ES Magdalena posee una licenciatura en Ingeniería Industrial e Ingeniería/Ciencias de la Administración, y una Maestría en Ingeniería Eléctrica, todas de la Universidad de Stanford.
Přeložit "ingeniería" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ingeniería" z španělština do portugalština
Překlady ingeniería
"ingeniería" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad španělština do portugalština jazyka ingeniería
španělština
portugalština
PT Magdalena é bacharel nos campos de Engenharia Industrial e Gestão Científica/Engenharia e possui mestrado em Engenharia Elétrica, todos pela Universidade de Stanford.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| administración | gestão |
| maestría | mestrado |
| eléctrica | elétrica |
| stanford | stanford |
| posee | é |
| ingeniería | engenharia |
| industrial | industrial |
| y | e |
| universidad | universidade |
| la | o |
ES Magdalena posee una licenciatura en Ingeniería Industrial e Ingeniería/Ciencias de la Administración, y una Maestría en Ingeniería Eléctrica, todas de la Universidad de Stanford.
PT Magdalena é bacharel nos campos de Engenharia Industrial e Gestão Científica/Engenharia e possui mestrado em Engenharia Elétrica, todos pela Universidade de Stanford.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| administración | gestão |
| maestría | mestrado |
| eléctrica | elétrica |
| stanford | stanford |
| posee | é |
| ingeniería | engenharia |
| industrial | industrial |
| y | e |
| universidad | universidade |
| la | o |
ES Director de ingeniería, ingeniería de fiabilidad del sitio
PT Diretor de Engenharia e de Engenharia de Confiabilidade do Site
| španělština | portugalština |
|---|---|
| director | diretor |
| ingeniería | engenharia |
| fiabilidad | confiabilidade |
| sitio | site |
| de | do |
ES No se podía hacer un seguimiento real de las etapas del trabajo, sobre todo en relación con el personal que no era de ingeniería”, explica Evan Lerer, Director de Ingeniería
PT Não podíamos rastrear onde o trabalho estava, especialmente, quando pessoas, que não faziam parte da equipe de engenharia, estavam envolvidas", explica Evan Lerer, Diretor de Engenharia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seguimiento | rastrear |
| ingeniería | engenharia |
| explica | explica |
| evan | evan |
| director | diretor |
| trabajo | trabalho |
| personal | equipe |
| de | parte |
| a | pessoas |
| el | o |
| no | não |
| en | de |
ES Ingeniería inversa: Un actor malintencionado puede aplicar ingeniería inversa a una aplicación para analizar su código fuente y sus componentes
PT Engenharia Reversa: Um mau actor pode reverter uma aplicação para analisar o seu código fonte e partes componentes
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ingeniería | engenharia |
| puede | pode |
| analizar | analisar |
| componentes | componentes |
| aplicación | aplicação |
| y | e |
| código | código |
| fuente | fonte |
| inversa | reversa |
| su | seu |
| un | um |
| aplicar | aplica |
| una | uma |
| para | para |
ES Con el software de Tecnomatix conseguirá sincronizar la ingeniería de productos, la ingeniería de fabricación, la producción y las operaciones del servicio para maximizar la eficacia de la producción y fomentar la innovación.
PT Com o software Tecnomatix, você obtém sincronização entre engenharia de produtos, engenharia de manufatura, produção e operações de serviço para maximizar a eficiência de sua produção e gerar inovação.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sincronizar | sincronização |
| maximizar | maximizar |
| ingeniería | engenharia |
| producción | produção |
| y | e |
| operaciones | operações |
| eficacia | eficiência |
| innovación | inovação |
| software | software |
| servicio | serviço |
| fabricación | manufatura |
| de | entre |
| productos | produtos |
| con | com |
| la | a |
| del | de |
| para | para |
ES Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Huanjin sirvió como SVP, ingeniería en sysomos, así como VP, ingeniería, en ThreatMetrix y become.com. Se ganó su doctorado. D. en la Universidad Northeastern.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| perfil | perfil |
| ingeniería | engenharia |
| universidad | university |
| y | e |
| en | de |
ES Bhagwat tiene una licenciatura en Ingeniería del Instituto de Tecnología de Delhi, una maestría en Ciencias en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Estatal de Arizona y una maestría en Administración de Empresas de la Wharton School
PT Bhagwat é bacharel em Engenharia pelo Delhi Institute of Technology, mestre em Engenharia elétrica pela Arizona State University e mestre em Administração de empresas pela Wharton School
| španělština | portugalština |
|---|---|
| maestría | mestre |
| eléctrica | elétrica |
| arizona | arizona |
| delhi | delhi |
| estatal | state |
| ingeniería | engenharia |
| instituto | institute |
| de | of |
| y | e |
| empresas | empresas |
| school | school |
| tecnología | technology |
| administración | administração |
| universidad | university |
| la | o |
ES Classmethod, Inc. se ha interesado por la ingeniería del caos desde 2019, y Classmethod a menudo proporciona seminarios y eventos sobre la ingeniería del caos en Japón.
PT A Classmethod, Inc. tem interesse pela engenharia do caos desde 2019 e frequentemente oferece seminários e eventos sobre engenharia do caos no Japão.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| interesado | interesse |
| ingeniería | engenharia |
| caos | caos |
| proporciona | oferece |
| seminarios | seminários |
| eventos | eventos |
| japón | japão |
| inc | inc |
| y | e |
| a menudo | frequentemente |
| del | do |
| en | no |
| sobre | sobre |
ES El equipo de ingeniería de caos y resiliencia de Accenture ha desarrollado un marco de ingeniería de caos basado en AWS
PT A equipe de engenharia do caos e de resiliência da Accenture desenvolveu um framework de engenharia do caos baseado na AWS
| španělština | portugalština |
|---|---|
| el | a |
| equipo | equipe |
| de | do |
| ingeniería | engenharia |
| caos | caos |
| y | e |
| resiliencia | resiliência |
| desarrollado | desenvolveu |
| marco | framework |
| aws | aws |
| en | de |
| basado | baseado |
ES Roberto posee un Diploma de Ingeniería Electrónica / Electrotécnica de la Escuela de Ingeniería del Estado de Neuchâtel, Suiza.
PT Roberto é Engenheiro em Eletrônica/Eletrotécnica pela Escola de Engenharia do Estado de Neuchâtel, Suíça.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| posee | é |
| electrónica | eletrônica |
| escuela | escola |
| estado | estado |
| suiza | suíça |
| ingeniería | engenharia |
| la | a |
| de | em |
ES Consulta los diferentes tipos de trabajo de ingeniería y sus principales funciones, incluidos los 8 tipos de ingeniería con una gran demanda en la actualidad.
PT O diretor executivo é o líder natural da empresa. Saiba mais sobre o que ele faz no dia a dia e quais as qualidades indispensáveis de um bom diretor executivo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| consulta | o que |
| de | sobre |
| a | um |
ES Bhagwat tiene una licenciatura en Ingeniería del Instituto de Tecnología de Delhi, una maestría en Ciencias en Ingeniería Eléctrica de la Universidad Estatal de Arizona y una maestría en Administración de Empresas de la Wharton School
PT Bhagwat é bacharel em Engenharia pelo Delhi Institute of Technology, mestre em Engenharia elétrica pela Arizona State University e mestre em Administração de empresas pela Wharton School
| španělština | portugalština |
|---|---|
| maestría | mestre |
| eléctrica | elétrica |
| arizona | arizona |
| delhi | delhi |
| estatal | state |
| ingeniería | engenharia |
| instituto | institute |
| de | of |
| y | e |
| empresas | empresas |
| school | school |
| tecnología | technology |
| administración | administração |
| universidad | university |
| la | o |
ES Permitiendo a la metrología desempeñar un papel más vital en los procesos de ingeniería de producto, mientras ofrece soporte en tiempo real a los procesos de ingeniería de toda la empresa
PT Permitir que a Metrologia desempenhe um papel mais vital em seus processos de engenharia de produto, ao mesmo tempo que oferece suporte em tempo real aos seus processos de engenharia em toda a empresa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| papel | papel |
| vital | vital |
| ofrece | oferece |
| empresa | empresa |
| procesos | processos |
| ingeniería | engenharia |
| soporte | suporte |
| real | real |
| la | a |
| un | um |
| más | mais |
| producto | produto |
| tiempo | tempo |
| toda | toda |
ES En este curso, se preparará para estudios de Posgrado en Ingeniería. Trabajará con los tipos de texto utilizados comúnmente en programas de ingeniería y analizará los tipos más comunes de trabajos escritos.
PT Neste curso, você se preparará para estudos de pós-graduação em engenharia. Você trabalhará com os tipos de textos mais comuns usados em um programa de engenharia e analisará os tipos mais comuns de tarefas escritas.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| estudios | estudos |
| posgrado | pós-graduação |
| ingeniería | engenharia |
| trabajará | trabalhar |
| texto | textos |
| utilizados | usados |
| curso | curso |
| y | e |
| programas | programa |
| comunes | comuns |
| tipos | tipos |
| más | mais |
| trabajos | tarefas |
| a | um |
| con | com |
ES No se podía hacer un seguimiento real de las etapas del trabajo, sobre todo en relación con el personal que no era de ingeniería”, explica Evan Lerer, Director de Ingeniería
PT Não podíamos rastrear onde o trabalho estava, especialmente, quando pessoas, que não faziam parte da equipe de engenharia, estavam envolvidas", explica Evan Lerer, Diretor de Engenharia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seguimiento | rastrear |
| ingeniería | engenharia |
| explica | explica |
| evan | evan |
| director | diretor |
| trabajo | trabalho |
| personal | equipe |
| de | parte |
| a | pessoas |
| el | o |
| no | não |
| en | de |
ES Los Programas Especializados y cursos de ciencias físicas e ingeniería enseñan las propiedades del mundo que nos rodea, desde conceptos básicos de física y química a temas aplicados en ingeniería
PT As especializações e os cursos nas áreas de ciência e engenharia física abordam as propriedades do mundo em que vivemos, estudando desde conceitos básicos de física e química até tópicos aplicados em engenharia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ciencias | ciência |
| ingeniería | engenharia |
| propiedades | propriedades |
| conceptos | conceitos |
| química | química |
| temas | tópicos |
| aplicados | aplicados |
| cursos | cursos |
| física | física |
| y | e |
| mundo | mundo |
| básicos | básicos |
| nos | que |
ES Con el software de Tecnomatix conseguirá sincronizar la ingeniería de productos, la ingeniería de fabricación, la producción y las operaciones del servicio para maximizar la eficacia de la producción y fomentar la innovación.
PT Com o software Tecnomatix, você obtém sincronização entre engenharia de produtos, engenharia de manufatura, produção e operações de serviço para maximizar a eficiência de sua produção e gerar inovação.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sincronizar | sincronização |
| maximizar | maximizar |
| ingeniería | engenharia |
| producción | produção |
| y | e |
| operaciones | operações |
| eficacia | eficiência |
| innovación | inovação |
| software | software |
| servicio | serviço |
| fabricación | manufatura |
| de | entre |
| productos | produtos |
| con | com |
| la | a |
| del | de |
| para | para |
ES Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de unirse a ShareThis, Huanjin sirvió como SVP, ingeniería en sysomos, así como VP, ingeniería, en ThreatMetrix y become.com. Se ganó su doctorado. D. en la Universidad Northeastern.
PT Huanjin ChenCTOVer perfil completoAntes de ingressar no ShareThis, Huanjin atuou como SVP, Engenharia na Sysomos, bem como VP, Engenharia, na ThreatMetrix e na Become.com. Ele obteve seu PHD na Northeastern University.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| perfil | perfil |
| ingeniería | engenharia |
| universidad | university |
| y | e |
| en | de |
ES Ken obtuvo un título de maestría en ciencias en ingeniería eléctrica de la Universidad de Stanford y los títulos de licenciatura en ciencias y maestría en ciencias en ingeniería electrónica de la Universidad de Tsinghua
PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ken | ken |
| maestría | mestre |
| eléctrica | elétrica |
| stanford | stanford |
| ingeniería | engenharia |
| y | e |
| electrónica | eletrônica |
| universidad | universidade |
ES Michael tiene un título de maestría en ciencias en ingeniería informática & eléctrica de la Universidad de Manitoba, así como un título de maestría en ciencias en ingeniería automotriz de la Universidad de Tsinghua.
PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| michael | michael |
| maestría | mestre |
| eléctrica | elétrica |
| ingeniería | engenharia |
| informática | computação |
| la | o |
| universidad | universidade |
| como | e |
ES Matt tiene una licenciatura en Ingeniería Mecánica y Aeronáutica de la Universidad de California en Davis y una maestría en Ingeniería Aerospacial de Virginia Tech.
PT Matt ganhou recebeu seu bacharelado em Engenharia Mecânica e Aeronáutica na Universidade da Califórnia, Davis e mestrado em Engenharia Aeroespacial na Virginia Tech.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ingeniería | engenharia |
| mecánica | mecânica |
| california | califórnia |
| davis | davis |
| maestría | mestrado |
| virginia | virginia |
| y | e |
| en | em |
| universidad | universidade |
ES Compendex es la base de datos de bibliografía de ingeniería más amplia y completa en el mundo
PT Compendex é o maior e mais completo banco de dados de literatura da área de engenharia disponível no mundo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ingeniería | engenharia |
| y | e |
| completa | completo |
| mundo | mundo |
| datos | dados |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| más | mais |
| el | o |
ES CBNB ofrece información oportuna esencial para el seguimiento de las tendencias y avances en la industria química y de la ingeniería química.
PT A CBNB oferece informações atualizadas que são essenciais para a detecção de tendências e desenvolvimentos do setor químico e de engenharia química.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ofrece | oferece |
| información | informações |
| esencial | essenciais |
| avances | desenvolvimentos |
| y | e |
| industria | setor |
| química | química |
| ingeniería | engenharia |
| tendencias | tendências |
| en | de |
| de | do |
| para | para |
ES Disciplina del público objetivo: --Ninguna-- Química e ingeniería química Ciencias medioambientales y de la Tierra Energía Profesionales de la Salud Matemáticas e informática Física y ciencia de materiales Otros
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
| španělština | portugalština |
|---|---|
| disciplina | disciplina |
| público | público |
| objetivo | alvo |
| química | química |
| medioambientales | ambientais |
| tierra | terra |
| energía | energia |
| física | física |
| materiales | materiais |
| otros | outra |
| ingeniería | engenharia |
| matemáticas | matemática |
| informática | computação |
| profesionales | profissionais |
| ciencias | ciências |
| y | e |
| salud | saúde |
| ciencia | ciência |
| de | do |
| la | o |
ES Anima a todos los equipos (desde los de marketing hasta los de ingeniería) a compartir anuncios, fortalecer la política corporativa y recibir comentarios de forma instantánea.
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| equipos | equipes |
| ingeniería | engenharia |
| compartir | compartilhar |
| fortalecer | fortalecer |
| corporativa | empresa |
| comentarios | feedback |
| instantánea | instantâneo |
| marketing | marketing |
| anuncios | anúncios |
| y | e |
| la | a |
| de | do |
ES Publica las notificaciones del estado en Slack con para mantener en sintonía a los equipos de ingeniería, informáticos y de operaciones mientras trabajan para resolver los incidentes que tienen entre manos
PT Publique as atualizações de status no Slack para que as equipes de engenharia, TI e Ops possam trabalhar juntas para resolver o incidente da vez
| španělština | portugalština |
|---|---|
| publica | publique |
| notificaciones | atualizações |
| estado | status |
| slack | slack |
| ingeniería | engenharia |
| resolver | resolver |
| incidentes | incidente |
| equipos | equipes |
| y | e |
| en | de |
| que | que |
ES Tendencias de la investigación en ingeniería ambiental
PT Maquinas E Equip. Nr 12 Comentada
ES Vea este vídeo para comprender cómo se puede utilizar la tecnología Cronto de OneSpan para ayudar a mitigar el fraude y los ataques de ingeniería social.
PT Saiba como se proteger contra as fraude de aquisição de conta com tecnologias comprovadas, como a análise de risco baseada em aprendizagem de máquina (Machine Learning).
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vídeo | conta |
| tecnología | tecnologias |
| fraude | fraude |
| y | aprendizagem |
| puede | se |
| de | em |
| a | contra |
| los | de |
| cómo | com |
ES El 99.99 % del tiempo de actividad es un indicador clave de rendimiento (KPI, por sus siglas en inglés) para nuestro grupo de ingeniería
PT 99,99% de tempo de atividade é um KPI para o nosso grupo de engenharia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| kpi | kpi |
| grupo | grupo |
| ingeniería | engenharia |
| es | é |
| actividad | atividade |
| en | de |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| tiempo | tempo |
ES En caso de una pérdida del sistema, nuestro equipo de ingeniería recrea rápidamente los sistemas al ejecutar el código de infraestructura.
PT Em caso de perda do sistema, nossa equipe de engenharia pode recriar rapidamente os sistemas executando o código de infraestrutura.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| pérdida | perda |
| rápidamente | rapidamente |
| sistema | sistema |
| equipo | equipe |
| ingeniería | engenharia |
| sistemas | sistemas |
| código | código |
| infraestructura | infraestrutura |
| caso | caso |
| el | o |
ES Para brindar asistencia a nuestros clientes, colaboramos con nuestro equipo de asistencia que tiene contacto directo con el cliente y con nuestro equipo de ingeniería
PT O suporte aos clientes é uma colaboração entre nossa equipe de suporte ao cliente e nossa equipe de engenharia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| asistencia | suporte |
| ingeniería | engenharia |
| y | e |
| equipo | equipe |
| clientes | clientes |
| el | o |
| cliente | cliente |
| contacto | de |
| de | entre |
ES Visualiza que páginas son las que le traen más tráfico a la competencia y haz ingeniería inversa para ver que les funciona.
PT Veja quais as páginas que geram mais tráfego para os seus competidores, e faça engenharia inversa do que funciona para eles.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| tráfico | tráfego |
| ingeniería | engenharia |
| funciona | funciona |
| y | e |
| haz | faça |
| páginas | páginas |
| la | a |
| le | seus |
| más | mais |
| para | para |
| visualiza | veja |
| son | os |
ES Haz ingeniería inversa en los enlaces de tus competidores para crear oportunidades de enlaces en páginas con mucho tráfico desde la búsqueda
PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| competidores | competidores |
| oportunidades | oportunidades |
| tráfico | tráfego |
| búsqueda | pesquisa |
| ingeniería | engenharia |
| páginas | páginas |
| enlaces | links |
| la | a |
ES Destacado en Ingeniería - SlideShare
PT Engenharia em destaque - SlideShare
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ingeniería | engenharia |
| slideshare | slideshare |
| destacado | destaque |
| en | em |
ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| a | digital |
| de | para |
ES Profesionales de todo el mundo confían en Elsevier R&D Solutions para encontrar respuestas fiables y, con acceso a esas mismas herramientas, los estudiantes y profesores pueden obtener también valiosos conocimientos y competencias en ingeniería.
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mundo | mundo |
| confían | confiam |
| d | d |
| solutions | soluções |
| valiosos | valiosos |
| fiables | confiáveis |
| y | e |
| acceso | acesso |
| herramientas | ferramentas |
| pueden | podem |
| ingeniería | engenharia |
| respuestas | respostas |
| profesionales | profissionais |
| mismas | mesmas |
| estudiantes | estudantes |
| obtener | obter |
| también | também |
| el | o |
| con | com |
ES Knovel es una solución de apoyo para la toma de decisiones de ingeniería que integra datos técnicos con herramientas analíticas interactivas y de búsqueda.
PT Knovel é uma solução para dar suporte às decisões relacionadas à engenharia e integra dados técnicos com ferramentas de busca e análise interativa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| apoyo | suporte |
| decisiones | decisões |
| integra | integra |
| datos | dados |
| interactivas | interativa |
| es | é |
| solución | solução |
| ingeniería | engenharia |
| técnicos | técnicos |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| búsqueda | busca |
| analíticas | análise |
| la | o |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Una exploración profunda de tecnología empresarial y excelencia en ingeniería
PT Uma análise abrangente de tecnologias e práticas de engenharia nas empresas
| španělština | portugalština |
|---|---|
| empresarial | empresas |
| y | e |
| ingeniería | engenharia |
| tecnología | tecnologias |
| en | de |
| de | uma |
ES Muestra a los equipos de desarrollo de software una visión general de los servicios digitales de toda la organización, conectando los procesos de ingeniería con los equipos que los respaldan desde un solo lugar de confianza.
PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| visión | visão |
| conectando | conectando |
| lugar | lugar |
| equipos | equipes |
| desarrollo | desenvolvimento |
| software | software |
| servicios | serviços |
| ingeniería | engenharia |
| organización | organização |
| digitales | digitais |
| de | em |
| toda | toda |
| un | um |
| que | que |
| confianza | confiável |
ES Nosotros los protegemos mediante nuestras robustas prácticas de privacidad y seguridad de datos, que constituyen parte integral de nuestros principios de ingeniería de productos y prestación de servicios.
PT Apoiamo-nos em práticas robustas de segurança de dados e privacidade que são parte integrante dos nossos princípios de engenharia de produtos e prestação de serviços.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| datos | dados |
| integral | integrante |
| principios | princípios |
| prácticas | práticas |
| privacidad | privacidade |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| ingeniería | engenharia |
| servicios | serviços |
| nuestros | nossos |
| productos | produtos |
| de | em |
| parte | parte |
| mediante | de |
ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.
PT Mike se formou em engenharia e biologia pela Michigan Technological University. Em suas horas de folga, diverte-se incentivando seus três filhos a praticar esportes, pescar, velejar, e esquiar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mike | mike |
| ingeniería | engenharia |
| biología | biologia |
| universidad | university |
| michigan | michigan |
| hijos | filhos |
| deportivas | esportes |
| pescar | pescar |
| esquiar | esquiar |
| y | e |
| la | a |
| sus | seus |
ES Praerit es un apasionado por crear una cultura de la ingeniería de la innovación que pueda ampliarse, buscar soluciones más simples a problemas complejos y ofrecer excelentes experiencias a nuestros clientes
PT Praerit dedica-se à formação de uma cultura de engenharia de inovação que tem escala, encontrando soluções mais simples para problemas difíceis e proporcionando ótimas experiências para nossos clientes
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cultura | cultura |
| soluciones | soluções |
| problemas | problemas |
| experiencias | experiências |
| clientes | clientes |
| ofrecer | proporcionando |
| excelentes | ótimas |
| la | o |
| ingeniería | engenharia |
| innovación | inovação |
| y | e |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| por | de |
| que | que |
| de | uma |
ES Integración entre equipos Nuestros equipos de seguridad, ingeniería y producto siempre trabajan juntos. Obtén más información sobre nuestras medidas de seguridad
PT Integração entre equipes Nossas equipes de segurança, engenharia e produto estão intimamente associadas. Saiba mais sobre nossas medidas de segurança
| španělština | portugalština |
|---|---|
| integración | integração |
| equipos | equipes |
| medidas | medidas |
| seguridad | segurança |
| ingeniería | engenharia |
| y | e |
| producto | produto |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| de | entre |
| sobre | sobre |
ES La ingeniería social y el phishing son difíciles de prevenir
PT Engenharia social e phishing são ataques de difícil prevenção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ingeniería | engenharia |
| social | social |
| y | e |
| phishing | phishing |
| son | são |
| difíciles | difícil |
| prevenir | prevenção |
| la | o |
ES Una variedad amplia y en permanente evolución de ataques de ingeniería social producen robo de credenciales y accesos no autorizados
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| variedad | variedade |
| amplia | ampla |
| ataques | ataques |
| ingeniería | engenharia |
| social | social |
| robo | roubo |
| credenciales | credenciais |
| accesos | acesso |
| autorizados | autorizado |
| y | e |
| en | de |
| a | ao |
| no | não |
| de | uma |
ES Los roles técnicos son aquellos que dependen en gran medida del conocimiento y las habilidades en áreas como la ingeniería y las matemáticas para respaldar el negocio
PT Os cargos técnicos são aqueles que dependem em grande parte de conhecimento e habilidades em áreas como engenharia e matemática para trabalhar na empresa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dependen | dependem |
| gran | grande |
| matemáticas | matemática |
| técnicos | técnicos |
| y | e |
| habilidades | habilidades |
| ingeniería | engenharia |
| negocio | empresa |
| conocimiento | conhecimento |
| son | são |
| que | parte |
| la | o |
| para | para |
ES Enventys Partners se formó en 2016 tras la fusión de dos empresas exitosas: Enventys, una empresa de desarrollo de productos e ingeniería, y Command Partners, una agencia de marketing de financiación colectiva y comercio electrónico
PT A Enventys Partners foi formada em 2016 após a fusão de duas empresas de sucesso – a Enventys, uma empresa de desenvolvimento e engenharia de produtos, e a Command Partners, uma agência de crowdfunding e comércio eletrônico
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fusión | fusão |
| exitosas | sucesso |
| command | command |
| empresas | empresas |
| desarrollo | desenvolvimento |
| ingeniería | engenharia |
| agencia | agência |
| comercio | comércio |
| empresa | empresa |
| y | e |
| la | a |
| una | uma |
| productos | produtos |
| tras | após |
| dos | duas |
ES Las soluciones de Red Hat Hyperconverged Infrastructure se benefician de una larga trayectoria en la implementación para clientes y las pruebas de ingeniería de calidad (QE) de los elementos
PT As soluções Red Hat Hyperconverged Infrastructure se valem de anos de experiência com implantações de clientes e testes de QE dos componentes
| španělština | portugalština |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| clientes | clientes |
| implementación | implantações |
| y | e |
| pruebas | testes |
| infrastructure | infrastructure |
| en | de |
| a | as |
| de | dos |
| larga | com |
ES El equipo de operaciones establece una base de resistencia frente a los elementos poco confiables, mediante la adopción de conceptos de ingeniería de confiabilidad del sitio (SRE).
PT Operações: estabelece uma base resiliente a partir de componentes não confiáveis por meio da adoção dos conceitos de engenharia de confiabilidade de sites (SRE).
| španělština | portugalština |
|---|---|
| operaciones | operações |
| adopción | adoção |
| conceptos | conceitos |
| ingeniería | engenharia |
| confiabilidad | confiabilidade |
| confiables | confiáveis |
| sitio | sites |
| establece | estabelece |
| base | base |
| a | partir |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ingeniería práctica ingeniería inversa ingeniería ingeniería social aplicar ingeniería aplicar ingeniería inversa ingeniería empezó ingeniería informática realice ingeniería inversa realizar ingeniería inversa ingeniería electrónica ingeniería civil ingeniería global software ingenieria industrial ingenieria industrias ingeniería y construcción diseño e ingeniería programas de ingeniería herramientas de ingeniería ingeniería en sysomos ingeniería de software ingeniería local director de ingeniería equipo de ingeniería habilidades de ingeniería cultura de ingeniería ingeniería de fiabilidad sofisticada ingeniería social ingeniería industrial ingeniería sénior ingeniería eléctrica ingeniería mecánica principios de ingeniería ingeniería química ingeniería de confiabilidad ingeniería detrás ingeniería completamente ingeniería public domain grupo de ingeniería ingeniería para ayudar ingeniería del instituto ingeniería directamente empresa de ingeniería ingeniería de redes ingeniería especializada proyectos de ingeniería ingeniería de datos licenciatura en ingeniería maestría en ingeniería e ingeniería
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský