Přeložit "softwares" do španělština

ES Nadie elige su software empresarial de forma precipitada. Para ayudarte a tomar esta decisión, hemos creado una herramienta que te permite comparar HubSpot con otros softwares que estés considerando.

• ayudarte a tomar
• decisión
• permite comparar HubSpot
• softwares que estés

ES Los software ACCA son diferentes de los viejos software para la arquitectura, la ingeniería y las construcciones: nacen ya con tecnología de punta para ser simples de usar e innovadores

• arquitectura
• ingeniería
• construcciones
• usar e innovadores

ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.

• Menos estrés
• Estableciendo e introduciendo
• softwares
• aprendiendo
• softwares existentes
• principal
• Ese estrés desaparece

ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.

• Menos estrés
• Estableciendo e introduciendo
• softwares
• aprendiendo
• softwares existentes
• principal
• Ese estrés desaparece

ES Asegúrese de que el software esté siempre actualizado: Las vulnerabilidades en el software son otra debilidad clave que conduce a la filtración de información

• software esté siempre
• otra debilidad clave

ES No requiere de conexión y amontonamiento de hardware ni instalación de software; además, es completamente transparente para tus usuarios finales.

• requiere de conexión
• amontonamiento de hardware
• instalación de software
• usuarios

ES Todo el software de HubSpot para marketing, ventas, asistencia técnica, CMS y operaciones en una sola plataforma.

• software de HubSpot
• marketing
• ventas
• asistencia técnica
• CMS

ES Cómo combatir las amenazas de seguridad del software en la nube

• seguridad del software
• nube

ES Sincronización con los programas de marketing por correo electrónico

• marketing por correo

ES Un lenguaje que empodera a todos para construir software fiable y eficiente.

• lenguaje que empodera
• construir software fiable

ES Zendesk mejora el servicio de atención al cliente. Diseñamos software para satisfacer las necesidades de los clientes, preparar a tu equipo para el éxito y mantener tu negocio sincronizado.

• atención al cliente
• éxito
• mantener tu negocio

ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.

• comunidades open source
• podemos desarrollar sistemas
• software que traspasan

ES Al igual que con las máquinas, algunos programas también utilizan un botón de emergencia

• máquinas
• botón de emergencia

ES La mayoría de las VPN funcionan con software que rinden bien en dispositivos Windows

• funcionan con software
• Windows

ES Muchas VPN proporcionan software que puedes descargar fácilmente desde su web

• Muchas VPN proporcionan
• puedes descargar fácilmente

ES En la mayoría del software VPN, esto se hará con solo un clic

• mayoría del software
• esto se hará
• clic

ES La mayor parte del software en Windows y OSx te avisará automáticamente o instalará actualizaciones tan pronto como estén disponibles

• Windows
• OSx te avisará
• instalará actualizaciones tan
• estén disponibles

ES Si quieres esta opción extrasegura, te recomendamos que busques un buen paquete que combine software antivirus y firewall, como Bitdefender o la versión de pago de AVG.

• quieres esta opción
• recomendamos que busques
• software antivirus
• firewall
• Bitdefender
• versión de pago

ES Los proveedores de VPN generalmente trabajan con aplicaciones y software simples que te permiten hacer que tu conexión a Internet sea anónima

• proveedores de VPN
• trabajan con aplicaciones
• conexión a Internet
• anónima

ES La mayoría de las VPN tienen software que puedes usar en todos tus dispositivos, desde Mac a Windows, y desde iPhone a Android

• dispositivos
• Mac a Windows
• iPhone a Android

ES Da igual lo que hagas en línea, siempre es mejor utilizar un buen antivirus para proteger tu dispositivo y una VPN para proteger tu conexión a Internet y tu anonimato.

• hagas en línea
• dispositivo
• VPN para proteger
• conexión a Internet

ES Pegasystems es el líder en software para la transformación digital. Conozca más acerca de nuestra trayectoria de 35 años ayudando a las organizaciones líderes del mundo a alcanzar resultados comerciales sorprendentes.

• digital
• Conozca más acerca
• alcanzar resultados comerciales

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones por parte de los analistas de la industria.

• software de Pega

ES A la hora de transformar las ideas en un software funcional, el enfoque de fábrica de programación básica de Pega le permite diseñarlo rápidamente y modificarlo aún más rápido

• hora de transformar
• funcional
• enfoque de fábrica
• permite diseñarlo rápidamente

ES El software de Pega obtiene altas calificaciones. Conozca lo que los analistas comentan acerca de las capacidades de Pega en servicio al cliente, low-code y automatización inteligente.

• software de Pega
• altas calificaciones
• analistas comentan acerca
• capacidades de Pega
• cliente
• low-code
• automatización

ES Pegasystems es el líder en software para la transformación digital. Conozca más acerca de nuestra trayectoria de 35 años ayudando a las organizaciones líderes del mundo a alcanzar resultados comerciales sorprendentes.

• digital
• Conozca más acerca
• alcanzar resultados comerciales

ES Encuentra apps de HubSpot para las herramientas y software que usas en la administración de tu empresa.

• herramientas
• software que usas

ES Si te conviertes en Solutions Partner, podrás eliminar esta cuota para todos tus clientes que compren el software de HubSpot y reciban tus servicios.

• conviertes en Solutions
• software de HubSpot
• reciban tus

ES Tanto si dirige una startup, una PYME o un comercio electrónico, Sitechecker le ayudará a llegar a las primeras posiciones de Google sin tener que dominar el SEO o ningún software complejo de SEO.

• dirige una startup
• PYME
• comercio electrónico
• Sitechecker le ayudará
• posiciones de Google
• dominar el SEO
• ningún software complejo

ES No se permitirán imágenes que hayan sido alteradas con Photoshop ni otros softwares de edición gráfica

• ni otros softwares
• edición gráfica

ES Zendesk es una empresa de CRM dedicada especialmente a la atención al cliente que diseña software para mejorar las relaciones con los clientes

• CRM dedicada especialmente
• atención al cliente

ES Mejora el soporte con un software para centros de llamadas moderno

• Mejora el soporte
• software para centros
• llamadas moderno

ES Gracias a las herramientas de automatización de Red Hat, el sector de TI del Ejército británico presta servicios y ofrece sistemas de software nuevos un 75 % más rápido.

• automatización de Red
• sector de TI
• Ejército británico presta

ES En este ebook, se analizan dos tecnologías de automatización que permiten gestionar las aplicaciones y los sistemas de software dentro de los entornos de Kubernetes?Leer artículo completo

• ebook
• analizan dos tecnologías
• automatización que permiten
• aplicaciones
• sistemas de software
• entornos de Kubernetes
• Leer artículo completo

ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.

• rapidez
• entregar software
• proveer infraestructura subyacente
• actualizaciones
• mantenimiento

ES Con la gestión de la configuración, puede replicar un entorno de forma precisa con el sistema de software y las configuraciones correspondientes, ya que sabe lo que hay en el entorno original.

• replicar un entorno
• software
• configuraciones correspondientes
• entorno

ES Lo que facilita esta portabilidad son los microservicios, un enfoque de arquitectura sobre la escritura de software en el que las aplicaciones se dividen en sus componentes más pequeños e independientes entre sí

• facilita esta portabilidad
• microservicios
• enfoque de arquitectura
• escritura de software
• aplicaciones se dividen
• componentes más pequeños
• independientes entre sí

ES La mayoría de los desarrolladores no quieren ni pensar en tener que actualizar periódicamente los entornos o que configurar servidores adicionales para los sistemas de software nuevos

• quieren ni pensar
• configurar servidores adicionales
• sistemas de software

ES El software open source gira en torno a las distribuciones de la comunidad y no requiere el pago de licencias, lo cual reduce considerablemente los costos al momento de implementar soluciones

• software open source
• comunidad
• requiere el pago
• licencias
• cual reduce considerablemente
• implementar soluciones

ES Mientras tanto, una gran cantidad de software no deseado consigue obtener acceso al equipo mientras navega por la Web

• cantidad de software
• deseado consigue obtener
• equipo mientras navega

ES Una gran cantidad de software no deseado llega a su equipo, en cierto grado, por algo que usted hizo o dejó de hacer. Los siguientes son consejos para eliminar la publicidad no deseada o el spyware no deseado:

• cantidad de software
• equipo
• cierto grado
• algo que usted
• siguientes son consejos
• eliminar la publicidad
• deseada

ES No es necesario comprar, suministrar, configurar y mantener programas ni equipos. Thales gestiona todos los equipos físicos, programas e infraestructura, incluso un SLA.

• necesario comprar
• suministrar
• configurar
• mantener programas ni
• equipos físicos
• programas e infraestructura

ES Acelere las implementaciones, ya que los productos Thales se integran desde el primer momento con el software de procesamiento de pagos de los principales proveedores.

• Acelere las implementaciones
• software de procesamiento

ES Acelerar las implementaciones; los productos de Thales se integran desde el primer momento con el software de procesamiento de pagos de los principales proveedores.

• Acelerar las implementaciones
• productos de Thales
• software de procesamiento

ES Además, a menudo incluye un botón de emergencia, que desconecta automáticamente la conexión en caso de que falle el servidor VPN

• emergencia
• servidor VPN

ES Activa la VPN. En la mayoría de aplicaciones VPN, esto se hace con un solo clic. Si no has elegidos una ubicación de servidor, el software, probablemente, seleccionará automáticamente el servidor más cercano o más rápido.

• Activa la VPN
• mayoría de aplicaciones
• esto se hace
• clic
• servidor
• software
• probablemente
• cercano

ES El uso de este método no suele ser necesario, porque la mayoría de las VPN premium ofrecen un software que configurará la conexión automáticamente

• método no suele
• necesario
• porque la mayoría
• VPN premium ofrecen
• software que configurará
• conexión automáticamente

ES Muchos programas VPN se parecen el uno al otro, hoy en día, y Mullvad no es una excepción

• Muchos programas VPN
• otro
• excepción

ES Desde los servicios de capacitación hasta la personalización de software y el aumento de equipo, encuentra consultores aprobados por Autodesk en cualquier etapa de tu proyecto o ciclo de vida

• software
• aumento de equipo
• encuentra consultores aprobados
• proyecto

ES Tener experiencia relevante y actualizada en el software de Autodesk para las industrias con las que trabajamos.

• experiencia relevante