Přeložit "toucher" do portugalština

FR Toucher un écran plat lisse sans sensation de retour physique sera obsolète. Le toucher numérique peut permettre aux utilisateurs de ressentir le toucher de différentes icônes, boutons à l?écran ou divers effets de transition.

• Toucher un écran
• lisse sans sensation
• retour physique sera
• utilisateurs de ressentir
• toucher de différentes
• écran

FR Expliquez-leur ce qu’ils ont le droit de toucher ou non. Vous pourriez leur dire : « tu ne dois pas te laisser faire si quelqu’un te touche d’une manière qui ne te plait pas. Personne ne doit non plus te toucher sur tes parties privées. »

• droit de toucher
• pourriez leur dire
• tu ne dois
• te touche
• Personne ne doit
• parties privées

FR Vous pourriez lui dire : « je t’ai vu toucher ton pénis plus tôt. Tu peux le toucher si tu veux, mais seulement lorsque tu es tout seul. »

• pourriez lui dire
• je
• vu toucher ton
• tôt
• tu veux
• seulement lorsque tu
• seul

FR Mais il y a maintenant (plus dune) génération denfants qui sont totalement habitués au toucher et sont assez perplexes de ne pas pouvoir toucher lécran dun ordinateur portable, surtout sils lont fait avec Windows 10, iPad et smartphones

• a maintenant
• dune
• pouvoir toucher lécran
• ordinateur portable
• surtout sils lont
• Windows
• iPad
• smartphones

FR Le toucher numérique permettrait aux utilisateurs d?accéder et de toucher n?importe quoi de n?importe où avec l?Internet des sens.

• toucher numérique permettrait
• accéder

FR Mais il y a maintenant (plus dune) génération denfants qui sont totalement habitués au toucher et sont assez perplexes de ne pas pouvoir toucher lécran dun ordinateur portable, surtout sils lont fait avec Windows 10, iPad et smartphones

• a maintenant
• dune
• pouvoir toucher lécran
• ordinateur portable
• surtout sils lont
• Windows
• iPad
• smartphones

FR Vous êtes censé toucher la boîte de prévisualisation pour verrouiller l'image, ce qui est plus utile avec un zoom 30x qu'avec un zoom 100x, mais garder le téléphone stable et toucher l'écran demande un certain effort

• êtes censé toucher
• boîte de prévisualisation
• verrouiller l'image
• qu'avec un zoom
• garder le téléphone
• toucher l'écran demande
• certain effort

FR Vous utilisez les emails pour toucher votre audience ? Pimentez leur boîte de réception avec un template d'email fait maison.

• utilisez les emails
• toucher votre audience
• Pimentez leur boîte

FR Comment toucher les clients au bon moment grâce au créateur de parcours client

• bon moment grâce
• créateur de parcours

FR C'est l'occasion pour vous, grâce à un contenu pertinent sur les médias sociaux, de toucher ces personnes afin d'influencer leur décision en faveur de votre marque

• sociaux
• d'influencer leur décision

FR Que vous soyez une entreprise ou un écrivain en herbe, un blog bien conçu est la clé pour toucher des millions d'internautes

• soyez une entreprise
• écrivain en herbe
• blog bien conçu
• clé pour toucher
• millions d'internautes

FR Démarquez-vous avec un emballage alimentaire personnalisé que vos clients affamés voudront à tout prix toucher

• clients affamés voudront
• prix toucher

FR Pour toucher les bonnes personnes, vous avez besoin des bons outils. Avec Mailchimp, vous avez tout ce dont vous avez besoin pour vous connecter à vos fans et pour en trouver de nouveaux.

• toucher les bonnes
• outils
• Mailchimp

FR Créez des e-mails pour toucher votre audience et développer votre marque.

• Créez des e-mails
• toucher votre audience

FR Publiez des messages et des annonces pour toucher les gens où ils se trouvent.

• Publiez des messages
• annonces pour toucher

FR Nous proposons des outils pour vous permettre de toucher plus de monde avec vos cartes postales

• proposons des outils
• permettre de toucher
• cartes postales

FR Mieux vaut-il toucher à tout ou maîtriser parfaitement un seul domaine ? Nous avons discuté avec 3 agences marketing spécialisées de leur quête du succès dans un marché de niche.

• Mieux vaut-il toucher
• domaine
• quête du succès

FR Nous utilisons les données des achats passés afin de prédire le comportement futur. Vous pouvez ainsi toucher des clients à haute valeur ajoutée grâce à des campagnes ciblées.

• utilisons les données
• prédire le comportement
• pouvez ainsi toucher
• clients à haute
• campagnes

FR Mailchimp vous permet de lancer des campagnes en toute transparence sur plusieurs canaux et de toucher vos clients au bon endroit, au bon moment.

• Mailchimp vous permet
• lancer des campagnes
• toucher vos clients
• bon endroit
• bon

FR Nous vous aiderons à trouver de nouveaux moyens de parler aux personnes qui aiment votre marque, et de nouvelles façons de toucher celles susceptibles de s'y intéresser.

• aiderons à trouver
• aiment votre marque

FR Une couverture rigide imprimée avec une finition mate, agréable au toucher.

• couverture rigide imprimée
• finition mate

FR Lorsqu'elles sont bien commercialisées, les promotions constituent des stratégies idéales pour toucher vos clients actuels et de nouveaux clients.

• idéales pour toucher
• clients actuels
• nouveaux

FR Si vous utilisez déjà Mailchimp, vous disposez de nombreux outils. Commencez par votre tableau de bord de l'audience. Cherchez à savoir qui sont vos clients et quels segments vous souhaitez toucher avec votre promotion.

• utilisez déjà Mailchimp
• disposez de nombreux
• bord de l'audience
• Cherchez à savoir
• clients

FR Outbrain s'est révélé être un leader dans le domaine de la publicité native. En unissant nos forces, notre partenariat avec Outbrain nous permet d’élargir notre reach et toucher des consommateurs à une plus grande échelle.

• Outbrain s'est révélé
• publicité native
• unissant nos forces
• partenariat avec Outbrain
• permet
• reach
• toucher des consommateurs
• grande

FR Notre réseau connecte des annonceurs à plus de 211 000 partenaires affiliés actifs dans le monde afin de toucher plus de consommateurs.

• partenaires affiliés actifs

FR Pour les spécialistes du marketing qui cherchent à accroître la visibilité de leur entreprise et à toucher un public plus large, les plateformes ne manquent pas pour le faire

• spécialistes du marketing
• cherchent à accroître
• toucher un public
• large
• plateformes ne manquent

FR Quel est l'intérêt de pouvoir recueillir des réponses à vos sondages via un code QR ? Tout simplement, cela vous permet de toucher encore plus de participants

• Quel est l'intérêt
• QR
• simplement
• cela vous permet
• participants

FR Télécharger 1994 icônes Pomme toucher gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Pomme
• iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Pomme toucher de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• iOS
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Il est doté dun cadre métallique joliment conçu autour de chaque oreillette et dans le serre-tête, tandis quil y a aussi une finition en similicuir qui le rend doux et confortable au toucher

• doté dun cadre
• joliment conçu autour
• oreillette
• serre-tête
• finition en similicuir
• rend doux
• confortable au toucher

FR Papier très légèrement satiné, ce qui le rend plus riche au toucher et au regard

• Papier très légèrement
• rend plus riche
• toucher
• regard

FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.

• magazines
• demande de Blurb
• nouveau format économique
• entreprises de toucher

FR L'affichage des pistes de sous-titres et de texte sur votre vidéo en direct vous permet de contrôler la précision de votre message et de toucher un public plus large, y compris les personnes qui s'appuient sur le texte pour regarder des vidéos

• L'affichage des pistes
• sous-titres
• direct vous permet
• contrôler la précision
• message
• toucher un public
• large
• regarder des vidéos

FR Quand les petites entreprises se sont mises à essayer de toucher leurs clients par des moyens inédits, elles nous ont demandé de saupoudrer la magie Mailchimp sur d'autres canaux

• Quand les petites
• mises à essayer
• toucher leurs clients
• moyens inédits
• saupoudrer la magie
• d'autres canaux

FR Rapprochez-vous des reptiles et des amphibiens de l'Académie dans notre panier Tech Reptile ! Voir les détails de près grâce à un microscope à haute puissance, examiner et toucher des peaux de serpent, des coquilles de tortue, et plus encore !

• Rapprochez-vous des reptiles
• amphibiens de l'Académie
• panier Tech Reptile
• Voir les détails
• microscope à haute
• examiner
• toucher des peaux
• serpent
• coquilles de tortue

FR Stimulez automatiquement ou manuellement du contenu organique Facebook pour toucher de nouveaux publics et lutter contre le déclin de la portée organique, à partir de Hootsuite Composer

• Stimulez automatiquement
• manuellement du contenu
• Facebook pour toucher
• nouveaux publics
• portée organique
• partir de Hootsuite

FR Augmentez la portée de vos meilleurs contenus naturels en les stimulant directement depuis le tableau de bord. Définissez les périodes pendant lesquelles booster les publications et les audiences que vous souhaitez toucher.

• Augmentez la portée
• meilleurs contenus naturels
• tableau de bord
• Définissez les périodes

FR Vous allez toucher votre bille !

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

• génération de leads
• permet aux équipes
• qualifiés en moins

FR Reach est un outil d’engagement et de génération de leads tout-en-un qui permet aux équipes commerciales de créer des listes de leads et d’automatiser la prospection afin de toucher plus de prospects qualifiés en moins de temps

• génération de leads
• permet aux équipes
• créer des listes
• leads

FR Grâce aux possibilités de personnalisation quasi-infinies de GoodBarber (plus de 500 fonctionnalités), vous allez toucher une clientèle très large, positionnée dans n’importe quel secteur d’activité.

• Grâce aux possibilités
• fonctionnalités
• large
• quel secteur

FR rexvirtuel, toucher une tornade ou affronter vos amis dans une arène de robots télécommandés ? Avec 11 salles d'exposition à explorer et un théâtre 3D de pointe, le musée Perot vous assure une journée complète de découverte

• rexvirtuel
• toucher une tornade
• affronter vos amis
• arène de robots
• théâtre de pointe

FR Pour vous assurer de toucher uniquement les employés de l’entreprise, utilisez l’authentification unique (SSO). 

• assurer de toucher
• utilisez
• unique
• SSO

FR Des centaines de grandes marques, comme Spotify, Target et Tableau, utilisent le marketing d'identité pour toucher 2.5 milliards de consommateurs dans le monde. Découvrez comment ils le font avec notre guide gratuit.

• centaines de grandes
• Spotify
• Target
• Tableau
• utilisent le marketing

FR Revendez des logos et autres designs à vos clients pour toucher des revenus supplémentaires. Vous pouvez également inclure un logo à une de vos offres actuelles pour proposer plus de valeur au client.

• Revendez des logos
• toucher des revenus
• pouvez également inclure

FR Vous pouvez aussi traduire vos raisons personnalisées pour toucher vos clients dans différentes langues.

• pouvez aussi traduire
• clients dans différentes

FR Lorsque vous vous connectez pour la première fois, ce thème fera toucher votre mâchoire au sol

• première fois
• thème fera toucher
• mâchoire au sol

FR Avant toute chose, utilisez un bracelet antistatique ou un moyen similaire pour effectuer votre démontage ou pensez à toucher à intervalles réguliers une surface métallique elle-même raccordée à la terre du lieu où vous vous trouvez.

• chose
• utilisez un bracelet
• démontage
• pensez à toucher
• métallique elle-même raccordée
• terre du lieu

FR Vous pouvez forcer modérément, il n'y a aucun élément fragile ou sensible au toucher derrière cette partie.

• pouvez forcer modérément
• n'y a aucun
• fragile
• sensible au toucher

FR Mais ils ne sont pas synonymes d’ennui pour autant! En Suisse, certains d’entre eux ont opté pour l’interactivité et autorisent, voire encouragent, les visiteurs à toucher les objets exposés

• synonymes
• autant
• Suisse
• certains
• eux ont opté
• autorisent
• voire encouragent
• visiteurs à toucher
• objets exposés