Přeložit "ficará" do Němec

DE Auch Ihr Publikum wird sich darüber freuen, dass Ihre Marke seine Inhalte teilt und wird diesen Umstand dann wiederum mit den eigenen Followern teilen

• darüber freuen
• Marke seine Inhalte
• diesen Umstand dann
• eigenen Followern teilen

DE Eine App, die auf jedem Android-Gerät toll aussieht

• App
• jedem Android-Gerät toll

DE Über ein tolles Design wie dieses freut sich jeder Empfänger.

• freut sich jeder

DE Stelle deine Fragen unserem Support-Team, das an Werktagen rund um die Uhr in unserem Support-Chat für dich da ist. Oder schreib uns einfach bei Twitter.

• Stelle deine Fragen
• Support-Team
• Uhr in unserem
• schreib uns einfach

DE Ihr Streaming-Verkehr wird anonymer und Sie können geografische Einschränkungen umgehen, um auf mehr Inhalte zuzugreifen

• geografische Einschränkungen umgehen
• Inhalte zuzugreifen

DE Das bedeutet, dass der Dienst offline ist und auf einen anderen Server verlegt wird, um rechtliche Schritte gegen seine Besitzer zu vermeiden

• bedeutet
• anderen Server verlegt
• Besitzer zu vermeiden

DE In Neuseeland gibt es drei Pinguinarten. Man kann sich dem Charme dieser tollen Vögel, die alle ihren eigenen Charakter haben, schlecht entziehen.

• Pinguinarten
• Charme dieser tollen
• ihren eigenen Charakter
• schlecht

DE Wir können dich an deinem nächsten Verlängerungsdatum automatisch auf den kostenlosen Plan herunterstufen. Dein Abonnement bleibt auf dem derzeitigen Level bis zum Ende des Abrechnungszeitraums aktiv, für den du bereits bezahlt hast.

• dich an deinem
• kostenlosen Plan herunterstufen
• Dein Abonnement bleibt
• Ende des Abrechnungszeitraums
• bereits bezahlt

DE Vor dem Deployment von Red Hat OpenShift steht die Frage: Arbeitet Ihre Organisation lokal, in der Cloud oder am Edge? Wer übernimmt Management und Support? 

• Deployment von Red
• Arbeitet Ihre Organisation
• Cloud
• Edge
• Wer übernimmt Management
• Support

DE Die kostenlose Version des DeepL Übersetzers wird gerade von vielen Menschen benutzt. Ihre Übersetzung wird in ${seconds} Sekunden fertig sein.

• Übersetzers wird gerade
• vielen Menschen benutzt
• Sekunden fertig

DE Einfache nutzungsbasierte Preise bedeuten, dass Sie nicht an umfangreiche Verträge gebunden sind.

• Einfache nutzungsbasierte Preise
• umfangreiche Verträge gebunden

DE Benötigen Sie Hilfe bei der Preisgestaltung Ihres Projekts? Unser Expertenteam hilft Ihnen gerne weiter.

• Benötigen Sie Hilfe
• Preisgestaltung Ihres Projekts
• Unser Expertenteam hilft
• gerne

DE Māori-Kunstwerke werden dich inspirieren und begeistern – egal, wo und wie du sie erlebst. Vielleicht findest du sogar ein einzigartigen Taonga (Schatz) für dein Zuhause.

• Māori-Kunstwerke werden dich
• begeistern
• egal
• wo
• erlebst
• einzigartigen Taonga
• Schatz
• dein

DE Alle unsere Awards sind kategorisiert. Nach einiger Zeit wird es offensichtlich, welche Kategorie Sie nicht verwenden.

• Awards sind kategorisiert
• offensichtlich
• welche Kategorie Sie

DE Auf diese Weise wird Ihr verlorenes Gerät für jeden anderen unbrauchbar.

• Weise wird Ihr
• Gerät für jeden

DE Beste Olloclip-Fotos: Sie werden staunen, was eine Handykamera leisten kann

• Beste Olloclip-Fotos
• staunen

DE Wenn zum Beispiel ein privates Video einem Kanal hinzugefügt wird, ist es für alle sichtbar, die diesen Kanal sehen.

• Beispiel ein privates
• sichtbar
• diesen Kanal

DE Ein privates Video, das einem öffentlichen Portfolio hinzugefügt wird, ist für jede Person mit Link zum Portfolio zugänglich

• privates Video
• öffentlichen Portfolio hinzugefügt
• Portfolio zugänglich

DE Ein privates Video, das einem kennwortgeschützten Portfolio hinzugefügt wurde, ist für jede Person zugänglich, die sich im Besitz des Portfolio-Kennworts befindet.

• privates Video
• kennwortgeschützten Portfolio hinzugefügt
• jede Person zugänglich
• Besitz des Portfolio-Kennworts

DE -Schalter um, um ihn zu aktivieren (er wird blau).

• ihn zu aktivieren
• er wird blau

DE Sie haben zwar nicht die allerbeste Klangqualität – das ist bei den beiden anderen Modellen der Reihe gespart – aber Sie werden nicht enttäuscht sein.

• Klangqualität
• beiden anderen Modellen
• Reihe gespart
• enttäuscht

DE Laden Sie eines davon herunter und Sie werden nicht enttäuscht sein

• Laden Sie eines
• herunter

DE Scannen oder suchen Sie schnell ein Produkt in Ihrem Haus und finden Sie heraus, ob es voller giftiger Chemikalien und Karzinogene ist. (Warnung: Sie werden schockiert sein.) Diese App hilft Ihnen im Grunde, sauber einzukaufen.

• Scannen
• suchen Sie schnell
• Produkt in Ihrem
• heraus
• ob es voller
• Chemikalien
• Warnung
• schockiert
• App hilft Ihnen
• Grunde
• sauber

DE Alle öffentlichen Dateien deines Projekt-Teams werden an einem Ort aufbewahrt – so erhalten neue Teammitglieder sämtlichen Kontext, den sie benötigen, und nichts geht verloren.

• öffentlichen Dateien deines
• Ort aufbewahrt
• erhalten neue Teammitglieder
• Kontext
• benötigen
• nichts geht

DE Du kannst deine Benachrichtigungsoptionen individuell an deine Wünsche anpassen und verpasst so in Zukunft nichts mehr, was für dich relevant ist.

• kannst deine Benachrichtigungsoptionen
• deine Wünsche anpassen
• dich relevant

DE Verknüpfe Slack mit anderen Tools, um deine komplette Arbeit an einem zentralen Ort zu haben – so verpasst dein Projekt-Team nichts mehr (und alles ist durchsuchbar).

• Tools
• deine komplette Arbeit
• verpasst dein Projekt-Team
• alles ist durchsuchbar

DE Ebenso wie unsere Mailchimp-E-Mail-Kampagnen passen sich auch Landingpages responsiv zur Anzeige auf Mobilgeräten an, sodass dein Design auf jedem Gerät gut aussieht.

• responsiv zur Anzeige
• sodass dein Design
• jedem Gerät gut

DE Wird es jemals besser werden? Die einfache Antwort lautet nein

• einfache Antwort lautet

DE Setzen Sie Sie möglicherweise in die Schusslinie von Hackern und Cyberkriminellen, und indem Sie effektiv eine sichere Verbindung zwischen Ihrem Computer und einem VPN-Server herstellen, wird Ihre tatsächliche IP-Adresse vor Schnüfflern verborgen.

• Setzen Sie Sie
• Schusslinie von Hackern
• Cyberkriminellen
• indem Sie effektiv
• sichere Verbindung zwischen
• Computer
• VPN-Server herstellen

DE Wird Tweetdeck hinter einer Paywall versteckt?

• versteckt

DE Bestellen Sie individuelle Sticker, Etiketten oder Verpackungen auch in kleineren Mengen und sehen Sie sich Ihr Design in natura an

• Bestellen Sie individuelle
• Etiketten
• Mengen
• Design in natura

DE Daher kann der Eigentümer nicht haftbar gemacht werden, für:

DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.

• Option CPANEL sitzt
• Link
• sofort auf Ihr
• Anmeldeinformationen erforderlich
• sofort

DE Also, Krone ausgeschnitten und ran an die Vorbereitung! Wir versprechen Ihnen maximales Vergnügen, wenn unsere Iron Viz-Finalisten die virtuelle Bühne betreten.

• Also
• Krone ausgeschnitten
• versprechen Ihnen maximales
• Bühne

DE Affiliate-Links enthalten eindeutige Kennungen, mit denen Amerika jeden "Cookie" erstellen kann, der von Ihrer Website zurückkehrt. Sobald unser Cookie fertig ist, ist es XNUMX Tage lang aktiv.

• Affiliate-Links enthalten eindeutige
• denen Amerika jeden
• Ihrer Website zurückkehrt
• Sobald unser Cookie
• XNUMX Tage lang

DE Wenn Sie Santiago entdecken möchten, hilft Ihnen unser Concierge-Team gern mit Vorschlägen eine Auswahl der Sehenswürdigkeiten zu treffen.

• Santiago entdecken möchten
• hilft Ihnen unser
• gern mit Vorschlägen
• Auswahl der Sehenswürdigkeiten

DE Über die Seite Kontakt können Sie Unterstützung von unserem Kundenservice anfordern.

• Unterstützung von unserem

DE Für Sie spielt es keine Rolle, dass Sie eigentlich längst eine Ruhepause verdient hätten - ein Tag, an dem Sie nichts geleistet haben, ist für Sie verlorene Zeit. Angetrieben von Ihrem Ehrgeiz wollen Sie ständig mehr schaffen, mehr erreichen.

• verdient hätten
• Tag
• verlorene Zeit
• Angetrieben von Ihrem
• wollen Sie ständig
• schaffen

DE Klicke den Namen eines Freundes an, um dir sein Profil anzusehen. Das Profil enthält oben eine große Überschrift mit dem Profilfoto deines Freundes auf der linken Seite.

• Klicke den Namen
• dir sein Profil
• Profil enthält oben
• Profilfoto deines Freundes
• linken

DE Während sich der Datensatz/die Nachricht innerhalb des Aufbewahrungszeitraums befindet, steht der Datensatz/die Nachricht zum Verbrauch zur Verfügung

• befindet
• steht der Datensatz
• Nachricht zum Verbrauch
• Verfügung

DE Das Bild wird ohne einen begleitenden Link hochgeladen, so dass Sie keinen zusätzlichen Traffic auf Ihrer Website erhalten (und, außer die Person, die es teilt, gibt die Quelle an, ist es nicht einmal klar, dass es Ihres ist). 

• begleitenden Link hochgeladen
• keinen zusätzlichen Traffic
• Ihrer Website erhalten
• außer die Person
• teilt
• einmal klar

DE Unsere Experten arbeiten mit Ihnen von Anfang an zusammen, um Ihnen und Ihren Gästen ein reibungsloses Erlebnis zu bescheren.

• Anfang an zusammen
• Ihnen

DE Wenn du bestimmte Level als Crash oder Coco abgeschlossen hast, werden alternative Zeitstrahlen freigeschaltet, mit denen du vergangene Ereignisse aus der Perspektive eines anderen Charakters spielen kannst.

• Coco abgeschlossen hast
• alternative Zeitstrahlen freigeschaltet
• denen du vergangene
• Perspektive eines anderen
• spielen

DE Bei geplanten Wartungsarbeiten an Ihren Storages ist der Dienst also weiterhin verfügbar

• also weiterhin verfügbar

DE Stecke mindestens 1-2 gesellige Ereignisse in deinen Kalender, es sei denn, du hast eine wirklich geschäftige Woche. Du wirst überrascht sein, wie sehr die Energie anderer Menschen deine Stimmung heben kann.

• Stecke mindestens gesellige
• deinen Kalender
• sei denn
• hast eine wirklich
• Woche
• sehr die Energie
• Menschen deine Stimmung

DE Du magst nicht glauben, dass Hygiene so viel mit Zufriedenheit zu tun hat, aber du wärst überrascht, was für einen großen Unterschied es in deinem täglichen Leben ausmacht, dich zu pflegen

• magst nicht glauben
• Hygiene so viel
• Zufriedenheit zu tun
• wärst überrascht
• deinem täglichen Leben
• dich zu pflegen

DE Sprich nicht mit Menschen, die deine Gefühle nicht ernst nehmen, da du dich dadurch nur schlechter fühlen würdest.

• nehmen
• da du dich
• schlechter fühlen

DE Wenn ihr beide in der Wohnung bleiben müsst, verabredet einen Zeitplan, in dem ihr festlegt, wer wann auf dem Sofa schläft oder das Bett bekommt.

• Wohnung bleiben müsst
• verabredet einen Zeitplan
• ihr festlegt
• Sofa schläft
• Bett

DE Lass die Pyramide trocknen. Die Pyramide sollte über Nacht trocknen, deshalb mach sie nicht erst an dem Tag fertig, an dem du sie eigentlich abgeben musst! Kleber und Sand müssen fest haften, dann wird dein Projekt auch toll aussehen.[10]

• Lass die Pyramide
• trocknen
• fertig
• eigentlich abgeben musst
• Kleber
• Sand müssen fest
• dann wird dein
• toll

DE Für eine zusätzliche Wirkung und Stärke kann Schmuckband oder Borte auf den Buchrücken geklebt werden. Das kann schön sein, wenn das Buch für eine Hochzeit, ein Gästebuch oder ein anderes Andenken ist.

• zusätzliche Wirkung
• Stärke kann Schmuckband
• Gästebuch
• anderes Andenken