NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
"daar echt" v holandský lze přeložit do následujících italština slov/frází:
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
IT Non esitare a investire in un buon computer subacqueo. Prendi quello che ti serve adesso e immergiti - questa è la cosa importante.
holandský | italština |
---|---|
aarzel | esitare |
investeren | investire |
goede | buon |
en | e |
duiken | subacqueo |
NL Het heeft ook een echt stijlvolle uitstraling, een die niet schreeuwt om te worden geobserveerd, maar die het werk stilletjes naar een uitstekende standaard doet. Daar kunnen we echt achter staan.
IT Ha anche un aspetto davvero di classe, uno che non urla per essere osservato, ma piuttosto che fa tranquillamente il lavoro ad un livello eccellente. Possiamo andare dietro a questo, davvero.
holandský | italština |
---|---|
echt | davvero |
uitstraling | aspetto |
uitstekende | eccellente |
standaard | livello |
NL Aarzel niet om echt te investeren in een goede duikcomputer. Schaf datgene aan wat je nu echt wil en ga er meteen mee duiken – daar draait het om.
IT Non esitare a investire in un buon computer subacqueo. Prendi quello che ti serve adesso e immergiti - questa è la cosa importante.
holandský | italština |
---|---|
aarzel | esitare |
investeren | investire |
goede | buon |
en | e |
duiken | subacqueo |
NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken
IT Non c'è niente di negativo in questo, se la qualità della luce è davvero bella, ma semplicemente non aggiunge quello strato extra di abbagliamento che rende i nostri occhi davvero entusiasti di guardare qualcosa
holandský | italština |
---|---|
licht | luce |
echt | davvero |
mooi | bella |
voegt | aggiunge |
extra | extra |
laag | strato |
ogen | occhi |
maakt | rende |
kijken | guardare |
kwaliteit | qualità |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
IT Tuttavia, se stai cercando un monitor versatile con una risoluzione davvero alta in grado di far fronte ai tuoi giochi basati su GPU Nvidia, questa è davvero un'ottima opzione. Abbiamo davvero apprezzato il nostro tempo con esso.
holandský | italština |
---|---|
veelzijdige | versatile |
monitor | monitor |
echt | davvero |
resolutie | risoluzione |
nvidia | nvidia |
gaming | giochi |
geweldige | ottima |
optie | opzione |
gpu | gpu |
is | è |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
IT Di fronte e potresti non notare la differenza, davvero, quei fari distintivi - sì, gli "occhi tristi", è davvero come se la pioggia stesse facendo scorrere il mascara - dando una vera distinzione alla gamma completamente elettrica di Porsche.
holandský | italština |
---|---|
en | e |
misschien | potresti |
ogen | occhi |
regen | pioggia |
volledig | completamente |
elektrische | elettrica |
bereik | gamma |
front | fronte |
maken | facendo |
NL Als ze denken dat jouw bedrijf daar niet aan voldoet, zullen ze daar snel naar vragen.
IT Se pensano che la vostra attività non sia all’altezza, saranno pronti a fare domande.
holandský | italština |
---|---|
denken | pensano |
zullen | saranno |
bedrijf | attività |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
IT Di nuovo alle scale della cantina - chi era seduto lì? "Il nostro Paul"! Nel frattempo abbiamo trovato lì la terza volta ed è per questo che facciamo anche il nostro riccio cammina al mattino.
holandský | italština |
---|---|
derde | terza |
keer | volta |
gevonden | trovato |
en | ed |
egel | riccio |
ochtend | mattino |
paul | paul |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
IT Il piano di messa a fuoco si trova lì dove la camera mette a fuoco
holandský | italština |
---|---|
vlak | piano |
is | trova |
camera | camera |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
IT Tutte le pagine che hanno raggiunto la prima pagina di Google non ci sono arrivate manualmente. Ci sono arrivate effettuando ricerche, tenendo d'occhio i loro concorrenti e apportando miglioramenti al loro sito su base giornaliera.
holandský | italština |
---|---|
alle | tutte |
handmatig | manualmente |
onderzoek | ricerche |
concurrenten | concorrenti |
houden | tenendo |
en | e |
dagelijks | giornaliera |
verbeteringen | miglioramenti |
NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.
IT Le parolacce sembrano essere state un po attenuate da quando abbiamo giocato a una build iniziale, anche se ci sono ancora bombe f qua e là, quindi non è certamente un gioco per bambini o per quelli sensibili a queste cose.
holandský | italština |
---|---|
speelden | giocato |
en | e |
spel | gioco |
kinderen | bambini |
gevoelig | sensibili |
f | f |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL Maar daarmee kunnen zoekmachines nog niet alle benodigde informatie uit je site halen om écht te weten waar je site over gaat en voor wie je site relevant is. En daar komt Schema markup om de hoek kijken.
IT Ma questo non fornisce ai motori tutte le informazioni di cui hanno bisogno per poter capire appieno di cosa tratta il vostro sito e a chi si rivolge. Ed è qui che entra in gioco l’aggiunta dello Schema Markup a WordPress.
holandský | italština |
---|---|
benodigde | bisogno |
site | sito |
schema | schema |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
IT Conosco Jitendra dell'evento DomainX, era molto attivo e sono rimasto davvero colpito dalle capacità di networking e di business che ha
holandský | italština |
---|---|
ik | sono |
actief | attivo |
en | e |
zakelijke | business |
evenement | evento |
vaardigheden | capacità |
netwerk | networking |
NL Meestal lopen we daar niet warm voor en moeten we diep graven om echt een pareltje te vinden
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
holandský | italština |
---|---|
en | e |
moeten | dobbiamo |
graven | scavare |
vinden | trovare |
NL "Landbouw is een van de laatste sectoren waar echt sprake is van een digitale ontwrichting. Onze marktplaatsen zijn ontworpen om daar verandering in te brengen."
IT “L'agricoltura è uno degli ultimi settori a vedere una vera innovazione legata al digitale. I nostri marketplace sono progettati per cambiare le cose”.
holandský | italština |
---|---|
landbouw | agricoltura |
laatste | ultimi |
sectoren | settori |
digitale | digitale |
ontworpen | progettati |
verandering | cambiare |
NL Denk daar eens goed over na: dat is echt niet iets wat je handmatig wil doen tijdens de feestdagen
IT Pensateci: non è qualcosa che vorrete fare manualmente durante le vostre vacanze
holandský | italština |
---|---|
handmatig | manualmente |
feestdagen | vacanze |
je | vostre |
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email. Ma non parleremo di questo oggi.)
holandský | italština |
---|---|
technisch | tecnici |
advertenties | inserzioni |
vandaag | oggi |
remarketing | remarketing |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
IT Post, foto, e aggiornamenti generisi vanno bene, ma? per interagire veramente con un pubblico e vendere più biglietti, più riuscite ad essere unici, meglio è.
holandský | italština |
---|---|
berichten | post |
foto | foto |
en | e |
updates | aggiornamenti |
echt | veramente |
publiek | pubblico |
verkoop | vendere |
NL Daar is het ook best goed in, hoewel we niet hebben gezien dat de meer gedetailleerde scherpstelling die je zult vinden in de vlaggenschiptelefoons van Huawei hier een rol spelen - het is echt een tik-op-het-scherm-ervaring om te dicteren wat je wilt.
IT È abbastanza bravo anche in questo, anche se non abbiamo visto la messa a fuoco più dettagliata che troverai nei telefoni di punta di Huawei entrare in gioco qui: è davvero unesperienza di tocco sullo schermo per dettare ciò che vuoi.
holandský | italština |
---|---|
gezien | visto |
gedetailleerde | dettagliata |
huawei | huawei |
spelen | gioco |
echt | davvero |
vinden | troverai |
tik | tocco |
scherm | schermo |
NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden
IT Lo spoofing del dominio approfitta di questo, rendendo le loro email false e dannose indistinguibili da quelle genuine
holandský | italština |
---|---|
domein | dominio |
spoofing | spoofing |
NL Dit alles zal je begrip van Blackreef vergroten - waarom je daar bent, hoe het eiland zelfs bestaat, en hoe raar sommige van zijn inwoners, of ze nu visionairs of grunts zijn, echt kunnen worden.
IT Tutto ciò estenderà la tua comprensione di Blackreef: perché sei lì, come esiste lisola e quanto strani possono diventare alcuni dei suoi abitanti, siano essi Visionari o reclute.
holandský | italština |
---|---|
begrip | comprensione |
en | e |
inwoners | abitanti |
kunnen | possono |
NL Android is daar best goed in, omdat het niet echt veel anders hoeft te doen
IT Android è abbastanza bravo in questo, in quanto non ha bisogno di fare molto altro
holandský | italština |
---|---|
android | android |
hoeft | bisogno |
NL Waar je echt voor betaalt in de Beoplay HX - naast de merknaam van Bang & Olufsen - is de kwaliteit van materialen en afwerking. Dit zijn zachte over-ear-koptelefoons, daar bestaat geen twijfel over, maar ze kosten ook een klein fortuin.
IT Quello per cui stai davvero pagando nel Beoplay HX - oltre al marchio Bang & Olufsen - è la qualità dei materiali e delle finiture. Queste sono lussuose cuffie over-ear, senza dubbio, ma costano anche una piccola fortuna.
holandský | italština |
---|---|
merknaam | marchio |
en | e |
twijfel | dubbio |
klein | piccola |
fortuin | fortuna |
je | stai |
NL Dit is echt een spel om Apple TV een boost te geven , maar voor degenen die op de nieuwste Apple-apparaten kijken, profiteert u daar ook van.
IT Questo è davvero un gioco per potenziare Apple TV , ma per coloro che guardano sugli ultimi dispositivi Apple, ne trarrai beneficio anche lì.
holandský | italština |
---|---|
echt | davvero |
spel | gioco |
boost | potenziare |
nieuwste | ultimi |
tv | tv |
apparaten | dispositivi |
NL Dit alles zal je begrip van Blackreef vergroten - waarom je daar bent, hoe het eiland zelfs bestaat, en hoe raar sommige van zijn inwoners, of ze nu visionairs of grunts zijn, echt kunnen worden.
IT Tutto ciò estenderà la tua comprensione di Blackreef: perché sei lì, come esiste lisola e quanto strani possono diventare alcuni dei suoi abitanti, siano essi Visionari o reclute.
holandský | italština |
---|---|
begrip | comprensione |
en | e |
inwoners | abitanti |
kunnen | possono |
NL Android is daar best goed in, omdat het niet echt veel anders hoeft te doen
IT Android è abbastanza bravo in questo, in quanto non ha bisogno di fare molto altro
holandský | italština |
---|---|
android | android |
hoeft | bisogno |
NL Waar je echt voor betaalt in de Beoplay HX - naast de merknaam van Bang & Olufsen - is de kwaliteit van materialen en afwerking. Dit zijn zachte over-ear-koptelefoons, daar bestaat geen twijfel over, maar ze kosten ook een klein fortuin.
IT Quello per cui stai davvero pagando nel Beoplay HX - oltre al marchio Bang & Olufsen - è la qualità dei materiali e delle finiture. Queste sono lussuose cuffie over-ear, senza dubbio, ma costano anche una piccola fortuna.
holandský | italština |
---|---|
merknaam | marchio |
en | e |
twijfel | dubbio |
klein | piccola |
fortuin | fortuna |
je | stai |
NL (Pocket-lint) - Huishoudelijke klusjes als strijken, wassen en stofzuigen zijn nooit echt leuk, daar ben je het wel mee eens
IT (Pocket-lint) - Le faccende domestiche come stirare, lavare e passare l'aspirapolvere non sono mai particolarmente piacevoli, pensiamo che sarete d'accordo
holandský | italština |
---|---|
wassen | lavare |
en | e |
NL Meestal lopen we daar niet warm voor en moeten we diep graven om echt een pareltje te vinden
IT Nella maggior parte dei casi, ciò ci lascia indifferenti e dobbiamo scavare più in profondità per trovare la perla rara
holandský | italština |
---|---|
en | e |
moeten | dobbiamo |
graven | scavare |
vinden | trovare |
NL Daar zijn we blij mee - het heeft geen echt voordeel om veel grotere afbeeldingen te maken, tenzij je van plan bent om daarna handmatig in te zoomen en bij te snijden - en het hele punt van Super Res Zoom is dat je dat niet doet.
IT Ne siamo contenti: non cè alcun vantaggio reale nello scattare immagini molto più grandi a meno che il tuo piano non sia quello di ingrandire e ritagliare manualmente in seguito, e il punto centrale di Super Res Zoom è che non lo fai.
holandský | italština |
---|---|
echt | reale |
voordeel | vantaggio |
afbeeldingen | immagini |
tenzij | a meno che |
plan | piano |
daarna | in seguito |
handmatig | manualmente |
en | e |
punt | punto |
super | super |
NL De Mini Countryman Cooper SE is alleen automatisch, er is geen handmatige optie zoals bij elk ander gekozen systeem het geval is, maar het is zo soepel en gemakkelijk te besturen dat we niemand daar echt over zien klagen.
IT La Mini Countryman Cooper SE è solo automatica, non cè lopzione manuale come nel caso di qualsiasi sistema elettrificato, ma è così liscia e facile da guidare che non possiamo vedere nessuno lamentarsi di questo.
holandský | italština |
---|---|
mini | mini |
automatisch | automatica |
handmatige | manuale |
systeem | sistema |
geval | caso |
en | e |
besturen | guidare |
klagen | lamentarsi |
NL ? waaronder hier en daar ook echt bijzondere dieren.
IT ?tra cui anche animali molto particolari.
holandský | italština |
---|---|
bijzondere | particolari |
dieren | animali |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL Waar veel vlaggenschepen een groot lied maken en dansen over hun camera-arrangementen, verdient de G100 daar niet echt het recht toe
IT Mentre molte ammiraglie fanno una grande canzone e ballano sugli arrangiamenti della loro fotocamera, il G100 non si guadagna davvero il diritto di farlo
holandský | italština |
---|---|
veel | molte |
groot | grande |
en | e |
recht | diritto |
camera | fotocamera |
NL Voeg daar een app met uitgebreide controle en behoorlijk goede actieve ruisonderdrukking (ANC) aan toe, en er is genoeg goeds aan deze echt draadloze in-ears.
IT Aggiungete un'app con un ampio controllo e una cancellazione attiva del rumore (ANC) piuttosto buona, e c'è molto di buono in queste vere cuffie wireless.
holandský | italština |
---|---|
voeg | aggiungete |
app | app |
uitgebreide | ampio |
controle | controllo |
en | e |
actieve | attiva |
draadloze | wireless |
NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die toe is aan een grotere hit van trainingsstatistieken, maar daar niet het echt grote geld voor wil uitgeven.
IT (Pocket-lint) - Il Polar Vantage M2 è un orologio sportivo per chiunque sia pronto per una maggiore quantità di statistiche di allenamento, ma non vuole spendere soldi per averle.
holandský | italština |
---|---|
grotere | maggiore |
geld | soldi |
wil | vuole |
uitgeven | spendere |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL “Ik wilde echt heel graag een boek over Japan ontwerpen om mijn ervaringen daar te delen. Gelukkig kwam ik terecht bij Blurb. Dat bleek de perfecte optie voor mij. Ik ben enorm blij met het resultaat.”
IT “Volevo progettare un libro sul Giappone e sulle esperienze che ho vissuto lì. Ho avuto la fortuna di conoscere Blurb e di scoprire che era la soluzione perfetta per me. Sono estremamente soddisfatto del risultato.”
holandský | italština |
---|---|
japan | giappone |
ontwerpen | progettare |
ervaringen | esperienze |
blurb | blurb |
blij | soddisfatto |
ik wilde | volevo |
NL We lopen echter voorop, laten we de tijd een beetje terugspoelen (ziet u wat we daar hebben gedaan?). We moeten echt een beetje van het plot uitleggen om verder te komen met hoe het wordt gepresenteerd - allemaal sluw met elkaar verbonden, zie je.
IT Stiamo però andando troppo avanti, riavvolgiamo un po il tempo (vedi cosa abbiamo fatto lì?). Abbiamo davvero bisogno di spiegare un po della trama per progredire con il modo in cui viene presentata – tutte legate abilmente insieme, vedete.
holandský | italština |
---|---|
gedaan | fatto |
echt | davvero |
uitleggen | spiegare |
wordt | viene |
gepresenteerd | presentata |
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt. Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken. Bijna iedereen daar is erg vriendelijk en creatief. Het is echt een geweldige gemeenschap. Ik hoop dat dit is wat je zoekt.
IT Ha anche un programma di affiliazione se ti piacciono queste cose. Ecco alcuni esempi di persone che usano Podia. Quasi tutti lì sono molto amichevoli e creativi. È davvero una grande comunità. Spero che questo sia quello che stai cercando.
NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)
IT (Se vuoi addentrarti in dettagli tecnici, allora ?retargeting? di solito indica un?attiva di re-interazione con le persone tramite inserzioni, mentre ?remarketing? tramite email. Ma non parleremo di questo oggi.)
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
IT Post, foto, e aggiornamenti generisi vanno bene, ma? per interagire veramente con un pubblico e vendere più biglietti, più riuscite ad essere unici, meglio è.
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.
holandský | italština |
---|---|
krachtige | potente |
en | e |
echt | davvero |
indrukwekkende | impressionante |
NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen
IT Se il passcode è veramente buono e lo perdi, sarà davvero difficile recuperarlo
holandský | italština |
---|---|
als | se |
toegangscode | passcode |
goed | buono |
en | e |
moeilijk | difficile |
NL Het heeft ook voordelen voor ons: het is een plezier om te doen en we voelen ook echt de kracht om het te doen en om de industrie daarin echt te stimuleren
IT Ma è anche una soddisfazone per noi, è un piacere farlo e ci sentiamo di avere la responsabilità di guidare l'industria
holandský | italština |
---|---|
plezier | piacere |
en | e |
industrie | industria |
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
IT Con il conto demo, il commerciante ottiene un introduzione nel mondo pratico del trading con denaro reale, senza il rischio di perdere denaro reale
holandský | italština |
---|---|
handelaar | commerciante |
krijgt | ottiene |
inleiding | introduzione |
praktische | pratico |
wereld | mondo |
echt | reale |
geld | denaro |
trading | trading |
risico | rischio |
verlies | perdere |
account | conto |
demo | demo |
NL Het geld wordt gebruikt voor de handel is niet echt, de voorwaarden zijn niet echt, en dus het gehele podium wordt losgemaakt van de werkelijkheid
IT Il denaro utilizzato per il trading non è reale, le condizioni non sono reali, e quindi l?intera fase è staccato dalla realtà
holandský | italština |
---|---|
geld | denaro |
gebruikt | utilizzato |
handel | trading |
voorwaarden | condizioni |
en | e |
gehele | intera |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů