DE Wo angesichts kompakter Grundrisse perfekte Lösungen für Türen gefragt sind, die geöffnet für ein grösseres Raumerlebnis sorgen, ist der Schiebetürenspezialist für in der Wand laufende Systeme Wingburg zur Stelle …
Cyfieithwch "lösungen gefragt" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "lösungen gefragt" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o lösungen gefragt
Gellir cyfieithu "lösungen gefragt" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o lösungen gefragt
Almaeneg
Saesneg
EN Now you see it, now you don’t. Sliding-door specialist Wingburg’s in-wall systems offer architects smart solutions for optimising space on projects with compact floor plans.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| systeme | systems |
| lösungen | solutions |
| die | it |
| in | on |
| der | you |
| ist | see |
DE Um allen Herausforderungen gerecht zu werden, müssen Unternehmen Systeme, Abläufe und Prozesse anpassen und mit der Zeit verändern. Heute sind Lösungen gefragt.
EN To meet all challenges, companies must adapt systems, procedures and processes and change them over time. Today, solutions are in demand.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | companies |
| zeit | time |
| heute | today |
| systeme | systems |
| anpassen | adapt |
| und | and |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| ändern | change |
| abläufe | procedures |
| allen | in |
| sind | are |
DE Es entstehen neuartige Risikofelder, für die Lösungen der Versicherer gefragt sind
EN It will give rise to new fields of risk in need of insurance solutions
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| es | it |
| für | insurance |
| der | of |
DE Um die Lebensqualität für die nächsten Jahrzehnte zu sichern, sind heute Lösungen gefragt
EN To ensure the quality of life for decades to come, solutions are needed today
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lebensqualität | quality of life |
| jahrzehnte | decades |
| lösungen | solutions |
| zu | to |
| sind | are |
| heute | today |
| sichern | ensure |
| nächsten | the |
| um | for |
DE Egal, wo und wann Arbeit stattfindet, ob im Büro oder im Homeoffice, gefragt sind individuelle, flexible und vernetzte Lösungen
EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wo | where |
| und | and |
| egal | a |
| wann | with |
| oder | is |
| sind | becoming |
DE Reduzierte Lagerhaltung, Arbeitsprozesse, investiertes Kapital - effiziente Lösungen sind gefragt
EN Reduced warehouse time, work processes, invested capital – efficient solutions are in demand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| reduzierte | reduced |
| arbeitsprozesse | work processes |
| kapital | capital |
| effiziente | efficient |
| lösungen | solutions |
| sind | are |
DE Der stetige Wandel stellt den Vertrieb vor neue Herausforderungen. Deshalb sind innovative Lösungen für das Performance Management und schnellere Erkenntnisse aus den Vertriebsdaten gefragt.
EN Recent disruption and changes in the selling landscape require innovative solutions for sales performance management and sales insights.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wandel | changes |
| neue | recent |
| innovative | innovative |
| management | management |
| lösungen | solutions |
| performance | performance |
| erkenntnisse | insights |
| vertrieb | sales |
| und | and |
| stellt | the |
| für | for |
DE MasterControl-Lösungen sind sehr gefragt
EN MasterControl Solutions Are In High Demand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| sind | are |
| sehr | high |
| lösungen | solutions |
DE Es entstehen neuartige Risikofelder, für die Lösungen der Versicherer gefragt sind
EN It will give rise to new fields of risk in need of insurance solutions
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| es | it |
| für | insurance |
| der | of |
DE „Diese Lösungen auf Basis von parametrischen Triggern sind für Kunden speziell dort sinnvoll, wo schnelle Auszahlungen nach schweren Katastrophen gefragt sind
EN “These parametric trigger-based solutions are valuable for clients in segments where quick payouts after a catastrophic event are essential
DE Jedoch bildet die Chemieindustrie gleichzeitig den Anfang fast jeder Wertschöpfungskette, weswegen nachhaltigere Lösungen gefragt sind
EN However, the chemical industry is also the very beginning of almost every value chain, which is why more sustainable solutions are needed
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anfang | beginning |
| fast | almost |
| wertschöpfungskette | value chain |
| nachhaltigere | more sustainable |
| lösungen | solutions |
| bildet | the |
| sind | are |
| jedoch | however |
DE Für die zukunftsorientierte Ausrichtung im öffentlichen Dienst sind Lösungen gefragt, die die komplexen Anforderungen aus TVöD und der individuellen Dienstvereinbarungen effizient umsetzen
EN For a future-focused approach in the Public Services sector, we offer solutions which efficiently fulfil the complex requirements of collective and individual service agreements
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| komplexen | complex |
| anforderungen | requirements |
| effizient | efficiently |
| im | in the |
| öffentlichen | public |
| lösungen | solutions |
| dienst | service |
| für | for |
| und | and |
| individuellen | a |
DE Auch in der Kategorie „Future Production & Manufacturing“, in der treibhausgasarme Lösungen für die Industrie gefragt sind, haben es zwei deutsche Unternehmen ins Finale geschafft
EN Two German companies have also made it to the final in the category Future Production & Manufacturing which focuses on low greenhouse gas emission solutions for industry
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| finale | final |
| kategorie | category |
| lösungen | solutions |
| auch | also |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| haben | have |
| industrie | industry |
| der | german |
| zwei | two |
DE Hier sind Lösungen gefragt, die Klimaschutz ermöglichen und zugleich Ungerechtigkeit verringern.
EN What is needed here are solutions that enable climate action while at the same time reducing injustice.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| ermöglichen | enable |
| verringern | reducing |
| hier | here |
| sind | are |
| zugleich | at the same time |
DE Um den Klimawandel aufzuhalten, sind energiesparende Lösungen gefragt
EN Putting a stop to climate change means investing in energy-saving solutions
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| klimawandel | climate change |
| den | to |
DE Reduzierte Lagerhaltung, Arbeitsprozesse, investiertes Kapital - effiziente Lösungen sind gefragt
EN Reduced warehouse time, work processes, invested capital – efficient solutions are in demand
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| reduzierte | reduced |
| arbeitsprozesse | work processes |
| kapital | capital |
| effiziente | efficient |
| lösungen | solutions |
| sind | are |
DE IT-Berater: Gefragt ist der Pragmatiker mit Blick für einach realisierbare Lösungen
EN IT consultants: the pragmatist with an eye for easy-to-implement solutions is in demand
DE Von der bildgesteuerten Chirurgie bis zur Luftfahrt, von der Qualitätssicherung bis zur biomechanischen Forschung werden NDI-Lösungen immer dann eingesetzt, wenn höchste Messgenauigkeit und Zuverlässigkeit gefragt sind.Website ›
EN From image-guided surgery to aeronautics; from quality assurance to biomechanics research, NDI solutions are used whenever best-in-class measurement accuracy and reliability are required.Website ›
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrates |
| fernzugriff | remote access |
| drahtlose | wireless |
| itsm | itsm |
| sicherheitssoftware | security software |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| systeme | systems |
| bieten | provide |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | other |
| um | for |
| ihnen | the |
DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| digitale | digital |
| gesundheitswesen | healthcare |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| hier | here |
| können | can |
| hin | from |
| alle | all |
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
DE Von Lösungen für digitale Anzeigen für Werbung bis hin zu Lösungen im Gesundheitswesen gibt es noch viel mehr, als wir hier darstellen können. Entdecken Sie alle Lösungen im Jamf Marketplace.
EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| digitale | digital |
| gesundheitswesen | healthcare |
| jamf | jamf |
| marketplace | marketplace |
| wir | we |
| für | for |
| zu | to |
| mehr | more |
| hier | here |
| können | can |
| hin | from |
| alle | all |
DE Mit diesen Standards beschreibt der PCI SSC, wie Anbieter von P2PE-Lösungen ihre Lösungen validieren und wie Händler durch den Einsatz dieser validierten Lösungen den Umfang ihrer PCI-DSS-Bewertungen reduzieren können.
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| standards | standards |
| pci | pci |
| anbieter | providers |
| lösungen | solutions |
| validieren | validate |
| händler | merchants |
| einsatz | leveraging |
| umfang | scope |
| reduzieren | reduce |
| dss | dss |
| bewertungen | assessments |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Splashtop integriert Fernzugriff und drahtlose Bildschirmspiegelungstechnologie in ITSM, Ticketing-Systeme, RMM-Lösungen, Sicherheitssoftware und andere Lösungen, um Ihnen die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse zu bieten.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integriert | integrates |
| fernzugriff | remote access |
| drahtlose | wireless |
| itsm | itsm |
| sicherheitssoftware | security software |
| lösungen | solutions |
| bedürfnisse | needs |
| systeme | systems |
| bieten | provide |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| andere | other |
| um | for |
| ihnen | the |
DE Ideal für Unternehmen mit Multi-Channel-Payments und hohem Transaktionsvolumen. Profitiere von individuellen Lösungen, Risikomanagement, In-store Lösungen, integrierten POS-Lösungen, Liquiditätsmanagement, Inkasso und vielem mehr.
EN Best for companies with multi-channel payments and high payment volumes. Benefit from individual solutions, risk management, instore solutions, integrated POS solutions, liquidity management, debt collections and much more.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hohem | high |
| profitiere | benefit |
| lösungen | solutions |
| integrierten | integrated |
| pos | pos |
| unternehmen | companies |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| risikomanagement | risk management |
| vielem | more |
| in | individual |
DE Doch durch unser breites Portfolio, das aus unseren eigenen Lösungen, den Lösungen unserer Partner und den Lösungen anderer Anbieter der gesamten IT-Branche besteht, stehen Ihnen zahlreiche Möglichkeiten offen.
EN But our vast portfolio—including solutions from us, our partners, and others across the IT industry —means your options are open.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| anderer | others |
| offen | open |
| lösungen | solutions |
| stehen | are |
| möglichkeiten | options |
| eigenen | your |
| doch | but |
| den | the |
DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| regionalen | regional |
| distributoren | distributors |
| lösungen | solutions |
| umfassende | comprehensive |
| parasoft | parasoft |
| software | software |
| integrieren | integrate |
| dienstleistern | service providers |
| uns | us |
| unsere | our |
| bereitzustellen | to |
| hin | from |
| von | of |
| mit | with |
DE Wahrscheinlich warst du schon mal auf einer Website, auf der du zuerst gefragt wurdest, in welchem Land du dich befindest, bevor dir die Produkte gezeigt wurden. Das ist Website-Lokalisierung in Aktion.
EN You’ve probably visited a website where it asks you which country you’re in before letting you see the products for sale. That’s website localization in action.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| land | country |
| aktion | action |
| website | website |
| in | in |
| produkte | products |
| du | you |
| der | the |
| lokalisierung | localization |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| medizinische | medical |
| weltweit | global |
| regelmäßig | frequently |
| nachdrucke | reprints |
| entwicklungen | developments |
| gebiet | field |
| informieren | informed |
| zu | to |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| artikel | the |
| lesen | read |
DE Ich werde von vielen Leuten nach dieser Option gefragt, und das macht es Spreakerdefinitiv einfach.
EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| macht | makes |
| es | it |
| ich | i |
| leuten | people |
| und | and |
| werde | have |
| option | option |
| von | of |
| dieser | this |
| einfach | easy |
| vielen | a |
DE Dieses Unternehmen wird häufig in Beiträgen erwähnt, in denen nach „hours“ (Öffnungszeiten) gefragt wird, es sollte diese Informationen also in seinen Profilen oder Unternehmenseinträgen besser zugänglich machen.
EN This company is frequently mentioned on posts asking about “hours”, so they may want to make that info more accessible within their profiles or business listings.
DE Im jüngsten Index von Sprout Social wurden Marketingfachleute nach ihren größten Zielen in sozialen Medien gefragt.
EN The most recent Sprout Social index asked marketers what their biggest goals are on social media.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| index | index |
| sprout | sprout |
| zielen | goals |
| gefragt | asked |
| größten | biggest |
| jüngsten | recent |
| wurden | what |
| in | on |
| social | social |
| medien | media |
DE Wenn Sie eine E-Mail, eine SMS oder eine andere Nachricht erhalten, in der Sie nach persönlichen Daten gefragt werden, zum Beispiel nach Ihren Login-Informationen, könnte das ein schlechtes Zeichen sein
EN If you receive an email, text, or other message asking for personal data, for example your login information, this could be a bad sign
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| schlechtes | bad |
| login | login |
| andere | other |
| oder | or |
| nachricht | message |
| informationen | information |
| daten | data |
| ihren | your |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| zeichen | a |
| zum | for |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
EN The <xs:any> element, as well as <xs:anyAttribute>, are commonly used in XML Schema design and support in MapForce has been a frequent user request.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unterstützung | support |
| xs | xs |
| mapforce | mapforce |
| benutzern | user |
| gt | gt |
| xml | xml |
| schema | schema |
| any | any |
| in | in |
| design | design |
| häufig | frequent |
| und | and |
| vielen | a |
| der | the |
DE Geht es um intelligente Systeme wie SmartFactory, SmartService und SmartCity sind die Expert*innen des Deutschen Forschungszentrums für Künstliche Intelligenz (DFKI) immer gefragt
EN The experts at the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) are always in demand when it comes to matters of intelligent systems like SmartFactory, SmartService and SmartCity
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| systeme | systems |
| expert | experts |
| immer | always |
| es | it |
| intelligente | intelligent |
| intelligenz | intelligence |
| deutschen | the |
| dfki | dfki |
| sind | are |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| geht | of |
| um | for |
| innen | in |
DE Vorstellung Unsere 20 Verpflichtungen Unternehmen – Sie sind gefragt! Mäzenatentum Zertifikate und Auszeichnungen Links
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verpflichtungen | commitments |
| unternehmen | enterprises |
| zertifikate | certificates |
| und | and |
| unsere | our |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| gast | guest |
| interviewt | interviewed |
| insbesondere | especially |
| letzten | last |
| wochen | weeks |
| monate | months |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| gefragt | asked |
| es | it |
| oder | or |
| lesen | read |
| innerhalb | within |
| mit | with |
| ihr | your |
| um | to |
| herauszufinden | what |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Oder anders gefragt, ist der PR-40 fünfmal so gut wie der ATR2100? Sehen Sie sich diesen Audio-Vergleich zwischen dem ATR2100 und dem PR-40 an.
EN Or said another way, is the PR-40 five times as good as the ATR2100? Check out this audio comparison of between the ATR2100 and PR-40.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| oder | or |
| ist | is |
| fünfmal | times |
| zwischen | between |
| audio | audio |
| anders | the |
| gut | good |
| und | and |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Mobile Developer gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Mobile Developer are needed.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| mobile | mobile |
| developer | developer |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Backend-Know-how und deine Ideen gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN We use the latest technologies for the implementation of our projects, mostly the programming language Java and Kotlin is used. But also as a PHP developer you can find exciting projects with us.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| findest | find |
| möglichen | can |
| projekten | projects |
| und | and |
DE Daher weißt du auch, dass nach der Umsetzung noch nicht Schluss ist und dein Know-how auch beim Going live und der Qualitätssicherung gefragt ist
EN Therefore, you also know that implementation is not the end and your expertise is also needed when going live and during quality assurance
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| umsetzung | implementation |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| live | live |
| auch | also |
| schluss | end |
| daher | therefore |
| dass | that |
| nicht | not |
| ist | is |
| going | going |
| du | you |
DE Viele unserer Projekte sind Langzeitprojekte, so dass deine UI-Expertise auch über den Live-Gang hinaus gefragt ist
EN Many of our projects are long-term ones, so your UI expertise is in demand beyond going live
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| projekte | projects |
| ui | ui |
| expertise | expertise |
| viele | many |
| so | so |
| live | live |
| sind | are |
| ist | is |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen deine SEO-Expertise und deine Ideen gefragt sind, vermittelt dir unsere Referenzseite.
EN Our references page will give you an initial idea of the kind of projects in which your SEO expertise and your ideas are needed.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| seo | seo |
| expertise | expertise |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| ersten | initial |
| von | of |
| dir | your |
| einen | the |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Digital Analytics Experte gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Digital Analytics Expert are needed.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| experte | expert |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
| digital | digital |
| ersten | a |
DE Einen ersten Eindruck von möglichen Projekten, in denen dein Know-how und deine Ideen als Content Consultant & Editor gefragt sind, findest du auf unserer Referenzseite.
EN Visit our references page to get an initial idea of the kind of projects in which your expertise and ideas as a Content Consultant & Editor are needed.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| content | content |
| consultant | consultant |
| amp | amp |
| editor | editor |
| projekten | projects |
| ideen | ideas |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| als | as |
DE Deine Ideen sind gefragt. Wir bieten dir viel Gestaltungsfreiheit, diese auszuprobieren und selbstständig zu arbeiten.
EN Your ideas are encouraged. We offer a lot of creative freedom for you to try them out and work independently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| ideen | ideas |
| selbstständig | independently |
| und | and |
| wir | we |
| dir | your |
| sind | are |
| bieten | offer |
| auszuprobieren | to try |
| zu | to |
| arbeiten | work |
DE Wenn wir mit Unternehmenskunden sprechen, werden wir häufig nach dem Unterschied zwischen elektronischem Datenaustausch (EDI) und B2B-E-Commerce gefragt. Tatsächlich schließen sich EDI und B2B-E-Commerce nicht gegenseitig aus.
EN When we talk to enterprise customers, we often get questions about the difference between Electronic Data Interchange and B2B e-commerce. The reality is that EDI and B2B E-commerce are not mutually exclusive.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tatsächlich | data |
| gegenseitig | mutually |
| commerce | enterprise |
| e-commerce | e-commerce |
| häufig | often |
| edi | edi |
| schließen | the |
| wir | we |
| e | electronic |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| nicht | not |
| und | and |
DE Wenn Sie unseren Empfehlungsdienst nutzen möchten, um einen Freund auf unsere Produkte oder Dienste aufmerksam zu machen, werden wir Sie nach der E-Mail-Adresse und den Namen Ihres Freundes gefragt
EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| adresse | address |
| um | for |
| produkte | products |
| e-mail-adresse | email address |
| dienste | services |
| zu | to |
| namen | name |
| nutzen | use |
| möchten | will |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| freund | friend |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
lösungen gefragt bereits gefragt gefragt zugangsdaten gefragt branche gefragt sozialen medien gefragt weltweit gefragt meinung gefragt qualifikationen gefragt ideen gefragt einmal gefragt deine ideen gefragt mich gefragt habe jemanden gefragt anders gefragt sehr gefragt je gefragt gerade gefragt wirklich gefragt gefragt wie nie nie gefragt handeln gefragt postfach gefragt hatten option gefragt hervorragende leistungen gefragt jemals gefragt netzwerken gefragt mitarbeitern gefragt neustartkomitees gefragt technikexperte gefragt gegenden so gefragt mehrmals gefragt zusätzliche stabilität gefragt kurzfristigen einlieferungsterminen gefragt denselben bestandsdaten gefragt gesamtes können gefragt flexibles handeln gefragt europas gefragt allerseits gefragt reizarme ingredienzien gefragt zuerst gefragt wurdest tueren gefragt mich gefragt immer sehr gefragt junge deutsche gefragt ihr handeln gefragt immer gefragt er bereits gefragt gefragt hatten besonders gefragt waren
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg