SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
"tre" v švédský lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge
švédský | holandský |
---|---|
säger | zegt |
säsong | seizoen |
namn | naam |
början | begin |
information | informatie |
https | https |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
švédský | holandský |
---|---|
lösning | oplossing |
usb | usb |
extern | externe |
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
švédský | holandský |
---|---|
erbjuder | bieden |
upplösningar | resoluties |
men | maar |
väldigt | zeer |
standard | standaard |
SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria testperioden, varefter det finns tre planer tillgängliga, med en fjärde plan
NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan
švédský | holandský |
---|---|
music | music |
månader | maanden |
fjärde | vierde |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
švédský | holandský |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Botten av detta fall stödjer olika saker. Du kan montera en kylare här nere eller tre 120 mm fläktar. Vi kommer att använda det här området för att montera tre fläktar för att suga kall luft underifrån som ett intag.
NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.
švédský | holandský |
---|---|
botten | onderkant |
stödjer | ondersteunt |
saker | dingen |
montera | monteren |
området | gebied |
luft | lucht |
SV Hitta låten du letar efter > Klicka på de tre prickarna uppe till höger > Klicka på de tre prickarna till höger om låttiteln > Lägg till låt till My Sonos.
NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.
švédský | holandský |
---|---|
du | je |
klicka | klik |
höger | rechts |
låt | nummer |
my | mijn |
sonos | sonos |
SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
švédský | holandský |
---|---|
tar | duurt |
timmar | uur |
särskilt | bijzonder |
snabbt | snel |
låg | laag |
längre | langer |
SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom
NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom
švédský | holandský |
---|---|
erbjuder | bieden |
upplösningar | resoluties |
men | maar |
väldigt | zeer |
standard | standaard |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)
švédský | holandský |
---|---|
lösning | oplossing |
usb | usb |
extern | externe |
SV Ionic finns i tre färger, som var och en är kompatibla med de två läderremmarna och tre sportband som finns separat.
NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.
švédský | holandský |
---|---|
färger | kleuren |
kompatibla | compatibel |
separat | afzonderlijk |
SV Mujjos förstklassiga läderfodral finns med eller utan en korthylsa och finns i tre färger: Det finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
SV Du kan göra ett prov högst tre gånger under ett år räknad från datumet för första försöket. Om du misslyckas tre gånger får du inte göra nytt prov utan medgivande från Oktas certifieringsprogram.
NL U kunt een examen tweemaal binnen één jaar overdoen vanaf de datum van uw eerste poging. Bent u na drie pogingen niet geslaagd, dan mag u het examen niet overdoen zonder toestemming van het Okta-certificeringsprogramma.
švédský | holandský |
---|---|
datumet | datum |
medgivande | toestemming |
SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)
NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)
švédský | holandský |
---|---|
lösning | oplossing |
du | je |
extern | externe |
usb | usb |
SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...
NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...
švédský | holandský |
---|---|
meddelat | aangekondigd |
nya | nieuwe |
storbritannien | vk |
micro | micro |
SV Från att leta till att boka i endast tre steg
NL Bekijk profielen en boek in 3 eenvoudige stappen
švédský | holandský |
---|---|
boka | boek |
SV Få Apple TV+ gratis i tre månader när du köper en iPad.
NL Bij aankoop van een iPad krijg je 3 maanden lang gratis Apple TV+.
švédský | holandský |
---|---|
tv | tv |
gratis | gratis |
månader | maanden |
du | je |
köper | aankoop |
ipad | ipad |
SV Få Apple Arcade gratis i tre månader när du köper en iPad.
NL Koop een iPad en krijg 3 maanden lang gratis Apple Arcade.
švédský | holandský |
---|---|
gratis | gratis |
månader | maanden |
köper | koop |
ipad | ipad |
SV Erbjudandet gäller i tre månader efter att en enhet som ingår i kampanjen har aktiverats
NL Aanbod geldig tot 3 maanden na activering van een in aanmerking komend device
švédský | holandský |
---|---|
erbjudandet | aanbod |
månader | maanden |
enhet | device |
SV Erbjudandet gäller i tre månader efter att en enhet som ingår i kampanjen har aktiverats
NL Aanbod geldig tot 3 maanden na activering van een in aanmerking komend device
švédský | holandský |
---|---|
erbjudandet | aanbod |
månader | maanden |
enhet | device |
SV Få Apple TV+ gratis i tre månader när du köper en Apple-enhet.1 Se villkoren
NL Bij aankoop van een Apple device krijg je 3 maanden lang gratis Apple TV+.1 Lees de voorwaarden
švédský | holandský |
---|---|
tv | tv |
gratis | gratis |
månader | maanden |
du | je |
köper | aankoop |
SV Få Apple TV+ gratis i tre månader när du köper en Apple TV 4K.1
NL Bij aankoop van een Apple TV 4K krijg je 3 maanden lang gratis Apple TV+.1
švédský | holandský |
---|---|
tv | tv |
gratis | gratis |
månader | maanden |
du | je |
köper | aankoop |
SV Få Apple Arcade gratis i tre månader när du köper en Apple TV 4K.
NL Koop een Apple TV 4K en krijg 3 maanden lang gratis Apple Arcade.
švédský | holandský |
---|---|
gratis | gratis |
månader | maanden |
köper | koop |
tv | tv |
SV Erbjudandet gäller i tre månader efter att en enhet som omfattas av erbjudandet har aktiverats
NL Aanbod geldig tot 3 maanden na activering van een in aanmerking komend device
švédský | holandský |
---|---|
erbjudandet | aanbod |
månader | maanden |
enhet | device |
SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
švédský | holandský |
---|---|
barn | kinderen |
SV Våra tre bästa erfarenheter från att hantera en pågående kris
NL Hoe vind je de beste CRM software voor jouw organisatie in 2021
švédský | holandský |
---|---|
hantera | organisatie |
SV Hon älskar att sticka ut på SUP-brädan med sin man, tre barn och gula labrador.
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
švédský | holandský |
---|---|
barn | kinderen |
SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
švédský | holandský |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tracker | tracker |
data | data |
konkurrenter | concurrenten |
automatiskt | automatisch |
viktiga | belangrijke |
SV Så istället för att försöka jämföra alla tre verktygen sida vid sida, tänkte vi att vi skulle visa några av de unika sakerna som du kan göra i Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
švédský | holandský |
---|---|
istället | in plaats van |
jämföra | vergelijken |
verktygen | tools |
sida | plaats |
vi | we |
unika | unieke |
du | je |
ahrefs | ahrefs |
SV Vi har lyckats ersätta tre separata system med en komplett lösning. Unit4 ger oss möjlighet att utveckla vår verksamhet i framtiden.
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
švédský | holandský |
---|---|
lyckats | geslaagd |
separata | afzonderlijke |
system | systemen |
komplett | complete |
lösning | oplossing |
möjlighet | mogelijkheid |
verksamhet | bedrijf |
framtiden | toekomst |
SV Den erbjuds i tre versioner: Software-as-a-service, lokalt samt HR och löneutbetalning via outsourcing
NL Het wordt aangeboden in 3 toegangsmodellen: Software-as-a-service, op locatie, en uitbesteding van HR en salarisadministratie
švédský | holandský |
---|---|
erbjuds | aangeboden |
SV I den här videon får du lära dig tre olika sätt att rikta Profoto A1X, för olika typer av bilder beroende på situationen.
NL In deze video leer je drie manieren om met de Profoto A1X verschillende looks en situaties te creëren.
švédský | holandský |
---|---|
lära | leer |
sätt | manieren |
bilder | video |
SV Tre sätt att ”WOW:a” dina kunder och överträffa deras förväntningar
NL Verstuur gerichte emails met SuperOffice Mailings
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
švédský | holandský |
---|---|
börjar | begint |
tre | drie |
SV Är du inte redo att göra ett köp än? Prova TOTAL på dina mobila enheter och datorer utan kostnad. Fyll i formuläret, fortsätt till My F‑Secure och lägg till skydd för upp till tre enheter.
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
švédský | holandský |
---|---|
redo | klaar |
köp | aankoop |
prova | probeer |
mobila | mobiele |
enheter | apparaten |
datorer | computers |
f | f |
SV Med F-Secure TOTAL kan du välja på tre, fem eller sju enheter för din prenumeration. Om du till exempel har köpt en F-Secure TOTAL-prenumeration för fem enheter omfattar den följande:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
švédský | holandský |
---|---|
välja | kiezen |
enheter | apparaten |
köpt | gekocht |
omfattar | omvat |
SV Alla tre applikationer installeras direkt från Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
NL Alle drie de applicaties worden rechtstreeks vanuit de Apple App Store (iOS) of Google Play Store (Android) geïnstalleerd
švédský | holandský |
---|---|
tre | drie |
installeras | geïnstalleerd |
direkt | rechtstreeks |
store | store |
ios | ios |
eller | of |
android | android |
SV Om du gör detta och överför en licens fyra gånger under en 3-dagarsperiod kan du inte överföra en licens i tre dagar från den första överföringen.
NL Als u dit doet en een licentie 4 keer in een periode van 3 dagen overdraagt, kunt u gedurende 3 dagen vanaf de eerste overdracht geen licentie overdragen.
švédský | holandský |
---|---|
licens | licentie |
dagar | dagen |
SV Här i en smoking i sitt omklädningsrum på Olympia, där han kommer att spela i tre veckor och spela trumpet
NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt
švédský | holandský |
---|---|
olympia | olympia |
veckor | weken |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
švédský | holandský |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
SV tre giraffer från Masai Maraav DIDIER DELOUVRIERfrån
NL drie giraffen uit Masai Maradoor DIDIER DELOUVRIERvan
švédský | holandský |
---|---|
tre | drie |
från | uit |
SV Tre hjortar i slätten - Tavlor och bilder
NL Drie herten op de vlakte - Foto en Poster te koop
švédský | holandský |
---|---|
tre | drie |
bilder | foto |
SV Tre hjortar möts på slätten vid mörker. Deras hjorthorn är fortfarande i sammet
NL Drie herten ontmoeten elkaar op de vlakte bij het vallen van de avond. Hun gewei is nog steeds van fluweel...
SV Han vinner naturligtvis mästerskapet men förnedrar framför allt Bocas legendariska rival River Plate genom att göra två av de tre segermålen och vara starkt involverad i det tredje
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
švédský | holandský |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
involverad | betrokken |
tredje | derde |
SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann
NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won
švédský | holandský |
---|---|
chicago | chicago |
usa | vs |
michael | michael |
stora | grote |
delar | delen |
vann | won |
SV Jordan och Pippen var medlemmar i de tre första torvlag, som vann titlar från 1991 till 1993.
NL Jordan en Pippen maakten deel uit van het eerste team van drie turf, dat van 1991 tot 1993 titels won.
švédský | holandský |
---|---|
vann | won |
titlar | titels |
SV Tre dimensioner - Tavlor och bilder
NL Drie dimensies - Foto en Poster te koop
švédský | holandský |
---|---|
tre | drie |
dimensioner | dimensies |
och | en |
bilder | foto |
SV Det är fältspat, ett av de tre mineralerna som utgör denna sten, som ger den sin färg
NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft
SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
švédský | holandský |
---|---|
fall | gevallen |
begäran | verzoek |
datum | datum |
emot | ontvangen |
SV Foxtron, joint venture mellan Foxconn och Yulon Motor, har visat upp tre konceptbilar. Här är alla detaljer.
NL Foxtron, de joint venture tussen Foxconn en Yulon Motor, heeft drie concept-EVs laten zien. Hier zijn alle details.
švédský | holandský |
---|---|
motor | motor |
detaljer | details |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů