Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "groot voordeel" do švédský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "groot voordeel" z holandský do švédský

Překlady groot voordeel

"groot voordeel" v holandský lze přeložit do následujících švédský slov/frází:

groot alla allt andra annan antal att att få av bara bra brett bästa bättre de de flesta del dem design din eller en enorm ett exempel extra flesta fortfarande från få för ganska genom göra har hela helt hur högre i inklusive lite lång med medan mellan men mer mini mycket många när något några också olika om om det perfekt plus pris pro på redan se som stor stora storlek stort större största så tidigare till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vid vissa än är även över
voordeel använda användare använder att att använda att få av de det finns din du du får erbjuda erbjuder från få får för fördel förmån genom gör göra ha har i med medan nytta några program på till utan vad vara vi är även

Překlad holandský do švédský jazyka groot voordeel

holandský
švédský

NL Vooraan in de wachtrij staan voor updates blijft een groot voordeel voor diegenen die graag de nieuwste Google-functies willen hebben, maar het is niet echt het voordeel dat het ooit was

SV Att vara längst fram i kön för uppdateringar är fortfarande en riktig fördel för dem som vill ha de senaste Google-funktionerna, men det är inte riktigt fördelen att det en gång var

holandský švédský
updates uppdateringar
voordeel fördel
nieuwste senaste

NL Een groot voordeel hiervan is dat, als u uw woonkamerervaring niet wilt vervangen door een Sky Glass-tv maar toch de ervaring wilt, u Sky Glass in een aparte kamer kunt plaatsen en een Sky Stream Puck in uw hoofdweergavegebied kunt gebruiken. .

SV En stor fördel med detta är att om du inte vill ersätta din vardagsrumsupplevelse med en Sky Glass -TV men ändå vill ha upplevelsen, kan du placera Sky Glass i ett separat rum och använda en Sky Stream Puck i ditt huvudsakliga visningsområde .

holandský švédský
groot stor
wilt vill
ervaring upplevelsen
aparte separat
kamer rum

NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.

SV Det finns ingen kamera av design på Nest Hub och Google fick möjlighet att sätta en på den här uppdaterade versionen och bestämde sig för att inte göra det. För vissa människor är det en stor nackdel, för andra en betydande fördel.

holandský švédský
camera kamera
ontwerp design
hub hub
google google
versie versionen
mensen människor
groot stor
nadeel nackdel
aanzienlijk betydande
voordeel fördel
nest nest
er här

NL Je kreeg een week gratis cloudopslag - en dat was een groot voordeel ten opzichte van andere systemen

SV Du har en veckas molnlagring gratis - och det var en stor fördel jämfört med andra system

holandský švédský
gratis gratis
groot stor
voordeel fördel
systemen system

NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning. In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.

SV En bra sak med Mustang Mach-E är att den inte känns eller ser ut som andra Ford-bilar, utöver den förväntade anpassningen av familjen. Till skillnad från Audi e-tron, som är en identikit-version av Audi Q8 , känns Mach-E helt ny.

holandský švédský
groot bra
verwachte förväntade
voelt känns
nieuw ny
audi audi

NL Langer praten voordat u het geluidssignaal hoort dat de batterij bijna leeg is, is een groot voordeel - we denken dat velen dit als een belangrijke reden voor een upgrade zullen zien.

SV Att prata längre innan du hör klockan att batteriet tar slut är en stor fördel - vi tror att många kommer att se detta som en främsta uppgraderingsskäl.

holandský švédský
langer längre
batterij batteriet
voordeel fördel
we vi
denken tror
velen många

NL Met een recycletijd die vier maal korter is dan andere on-camera oplossingen, had Sal een groot voordeel in het schemerende licht

SV Med en laddtid som är fyra gånger snabbare än hos andra kameralösningar fick Sal en enorm fördel i det fallande ljuset

holandský švédský
groot enorm
voordeel fördel

NL Een ander groot voordeel is hoe snel u gegevens kunt uploaden. 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter verwerken.

SV En annan stor fördel är hur snabbt du kan ladda upp data. 4G har alltid handlat om att skaffa data - till exempel streaming av filmer eller musik - men med 5G kan nätverket hantera all denna information mycket mer effektivt.

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel
snel snabbt
altijd alltid
films filmer
muziek musik
streamen streaming
verwerken hantera

NL Gevestigd zijn in Vancouver is een groot voordeel voor Veilance

SV Att vara beläget i Vancouver är en stor fördel för Veilance

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel

NL Een groot voordeel van dit thema is de aanwezigheid van de Yoast SEO-plug-in, die is ontworpen om u te helpen bij het beheren van uw SEO-opties

SV En stor fördel med detta tema är närvaron av Yoast SEO -plugin, som är utformat för att hjälpa dig hantera dina SEO -alternativ

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel
thema tema
ontworpen utformat
beheren hantera
seo seo

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

SV En stor fördel med att göra intervjuer är att de hjälper massor med att få nya lyssnare – särskilt om du gör det enkelt för din gäst att dela med förskrivna mallar och grafik.

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel
helpen hjälper
nieuwe nya
luisteraars lyssnare
vooral särskilt
sjablonen mallar
afbeeldingen grafik
interviews intervjuer
gast gäst

NL Ik vind dit een groot voordeel, omdat het alle excuses die je zou kunnen hebben om te beginnen met opnemen elimineert.

SV Jag tycker att detta är en enorm fördel eftersom det eliminerar alla ursäkter du kan behöva för att börja spela in.

holandský švédský
groot enorm
voordeel fördel
opnemen spela in
elimineert eliminerar

NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.

SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet på din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.

holandský švédský
groot stor
positie position
microfoon mikrofonen

NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.

SV Det finns ingen kamera av design på Nest Hub och Google fick möjlighet att sätta en på den här uppdaterade versionen och bestämde sig för att inte göra det. För vissa människor är det en stor nackdel, för andra en betydande fördel.

holandský švédský
camera kamera
ontwerp design
hub hub
google google
versie versionen
mensen människor
groot stor
nadeel nackdel
aanzienlijk betydande
voordeel fördel
nest nest
er här

NL Een groot voordeel van de Mustang Mach-E is dat hij niet aanvoelt of eruitziet als andere Ford-autos, buiten de verwachte gezinsuitlijning. In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.

SV En bra sak med Mustang Mach-E är att den inte känns eller ser ut som andra Ford-bilar, utöver den förväntade anpassningen av familjen. Till skillnad från Audi e-tron, som är en identikit-version av Audi Q8 , känns Mach-E helt ny.

holandský švédský
groot bra
verwachte förväntade
voelt känns
nieuw ny
audi audi

NL Een ander groot voordeel is hoe snel u gegevens kunt uploaden. 4G ging altijd over het verkrijgen van data - films of muziek streamen bijvoorbeeld - maar met 5G kan het netwerk al deze data veel efficiënter afhandelen.

SV En annan stor fördel är hur snabbt du kan ladda upp data. 4G har alltid handlat om att skaffa data – strömma filmer eller musik till exempel – men med 5G kan nätverket hantera all denna data mycket mer effektivt.

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel
snel snabbt
altijd alltid
films filmer
muziek musik
streamen strömma
afhandelen hantera

NL De Arlo Pro maakt gebruik van oplaadbare batterijen, wat een groot voordeel is ten opzichte van de originele Arlo-cameras die wegwerpbatterijen gebruiken

SV Arlo Pro använder uppladdningsbara batterier, vilket är en stor fördel jämfört med de ursprungliga Arlo-kamerorna som använder engångsbatterier

holandský švédský
arlo arlo
batterijen batterier
groot stor
originele ursprungliga

NL Je kreeg een week gratis cloudopslag - en dat was een groot voordeel ten opzichte van andere systemen

SV Du har en veckas molnlagring gratis - och det var en stor fördel jämfört med andra system

holandský švédský
gratis gratis
groot stor
voordeel fördel
systemen system

NL Het heeft geen groot voordeel om op een snellader te zitten terwijl u koffie drinkt, zoals veel van de nieuwste volledig elektrische autos

SV Det finns ingen stor fördel att sitta på en snabbladdare medan du dricker en kopp kaffe, som många av de senaste helelektriska bilarna

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel
koffie kaffe
veel många
nieuwste senaste

NL Gevestigd zijn in Vancouver is een groot voordeel voor Veilance

SV Att vara beläget i Vancouver är en stor fördel för Veilance

holandský švédský
groot stor
voordeel fördel

NL "Een ander groot voordeel van Okta was de cloud-native technologie", zegt Sanford. "Door het identity management aan de experts over te dragen, hadden onze developers de handen vrij om applicaties sneller af te leveren."

SV "Den andra stora fördelen för oss med Okta var den molnbaserade tekniken", säger Sanford. "Våra utvecklare kunde överlåta hanteringen av identitet till experterna vilket gjorde att vi kunde få ut apparna snabbare."

holandský švédský
groot stora
technologie tekniken
zegt säger
identity identitet
dragen ta
developers utvecklare
sneller snabbare
leveren ger

NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.

SV En annan bra sak med att införliva innehåll från sociala medier i din strategi är att du kan återanvända saker som du redan har publicerat på din webbplats till dina favorit sociala medier. nätverk.

holandský švédský
groot bra
strategie strategi
dingen saker
favoriete favorit
inhoud innehåll

NL Een bijzonder groot voordeel van Omnisend is hoe goed het is om u in staat te stellen unieke relaties met klanten op te bouwen

SV En särskilt bra sak med Omnisend är hur bra det är att låta dig bygga unika relationer med kunderna

NL Dit is een groot voordeel voor veiligheidsbewuste gebruikersǃ ProtonMail gebruikt zowel volledige schijfcodering als end-to-end-codering

SV Detta är en stor fördel för säkerhetsmedvetna användareǃ ProtonMail använder både heldiskkryptering och end-to-end-kryptering

NL We zijn grote fans van Groot en deze minivisie van hem is superschattig. Hier verschijnt Groot op iemands arm en wordt gezien zoals hij was in Guardians of the Galaxy 2, onzeker op welke knop hij op de bom moet drukken.

SV Vi är stora fans av Groot och den här minivisionen av honom är oerhört söt. Här ser Groot ut på någons arm och ses när han var i Guardians of the Galaxy 2 osäker på vilken knapp han skulle trycka på bomben.

holandský švédský
fans fans
arm arm
gezien ses
galaxy galaxy
knop knapp
drukken trycka

NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot

SV Troi kommer att vara en 8x8km karta, vilket betyder att den är lika stor som Erangel, så den är stor

holandský švédský
kaart karta
betekent betyder
even lika
groot stor
km km

NL Bekijk de fotos in onze reviews om te zien hoe groot een telefoon is als je geïnteresseerd bent en vergelijk hun afmetingen om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk iets krijgt dat veel te groot is voor je handen!

SV Kolla in bilderna i våra recensioner för att se hur stor en telefon är om du är intresserad och jämför deras dimension för att se till att du inte råkar ut för något alldeles för stort för dina händer!

holandský švédský
reviews recensioner
telefoon telefon
geïnteresseerd intresserad
vergelijk jämför
handen händer

NL Hij stuurt een groot scherm aan, hij stuurt ook een verversingssnelheid tot 144Hz, er is een groot volume en helderheid, dus er is genoeg om de batterij leeg te laten lopen

SV Det kör en stor skärm, den kör upp till 144Hz uppdateringsfrekvens också, det finns stor volym och ljusstyrka, så det finns mycket att tömma batteriet

holandský švédský
groot stor
scherm skärm
volume volym
helderheid ljusstyrka
batterij batteriet

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

SV Kudden är också stor, bara inte MacBook stor

holandský švédský
groot stor
alleen bara
macbook macbook
ook också

NL Als je de maximale iPhone-ervaring wilt - verbeterde fotomogelijkheden, een groot scherm en zo - dan is de iPhone 12 Pro Max een droom op groot scherm.

SV Om du vill ha maximal iPhone-upplevelse - förbättrade fotokapaciteter, stor skärm och allt annat - är iPhone 12 Pro Max en storskärmsdröm.

holandský švédský
wilt vill
verbeterde förbättrade
groot stor
scherm skärm
iphone iphone

NL Om te beginnen kun je zien dat magie een groot deel van de wereld zal uitmaken — het is ook groot in de Souls-games, maar voelt soms meer als een toevoeging dan als een basisprincipe van de gameplay.

SV För det första kan du se att magin kommer att vara en stor del av världen – den är stor i Souls-spelen också, men ibland känns den mer som ett tillägg än en grundsats i spelet.

holandský švédský
wereld världen
voelt känns

NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de

SV Fråga en Android-fan när som helst under de senaste tio åren vad de älskar med Android, och det finns en god chans att anpassning är en stor del

holandský švédský
vraag fråga
afgelopen senaste
android android
kans chans
groot stor
maatwerk anpassning

NL Je kunt ook de release verwachten van een serie korte films op Disney+ over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.

SV Du kan också förvänta dig släppet av en serie kortfilmer på Disney+ om Baby Groot, med passande titel I am Groot.

holandský švédský
serie serie
baby baby
titel titel
ook också
disney disney

NL Hoewel de mini Groot misschien schattiger is, hebben we nog steeds een zwak voor de originele grote Groot uit de eerste Guardians of the Galaxy-film. Dit snijwerk laat zien hoe ingewikkeld de ontwerpen kunnen zijn.

SV Även om mini Groot kan vara sötare, har vi fortfarande en mjuk plats för den ursprungliga Groot i storleken från den första filmen Guardians of the Galaxy. Denna snidning visar hur invecklade mönstren kan vara.

holandský švédský
mini mini
originele ursprungliga
film filmen
galaxy galaxy

NL Begrijp ons niet verkeerd, het is nog steeds erg groot en vierkant, maar lang niet zo groot als voorheen en dat maakt het een stuk praktischer als het gaat om mobiel werken

SV Missförstå oss inte, det är fortfarande väldigt stort och fyrkantigt, men inte i närheten av så stort som tidigare och det gör det mycket mer praktiskt när det gäller att arbeta på resande fot

holandský švédský
groot stort
werken arbeta

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

SV Kudden är också stor, bara inte MacBook stor

holandský švédský
groot stor
alleen bara
macbook macbook
ook också

NL Natuurlijk zijn honden en katten de dominante soort waarvoor het is geprogrammeerd om te herkennen, maar er zijn ook vogels - inclusief vogels in de vlucht - wat een groot probleem zal zijn voor een groot aantal enthousiastelingen.

SV Visst, hundar och katter är den dominerande arten som den är programmerad att känna igen, men det finns också fåglar - inklusive fåglar under flygning - vilket kommer att bli en enorm affär för en stor mängd entusiaster.

holandský švédský
honden hundar
katten katter
inclusief inklusive
vlucht flygning

NL Is de Mini Countryman 2017 dan een enorm succes, of is de SUV-concurrentie te groot om een groot stempel te drukken?

SV Är Mini Countryman 2017 en enorm framgång, eller är SUV-tävlingen för stor för att den ska kunna göra ett enormt märke?

holandský švédský
mini mini
succes framgång

NL Misschien is de grootste truc die de Q5 van de tweede generatie haalt, er kleiner uitzien dan hij is. Zachtere lijnen zorgen voor een auto die er niet al te groot uitziet, maar toch behoorlijk groot van binnen is en daar is iets positiefs voor te zeggen.

SV Kanske det största tricket som andra generationens Q5 drar ut ser mindre ut än det är. Mjukare linjer ger en bil som inte ser alltför stor ut, men ändå är den ganska stor inuti och det finns något positivt att säga för det.

holandský švédský
misschien kanske
generatie generationens
kleiner mindre
uitziet ser
behoorlijk ganska
binnen inuti

NL Het is groot genoeg om logisch te zijn voor een gezin, maar niet zo groot dat het moeilijk is om te parkeren.

SV Det är tillräckligt stort för att vara meningsfullt för en familj men inte så stort att det är svårt att parkera.

holandský švédský
groot stort
genoeg tillräckligt
gezin familj
moeilijk svårt
parkeren parkera

NL Hoewel de mini Groot misschien schattiger is, hebben we nog steeds een zwak voor de originele grote Groot uit de eerste Guardians of the Galaxy-film. Dit snijwerk laat zien hoe ingewikkeld de ontwerpen kunnen zijn.

SV Även om mini Groot kan vara sötare, har vi fortfarande en mjuk plats för den ursprungliga Groot i storleken från den första filmen Guardians of the Galaxy. Denna snidning visar hur invecklade mönstren kan vara.

holandský švédský
mini mini
originele ursprungliga
film filmen
galaxy galaxy

NL Bekijk de foto's in onze reviews om te zien hoe groot een telefoon is als je geïnteresseerd bent en vergelijk de afmetingen om ervoor te zorgen dat je niet per ongeluk met iets komt te zitten dat veel te groot is voor je handen!

SV Titta på bilderna i våra recensioner för att se hur stor en telefon är om du är intresserad och jämför deras dimensioner för att se till att du inte av misstag hamnar med något som är alldeles för stort för dina händer!

holandský švédský
reviews recensioner
telefoon telefon
geïnteresseerd intresserad
vergelijk jämför
afmetingen dimensioner
handen händer

NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot

SV Troi kommer att vara en 8x8km karta, vilket betyder att den är lika stor som Erangel, så den är stor

holandský švédský
kaart karta
betekent betyder
even lika
groot stor
km km

NL De 4630mAh batterij is behoorlijk groot en het geeft deze telefoon een groot uithoudingsvermogen bij lichter gebruik

SV Batteriet på 4630 mAh är ganska stort och ger telefonen en bra uthållighet vid lättare användning

holandský švédský
mah mah
batterij batteriet
behoorlijk ganska
geeft ger
telefoon telefonen
uithoudingsvermogen uthållighet
gebruik användning

NL Disney onthulde onlangs ook dat de cast een Disney+ vakantiespecial zal filmen voor een release in 2022. Ook kun je op Disney+ een serie korte films verwachten over Baby Groot, met de toepasselijke titel I am Groot.

SV Disney avslöjade också nyligen att skådespelarna kommer att filma en Disney+ semesterspecial som ska släppas 2022. Du kan också förvänta dig att det släpps en serie kortfilmer på Disney+ om Baby Groot, med den passande titeln I am Groot.

holandský švédský
onlangs nyligen
serie serie
baby baby
disney disney

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

holandský švédský
boek boka
hond hund
voordeel få
vriend vän
geeft vara

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

holandský švédský
voordeel få
vriend vän

NL gelooft dat hun werkgever Classpass als voordeel aanbiedt omdat hun welzijn vooropgesteld wordt

SV tror att deras arbetsgivare bryr sig om deras välmående genom att erbjuda ClassPass som en förmån

holandský švédský
gelooft tror
werkgever arbetsgivare
voordeel förmån

NL Toegewijde ondersteuning en marketingWerk samen met je accountmanager om je nieuwste voordeel te promoten

SV Dedikerad support & marknadsföringJobba tillsammans med din kontoansvarige för att marknadsföra din nyaste förmån

holandský švédský
toegewijde dedikerad
ondersteuning support
nieuwste nyaste
voordeel förmån
promoten marknadsföra
je din

NL Moto Edge 20 review: heeft het het voordeel?

SV Moto Edge 20 recension: Har den kanten?

holandský švédský
edge edge
review recension
heeft har
het den
moto moto

Zobrazuje se 50 z 50 překladů