Přeložit "visualizzato" do španělština

ES Producto visto representa el número de visitas en las que un visitante ha visto al menos un producto. Estas áreas cuentan para Producto visto:

• Producto visto representa
• número de visitas
• visitante ha visto
• menos un producto

ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.

• eliminar un hipervínculo
• texto de visualización
• dejar la celda
• blanco
• eliminar el vínculo
• conservar el texto

ES La gente viaja, la gente que ha visitado áreas palúdicas ha visitado su país

• gente viaja
• país

ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.

• eliminar un hipervínculo
• texto de visualización
• dejar la celda
• blanco
• eliminar el vínculo
• conservar el texto

ES  para tratar los números como porcentaje de 1. Si aplica este formato en una celda, el valor 0,95, por ejemplo, se mostrará como 95%. El valor 95 se mostrará como 9500%.

• tratar los números
• aplica este formato
• celda
• valor
• ejemplo
• valor se mostrará

ES El campo Corresponsal en Jira se mostrará como las opciones Dirección de correo electrónico del corresponsal y Nombre para mostrar del corresponsal en el asistente del flujo de trabajo.

• Dirección de correo
• corresponsal
• Nombre para mostrar

ES El campo Destinatario de la asignación en Jira se mostrará como las opciones «Destinatario de la asignación» y «Nombre para mostrar del destinatario de la asignación» en el asistente del flujo de trabajo.

• asignación en Jira
• mostrar del destinatario
• asistente del flujo

ES El perfil se puede mostrar en la barra lateral o debajo de la entrada. Configura esto con el ajuste de Perfil de autor. En navegadores más pequeños, el perfil se muestra debajo de la entrada.

• barra lateral
• ajuste de Perfil
• autor
• navegadores más pequeños
• perfil se muestra

ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.

• nombre en Nombre
• mostrar
• Perfil
• usan el nombre
• apellido en lugar

ES Quieres que el título que aparece en las búsquedas y en los navegadores sea distinto del título que figura en tu sitio.

• navegadores sea distinto
• título que figura

ES Las páginas web están compuestas por docenas (a veces cientos) de recursos independientes que el navegador carga y agrupa para obtener el contenido final que se muestra al usuario

• docenas
• veces cientos
• navegador carga
• agrupa para obtener
• muestra al usuario

ES Este número debe aparecer en el pie de la página de tu sitio.

• número debe aparecer

ES También seguimos publicando nuestro informe de transparencia, que se puede consultar aquí: https://www.cloudflare.com/en-gb/transparency/

• transparencia
• consultar aquí
• en-gb
• transparency

ES También es posible que usemos cookies para contabilizar el número de usuarios que vieron determinadas cronologías o Tweets insertados

• posible que usemos
• contabilizar el número
• usuarios que vieron
• cronologías
• Tweets insertados

ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.

• navegador no está
• sitio web podría
• mostrarse correctamente

ES No aumentamos tu límite de contactos automáticamente; puedes aumentarlo de forma manual en la configuración de facturación y actualización de tu cuenta. Cuando te acerques al límite, se mostrará una alerta en tu cuenta.

• aumentamos tu límite
• contactos automáticamente
• facturación
• acerques al límite
• mostrará una alerta

ES Después de ver el vídeo de demostración, te recomendamos encarecidamente que inicies una

• Después de ver
• vídeo de demostración

ES La cantidad de usuarios que vieron una impresión de tu publicación en su línea de tiempo.

• cantidad de usuarios
• vieron una impresión

ES Por ejemplo, si dos personas buscaron editoriales de Toronto, y tu sitio aparece en la primera y la tercera posición, tu posición promedio es 2 o (1 + 3) ÷ 2

• ejemplo
• primera
• tercera posición

ES Haz clic en un KPI en la parte superior del gráfico para filtrar y comparar los resultados. En función del intervalo de fechas seleccionado, se puede mostrar una comparación de cambio porcentual para cada KPI.

• superior del gráfico
• filtrar
• comparar los resultados
• función del intervalo
• fechas seleccionado
• mostrar una comparación

ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.

• motivo
• total que aparece
• Clics

ES Todo va más rápido cada día y tu sitio debe mostrarse instantáneamente, con independencia del lugar en el que se encuentren tus clientes

• va más rápido
• sitio debe mostrarse
• independencia del lugar
• encuentren tus clientes

ES 3 - Tu sitio se muestra a la velocidad del rayo a tus clientes internacionales

• sitio se muestra
• velocidad del rayo
• tus clientes internacionales

ES Resultado: tu sitio se muestra a la velocidad del rayo en cualquier sitio donde estén tus clientes.

• Resultado
• sitio se muestra
• velocidad del rayo
• sitio donde estén

ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.

• reproductor de listas
• reproducción
• episodio
• reproductor de pegatinas

ES Los Smartads de vídeo nativos son anuncios in-article que ofrecen una ubicación independiente exclusiva y se reproducen automáticamente, con el sonido apagado, cuando el 30% del anuncio aparece en pantalla.

• Smartads de vídeo
• ubicación independiente exclusiva
• reproducen automáticamente
• sonido apagado

ES Recuerda el nombre para mostrar de WordPress.com para mostrarlo en la página de acceso.

• Recuerda el nombre

ES Areglo: a veces el botón de la herramienta de comparación no se mostraba en la página de editar adjuntos.

• Areglo
• veces el botón
• herramienta de comparación
• editar

ES Mejoría: detectamos cuando el directorio de la copia de seguridad no se puede escribir. Aparecerá un aviso dinámico abajo de los ajustes relativos a la copia de seguridad, mientras en otras página aparecerá una nota.

• Mejoría
• copia de seguridad
• escribir
• Aparecerá un aviso
• seguridad

ES Corrección bug: cuando estás en la página de la optimización masiva, ahora el modal se muestra correctamente haciendo clic en el botón con la sugerencia del plan

• Corrección bug
• optimización masiva
• ahora el modal
• muestra correctamente haciendo
• plan

ES Corrección de bug: hemos corregido el problema de visualización de la casilla de verificación en la página de los ajustes Imagify: limpieza de los íconos SVG

• Corrección de bug
• ajustes Imagify
• SVG

ES Alcance son los visitantes únicos potenciales que podría tener una publicación (usualmente tu número de seguidores además de las cuentas que compartieron el número de seguidores de la publicación).

• publicación
• usualmente tu número
• cuentas que compartieron
• número de seguidores

ES Almacena un valor verdadero después de haber visto el banner de notificación de cookies. Esta cookie caduca al cabo de 1 año.

• Almacena un valor
• después de haber
• banner de notificación
• cookies

ES Los sitios web visitados a través de nuestro servicio no son de ninguna manera propiedad de este sitio web ni están asociados a él

• sitios web visitados
• ninguna manera propiedad
• sitio web ni
• asociados a él

ES El texto alternativo es texto asociado con una imagen que algunos navegadores muestran en lugar de la imagen

• algunos navegadores muestran

ES Si un navegador no puede mostrar la imagen, se mostrará el texto alternativo en su lugar

• imagen
• mostrará el texto
• lugar

ES Si el campo Texto alternativo de imagen no aparece, el diseño automático no admite texto alternativo.

• campo Texto alternativo
• imagen no aparece
• texto

ES Cuando agregas bloques de video a la página mediante una URL, el bloque genera automáticamente una imagen en miniatura y aparece como superposición

• bloque genera automáticamente
• imagen en miniatura
• aparece como superposición

ES Si agregas una miniatura personalizada, el nombre del archivo aparece en la URL estática, pero no como texto alternativo

• agregas una miniatura
• nombre del archivo
• URL estática
• texto alternativo

ES Este artículo ha sido visto 1986 veces.

• artículo ha sido

ES Los correos electrónicos se enviarán a la dirección que figura en tu perfil. Puedes actualizar tu dirección de correo electrónico en la pestaña Cuenta y seguridad de tu perfil de colaborador.

• dirección que figura
• perfil
• pestaña Cuenta

ES Los socios certificados muestran una insignia que los acredita como socios de tecnología certificados en sus listas de asociaciones de Cloudera.com.

• socios certificados muestran
• socios de tecnología
• listas de asociaciones

ES ¿Cómo se verá mi sitio en los dispositivos móviles?

• Cómo se verá
• móviles

ES La copia de seguridad de muestra se llama "iPhone de Johnny Appleseed" y aparecerá si la casilla "Habilitar cuenta de muestra" está marcada.

• copia de seguridad
• muestra se llama
• Johnny
• está

ES Si se muestra "Activar", significa que el software no está activado

• muestra
• está activado

ES Si aparece "Licencia" en la parte superior de la ventana de iPhone Backup Extractor, significa que el software se ha activado con su licencia

• aparece
• iPhone Backup Extractor

ES Pulse "Mantener en mi iPhone" cuando aparezca el mensaje emergente

• Pulse
• mi
• aparezca el mensaje

ES Verás una lista de archivos en el panel derecho, marcado con letras azules

• Verás una lista
• derecho
• marcado con letras

ES Sin embargo, es posible que la copia de seguridad no esté dañada: el mismo mensaje de error aparece cuando la copia de seguridad de iTunes no es compatible con el dispositivo que se está restaurando

• embargo
• seguridad no esté
• seguridad de iTunes
• está restaurando

ES Cuando intento crear una copia de seguridad de iCloud, aparece "Fallo en la copia de seguridad del iPhone"

• seguridad de iCloud
• aparece
• copia de seguridad