Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "geld" do švédský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "geld" z holandský do švédský

Překlady geld

"geld" v holandský lze přeložit do následujících švédský slov/frází:

geld allt att av bättre de del dem den det det är detta du efter eftersom en ett från för för att genom gör i innebär att kontanter med medan några och pengar pengarna pro på sedan så så att till två under upp ut utan vad valuta var varje vi via även

Překlad holandský do švédský jazyka geld

holandský
švédský

NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

SV Gratis kundsupport: Få gratis support och hjälp från F‑Secures experter.

NL Wilt u zien hoe u uw geld uitgeeft? Mint is de gratis app voor geldbeheer en financiële tracker die uw bankrekeningen, creditcards, rekeningen en investeringen samenbrengt en ziet wat u uitgeeft en waar u geld kunt besparen.

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

holandský švédský
geld pengar
gratis kostnadsfria
app appen
financiële finansiell
investeringen investeringar

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.

holandský švédský
geld pengarna
garantie garanti
helemaal helt
tevreden nöjd
product produkten

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

holandský švédský
verzenden skicka
geld pengar
betaalt betalar
kosten kostnaden
echt riktiga
snapchat snapchat

NL Ligt het aan ons, of lijkt het nogal krap om extra geld te willen voor een afstandsbediening voor de radio waarvoor je net veel geld hebt betaald om te bezitten?

SV Är det bara vi, eller verkar det vara ganska tätt att vilja ha extra pengar för en fjärrkontroll för radion som du just har betalat ganska mycket pengar att äga?

holandský švédský
lijkt verkar
extra extra
geld pengar
willen vilja
afstandsbediening fjärrkontroll

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

holandský švédský
scherm skärm
prestaties prestanda
kon kunde
minder mindre

NL Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaartaccount met Apple Pay of een creditcard of betaalpas - zolang je dit hebt ingesteld in de eAccounts-app of geld hebt toegevoegd via de zelfbedieningsmachines van je school.

SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.

holandský švédský
geld pengar
creditcard betalkort
zolang så länge
toegevoegd lagt till

NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.

SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.

holandský švédský
interessante intressant
manier sätt
kinderen barn
geld pengar
kaart kort

NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.

SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt på eBay.

holandský švédský
kaarten kort
kosten avgift
rekening konto
verkoopt säljer
item objekt
ebay ebay

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

SV Minska kontantomvandlingscykler, automatisera kontantapplikationer och implementera elektronisk fakturering för att optimera kassaflödet.

holandský švédský
automatiseer automatisera
implementeer implementera
elektronische elektronisk
facturering fakturering

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

holandský švédský
geld pengar
account konto
klikken klicka
betaalde betald

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

holandský švédský
geld pengar
account konto
klikken klicka
betaalde betald

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

holandský švédský
boekhouding redovisning
geld pengar
bedrijf företag
helpt hjälper
huidige nuvarande
winst vinst
verlies förlust
vorige föregående

NL Nog een geweldige speelautomaat voor het geld. We dachten dat deze laptop een geweldig scherm had en qua prestaties kon wedijveren met die van Alienware, maar voor minder geld.

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

holandský švédský
scherm skärm
prestaties prestanda
kon kunde
minder mindre

NL Wie wil er geld uitgeven aan een vervangend toetsenbord, met geld dat beter kan worden besteed aan het opbouwen van je Steam-verzameling.

SV Vem vill spendera pengar på ett nytt tangentbord, med pengar som skulle spenderas bättre på att bygga din Steam-samling.

holandský švédský
wil vill
geld pengar
uitgeven spendera
toetsenbord tangentbord
beter bättre
opbouwen bygga

NL Bond wordt gestuurd om geld op te halen voor Sir Robert King, een vriend van M, het hoofd van MI6, maar het geld blijkt een verborgen bom te bevatten die King doodt

SV Bond skickas för att hämta pengar åt Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att visa sig innehålla en dold bomb som dödar King

holandský švédský
gestuurd skickas
robert robert
vriend vän
verborgen dold
bevatten innehålla

NL Wilt u zien hoe u uw geld uitgeeft? Mint is de gratis app voor geldbeheer en financiële tracker die uw bankrekeningen, creditcards, rekeningen en investeringen samenbrengt en ziet wat u uitgeeft en waar u geld kunt besparen.

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

holandský švédský
geld pengar
gratis kostnadsfria
app appen
financiële finansiell
investeringen investeringar

NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.

SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor på tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar på Macs.

holandský švédský
geld pengar
enorme enorma
gaming spel

NL Zoals bij zoveel dingen in het leven is het belangrijk te beseffen dat een goede bureaustoel bijna altijd geld kost in plaats van geld te besparen.

SV Det är värt att komma ihåg, som med många andra saker i livet, att en bra kontorsstol nästan alltid innebär att man måste lägga ut pengar i stället för att snåla.

holandský švédský
zoveel många
dingen saker
altijd alltid
geld pengar
plaats stället

NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

holandský švédský
verzenden skicka
geld pengar
betaalt betalar
kosten kostnaden
echt riktiga
snapchat snapchat

NL Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaartaccount met Apple Pay of een creditcard of betaalpas - zolang je dit hebt ingesteld in de eAccounts-app of geld hebt toegevoegd via de zelfbedieningsmachines van je school.

SV Du kan lägga till pengar på ditt studentkortskonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort – så länge du har ställt in det i appen eAccounts eller lagt till pengar via din skolas självbetjäningsmaskiner.

holandský švédský
geld pengar
creditcard betalkort
zolang så länge
toegevoegd lagt till
app appen

NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.

SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.

holandský švédský
interessante intressant
manier sätt
kinderen barn
geld pengar
kaart kort

NL Dus iedere keer wanneer je geld overschrijft naar Pleo zodat je team zakelijke benodigdheden kan kopen, is dat geld afkomstig van je zakelijke bankrekening

SV Varje gång du för över pengar till Pleo kommer pengarna därifrån

NL Iedere keer wanneer je geld overschrijft naar Pleo, is dat geld afkomstig van je zakelijke bankrekening

SV Pengarna som du för över till Pleo kommer från ditt företags bankkonto

NL Geen contant geld of cheques nodig - we maken het eenvoudig om te boeken en beveiligde betalingen te doen via onze website of app.

SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.

holandský švédský
geld kontanter
nodig behövs
eenvoudig enkelt
boeken boka
website webbplats
app app

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.

holandský švédský
snelle snabb
gemakkelijke enkel
introductie introduktion
oplossing lösning
zonder utan
geld pengar
investeren investera
naadloos sömlöst
werkt fungerar

NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.

SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.

holandský švédský
investeren investera
lokale lokala
initiatieven initiativ

NL We geven helaas geen geld terug voor cadeaubonnen.

SV Tyvärr går det inte att få pengarna tillbaka för ett presentkort.

holandský švédský
helaas tyvärr
geld pengarna

NL Voor maandelijkse abonnementen heb je 48 na de betaling om je geld terug te vragen

SV För månadsabonnemang har du 48h på dig efter transaktionen att begära återbetalning

NL Niet alle websites zijn gemaakt om geld mee te verdienen, maar kwalitatieve informatie hoort gevonden te worden. Daarom willen wij website-eigenaren die een investering in een professionele SEO-tool niet kunnen verantwoorden steunen.

SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.

holandský švédský
gemaakt skapas
geld pengar
daarom därför
steunen stödja

NL Nicki Minaj bracht iets minder dan een uur op Twitter door met het uitdelen van geld aan fans die geen geluk hadden

SV Nicki Minaj tillbringade knappt en timme på Twitter och delade ut gåvor med pengar till vanliga fans

holandský švédský
iets gå
uur timme
twitter twitter
geld pengar
fans fans

NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart

SV Tableaus plattform för integrerad analys gör att du kan fokusera på dina produkter och spara tid, pengar och resurser

holandský švédský
geïntegreerde integrerad
tableau tableaus
kun kan
focussen fokusera
product produkter
geld pengar
bespaart spara

NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.

SV För att betala våra räkningar så säljer teamet speciella versioner av sin mjukvara till universitet, tjänsteleverantörer och företag runt om i världen.

holandský švédský
software mjukvara
universiteiten universitet
ondernemingen företag

NL We verdienen geld met privacy-respecterende contextuele advertenties

SV Vi tjänar pengar på reklam som respekterar din integritet via sammanhangsberoende annonser

holandský švédský
we vi
geld pengar
privacy integritet

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

SV Bankskydd: Bankskyddet meddelar dig när du går in på en webb­plats för säkra bank­ärenden och skyddar dina pengar genom att säkra anslutningen till webb­platsen.

holandský švédský
web webb
site plats
wordt är
verbinding anslutningen
geld pengar

NL Trackingbescherming: voorkom dat adverteerders u tracken en geld verdienen ten koste van uw privacy.

SV Spårningsskydd: Hindra annonsörer från att spåra dig och tjäna pengar på bekostnad av din sekretess.

holandský švédský
adverteerders annonsörer
geld pengar
privacy sekretess

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

holandský švédský
verbindingen anslutningar
voorkomt förhindrar
geld pengar
veilig säkra
websites webbplatser
beschouwd anses

NL We bieden een 30 dagen geld-terug-garantie

SV Vi erbjuder 30 dagars pengarna-tillbaka-garanti

holandský švédský
we vi
bieden erbjuder

NL Ben je een productieve fotograaf, illustrator of videograaf? Met Vecteezy kun je jouw werk delen, bekendheid verwerven en geld verdienen door te doen wat jij leuk vindt!

SV Är du en produktiv fotograf, illustratör eller videograf? Med Vecteezy kan du dela ditt arbete, få exponering och tjäna pengar på att göra det du älskar!

holandský švédský
fotograaf fotograf
delen dela
geld pengar

NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.

SV De krediter du köper på Videezy är inte återkommande. Om du inte har använt några av de krediter du har köpt och vill ha återbetalning, kontakta kundservice inom 14 dagar efter mottagandet.

holandský švédský
aangeschaft köpt
wilt vill
dagen dagar
contact kontakta
koopt köper
gebruiken använt
terug återbetalning

NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.

SV Den resulterande förlusten av data och pengar bryter inte bara dina kunders förtroende för dig, utan sänker också ditt rykte med e-postservrar.

holandský švédský
gegevens data
geld pengar
vertrouwen förtroende
klanten kunders
reputatie rykte

NL De donatieknop komt ook naar livestreams, zodat je tijdens de pandemie geld kunt inzamelen via uitzendingen

SV Donera -knappen kommer också till livestreamar, så att du kan samla in pengar från sändningar under pandemin

holandský švédský
je du
geld pengar

NL Wat is vraagrespons en hoe kan het u geld besparen?

SV Vad är Demand Response och hur det kan spara pengar?

holandský švédský
geld pengar

NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.

SV Snapchats nya funktioner ger några intressanta nya sätt för pengar att byta händer på sin app.

holandský švédský
nieuwe nya
interessante intressanta
manieren sätt
geld pengar
handen händer

NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.

SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med

holandský švédský
black black
friday friday
beste bästa
kans chans
geld pengar
besparen spara
apparaten enheter

NL Tado brengt realtime energiekosten naar zijn app om gebruikers te helpen meer geld te besparen

SV Tado tar med energikostnader i realtid till sin app för att hjälpa användare att spara mer pengar

holandský švédský
realtime realtid
app app
gebruikers användare
geld pengar
besparen spara

NL Of je nu net begint, een kindvriendelijke optie wilt of wat geld wilt besparen, we hebben een aantal van de beste goedkope drones samengesteld die je

SV Oavsett om du precis börjat, vill ha ett barnvänligt alternativ eller behöver spara lite pengar, har vi sammanställt några av de bästa billiga

holandský švédský
net precis
optie alternativ
wilt vill
geld pengar
besparen spara
goedkope billiga
samengesteld sammanställt

NL De Samsung Galaxy Buds 2 bieden een echte verbetering ten opzichte van de originele Buds en de Buds+ , het aanbod en de ervaring die je een deel van wat je krijgt in de Buds Pro, maar voor minder geld.

SV Samsung Galaxy Buds 2 erbjuder en verklig förbättring jämfört med de ursprungliga knopparna och Buds+ , erbjudande och erfarenhet som ger dig lite av det du får i Buds Pro men för mindre pengar.

holandský švédský
samsung samsung
galaxy galaxy
echte verklig
verbetering förbättring
originele ursprungliga
ervaring erfarenhet
minder mindre
geld pengar

NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.

SV Det är inte riktigt så välgjort och mikrofonen kan använda förbättringar, men det är ett mycket gediget alternativ som sparar lite pengar.

holandský švédský
microfoon mikrofonen
verbeteringen förbättringar
gebruiken använda
alternatief alternativ
geld pengar
besparen sparar

Zobrazuje se 50 z 50 překladů