Přeložit "natuurlijk voordeel" do švédský

NL Vooraan in de wachtrij staan voor updates blijft een groot voordeel voor diegenen die graag de nieuwste Google-functies willen hebben, maar het is niet echt het voordeel dat het ooit was

• staan voor updates
• graag de nieuwste
• echt het voordeel
• ooit was

NL Het is natuurlijk geweldig om te kunnen kijken wat we willen, maar het andere grote voordeel van het gebruik van een VPN is dat je je privacy terugkrijgt

• privacy terugkrijgt

NL Natuurlijk heb je een Wi-Fi 6-router nodig om het meeste voordeel.

• meeste

NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.

• lensgebaseerde oplossing
• handopnamen extra scherp
• zelfs vrij lage

NL Er is hier een natuurlijk voordeel: zonder transmissietunnel heeft Fiat ervoor gezorgd dat die obstructie in de vloerlijn is verwijderd, zodat er meer ruimte rond uw voeten is.

• natuurlijk voordeel
• verwijderd
• rond uw voeten

NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.

• lensgebaseerde oplossing
• handopnamen extra scherp
• zelfs vrij lage

NL Er is hier een natuurlijk voordeel: zonder transmissietunnel heeft Fiat ervoor gezorgd dat die obstructie in de vloerlijn is verwijderd, zodat er meer ruimte rond uw voeten is.

• natuurlijk voordeel
• verwijderd
• rond uw voeten

NL Ze hebben natuurlijk als bijkomend voordeel dat je minder last hebt van pijntjes of vermoeidheid die je anders met zwaardere muizen zou kunnen krijgen.

• natuurlijk als bijkomend
• minder last hebt
• pijntjes of vermoeidheid
• anders met zwaardere

NL Het voordeel van de groothoekcamera is natuurlijk dat hij breed is; dat je meer in een opname kunt passen, ook al zijn de randen wazig en zorgt het contrast ervoor dat beeldruis beter zichtbaar wordt

• natuurlijk dat hij
• opname kunt passen

NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.

• koptelefoons die Google
• bieden
• Google zet Google
• ervaring is prettig

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

• niets officieel
• verschijnen

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

• Omdat het natuurlijk
• werkt het natuurlijk
• Google Home-apparaten

NL Natuurlijk is er nog niets officieel, dus het kan zijn dat sommige van deze camerafuncties niet direct op de Pixel 6 verschijnen - of natuurlijk helemaal niet

• niets officieel
• verschijnen

NL Omdat het natuurlijk een Nest-product is, werkt het natuurlijk ook met Google Home-apparaten

• Omdat het natuurlijk
• werkt het natuurlijk
• Google Home-apparaten

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

• hoef u natuurlijk
• vertellen dat harde
• opslaan van grote
• gegevens neemt natuurlijk
• ruimte in beslag
• dus waarom kiest
• geld

NL Natuurlijk vliegen veel quadcopters veel hoger dan de 400-voet limiet van de CAA, en natuurlijk is het moeilijk te zeggen of een drone 500 meter horizontaal van u vandaan heeft gevlogen

• CAA
• vandaan heeft gevlogen

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

• Boek een huisoppas
• hond past
• vissen te eten
• houdt
• grootste voordeel
• lekker

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

• hem te spelen
• knuffelen
• grootste voordeel
• lekker

NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt

• Classpass als voordeel
• omdat hun welzijn

NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten

• voordeel te promoten

NL Moto Edge 20 review: heeft het het voordeel?

• Moto Edge review
• voordeel

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

• Resource Planning gebruiken
• betekent het onmiddellijke
• functionaliteit
• functies worden organisch
• volgens een regelmatig

NL Deze Gebruiksvoorwaarden mogen niet worden geïnterpreteerd tegen- of in het voordeel van enige partij, maar in overeenstemming met de eerlijke betekenis van de taal in deze Overeenkomst

• voordeel van enige
• Overeenkomst

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

• Microsoft DMARC aggregate

NL Maar er is ook een duidelijk voordeel aan het kunnen gebruiken van een headset zonder extra gehannes of stukjes die je zou kunnen verliezen

• zonder extra gehannes
• verliezen

NL Iedereen heeft voordeel van Tableau Catalog

• Iedereen heeft voordeel
• Tableau Catalog

NL In het begin van de COVID-19-pandemie hadden organisaties met een datacultuur een duidelijk voordeel. Ze konden begrijpen welke veranderingen in gang waren gezet, inspelen op het noodzakelijke en consistent innoveren.

• duidelijk voordeel
• konden begrijpen welke
• gang waren gezet
• consistent

NL Door adviseurs van nuttige financiële data te voorzien, liet het bedrijf zien "dat ze gelooft dat zelfs eerstelijnsmedewerkers werkelijk hun voordeel kunnen doen met de data die ze hebben".

• adviseurs van nuttige
• data te voorzien
• liet het bedrijf
• gelooft dat zelfs
• werkelijk hun voordeel

NL Een bijkomend voordeel was dat ARC zijn datamodel niet hoefde aan te passen, wat zowel tijd als geld heeft bespaard

• bijkomend voordeel was
• ARC zijn datamodel
• bespaard

NL Voor ICIS is een ander belangrijk voordeel van Tableau de mogelijkheid om interactieve visualisaties rechtstreeks in marktrapporten op te nemen. Zulke visualisaties zijn interessanter dan statische grafieken en tabellen.

• mogelijkheid om interactieve
• rechtstreeks in marktrapporten
• nemen

NL Het voordeel dat dit biedt, is dat een product structurele componenten kan verminderen omdat de batterij de kracht bevat om die klussen te klaren

• product structurele componenten
• klussen te klaren

NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.

• tweerichtingsaudio
• zwart-wit nachtzicht
• grote voordeel ten
• standaard Arlo Cam
• hij oplaadbare batterijen
• hij kan desgewenst

NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.

• Python-coderingstests
• primitieve IDE waarmee
• voordeel kunnen laten

NL Google heeft een duidelijk voordeel als het gaat om Android: het weet wie je bent, waar je naar zoekt, je vrienden, surfgedrag, de inhoud van je agenda en waar je naartoe gaat, allemaal dankzij het soort gegevens dat in Android leeft.

• Android
• zoekt
• vrienden
• surfgedrag

NL Maar dat Android-voordeel gaat verder

• Android-voordeel gaat verder

NL Nogmaals, het voordeel van de smartphone geeft Google hier een voorsprong.

• Nogmaals

NL De D-pad is ook opnieuw ontworpen, maar het is meer om ergonomische redenen dan om welk technisch voordeel dan ook.

• ontworpen
• welk technisch voordeel

NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.

• podcasts
• team speelt terwijl
• file

NL Dat betekent dat Tile simpelweg wordt beperkt door het aantal huidige actieve gebruikers, die voor een grotere uitdaging staan dan Samsung, maar waarbij Apple een duidelijk voordeel heeft met het enorme aantal potentiële detectie-apparaten

• betekent dat Tile
• huidige actieve gebruikers
• grotere uitdaging staan
• Samsung
• enorme aantal potentiële

NL Een groot voordeel hiervan is dat, als u uw woonkamerervaring niet wilt vervangen door een Sky Glass-tv maar toch de ervaring wilt, u Sky Glass in een aparte kamer kunt plaatsen en een Sky Stream Puck in uw hoofdweergavegebied kunt gebruiken. .

• groot voordeel hiervan
• woonkamerervaring niet wilt
• ervaring wilt
• Sky Stream Puck
• hoofdweergavegebied kunt gebruiken

NL Misschien wel het grootste voordeel is dat je alles in hetzelfde apparaat krijgt - een tv, Dolby Atmos-luidsprekersysteem en alle inhoud live en on demand waar je ooit op zou kunnen hopen

• alles in hetzelfde
• krijgt
• tv
• zou kunnen hopen

NL Een voordeel ten opzichte van invoersystemen is dat het vanaf elke invoer op alles op het scherm reageert.

• voordeel ten opzichte
• vanaf elke invoer

NL Het voordeel dat Apple biedt, is dat alle iPhones AirTags kunnen detecteren, dus als je het kwijtraakt, is er al een enorm FindMy-netwerk

• voordeel dat Apple
• kwijtraakt
• enorm FindMy-netwerk

NL Appl biedt echter ultrabreedband (UWB) voor nauwkeuriger zoeken, wat een voordeel is.

• Appl biedt echter
• UWB
• nauwkeuriger zoeken
• voordeel

NL Beste Xbox-controllers 2021: krijg het voordeel met deze officiële en externe pads

• Beste Xbox-controllers
• krijg het voordeel
• officiële en externe

NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.

• esports-gamers met bevredigende
• zou moeten

NL Of je nu probeert om je zo goed mogelijk onder te dompelen in solo-gamesessies, of een klein voordeel zoekt in de wereld van multiplayer-modi, een gamingheadset van goede kwaliteit kan je vooruitzichten drastisch veranderen.

• dompelen in solo-gamesessies
• klein voordeel zoekt
• wereld van multiplayer-modi
• gamingheadset van goede
• vooruitzichten drastisch

NL Als schrijvers had Realifex het extra voordeel dat het een plek was om uit te werken over notities die alleen voor ons bedoeld waren

• schrijvers had Realifex
• bedoeld waren

NL Het voordeel hiervan is dat elk Samsung-apparaat een verloren voorwerp kan vinden en de locatie aan u kan rapporteren

• voorwerp kan vinden
• rapporteren

NL Het voordeel van Apple is dat het een enorme gebruikersbasis van iPhone-gebruikers heeft die AirTag met relatief gemak kunnen detecteren

• voordeel van Apple
• AirTag met relatief
• detecteren