Přeložit "tomadas" do francouzština

FR Si vous avez besoin de beaucoup de prises intelligentes pour transformer vos appareils ordinaires en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.

• intelligents
• pack de quatre

FR Si vous voulez juste un duo de prises intelligentes - peut-être pour chaque lampe de chevet ou quelques appareils de cuisine - le pack de deux d'Aoycocr est une autre offre solide et abordable.

• prises intelligentes
• chevet
• autre offre solide

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

• recherche en fournissant
• données
• informations fiables destinées
• faciliter
• améliorer la prise

FR Retrouvez vos leads, vos points de contact, les commentaires liés aux clients et bien davantage, à un seul et unique endroit. Ensuite, déclenchez des actions pour faire progresser l’offre.

• Retrouvez vos leads
• points de contact
• davantage
• seul
• unique endroit
• Ensuite
• déclenchez des actions
• progresser

FR Vous pourrez trouver dans les webinaires des mesures concrètes à prendre pour améliorer l'efficacité de votre marketing social

• webinaires des mesures
• prendre pour améliorer
• marketing social

FR Les décisions concernant l'éligibilité sont prises par Elsevier et sont définitives et exécutoires.

• décisions concernant l'éligibilité
• prises par Elsevier
• définitives

FR Le pourcentage d’actions de l’utilisateur après le cumul des clics sur une annonce ou un autre bien numérique

• pourcentage
• cumul des clics
• annonce
• autre bien numérique

FR Demandez à chaque personne de réfléchir à des mesures qui pourraient être prises pour améliorer les domaines problématiques. Inscrivez une idée par note.

• pourraient être prises
• améliorer les domaines
• Inscrivez une idée

FR Tous les messages de votre organisation étant consultables, vous pouvez retrouver le contexte des décisions qui ont été prises dans le passé ou faciliter l’intégration des nouveaux membres de votre équipe.

• étant consultables
• faciliter

FR Cela paraît évident, mais nous avons vu tellement de sondages qui, avec juste quelques minutes de préparation, auraient donné des réponses de qualité (i.e. qui favorisent la prise de décision) au lieu de données complètement inutilisables.

• Cela paraît évident
• avons vu tellement
• juste quelques minutes
• préparation
• qualité
• favorisent la prise
• décision
• lieu de données

FR D'abord, un couteau de diamant est utilisé pour produire les parts fines dans toute la longueur du coeur, où des images microscopiques et les échantillons de tissus sont prélevés à chacun coupé utilisant le logiciel 3Scan

• D'abord
• couteau de diamant
• utilisé pour produire
• longueur du coeur
• où des images
• échantillons de tissus
• prélevés à chacun
• utilisant le logiciel

FR Les résultats des sondages Momentive peuvent ensuite être confrontés à des tendances sectorielles à grande échelle, des modèles de vente ou autre, afin de valider les décisions stratégiques à prendre pour l'entreprise.

• résultats des sondages
• ensuite être confrontés
• échelle
• modèles de vente
• autre
• valider les décisions

FR Bien que les jeunes soient exclus de la prise de décisions politiques et économiques, c’est nous qui en subirons les conséquences.

• jeunes soient exclus
• prise de décisions
• économiques

FR Diffusez l'information là où des mesures immédiates sont applicables.

• Diffusez l'information là

FR Nos décisions sont toujours prises avec la sécurité de nos clients à l'esprit

• décisions sont toujours
• l'esprit

FR Consacrez plus de temps aux décisions à prendre à partir des informations que vous avez recueillies et moins de temps à la recherche de ces informations

• décisions à prendre
• partir des informations
• avez recueillies

FR À lorigine, cela figurait sur la liste de souhaits du Royaume-Uni, ce qui permettait didentifier les points chauds afin de prendre des mesures et de permettre une collecte de données épidémiologiques plus large, dans un système dit "centralisé"

• lorigine
• liste de souhaits
• Royaume-Uni
• mesures
• permettre une collecte
• système dit

FR 3xxx. La catégorie 3xx identifie où des actions supplémentaires doivent être prises par le navigateur, ou la demande a été redirigée vers une cible différente. Les codes 3xx sont généralement utilisés dans la redirection d’URL

• catégorie identifie où
• actions supplémentaires doivent
• vers une cible
• codes sont généralement
• redirection

FR Les réponses du serveur et la vitesse de chargement de votre page, telles qu’elles sont perçues par l’utilisateur, ne peuvent pas être prises indépendamment

• réponses du serveur
• vitesse de chargement
• page
• telles
• prises indépendamment

FR Dans votre lit ou à votre bureau, vous trouverez toujours une prise accessible sans vous déplacer. Chaque chambre possède un interrupteur principal pour l’éclairage et des prises précisément placées sur l’ensemble de l’espace disponible.

• lit
• bureau
• prises précisément placées

FR Les équipes peuvent également prendre des décisions plus réfléchies et plus rapides en collaborant dans des canaux Slack et dans des processus de travail simplifiés, mis en place à partir des données GRC

• décisions plus réfléchies
• rapides en collaborant
• canaux Slack
• processus de travail
• partir des données

FR De plus, les rapports de gestion s'actualisent automatiquement chaque jour dans Tableau Server, facilitant les prises de décision stratégiques.

• rapports de gestion
• Tableau Server
• facilitant les prises
• décision

FR Dans le passé, les noms de domaine ont été limités à l?utilisation .com, .org dans l?extension, et les noms célèbres ont été facilement pris par de nombreux propriétaires de site Web qui rend difficile de trouver un bon nom de domaine

• passé
• noms de domaine
• utilisation
• extension
• Web qui rend
• trouver un bon
• domaine

FR Nous n?effectuons pas de prise automatisée de décision ni de profilage fondé sur vos informations personnelles.

• automatisée de décision
• informations

FR Vous devez identifier les événements significatifs parmi un volume croissant de données, accélérer la prise de décision pour obtenir un résultat favorable

• croissant de données
• accélérer la prise
• décision pour obtenir
• résultat favorable

FR En ce jour de Fête nationale, nous voulons savoir ce qui vous manque le plus lorsque vous êtes loin de votre pays.

• Fête nationale

FR Cette différence se reflète dans les différentes mesures, qui peuvent être prises pour augmenter l’optimisation dans les moteurs de recherche comme Google, parmi d’autres

• différence se reflète
• différentes mesures
• prises pour augmenter
• moteurs de recherche
• Google
• parmi

FR Les avis en ligne influencent sans conteste les décisions d’achat de vos clients potentiels

• avis en ligne
• conteste les décisions
• clients potentiels

FR Les decisions des Gouveneurs se trouvent dans la liste des Résolutions approuvées. 

• decisions des Gouveneurs
• Résolutions approuvées

FR Les remises du Black Friday sont souvent proposées sur le Google Store, ainsi que chez les détaillants populaires, de sorte que la plupart des prises électriques proposent des offres similaires.

• remises du Black
• Google Store
• chez les détaillants
• prises électriques proposent
• offres

FR En fin de compte, vous obtenez beaucoup du Samsung Buds Pro dans un petit emballage. Il y a des décisions à prendre, mais de nombreux fondamentaux, comme la qualité sonore et les options proposées, constituent un choix attrayant.

• fin de compte
• petit emballage
• a des décisions
• prendre
• nombreux fondamentaux
• qualité sonore
• options proposées
• constituent un choix

FR La Fiat 500e se sent technologiquement avancée, bien quil y ait des décisions à prendre car elles ont un impact sur la technologie intérieure que vous obtiendrez

• Fiat se sent
• avancée
• quil y ait
• décisions à prendre
• obtiendrez

FR Avoir une confiance absolue dans les informations révélées et les mesures prises

• informations révélées
• mesures prises

FR Aucune norme commune n'a été adoptée pour déterminer la manière dont les demandes DNT doivent être interprétées et quelles actions les sites Web et les parties tierces doivent prendre

• Aucune norme commune
• adoptée pour déterminer
• Web
• parties tierces doivent

FR Nous excluons la responsabilité pour les mesures prises en réponse à des violations de ces conditions d’utilisation acceptables

• excluons la responsabilité
• acceptables

FR Actions supplémentaires, telles que les retards, les heures de démarrage et d’arrêt des tests, et les actions à entreprendre après une erreur sampler.

• Actions supplémentaires
• heures de démarrage
• tests
• actions à entreprendre
• erreur

FR Dès qu’une entreprise se rend compte qu’elle a été ajoutée à la liste noire de DNS, des mesures immédiates devraient être prises pour se désinscrit et reprendre ses activités

• Dès
• entreprise se rend
• a été ajoutée
• mesures immédiates devraient
• reprendre ses activités

FR En prime, les décisions ne se font pas attendre et nous bénéficions de beaucoup d'autonomie. »

• prime
• attendre
• bénéficions de beaucoup

FR Il en résulte une meilleure utilisation des ressources et une confiance accrue dans le processus décisionnel de recrutement

• résulte une meilleure
• ressources

FR Ils ont été examinés à la semaine 0, à la semaine 6 et à la semaine 12, avec les mesures prises comprenant le poids corporel et la composition corporelle, le ramassage de prises de sang et le bilan de l'appétit subjectif.

• semaine
• mesures prises comprenant
• poids corporel
• composition corporelle
• ramassage de prises
• sang
• bilan de l'appétit

FR Sans réseau et sans câble d’alimentation, aucun perçage ni prise n’est requis

• réseau
• câble
• aucun perçage ni
• requis

FR Avec les smartphones, les consoles portables et les tablettes qui prennent le contrôle de nos vies, nous utilisons désormais plusieurs prises de courant pour recharger nos appareils

• smartphones
• consoles portables
• tablettes qui prennent
• courant pour recharger
• appareils

FR Aucune indication n’était apposée sur les prises électriques rouges permettant de savoir à quel circuit elles étaient raccordées.

• Aucune indication
• électriques rouges permettant
• savoir à quel
• elles étaient

FR Les chercheurs puis répétés leur expérience sur les cellules de la peau humaines prises des patients à différentes heures du jour.

• chercheurs puis répétés
• peau humaines prises
• patients à différentes

FR Prises d'une route environ une heure

• Prises d'une route
• heure

FR En utilisant le site Web, vous consentez à toutes les mesures que nous prenons à l'égard de vos informations conformément à la politique de confidentialité.

FR Toute forme de plagiat est considérée comme mauvaise et des mesures strictes sont prises à l'encontre de la personne plagiat, même lorsque l'acte n'est pas intentionnel

• forme de plagiat
• considérée comme mauvaise
• plagiat
• lorsque l'acte n'est
• intentionnel

FR Stimulent de meilleures prises de décision en évaluant les données internes par rapport aux sources externes

• Stimulent de meilleures
• décision en évaluant
• sources externes

FR La rallonge électrique vous permet de brancher et alimenter votre caméra WiFi sans batterie lorsqu’elle n’est pas proche de votre prise électrique.

• brancher
• alimenter votre caméra
• batterie

FR Nous encourageons une culture axée sur les résultats. La responsabilité est attribuée en fonction de l’initiative et du travail acharné plutôt que du titre du poste, et les décisions sont prises à proximité de l’action.

• encourageons une culture
• résultats
• responsabilité est attribuée
• travail acharné plutôt
• titre du poste
• décisions sont prises