Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "speicherung von werbekampagnenleistungen" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "speicherung von werbekampagnenleistungen" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o speicherung von werbekampagnenleistungen

Gellir cyfieithu "speicherung von werbekampagnenleistungen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

speicherung a about across an application at audio by data database documents encryption ensure file files for if image images in the information log on on the over protect protection recording retain retention rights save saving secure security storage store stored storing support text the to to ensure to store video with
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o speicherung von werbekampagnenleistungen

Almaeneg
Saesneg

DE Speicherung von Werbekampagnenleistungen des Kunden, die Speicherung von Daten in Datenbanken (sog. User-Tracking),

EN Storage of advertising campaign services for the customer, the storage of data in databases (so called user tracking)

Almaeneg Saesneg
speicherung storage
datenbanken databases
tracking tracking
sog so
user user
kunden customer
in in
daten data
von of
des the

DE Cookies dienen der Speicherung bestimmter Informationen und werden auch nur zur Speicherung von Daten verwendet

EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data

Almaeneg Saesneg
cookies cookies
verwendet used
nur only
informationen information
und and
speicherung store
daten data
bestimmter certain
auch to

DE Die von Ihnen per Kontaktanfrage an uns übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt (z.B

EN The data sent to us by you via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to its storage or the purpose for which it was stored ceases to apply (e.g

Almaeneg Saesneg
einwilligung consent
zweck purpose
widerrufen revoke
oder or
speicherung storage
daten data
auffordern request
ihre your
verbleiben will
löschung delete
uns us
per to
an requests

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Cookies dienen der Speicherung bestimmter Informationen und werden auch nur zur Speicherung von Daten verwendet

EN Cookies are used to save certain information and are only used to store data

Almaeneg Saesneg
cookies cookies
verwendet used
nur only
informationen information
und and
speicherung store
daten data
bestimmter certain
auch to

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

Almaeneg Saesneg
technische technical
zugriff access
zweck purpose
präferenzen preferences
oder or
abonnenten subscriber
benutzer user
angefordert requested
erforderlich necessary
ist is
für for
nicht not
speicherung storage
den the

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Anfang der 2000er Jahre ermöglichte das serverbasierte DAM die gemeinsame Nutzung von Dateien über das Internet. Kurze Zeit später bot die Cloud-Speicherung eine weitere Möglichkeit zur Speicherung, Verwaltung und Verteilung digitaler Inhalte.

EN By the early 2000s, server-based DAM enabled file-sharing over the Internet. Shortly thereafter, cloud storage offered another way to store, manage and distribute digital assets.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that have not been requested by the subscriber or user.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den legitimen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die vom Abonnenten oder Benutzer nicht angefordert werden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Lokale Speicherung: Durch lokale Speicherung wie HTML 5 können auf einer Website oder einer mobilen App Daten auf dem Gerät einer Person gespeichert und abgerufen werden.

EN Local Storage: Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual's device.

Almaeneg Saesneg
html html
mobilen mobile
lokale local
website website
oder or
app app
daten data
gerät device
und and
einer a

DE Hierbei setzen wir Session Cookies für die Speicherung des Warenkorb-Inhalts und permanente Cookies für die Speicherung des Login-Status ein.

EN Here we use session cookies for the storage of the shopping cart contents and permanent cookies for the storage of the login status.

Almaeneg Saesneg
session session
cookies cookies
speicherung storage
permanente permanent
warenkorb cart
inhalts contents
login login
status status
wir we
für for
und and
hierbei here
setzen of
des the

DE 3GA Dateien reduzieren den Mehraufwand durch Speicherung und Bandbreite durch die Datei, um die Speicherung auf Smartphones und ähnlichen mobilen Geräten zu erleichtern

EN 3GA files reduce the overhead of storage and bandwidth of the file for ease of storage on smartphones and similar mobile devices

Almaeneg Saesneg
bandbreite bandwidth
geräten devices
reduzieren reduce
smartphones smartphones
mobilen mobile
dateien files
datei file
um for
ähnlichen similar
erleichtern ease
speicherung storage
und and
den the

DE Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung hier deaktivieren

EN If you do not agree with the storage and use of your data, you can disable this feature here

Almaeneg Saesneg
speicherung storage
einverstanden agree
wenn if
mit with
daten data
nicht not
können can
hier here
und and
nutzung use
deaktivieren your

DE Dies gilt nicht, sofern gesetzliche Bestimmungen der Löschung entgegenstehen oder die weitere Speicherung zu Zwecken der Beweisführung erforderlich ist oder Sie in eine längere Speicherung eingewilligt haben.

EN This does not apply if statutory provisions preclude deletion or if further storage is necessary for evidential purposes or you have consented to a longer period of retention.

Almaeneg Saesneg
gilt apply
gesetzliche statutory
löschung deletion
erforderlich necessary
längere longer
eingewilligt consented
oder or
zwecken for
nicht not
bestimmungen provisions
sie you
sofern if
speicherung storage
zu to
ist is
eine a
der of
dies this

DE Lokale Speicherung: Durch lokale Speicherung wie HTML 5 können auf einer Website oder einer mobilen App Daten auf dem Gerät einer Person gespeichert und abgerufen werden.

EN Local Storage: Local storage, such as HTML 5, allows a website or mobile app to store and retrieve data on an individual's device.

Almaeneg Saesneg
html html
mobilen mobile
lokale local
website website
oder or
app app
daten data
gerät device
und and
einer a

DE ·      Aufbau von Geschäftsbeziehungen, die für die Leistungsfähigkeit der Herschel-Websites erforderlich sind, einschließlich der Abwicklung von Transaktionen, der Speicherung von Daten und der Verwaltung der Herschel-Websites;

EN ·      Establishing commercial relationships necessary for the performance of the Herschel Sites, including to process transactions, store data, and administer the Herschel Sites;

Almaeneg Saesneg
erforderlich necessary
einschließlich including
speicherung store
websites sites
leistungsfähigkeit performance
transaktionen transactions
verwaltung administer
abwicklung process
für for
daten data
und and

DE Das PCD Dateiformat ist das Standardformat für die Speicherung von Bildern auf einer Foto-CD, die durch das Scannen von Bildern unter Verwendung von Kodak Photo Scanner-Hardware erstellt wurde

EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware

Almaeneg Saesneg
dateiformat file format
standardformat standard format
speicherung storing
cd cd
hardware hardware
bildern images
erstellt created
scannen scanning
für for
ist is
einer a
durch by

DE Außerdem befindet sich der Großteil der Sprachdaten, die derzeit zur Speicherung von Informationen, zur Entwicklung von Algorithmen und zur Dokumentation der Vielfalt der Kulturen verwendet werden, im Besitz von wenigen westlichen Unternehmen

EN Most of the language data currently used to store information, develop algorithms and document the diversity of cultures is held by a handful of major companies

Almaeneg Saesneg
derzeit currently
entwicklung develop
algorithmen algorithms
vielfalt diversity
kulturen cultures
verwendet used
unternehmen companies
informationen information
wenigen a
befindet to
speicherung store
großteil most
und and

DE In einer begrenzten Anzahl von Fällen können Cloudflare-Produkte zur Speicherung von Inhalten verwendet werden

EN In a limited number of cases, Cloudflare products can be used for storage of content

Almaeneg Saesneg
begrenzten limited
fällen cases
speicherung storage
verwendet used
cloudflare cloudflare
in in
können can
produkte products
inhalten content
werden be
einer a
anzahl number of
von of

DE Erstellung von Basisbudgets mit separater Speicherung von Anpassungen

EN Create baseline budgets and store revisions separately.

Almaeneg Saesneg
erstellung create
speicherung store

DE Mit dem whoer.net-Anonymizer verbergen Sie Ihre IP-Adresse ohne Speicherung von IP-Verbindungsdaten, Sie erhalten eine anonyme und stabile Verbindung von Ihrem Browser ohne Einschränkungen

EN With whoer.net anonymizer, you hide your IP address without saving IP connection data, you get an anonymous and stable connection from your browser without restrictions

Almaeneg Saesneg
verbergen hide
speicherung saving
anonyme anonymous
stabile stable
einschränkungen restrictions
anonymizer anonymizer
ip ip
verbindung connection
net net
browser browser
und and
adresse address
ihre your
eine an
ohne without
mit with
erhalten get

DE Kinderleichte Verwaltung Ihrer Drives: Benutzer, Zugangsrechte, Nutzungsstatistiken, Speicherung, Wiederherstellen von Daten nach Entfernung von Benutzern usw. Einheitliche Verwaltung vom selben Ort aus.

EN Manage your Drives easily: users, access rights, usage statistics, storage, data recovery following a user’s departure, etc. Everything is managed in the same place.

Almaeneg Saesneg
nutzungsstatistiken usage statistics
speicherung storage
wiederherstellen recovery
usw etc
verwaltung manage
benutzer users
daten data
ort place
selben the

DE • Speicherung des Security-Event-Logs • Überwachung von Sicherheitswarnungen • Analysten, die die Integrität von Cloud-Systemen sicherstellen.

EN • Security event log storage • Monitoring of security alerts • Analysts ensuring integrity of cloud systems.

DE JSON eignet sich gut zur kompakten und effizienten Speicherung und Übertragung von Daten, während XML eine umfangreiche Umgebung mit Entities und einem Mechanismus zur Unterstützung von Metadaten und der Erweiterbarkeit dieser Daten bietet.

EN JSON is well suited for storing or transmitting data efficiently with very little overhead, whereas XML offers a rich environment that includes entities and a mechanism to support metadata and extensibility.

Almaeneg Saesneg
json json
effizienten efficiently
speicherung storing
xml xml
umgebung environment
mechanismus mechanism
erweiterbarkeit extensibility
während whereas
metadaten metadata
bietet offers
und and
unterstützung support
eignet suited
gut well
mit with
daten data
zur for
eine a
dieser to

DE Etabliert haben sich Verzeichnisdienste zur Speicherung von Infrastrukturinformationen und vor allem von Identitäten

EN Directory services have established themselves for the storing of infrastructure information and, above all, identities

Almaeneg Saesneg
etabliert established
speicherung storing
identitäten identities
und and
haben have
zur the
von of

DE Da die Erfassung von Daten zur Bereitstellung der Website für uns unumgänglich ist, und die Speicherung von Daten in Logfiles für den Betrieb der Website zwingend notwendig ist, besteht kein Widerspruchsrecht.

EN As the recording of data is mandatory for us to provide the website, and the saving of data in log files is mandatory for the operation of the website, there is no right of objection.

Almaeneg Saesneg
logfiles log files
betrieb operation
notwendig mandatory
website website
in in
daten data
ist is
speicherung files
kein no
und and
erfassung log
bereitstellung provide
für for
uns us
den the

DE Survio bietet den Benutzern von Web-Seiten, Fragebögen, Produkten und/oder Dienstleistungen der Survio (im Weiteren nur „Benutzer“ genannt) einen Datenraum zu Zwecken der Speicherung von erworbenen Daten der Befragten auf den Survio-Servern

EN Survio provides the users of Survio websites, questionnaires, products and/or services (hereinafter referred to as the “User”) with data space for the purpose of storing the respondents’ data on Survio’s servers

DE Es dient als Caching-Proxy zur Speicherung von Images von Drittanbietern aus Docker Hub oder beliebigen externen Registries. 

EN Used as a caching proxy, to store 3rd party images from Docker Hub or any other external registries. 

Almaeneg Saesneg
images images
docker docker
hub hub
registries registries
caching caching
proxy proxy
externen external
oder or
speicherung store
als as
aus from
beliebigen to

DE Verbesserte Bildqualität, zentralisierte Aufzeichnung und Speicherung und vieles mehr ‒ mit einem Axis Videoencoder profitieren Sie von vielen Vorteilen von IP-Video, ohne die Kosten für eine vollständige Umstellung tragen zu müssen

EN Enhanced image quality, centralized recording and storage, and so much more - with an Axis video encoder you get many of the benefits of IP without the cost of complete conversion

Almaeneg Saesneg
zentralisierte centralized
speicherung storage
ip ip
video video
aufzeichnung recording
kosten cost
verbesserte enhanced
mehr more
ohne without
vieles much
und and
eine an
die of
vorteilen benefits
vollständige complete

DE Wenn Prozesse dedizierte Dateien erfordern, profitieren Service-Agenten von dynamischen Feldern, die die Speicherung von regulären...

EN If processes require dedicated documents (files), service agents benefit from dynamic fields that support the...

Almaeneg Saesneg
prozesse processes
erfordern require
dynamischen dynamic
agenten agents
dateien files
service service
wenn if
die dedicated
profitieren benefit

DE Wenn Prozesse dedizierte Dateien erfordern, profitieren Service-Agenten von dynamischen Feldern, die die Speicherung von regulären Dateien unterstützen

EN If processes require dedicated documents (files), service agents benefit from dynamic fields that support the storage of regular files

Almaeneg Saesneg
prozesse processes
erfordern require
dynamischen dynamic
regulären regular
agenten agents
dateien files
speicherung storage
service service
wenn if
die dedicated
unterstützen support
profitieren benefit

DE Aus diesem Grund profitieren Sicherheitsanalysten von der permanenten Speicherung und Wiederverwendung von E-Mail-Verschlüsselungsinformationen

EN For this reason, security analysts benefit from permanent storage and reuse of email encryption information

Almaeneg Saesneg
grund reason
permanenten permanent
speicherung storage
wiederverwendung reuse
und and
diesem this
aus from
profitieren benefit

DE Cookies sind kleine Textdateien, die von Deinem Browser auf Deinem Endgerät zur Speicherung von bestimmten Informationen abgelegt werden

EN Cookies are little text files which are stored on the browser or hard drive of your computer or mobile device when you visit a webpage or application

Almaeneg Saesneg
cookies cookies
kleine little
textdateien text files
browser browser
sind are
von drive
zur the

DE Zweijährige Speicherung von Verlaufsdaten, Roamingmustern von Benutzern sowie detaillierte Kapazitätsberichte

EN Storage of nearly two years' historical data, user roaming patterns and detailed capacity reports

Almaeneg Saesneg
speicherung storage
benutzern user
detaillierte detailed
von of

DE Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

EN Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

Almaeneg Saesneg
speicherung stored
f f
dsgvo dsgvo
websitebetreiber website operator
berechtigtes legitimate
interesse interest
nutzerverhaltens user behavior
werbung advertising
optimieren optimize
google google
cookies cookies
analytics analytics
grundlage based
zu to
hat has
ein a

DE Die Speicherung von “Conversion-Cookies” erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

EN Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

Almaeneg Saesneg
conversion conversion
cookies cookies
speicherung stored
art art
f f
dsgvo dsgvo
berechtigtes legitimate
interesse interest
analyse analyzing
optimieren optimize
werbung advertising
hat has
grundlage based
auf on
sowohl both
von a
zu to

DE Die Dokumentenverwaltung ermöglicht die zentrale Speicherung von Dokumenten sowie die Einrichtung von Revisionskontrollen und Audit-Trails.

EN Document management allows for the centralized storage of documentation, as well as the establishment of revision control and audit trails.

Almaeneg Saesneg
ermöglicht allows
zentrale centralized
speicherung storage
audit audit
trails trails
einrichtung establishment
dokumenten document
und and
von of
die the

DE In der Regel nutzen App-Anbieter mit bedeutenden Cloud-Komponenten jedoch plattformagnostische Speicherung von App-Daten, beispielsweise basierend auf den S3 oder EC2 Diensten von Amazon.

EN Typically, however, app vendors with significant cloud components tend to use platform-agnostic storage of app data, building on Amazon's S3 or EC2 services, for instance.

Almaeneg Saesneg
bedeutenden significant
jedoch however
speicherung storage
oder or
anbieter vendors
cloud cloud
komponenten components
daten data
app app
mit with
den to

DE Details - Kühlschrank weit verbreitet - Parkplatz auf dem Grundstück - Speicherung von Wasser - Haustiere - Grill - Ermäßigungen für Kinder - Zimmer mit Balkon - Speichern von Fahrrädern…

EN Details - Refrigerator freeaccess - parking on the premises - Storage water equipment - acceptance of animals - BBQ Facilities - discount for children - rooms with balconies - storage rental - Terrace - Microwave…

DE Data Engineers: Lassen Sie sich nicht von vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen daran hindern, eine Datenpipeline zu entwerfen, die eine zentrale Erfassung und Speicherung von Daten ermöglicht

EN Data Engineers: Do not let existing IT and legacy infrastructures stand in your way as you architect a data pipeline that centrally organizes the collection and storage of information

Almaeneg Saesneg
engineers engineers
vorhandenen existing
zentrale centrally
speicherung storage
infrastrukturen infrastructures
nicht not
und and
eine a
von of
zu let

DE Als Blockchain ermöglicht FairChains eine kontinuierliche Speicherung von Informationen auf einer sich erweiternden Liste von Datensätzen

EN As a private or public blockchain FairChains enables continuous storage of information on an expanding list of data records

Almaeneg Saesneg
blockchain blockchain
ermöglicht enables
kontinuierliche continuous
speicherung storage
informationen information
liste list
als as
auf on
von of

DE Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

EN The storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the analysis of user behaviour to optimise both his website and his advertising.

Almaeneg Saesneg
speicherung storage
lit lit
f f
dsgvo dsgvo
websitebetreiber website operator
berechtigtes legitimate
interesse interest
nutzerverhaltens user behaviour
werbung advertising
google google
cookies cookies
abs para
analytics analytics
analyse analysis
optimieren optimise
grundlage based
zu to
hat has
ein a

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50