Cyfieithwch "realisiert die rendite" i Saesneg

DE Das Kapitalanlageergebnis entspricht insgesamt einer Rendite von 3,6 %, bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios; die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 2,0 %

• Kapitalanlageergebnis entspricht insgesamt
• Marktwert des Portfolios
• laufende Rendite lag

DE Das Kapitalanlageergebnis entspricht insgesamt einer Rendite von 3,6 %, bezogen auf den durchschnittlichen Marktwert des Portfolios; die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 2,0 %

• Kapitalanlageergebnis entspricht insgesamt
• Marktwert des Portfolios
• laufende Rendite lag

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

• verstehen
• Ihnen eine starke
• Maximierung Ihrer Rendite
• Minimierung Ihres Risikos
• Sicherstellung des langfristigen
• Ihrer Zeitschrift
• en

DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).

• verstehen
• Ihnen eine starke
• Maximierung Ihrer Rendite
• Minimierung Ihres Risikos
• Sicherstellung des langfristigen
• Ihrer Zeitschrift
• en

DE BILD realisiert die 5-fache Rendite auf Investitionen aus einem einzigen Anwendungsfall

• realisiert die Rendite
• Anwendungsfall

DE Lernen Sie Ihre Nutzer, ihre Lieblingsinhalte, die wichtigsten Beitragenden und vieles mehr kennen. So können Sie nicht nur die Nutzung verfolgen, sondern auch die Akzeptanz von Microsoft 365 fördern und die Rendite erhöhen.

• Lernen Sie Ihre
• Lieblingsinhalte
• wichtigsten Beitragenden
• vieles mehr kennen
• Nutzung verfolgen
• Microsoft fördern
• Rendite

DE 35-fache Rendite auf die Investitionssumme. 39 % Umsatzsteigerung pro Benutzer. Um 13 Millionen Euro gestiegener Bruttoumsatz. Das sind die realen Ergebnisse, die Kunden von Dynamic Yield erzielt haben.

• Umsatzsteigerung pro Benutzer
• Millionen Euro gestiegener
• realen Ergebnisse
• Kunden von Dynamic
• erzielt

DE Anleger, die eine höhere risikobereinigte Rendite anstreben, sollten sich auf diejenigen Nachhaltigkeitsthemen konzentrieren, die für die Unternehmen finanziell relevant sind

• Anleger
• höhere risikobereinigte Rendite
• Nachhaltigkeitsthemen konzentrieren
• Unternehmen finanziell relevant

DE In diesem Bericht erfahren Sie, wie die Integration von GIS und BIM die Effizienz und die Rendite von AEC-Projekten steigert.

• diesem Bericht erfahren
• Integration von GIS
• BIM die Effizienz
• Rendite von AEC-Projekten

DE Vielleicht möchtest du auch unterschiedliche Inhalte für Besucher aus verschiedenen Regionen erstellen. Aber wenn diese Inhalte die Zielgruppe nicht erreichen, kann es sein, dass du nicht die Rendite bekommst, die du dir wünschst.

• verschiedenen Regionen erstellen
• Inhalte die Zielgruppe
• erreichen
• Rendite bekommst
• dir

DE Auf diese Weise werden sowohl die angenommenen Kosten des Geldes als auch die angenommene Rendite berücksichtigt.

• Weise werden sowohl
• angenommene Rendite

DE Die Partnerschaft ist die Grundlage für Ergebnisse und bessere Verkaufszahlen mit einer sich lohnenden Rendite.

• Ergebnisse
• lohnenden

DE Ihre Rendite-Richtlinie sollte Informationen wie die Zeitdauer enthalten, die vor einem Produkt nicht mehr zurückgegeben werden kann, sowie auf welche Erkrankung sie dabei sein können

• Rendite-Richtlinie sollte Informationen
• Zeitdauer enthalten

DE Durch die Integration von Nachhaltigkeitsanalysen in unsere regelbasierten Strategien fördern wir Unternehmen, die für einen langfristigen finanziellen Erfolg positioniert sind, und verbessern gleichzeitig unser Risiko-Rendite-Profil.

• Integration von Nachhaltigkeitsanalysen
• regelbasierten Strategien fördern
• Unternehmen
• langfristigen finanziellen Erfolg
• verbessern gleichzeitig unser

DE Durch die Kombination von bestands- und ertragsorientierter Preisgestaltung ist die Software in der Lage, während der gesamten Saison optimale Rendite zu erzielen

• Kombination von bestands-
• während der gesamten

DE Die Tracker Certificates sind eine gute Lösung. Diese haben ein adäquates Risiko-Rendite-Profil und sind leicht handelbar. Ausserdem kann ETS massgeschneiderte Produkte erstellen, die zu Ihrer Strategie passen.

• gute Lösung
• adäquates Risiko-Rendite-Profil
• leicht handelbar
• Ausserdem kann ETS
• Produkte erstellen
• Ihrer Strategie

DE Dies hat enorme Auswirkungen sowohl auf der operativen Seite, also auf die Identifizierung zuverlässiger Benchmarks, als auch auf die Rendite

• Dies hat enorme
• zuverlässiger Benchmarks
• Rendite

DE Die laufende Rendite lag bei 2,5 % und die Wiederanlagerendite bei 1,5 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,4 % und die Wiederanlagerendite bei 1,3 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,3 % und die Wiederanlagerendite bei 1,5 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,5 % und die Wiederanlagerendite bei 1,9 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 1,6 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 2,1 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 3,0 % und die Wiederanlagerendite bei 2,2 %

• laufende Rendite lag

DE Die Investition in Ihre Mitarbeiter kann auch die Rendite der Investition des Unternehmens erhöhen

• Investition in Ihre
• Rendite der Investition
• Unternehmens erhöhen

DE Dies geschieht, um Kundendaten zu schützen, unseren guten Ruf zu bewahren, die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden zu erhalten und die Rendite unserer Geschäftsmöglichkeiten zu maximieren

• Dies geschieht
• Kundendaten zu schützen
• unseren guten Ruf
• bewahren
• Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden
• erhalten
• Rendite unserer Geschäftsmöglichkeiten
• maximieren

DE Die laufende Rendite lag bei 2,3 % und die Wiederanlagerendite bei 1,5 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,4 % und die Wiederanlagerendite bei 1,4 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,5 % und die Wiederanlagerendite bei 1,5 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,4 % und die Wiederanlagerendite bei 1,3 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,5 % und die Wiederanlagerendite bei 1,9 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 1,6 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 2,8 % und die Wiederanlagerendite bei 2,1 %

• laufende Rendite lag

DE Die laufende Rendite lag bei 3,0 % und die Wiederanlagerendite bei 2,2 %

• laufende Rendite lag

DE Die in den ersten drei Monaten erzielte Rendite von 3,6 % lässt sich nicht auf das gesamte Jahr hochrechnen, da Munich Re für die Folgequartale geringere Gewinne aus der Veräußerung von Kapitalanlagen erwartet.

• ersten drei Monaten
• gesamte Jahr hochrechnen
• da Munich Re
• Folgequartale geringere Gewinne
• Veräußerung von Kapitalanlagen

DE Strategien, die eine Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere halten, bieten somit voraussichtlich ein ausgewogeneres Risiko-Rendite-Profil als Strategien, die auf potenziell höhere Kapitalerträge aus niedriger bewerteten Anleihen abzielen.

• Strategien
• Kernallokation in Investment-Grade-Wertpapiere
• bieten somit voraussichtlich
• potenziell höhere Kapitalerträge
• niedriger bewerteten Anleihen

DE Marketer: Sie wissen, dass die Kundenerlaubnis für ein authentisches Engagement und eine bessere Marketing-Rendite unerlässlich sind. Wir stellen die Technik zur Verfügung, um dies zu ermöglichen.

• Marketer
• wissen
• Engagement
• bessere Marketing-Rendite unerlässlich
• stellen die Technik
• Verfügung

DE Diese Bewertung spiegelt die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen ICO in Bezug auf die Rendite der Anlegergelder wider, angesichts der Wahrscheinlichkeit der Gefahr und des potenziellen Schadens, der dem Anleger im Falle eines Risikos entstehen kann

• Rendite der Anlegergelder
• angesichts der Wahrscheinlichkeit
• Gefahr
• potenziellen Schadens
• Anleger im Falle

DE Das Hauptziel ist die Erfüllung der Bedürfnisse der Mitglieder und nicht die Rendite der Kapitalanlage.

• Bedürfnisse der Mitglieder

DE Durch die Integration von Nachhaltigkeitsanalysen in unsere regelbasierten Strategien fördern wir Unternehmen, die für einen langfristigen finanziellen Erfolg positioniert sind, und verbessern gleichzeitig unser Risiko-Rendite-Profil.

• Integration von Nachhaltigkeitsanalysen
• regelbasierten Strategien fördern
• Unternehmen
• langfristigen finanziellen Erfolg
• verbessern gleichzeitig unser

DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren.

• Attributions-
• Marketinganalytikplattform
• datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht
• Rendite ihrer Investitionen

DE Die Partnerschaft ist die Grundlage für Ergebnisse und bessere Verkaufszahlen mit einer sich lohnenden Rendite.

• Ergebnisse
• lohnenden

DE Auf diese Weise werden sowohl die angenommenen Kosten des Geldes als auch die angenommene Rendite berücksichtigt.

• Weise werden sowohl
• angenommene Rendite

DE AppsFlyer ist eine mobile Attributions- und Marketinganalytikplattform, die datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht, die Rendite ihrer Investitionen zu maximieren

• Attributions-
• Marketinganalytikplattform
• datengesteuerten Marketingspezialisten ermöglicht
• Rendite ihrer Investitionen
• maximieren

DE Vermögende Personen kauften über unsere Partner Luxusgüter, die eine durchschnittliche Rendite von bis zu 20% p.a. über die letzten zehn Jahre erzielten.*

• Vermögende Personen kauften
• Partner Luxusgüter
• letzten zehn Jahre

DE Durch die Optimierung der Betriebskapazität und die Steigerung der Kundenbindung haben banktechnische Lösungen im Bereich CRM das Potenzial, auf lange Sicht eine beträchtliche Rendite zu erzielen

• Optimierung der Betriebskapazität
• Steigerung der Kundenbindung
• CRM das Potenzial
• Rendite zu erzielen

DE Sie wollen die beste Rendite für Ihr Hotel, Ihre Pension oder Ihr Ferienhaus?  Wählen Sie die perfekte Mischung aus Direktbuchungen und Reservierungen über externe Online-Buchungskanäle

• wollen die beste
• Ihr Hotel
• Pension
• Ihr Ferienhaus
• Mischung aus Direktbuchungen
• Reservierungen über externe

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE Sitecore Experience Edge wird Ihnen helfen, die Rendite Ihrer Investition in bestehende Content-Management-Systeme zu verbessern, indem es in den meisten Fällen diese Lösungen ergänzt, anstatt sie zu ersetzen.

• Sitecore Experience Edge
• Ihnen helfen
• Rendite Ihrer Investition
• ergänzt

DE Was ist die Rendite? (Welchen Nutzen bringt es?)

• Rendite
• Welchen Nutzen bringt