NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
Přeložit "lichaam door gezond" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lichaam door gezond" z holandský do španělština
Překlady lichaam door gezond
"lichaam door gezond" v holandský lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
Překlad holandský do španělština jazyka lichaam door gezond
holandský
španělština
ES Detrás de cada cuerpo saludable hay 37,2 billones de células, 206 huesos y 650 músculos diferentes, todos trabajando juntos para asegurarnos de que sigamos así
| holandský | španělština |
|---|---|
| gezond | saludable |
| lichaam | cuerpo |
| cellen | células |
| en | y |
| verschillende | diferentes |
| spieren | músculos |
| zorgen | asegurarnos |
NL Zorg goed voor je lichaam door gezond te eten en je lichaam te verwennen. Je lichaam verdient het om behandeld te worden met zelfzorg die goed zijn voor je lichamelijke en geestelijke gezondheid.
ES Ocúpate de tu cuerpo al comer saludable y consentirlo. Tu cuerpo merece que se trate con unas prácticas de cuidado propio que honren tu salud física y mental.
| holandský | španělština |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| lichaam | cuerpo |
| eten | comer |
| en | y |
| verdient | merece |
| geestelijke | mental |
NL Wil jij je lichaam zo gezond mogelijk houden, en op een andere manier zorgen dat je geen tekorten ontwikkelt van bepaalde stoffen? Overweeg dan eens om voedingssupplementen te gebruiken
ES ¿Quieres que tu cuerpo esté lo más sano posible y asegurarte de una forma diferente de que no tenga una falta de sustancias determinadas? En ese caso, piensa en tomar suplementos nutricionales
| holandský | španělština |
|---|---|
| wil | quieres |
| gezond | sano |
| mogelijk | posible |
| houden | tenga |
| en | y |
| zorgen | asegurarte |
| stoffen | sustancias |
NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.
ES Los mismos beneficios que una dieta sana repleta de ingredientes frescos y naturales, pero en este caso para tu piel. Después de todo, tu órgano más grande se merece los mejores cuidados.
| holandský | španělština |
|---|---|
| gezond | sana |
| en | y |
| huid | piel |
| verdient | merece |
| natuurlijke | naturales |
NL Misschien wil je spieren opbouwen of afvallen, of misschien wil je gewoon je lichaam fit en gezond houden
ES Tal vez quieres desarrollar músculo, bajar de peso o mantenerte en forma y saludable
| holandský | španělština |
|---|---|
| misschien | tal vez |
| of | o |
| lichaam | forma |
| en | y |
| gezond | saludable |
NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)
ES El Triptophan es un aminoácido esencial en la dieta humana (no puede ser sintetizado por el cuerpo pero debe ser ingerido)
| holandský | španělština |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| menselijk | humana |
| lichaam | cuerpo |
NL Terwijl je je rug recht houdt, laat je je lichaam zakken en til je lichaam op vanuit de ellebogen.[3]
ES Mientras mantienes la espalda recta, baja el cuerpo y luego elévalo doblando los codos.[3]
| holandský | španělština |
|---|---|
| terwijl | mientras |
| rug | espalda |
| lichaam | cuerpo |
| en | y |
| recht | recta |
NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).
ES El muñeco que elijas puede tener una figura dura (de madera) o blanda (como un muñeco de tela) y también una figura "novedosa" (como de un chile jalapeño).
| holandský | španělština |
|---|---|
| hard | dura |
| hout | madera |
| stof | tela |
| kiezen | elijas |
NL Wanneer je sport, ga je op een bewuste manier in contact met je lichaam; wanneer jullie samen sporten, is er ook contact met haar lichaam
ES Cuando te ejercitas, te involucras con tu cuerpo de una manera consciente y, cuando te ejercitas con tu pareja, te involucras con su cuerpo también
| holandský | španělština |
|---|---|
| wanneer | cuando |
| ook | también |
NL Om je lichaam recht te houden, houd je je ogen naar voren gericht. Dit zal ervoor zorgen dat je lichaam niet uit balans raakt in het midden van de sprong.
ES Para mantener el cuerpo recto, ten los ojos mirando fijos hacia adelante. Así, el cuerpo no se desequilibrará a la mitad del salto.
| holandský | španělština |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| ogen | ojos |
| midden | mitad |
| sprong | salto |
| recht | recto |
NL Alhoewel je wilt voorkomen dat je lichaam te veel beweegt, moet je ruimte laten voor flexibiliteit als je lichaam de grond raakt.[10]
ES Aunque lo mejor es que tu cuerpo no se mueva demasiado, permítele un poco de flexibilidad cuando vaya a tocar el suelo.[10]
| holandský | španělština |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| grond | suelo |
| laten | vaya |
NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]
ES Permite que tu cuerpo quede laxo. Si tu cuerpo está "blando" (y no tenso), podrás reaccionar de manera natural frente a un aterrizaje. Esta es una forma natural de disminuir el posible daño de una caída.[14]
| holandský | španělština |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schade | daño |
| val | caída |
NL Als een dageraadsimulator is gebruikt zal de melatonine in het lichaam vrij onderdrukt zijn, waardoor je lichaam makkelijker energie kan vrijmaken.
ES Si se ha utilizado un simulador de amanecer, la melatonina debería estar bastante reprimida en el cuerpo, lo que le va a permitir obtener más energía para el día.
| holandský | španělština |
|---|---|
| gebruikt | utilizado |
| lichaam | cuerpo |
| vrij | bastante |
| energie | energía |
NL Om je lichaam recht te houden, houd je je ogen naar voren gericht. Dit zal ervoor zorgen dat je lichaam niet uit balans raakt in het midden van de sprong.
ES Para mantener el cuerpo recto, ten los ojos mirando fijos hacia adelante. Así, el cuerpo no se desequilibrará a la mitad del salto.
| holandský | španělština |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| ogen | ojos |
| midden | mitad |
| sprong | salto |
| recht | recto |
NL Alhoewel je wilt voorkomen dat je lichaam te veel beweegt, moet je ruimte laten voor flexibiliteit als je lichaam de grond raakt.[10]
ES Aunque lo mejor es que tu cuerpo no se mueva demasiado, permítele un poco de flexibilidad cuando vaya a tocar el suelo.[10]
| holandský | španělština |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| grond | suelo |
| laten | vaya |
NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]
ES Permite que tu cuerpo quede laxo. Si tu cuerpo está "blando" (y no tenso), podrás reaccionar de manera natural frente a un aterrizaje. Esta es una forma natural de disminuir el posible daño de una caída.[14]
| holandský | španělština |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schade | daño |
| val | caída |
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
ES Mountain Ashram Detox es el reinicio perfecto para aquellos que quieren dar a su cuerpo unas horas de atención plena. Además, el Cervo también ofrece retiros de atención plena que se centran en el cuerpo y la mente.
| holandský | španělština |
|---|---|
| perfecte | perfecto |
| lichaam | cuerpo |
| uur | horas |
| en | y |
| geest | mente |
| wil | quieren |
NL Door zijn streven naar een uitgebalanceerde, door gezond verstand geleide aanpak is hij in 2020 door Pooch and Harmony uitgeroepen tot een van de beste hondentrainers in Brooklyn en New York City
ES Su compromiso con un enfoque equilibrado y de sentido común lo llevó a ser reconocido como uno de los "Mejores entrenadores de perros en Brooklyn" y uno de los "Mejores entrenadores de perros en Nueva York" por Pooch and Harmony en 2020
| holandský | španělština |
|---|---|
| aanpak | enfoque |
| new | nueva |
| york | york |
NL Een van de beste manieren om gezond te eten is door zelf je eten te koken
ES Una de las mejores formas de llevar una alimentación saludable es cocinando tu propia comida
| holandský | španělština |
|---|---|
| manieren | formas |
| gezond | saludable |
| is | es |
NL Ik heb dit getest door een semi-freelancer te zijn met een minder-dan-gezond werkschema en vreselijke slaapgewoonten
ES Lo puse a prueba siendo un freelancer a tiempo parcial con un horario de trabajo no demasiado bueno y terribles hábitos de sueño
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| freelancer | freelancer |
NL Fitness-trackers zijn ook de definitie van een dagelijks product en leven in de meeste gevallen om uw pols terwijl u door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven
ES Los rastreadores de actividad física también son la definición de un producto para el día a día, que viven en su muñeca en la mayoría de los casos a medida que avanza en la vida y trata de mantenerse saludable y activo
| holandský | španělština |
|---|---|
| definitie | definición |
| en | y |
| gevallen | casos |
| pols | muñeca |
| probeert | trata |
| gezond | saludable |
| actief | activo |
| trackers | rastreadores |
NL Fitness-trackers zijn ook de definitie van een dagelijks product en leven in de meeste gevallen om uw pols terwijl u door het leven gaat en probeert gezond en actief te blijven
ES Los rastreadores de actividad física también son la definición de un producto para el día a día, que viven en su muñeca en la mayoría de los casos a medida que avanza en la vida y trata de mantenerse saludable y activo
| holandský | španělština |
|---|---|
| definitie | definición |
| en | y |
| gevallen | casos |
| pols | muñeca |
| probeert | trata |
| gezond | saludable |
| actief | activo |
| trackers | rastreadores |
NL E-commercesites kunnen verwijzen naar deze bespreking voor aanbevolen patronen om ervoor te zorgen dat de push-acceptatiepercentages gezond blijven en ze niet overrompeld worden door aanstaande wijzigingen in misbruikmeldingen.
ES Los sitios de comercio electrónico pueden revisar esta plática para socios recomendados para asegurar que las tasas de aceptación se mantengan saludables y evitar que sean sorprendidos por los próximos cambios de notificaciones abusivas.
| holandský | španělština |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| aanbevolen | recomendados |
| gezond | saludables |
| wijzigingen | cambios |
| e | electrónico |
NL Door de hoeveelheid aan testosteron bindend SHBG te verminderen, zorgt brandnetel ervoor dat meer vrij testosteron door je lichaam kan worden gebruikt.
ES Al reducir la cantidad de SHBG que se une a la testosterona, la ortiga permite que el cuerpo utilice más testosterona libre.
| holandský | španělština |
|---|---|
| testosteron | testosterona |
| verminderen | reducir |
| vrij | libre |
| lichaam | cuerpo |
| gebruikt | utilice |
NL Door het euforische gevoel in combinatie met de warme tintelingen door je lichaam zal je de hele avond een geweldig feest krijgen
ES Gracias a la combinación de un sentimiento de euforia con un hormigueo caliente que te atraviesa el cuerpo, vas a sentir que tienes ganas de fiesta durante toda la noche
| holandský | španělština |
|---|---|
| combinatie | combinación |
| warme | caliente |
| lichaam | cuerpo |
| feest | fiesta |
NL Gemaakt door Sega Toys, en vertaald uit het Japans naar Dream Cat Smile, is de Yume Neko bedekt met nepbont en voorzien van tactiele sensoren door het hele lichaam die kunnen bepalen hoe ze worden aangeraakt, en het zal op de juiste manier reageren
ES Fabricado por Sega Toys, y traducido del japonés al Dream Cat Smile, el Yume Neko está cubierto de piel sintética y está equipado con sensores táctiles en todo el cuerpo que pueden determinar cómo los tocan y reaccionará adecuadamente
| holandský | španělština |
|---|---|
| gemaakt | fabricado |
| en | y |
| vertaald | traducido |
| japans | japonés |
| bedekt | cubierto |
| sensoren | sensores |
| kunnen | pueden |
| bepalen | determinar |
| reageren | reaccionar |
| juiste | adecuadamente |
NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.
ES Al iniciar la función y luego mantener los dedos medio y anular en los botones, envía una señal a través de su cuerpo e intenta ejercitar la cantidad de grasa, agua y músculo de que está compuesto.
| holandský | španělština |
|---|---|
| functie | función |
| starten | iniciar |
| knoppen | botones |
| houden | mantener |
| stuurt | envía |
| signaal | señal |
| lichaam | cuerpo |
| probeert | intenta |
| vet | grasa |
| water | agua |
NL Door de hoeveelheid aan testosteron bindend SHBG te verminderen, zorgt brandnetel ervoor dat meer vrij testosteron door je lichaam kan worden gebruikt.
ES Al reducir la cantidad de SHBG que se une a la testosterona, la ortiga permite que el cuerpo utilice más testosterona libre.
| holandský | španělština |
|---|---|
| testosteron | testosterona |
| verminderen | reducir |
| vrij | libre |
| lichaam | cuerpo |
| gebruikt | utilice |
NL Het laagje water in je pak wordt door je lichaam snel opgewarmd en je pak beschermt je tegen het koudere water waar je door omringd wordt
ES Tu cuerpo calienta rápidamente la fina capa de agua que queda atrapada y estás aislado del agua circundante más fría por el propio material del traje húmedo
| holandský | španělština |
|---|---|
| water | agua |
| pak | traje |
| lichaam | cuerpo |
| snel | rápidamente |
| en | y |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
ES Realiza lanzamientos con confianza y seguridad, sabiendo que la información que tienes es siempre la más actualizada.
| holandský | španělština |
|---|---|
| zelfvertrouwen | confianza |
| en | y |
| altijd | siempre |
| up-to-date | actualizada |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
ES Sentido común, ¿verdad? Necesitas un ordenador para grabar y subir tus archivos .mp3. La mayoría de la gente lo hará bien con lo que tiene, pero si quieres mejorar, yo invertiría en algo que te durará unos años.
| holandský | španělština |
|---|---|
| computer | ordenador |
| nodig | necesitas |
| en | y |
| uploaden | subir |
| upgrade | mejorar |
| investeren | invertir |
| nemen | grabar |
| bestanden | archivos |
NL Gezond verstand voor onboarding
ES Devuelve la cordura al proceso de incorporación
| holandský | španělština |
|---|---|
| onboarding | incorporación |
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
ES * diario naufragado * Día 1: solo, bien. Sonido mental Conocí a un cangrejo Día 2: Me casé con el cangrejo. Día 3: me he comido a mi esposa.
| holandský | španělština |
|---|---|
| goed | bien |
| mentaal | mental |
| vrouw | esposa |
NL Anu zegt dat als klanten hun trainingsroutines, tips voor gezond eten en successen delen, het een gevoel van verbondenheid versterkt
ES Anu dice que hacer que los clientes compartan sus rutinas de ejercicios, consejos de alimentación saludable y éxitos ayuda a fortalecer el sentimiento de pertenencia
| holandský | španělština |
|---|---|
| zegt | dice |
| tips | consejos |
| gezond | saludable |
| eten | alimentación |
| en | y |
| delen | compartan |
| gevoel | sentimiento |
| successen | éxitos |
NL Het aanvaarden van verschillen is ons basisprincipe bij het samenstellen van een gezond, gelukkig team
ES Abrazar las diferencias es lo que nos motiva para crear un equipo saludable y feliz
| holandský | španělština |
|---|---|
| verschillen | diferencias |
| samenstellen | crear |
| gezond | saludable |
| gelukkig | feliz |
| team | equipo |
NL Hoewel de veranderingen complex zijn, zijn ze geworteld in gezond verstandsprincipes van privacy en gebruikersbescherming
ES Si bien los cambios serán complejos, están arraigados en los principios de sentido común de la privacidad y la protección del usuario
| holandský | španělština |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| veranderingen | cambios |
| complex | complejos |
| privacy | privacidad |
| en | y |
NL Sitechecker Website Crawler: Bekijk Hoe Gezond Jouw Website Is
ES Crawler de Sitios Web Sitechecker: Monitorea en línea la salud de tu sitio web
| holandský | španělština |
|---|---|
| hoe | la |
| gezond | salud |
| jouw | tu |
| crawler | crawler |
| sitechecker | sitechecker |
NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.
ES Con la ayuda de este site crawler de sitios web, puedes corregir todos los errores técnicos, revisar la estructura del sitio web y las páginas de destino principales, así te aseguras de tener un sitio web con buena salud.
| holandský | španělština |
|---|---|
| hulp | ayuda |
| oplossen | corregir |
| structuur | estructura |
| bekijken | revisar |
| jouw | te |
| gezond | salud |
| crawler | crawler |
NL Met de kortingsbon voor tennis kun je bovendien terecht bij diverse clubs en leer je nieuwe mensen kennen, het is daarom niet alleen gezond maar ook heel gezellig
ES Adquiere ya tu oferta y comienza a escalar puestos en la clasificación ATP
| holandský | španělština |
|---|---|
| en | y |
| maar | ya |
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
ES Las mejores recetas: ¡saludables y sabrosas para grandes y pequeños!
| holandský | španělština |
|---|---|
| recepten | recetas |
| gezond | saludables |
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.
| holandský | španělština |
|---|---|
| zo | tan |
| maak | hacer |
| suiker | azúcar |
| lekker | delicioso |
| yoghurt | yogur |
| gezond | saludable |
| en | y |
| veganistisch | vegano |
| muesli | muesli |
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
ES El bienestar se fundamenta en cuidarnos a nosotros mismos y a aquellos a los que amamos, y también en las conexiones entre la salud física, mental y emocional.
| holandský | španělština |
|---|---|
| verbinding | conexiones |
| mentale | mental |
| fysieke | física |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131939 Stockfoto
ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable 2131939 Foto de stock en Vecteezy
| holandský | španělština |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saludable |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept Gratis Foto
ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable Foto gratis
| holandský | španělština |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saludable |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131940 Stockfoto
ES Viajeros en miniatura con bicicletas en el parque, concepto de estilo de vida saludable 2131940 Foto de stock en Vecteezy
| holandský | španělština |
|---|---|
| fietsen | bicicletas |
| park | parque |
| gezond | saludable |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
ES mujer atractiva caucásica sosteniendo la botella de batido verde y riendo. concepto de estilo de vida saludable. 3605803 Foto de stock en Vecteezy
| holandský | španělština |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractiva |
| vrouw | mujer |
| die | la |
| groene | verde |
| en | y |
| gezond | saludable |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte 3605784 Stockfoto
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio 3605784 Foto de stock en Vecteezy
| holandský | španělština |
|---|---|
| gezond | saludable |
| fitness | fitness |
| vrouw | mujer |
| fles | botella |
| en | y |
| ruimte | espacio |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
ES mujer atractiva caucásica sosteniendo la botella de batido verde y riendo. concepto de estilo de vida saludable. Foto Pro
| holandský | španělština |
|---|---|
| aantrekkelijke | atractiva |
| vrouw | mujer |
| die | la |
| groene | verde |
| en | y |
| gezond | saludable |
| foto | foto |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte Pro Foto
ES concepto de estilo de vida saludable. fitness mujer sosteniendo una botella de batido de brócoli y espinacas. copia espacio Foto Pro
| holandský | španělština |
|---|---|
| gezond | saludable |
| fitness | fitness |
| vrouw | mujer |
| fles | botella |
| en | y |
| ruimte | espacio |
| foto | foto |
NL Er is heel veel discussie over het verbeteren van maaltijden in schoolkantines en over gezond eten in het algemeen
ES Hoy en día, existen muchas conversaciones acerca de mejorar las comidas escolares y comer de manera más saludable en general
| holandský | španělština |
|---|---|
| verbeteren | mejorar |
| gezond | saludable |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
lichaam door gezond lichaam gezond blijft gezond gezond eten gezond leven bedrijf gezond iedereen gezond iets gezond verstand gezond voedsel gezond jouw gezond persoon gezond bakken gezond bedrijf gezond levensstijlconcept gezond blijven huid gezond financieel gezond gezond houden gezond en diervriendelijk gezond met courgettes mentaal gezond hele lichaam lichaam lichaam ontspant zowel lichaam lichaam vorm lichaam warm unieke lichaam menselijke lichaam vrouwelijk lichaam lichaam en ziel deeltjes het lichaam menselijk lichaam lichaam efficiënter vet lichaam stimuleert transformeer uw lichaam hard lichaam zacht lichaam lichaam te verwennen lichaam verdient lichaam recht lichaam slap worden lichaam 'zacht' is lichaam wikkelen lichaam voelen lichaam als ziel lichaam vrij onderdrukt lichaam gaan lichaam transporteert lichaam voelt
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský