"noch" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ersetzt | substitui |
| apple | apple |
| vollständig | completamente |
| ipados | ipados |
| da | porque |
| ipad | ipad |
| software | software |
| pro | pro |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| wenn | se |
| sie | você |
| später | que |
DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.
PT Com o equalizador (EQ) definido para o modo normal padrão, ainda há muitos graves, sem ser opressor, mas - mais importante - você ainda consegue notas claras e brilhantes na extremidade superior.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| eingestellt | definido |
| bass | graves |
| helle | brilhantes |
| noten | notas |
| modus | modo |
| standard | padrão |
| und | e |
| ohne | sem |
| zu | com |
| aber | mas |
| sie | você |
| ihn | o |
| wichtiger | importante |
| noch | ainda |
DE Da es sich leider noch in der Planungsphase befindet und noch nicht einmal geschrieben wurde, kann es noch eine Weile dauern, bis die Dreharbeiten zu Squid Game 2 beginnen.
PT Infelizmente, como ainda está em fase de planejamento e nem mesmo foi escrito ainda, pode demorar um pouco até que as filmagens de Squid Game 2 comecem.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| leider | infelizmente |
| geschrieben | escrito |
| game | game |
| kann | pode |
| und | e |
| wurde | foi |
| noch | ainda |
| in | em |
| nicht | fase |
| befindet | como |
DE TLS 1.3 sorgt sogar für eine noch geringere Latenz und entfernt unsichere TLS-Eigenschaften, wodurch HTTPS noch sicherer und leistungsstärker wird als alle anderen früheren Versionen von TLS und ihres unsicheren Gegenstücks HTTP.
PT O TLS 1.3 reduz ainda mais a latência e remove funcionalidades inseguras do TLS, tornando o HTTPS mais seguro e com melhor desempenho do que a sua versão anterior e do que o seu correspondente nada seguro, o HTTP.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| tls | tls |
| latenz | latência |
| früheren | anterior |
| https | https |
| http | http |
| und | e |
| sogar | mais |
| noch | ainda |
| wodurch | que |
| für | o |
| als | com |
| von | a |
DE Dies ist auch heute noch eine adäquate Darstellung der Beziehung zwischen Elsevier und seinen Autoren ? weder abhängig, noch unabhängig, sondern miteinander verflochten.
PT Esta continua sendo uma representação válida sobre o relacionamento entre a Elsevier e seus autores atualmente ? não dependente nem independente, mas sim interdependente.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| heute | atualmente |
| darstellung | representação |
| beziehung | relacionamento |
| autoren | autores |
| abhängig | dependente |
| unabhängig | independente |
| elsevier | elsevier |
| zwischen | entre |
| und | e |
| noch | continua |
| eine | uma |
DE Trotzdem ist 123Movies immer noch ein häufiger Suchbegriff auf Google, was zeigt, dass immer noch eine große Nachfrage nach Streaming-Seiten besteht.
PT Mesmo assim, 123Movies ainda é um termo de pesquisa muito popular de acordo com o Google Trends e mostra que esses serviços de streaming ainda estão em alta demanda.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| suchbegriff | termo de pesquisa |
| zeigt | mostra |
| nachfrage | demanda |
| streaming | streaming |
| ist | é |
| noch | ainda |
| besteht | que |
| trotzdem | os |
| ein | um |
| große | muito |
DE Wenn du noch keine Zielgruppe hast oder noch vor dem Start bist, helfen dir Umfragen dabei, deine Kontakte zu erstellen
PT Se você ainda não tiver um público ou estiver no pré-lançamento, as pesquisas podem ajudar você a criar seus contatos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| start | lançamento |
| helfen | ajudar |
| umfragen | pesquisas |
| kontakte | contatos |
| erstellen | criar |
| oder | ou |
| noch | ainda |
| wenn | se |
| du | você |
DE Als Mitglied erhältst du alle Vorteile eines kostenlosen Mailchimp-Accounts – und noch einiges mehr, damit du deine Stärken noch einfacher ausspielen kannst.
PT Como membro, você terá acesso a tudo o que está incluso na conta gratuita do Mailchimp e grandes vantagens por fazer o que você faz de melhor.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| mitglied | membro |
| accounts | conta |
| kostenlosen | gratuita |
| mailchimp | mailchimp |
| vorteile | vantagens |
| alle | tudo |
| und | e |
| als | como |
| eines | de |
| du | você |
| mehr | melhor |
DE Wir hoffen, dass wir mit der WooCommerce-Integration unsere Segmente noch weiter ausbauen und unsere E-Mails noch gezielter einsetzen können.“
PT Esperamos poder usar a integração do WooCommerce para expandir ainda mais nossos segmentos e direcionar melhor nossos e-mails.”
DE Aber das ist noch nicht alles, vor allem wenn wir das Kundenfeedback mithilfe von Automatisierung noch leistungsfähiger machen
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
| Němec | portugalština |
|---|---|
| automatisierung | automação |
| nicht | não |
| mithilfe | com |
| vor allem | principalmente |
| wenn | quando |
| machen | e |
DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.
PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| april | abril |
| amplexor | amplexor |
| kostenlose | gratuitos |
| webinare | webinars |
| life | vida |
| science | ciências |
| code | código |
| neue | novos |
| noch | ainda |
| bietet | oferece |
| aber | mas |
| in | em |
| außerdem | e |
| die | casos |
| unserer | de |
| sie | o |
| mit | com |
| version | a |
| ein | num |
DE Ob Sie nun Affinity-Apps auf einem Mac, einem Windows-PC oder einem iPad einsetzen – ab jetzt ist nicht nur noch mehr möglich, sondern auch noch schneller.
PT Não importa se você usa o Affinity para Mac, Windows PC ou iPad: será possível fazer mais e mais rápido.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| apps | usa |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| schneller | rápido |
| oder | ou |
| nicht | não |
| mehr | mais |
| sie | você |
| möglich | possível |
| auf | para |
| mac | mac |
DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.
PT Se eu não tivesse começado a usar o Tableau, ainda estaria usando o Excel. Ainda teria medo dos dados, sem uma visão mais abrangente de como eles podem ajudar no dia a dia do meu trabalho.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| excel | excel |
| helfen | ajudar |
| daten | dados |
| noch | ainda |
| arbeit | trabalho |
| können | podem |
| wenn | se |
| ich | eu |
| bei | a |
| täglichen | dia |
DE Vielleicht sollten Sie einmal durch alle Awards klicken, um herauszufinden, was Ihnen noch fehlt? Vielleicht gibt es sogar ein ausgezeichnetes Tool, von dem Sie noch nichts wussten?
PT Que tal clicar em alguns prêmios? Descubra se existe alguma excelente ferramenta que você não tinha notado antes.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| awards | prêmios |
| klicken | clicar |
| herauszufinden | descubra |
| ausgezeichnetes | excelente |
| tool | ferramenta |
| es | existe |
| sollten | se |
| sie | você |
| um | antes |
| ein | alguma |
| noch | que |
DE Sind Sie sich immer noch nicht sicher oder der Meinung, wir können Sie bei der Größenwahl noch besser unterstützen? Wenden Sie sich an uns
PT Ainda não tem certeza e acha que podemos fazer mais para ajudá-lo a selecionar um tamanho? Contate-nos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| sicher | certeza |
| wir können | podemos |
| nicht | não |
| bei | a |
| noch | ainda |
| oder | para |
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
PT As versões Beta ainda se encontram em desenvolvimento, por isso você poderá enfrentar alguns erros ou panes. Mas não se preocupe, seus dados estão seguros como sempre.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beta | beta |
| oder | ou |
| entwicklung | desenvolvimento |
| daten | dados |
| noch | ainda |
| in | em |
| aber | mas |
| der | o |
| kann | poderá |
| sie | você |
| ihre | seus |
| nie | se |
| zu | seguros |
DE Wenn Sie noch eine ältere Version von macOS oder Windows haben, können Sie immer noch ältere, lokale Versionen von 1Password bekommen.
PT Se você está utilizando uma versão mais antiga do macOS ou do Windows, pode baixar versões autônomas anteriores do 1Password.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| versionen | versões |
| oder | ou |
| wenn | se |
| sie | você |
| ältere | antiga |
| können | pode |
| von | o |
| eine | anteriores |
| version | versão |
DE Im Early Bird-Angebot erhalten Sie exklusiven Zugang zu Kurskapiteln und Lab-Umgebungen, die sich noch in der Entwicklung befinden und/oder noch nicht für den Verkauf freigegeben wurden
PT O recurso de acesso antecipado a conteúdos oferece aos usuários a oportunidade de conferir, com exclusividade, capítulos de cursos e ambientes de laboratório em desenvolvimento antes de serem liberados para compra para o público em geral
| Němec | portugalština |
|---|---|
| angebot | oferece |
| umgebungen | ambientes |
| lab | laboratório |
| entwicklung | desenvolvimento |
| zugang | acesso |
| zu | com |
| und | e |
| in | em |
| sie | serem |
DE Um einen näheren Blick auf die besten Speiselokale, Unterkünfte, Sehenswürdigkeiten und noch mehr der Region zu erhalten, besorgen Sie sich noch heute Ihren kostenlosen, offiziellen Reiseführer für The Palm Beaches.
PT E para uma olhada mais próxima na melhor área para refeições, hospedagem, atrações e mais, pegue ainda hoje o seu guia de visitantes oficial gratuito para The Palm Beaches.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| blick | olhada |
| sehenswürdigkeiten | atrações |
| kostenlosen | gratuito |
| offiziellen | oficial |
| reiseführer | guia |
| region | área |
| besten | melhor |
| und | e |
| heute | hoje |
| mehr | mais |
| noch | ainda |
DE Eines der älteren Bücher über die Datenvisualisierung, das ursprünglich im Jahr 1983 veröffentlicht wurde, stellte die Weichen für die noch junge Datenvisualisierung und ist auch heute noch relevant.
PT Um dos primeiros livros sobre a visualização de dados, originalmente publicado em 1983, preparou o terreno para o surgimento da visualização de dados e continua relevante até hoje.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bücher | livros |
| datenvisualisierung | visualização de dados |
| ursprünglich | originalmente |
| veröffentlicht | publicado |
| relevant | relevante |
| und | e |
| heute | hoje |
| eines | um |
DE Wenn du fertig bist, wirf dein Musterpapier nicht weg – du kannst es noch als Notizpapier brauchen oder aber für ein nächstes Mal. Werfe noch brauchbares Papier nicht einfach in den Papierkorb.
PT Quando terminar, poupe o "rascunho" para anotações ou recicle-o. Não há sentido algum em lançar papéis perfeitamente úteis em lixos e aterros.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fertig | terminar |
| oder | ou |
| in | em |
| wenn | quando |
| den | o |
| für | para |
| nicht | não |
| ein | algum |
DE Wenn Sie dachten, dass es bei DMARC nur um E-Mail-Sicherheit geht, denken Sie noch einmal nach. Geben Sie Ihrem Markenimage und Ihrer öffentlichen Wahrnehmung den nötigen Schub mit PowerDMARC, noch heute!
PT Se pensava que o DMARC era apenas sobre segurança de correio electrónico, pense novamente. Dê à sua imagem de marca e percepção pública o impulso de que precisa com o PowerDMARC, hoje!
| Němec | portugalština |
|---|---|
| denken | pense |
| öffentlichen | pública |
| wahrnehmung | percepção |
| powerdmarc | powerdmarc |
| heute | hoje |
| sicherheit | segurança |
| e | electrónico |
| dmarc | dmarc |
| und | e |
| nötigen | precisa |
| wenn | se |
| nur | apenas |
| um | com |
| geht | de |
| correio | |
| es | sua |
| noch einmal | novamente |
| bei | a |
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
PT Não há nenhum trailer da 3ª temporada de Ted Lasso ainda, o que não é surpreendente, já que a produção ainda nem começou.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| staffel | temporada |
| ted | ted |
| überraschend | surpreendente |
| produktion | produção |
| begonnen | começou |
| ist | é |
| noch | ainda |
| keinen | ou |
| nicht | não |
| dritten | a |
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
PT Graças à abundância de serviços de streaming, há ainda mais motivos para passar mais tempo na frente da TV - com ainda mais motivos para garantir que sua TV possa oferecer a melhor experiência de visualização.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| diensten | serviços |
| streaming | streaming |
| gründe | motivos |
| fernseher | tv |
| sicherzustellen | garantir |
| zeit | tempo |
| noch | ainda |
| beste | melhor |
| bietet | oferecer |
| mehr | mais |
| gibt | da |
| es | sua |
| um | para |
| verbringen | passar |
| vor | frente |
| dass | que |
DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.
PT Este stick da HyperX ainda é DDR4, como você esperava, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kauf | compra |
| erschwinglichen | acessível |
| preis | preço |
| stick | stick |
| langsamer | lento |
| und | e |
| obwohl | embora |
| ist | é |
| wirklich | realmente |
| noch | ainda |
| sie | você |
| optionen | opções |
DE Wir erledigen unsere Dinge per E-Mail. Allerdings gibt es noch Luft nach oben. Sehen Sie selbst, was wir noch vorhaben.
PT Lidar com emails é lidar com tarefas que precisam ser concluídas. E esta lida tem que ser reinventada. É assim que vamos fazer isso.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| emails | |
| erledigen | fazer |
| sie | precisam |
| dinge | tem |
| nach | e |
| es | isso |
DE Wenn du schon seit einer Weile E-Mail-Adressen sammelst, aber deine Abonnenten noch keine E-Mail von dir erhalten haben, solltest du am besten eine kurze Erinnerungskampagne senden, um sicherzustellen, dass sie immer noch von dir hören wollen
PT Caso já esteja coletando endereços de e-mail durante um tempo, mas não tenha ainda enviado para os seus assinantes, recomendamos enviar uma rápida campanha de lembrete para garantir que eles ainda querem receber seus e-mails
| Němec | portugalština |
|---|---|
| abonnenten | assinantes |
| adressen | endereços |
| weile | tempo |
| sicherzustellen | garantir |
| erhalten | receber |
| senden | para |
| du | caso |
| aber | mas |
| deine | o |
| noch | ainda |
| einer | um |
DE Und als wäre das noch nicht genug, befindet sich das Treehouse Retreat auch noch in günstiger Nähe zum Flathead Valley und dem Glacier-Nationalpark.
PT Sem falar que o Treehouse Retreat fica próximo do Flathead Valley (Vale Flathead) e do Glacier National Park, portanto, se quiser conhecer essas regiões, este é um ótimo lugar para passar a noite.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nähe | próximo |
| valley | valley |
| und | e |
| genug | para |
| wäre | que |
DE Und als wäre das noch nicht genug, befindet sich das Treehouse Retreat auch noch in günstiger Nähe zum Flathead Valley und dem Glacier-Nationalpark.
PT Sem falar que o Treehouse Retreat fica próximo do Flathead Valley (Vale Flathead) e do Glacier National Park, portanto, se quiser conhecer essas regiões, este é um ótimo lugar para passar a noite.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| nähe | próximo |
| valley | valley |
| und | e |
| genug | para |
| wäre | que |
DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann
PT Embora o mini-LED ainda crie a oportunidade de replicar pretos verdadeiros, não será tão preciso quanto o OLED, o que significa que o florescimento ainda é potencialmente um problema
| Němec | portugalština |
|---|---|
| möglichkeit | oportunidade |
| oled | oled |
| ist | é |
| bedeutet | significa |
| noch | ainda |
| ein | um |
| so | tão |
| nicht | não |
DE Wenn du diesen Link noch nicht angeklickt hast, sind deine Anmeldedaten noch nicht aktiv
PT Se você não clicou no link, seu nome de usuário e senha não estão ativos
| Němec | portugalština |
|---|---|
| anmeldedaten | senha |
| aktiv | ativos |
| deine | o |
| wenn | se |
| link | link |
| nicht | não |
| du | você |
DE neue Antragsteller, deren Identität noch nicht überprüft wurde und die noch keine Credentials erhalten haben).
PT ex., solicitantes novos cuja identidade ainda não foi verificada e que ainda não têm credenciais) no OneSpan Sign:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| neue | novos |
| identität | identidade |
| überprüft | verificada |
| credentials | credenciais |
| und | e |
| deren | cuja |
| noch | ainda |
| nicht | não |
DE In einigen Fällen müssen Banken noch mit der Transformation der digitalen Kontoeröffnung beginnen und arbeiten immer noch mit 100% papierbasierten Antragsprozessen, um neue Konten zu eröffnen.
PT Em alguns casos, os bancos ainda precisam iniciar sua transformação de abertura de conta digital e ainda operam com processos de aplicativos 100% baseados em papel para abrir novas contas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| banken | bancos |
| neue | novas |
| arbeiten | operam |
| konten | contas |
| transformation | transformação |
| fällen | casos |
| in | em |
| beginnen | iniciar |
| und | e |
| noch | ainda |
DE Die Pandemie hat viele von uns in noch nie gekannte Situationen versetzt; sie hat uns gezwungen, Probleme zu lösen, die sich uns noch nie gestellt hatten, auch nicht ansatzweise
PT A pandemia colocou muitos de nós em situações que nunca havíamos visto antes e nos obrigou a resolver problemas que nunca tínhamos imaginado
| Němec | portugalština |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| situationen | situações |
| probleme | problemas |
| lösen | resolver |
| nie | nunca |
| in | em |
| zu | antes |
| viele | muitos |
| von | de |
| uns | e |
DE Der einzige Hoster, bei dem Deine WordPress-Seite vielleicht noch besser aufgehoben wäre, ist WordPress.com, und ironischerweise erhältst Du bei diesem Anbieter noch nicht mal das selbe Maß an Kontrolle und Seiten-Eigentumsrechten.
PT O único host mais indicado para WordPress talvez seja o próprio WordPress.com, e, ironicamente, você não obterá o mesmo nível de controle e propriedade do site com ele.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hoster | host |
| vielleicht | talvez |
| wordpress | wordpress |
| kontrolle | controle |
| und | e |
| an | com |
| seite | site |
| du | você |
| deine | o |
DE Noch schneller und noch direkter kommunizieren - ideal für spontane und besonders wichtige Nachrichten.
PT Comunique-se mais diretamente com os clientes com mensagens urgentes ou ofertas por tempo limitado.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| direkter | diretamente |
| besonders | ofertas |
| kommunizieren | com |
DE Falls du noch nicht bei uns angemeldet bist, solltest du dich noch heute registrieren, damit du sofort eine Spendenseite erstellen kannst.
PT Se ainda não o fez, inscreva-se para criar sua página de doação hoje.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| heute | hoje |
| erstellen | criar |
| dich | o |
| falls | se |
| nicht | não |
| bist | sua |
| noch | ainda |
| damit | de |
DE Beachten Sie, dass mehrere andere Impfstoffe, die sich noch in der Testphase befinden, als Einzeldosis verabreicht werden sollen, aber die Wirksamkeitsdaten stehen noch aus.
PT Observe que várias outras vacinas, ainda na fase de teste, são projetadas para serem administradas como dose única, mas os dados de eficácia estão pendentes.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachten | observe |
| andere | outras |
| aber | mas |
| sie | serem |
| mehrere | várias |
| werden | estão |
| sollen | que |
| stehen | são |
| noch | ainda |
DE Möchten Sie noch eine Farbe hinzufügen, verwenden Sie einfach eine Füllungsebene und mischen sie für den Farbton, um die Wirkung noch zu verstärken.
PT Você pode até adicionar cor usando uma camada de preenchimento e mesclando-a com uma matiz para obter um efeito mais poderoso.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| wirkung | efeito |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| sie | você |
| farbe | cor |
| den | de |
DE Ich weiß noch, wie ich auf dem analogen Fernseher meiner Eltern Fußball geguckt habe. Das war noch vor der Zeit der Fernbedienungen (man musst einen ziemlich laut klickenden Drehschalter benutzen, um den Programmkanal zu wechseln).
PT Lembro-me de assistir a jogos de futebol na televisão analógica dos meus pais. Isso foi antes dos controles remotos (era preciso girar o botão do canal e ele estalava).
| Němec | portugalština |
|---|---|
| fernseher | televisão |
| eltern | pais |
| fußball | futebol |
| musst | preciso |
| wechseln | botão |
| ich | me |
| war | foi |
DE Auch wenn es noch nicht international anerkannt ist, können Sie immer noch Ihre Markennamen in Ihren Domain-Namen wie dieser kann helfen, nutzen die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke aufzubauen.
PT Mesmo que ainda não é reconhecido internacionalmente, você ainda pode usar sua marca em seu nome de domínio, pois isso pode ajudar a construir a credibilidade de sua marca.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| international | internacionalmente |
| anerkannt | reconhecido |
| helfen | ajudar |
| glaubwürdigkeit | credibilidade |
| aufzubauen | construir |
| namen | nome |
| domain | domínio |
| nutzen | usar |
| ist | é |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| sie | você |
| in | em |
| marke | marca |
| kann | pode |
| auch | que |
| es | sua |
| wie | o |
DE Auch Google hat zugegeben, dass PageRank noch zählt. Es ist einfach nicht öffentlich mehr, aber es ist immer noch ein sehr großer Faktor in der Rangfolge.
PT Até mesmo o Google admitiu que PageRank ainda é importante. Ele só não é público anymore, mas ainda é um grande fator no ranking.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| öffentlich | público |
| faktor | fator |
| pagerank | pagerank |
| ist | é |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| in | no |
| auch | que |
| aber | mas |
| der | o |
| groß | grande |
| ein | um |
DE Später werden die Einstellungen dann aus Support entfernt und nur noch im Admin Center verfügbar sein. Zendesk wird frühzeitig noch einmal an die bevorstehende Änderung erinnern.
PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| support | support |
| admin | administração |
| center | central |
| zendesk | zendesk |
| einstellungen | configurações |
| im | no |
| und | e |
| an | com |
| entfernt | de |
| noch | ou |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 2 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 2 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 5 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 5 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler eine Saison laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem uma temporada em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saison | temporada |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| saisons | temporadas |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| eine | uma |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 3 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 3 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 9 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 9 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 4 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 4 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
DE Bitte beachte, dass dieser Spieler 8 Saisons laut unseren Daten in Ligen oder Wettbewerben gespielt hat, die wir noch nicht verifiziert haben. Diese Saisons werden noch nicht auf dieser Seite angezeigt, bis sie verifiziert wurden.
PT Por favor, note que esse jogador tem 8 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beachte | note |
| spieler | jogador |
| saisons | temporadas |
| daten | dados |
| ligen | ligas |
| wettbewerben | campeonatos |
| angezeigt | exibidas |
| verifiziert | verificadas |
| oder | ou |
| bitte | favor |
| in | em |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| seite | página |
| unseren | de |
| werden | ser |
| sie | tenham |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský