Přeložit "atingir" do francouzština

FR Un vélo aérodynamique totalement polyvalent, tant pour atteindre des vitesses élevées sur le plat ou en sprint que pour bénéficier de performances maximales en montée.

• vélo aérodynamique totalement
• tant pour atteindre
• plat

FR Cela vous permettra également de communiquer la progression de votre collecte de fonds et d?indiquer aux donateurs ce qu?ils peuvent faire pour aider votre collecte de fonds à atteindre son objectif

• Cela vous permettra
• communiquer la progression
• collecte de fonds
• indiquer aux donateurs
• aider votre collecte
• fonds à atteindre
• objectif

FR Ensemble, nous œuvrons pour une recherche plus inclusive, plus collaborative et plus transparente. Nous croyons en la science ouverte et en ses bénéfices pour la recherche et la société, en général. C'est le moteur de résultats prometteurs.

• Ensemble
• inclusive
• collaborative
• transparente
• ouverte
• société
• général
• C'est le moteur
• résultats

FR Elsevier peut vous aider à atteindre vos objectifs

• atteindre vos objectifs

FR Nous serons heureux de discuter avec vous de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de publication. Pour en savoir plus et pour découvrir les avantages d'un partenariat avec Elsevier, rendez-vous sur notre page de contact.

• aider à atteindre
• objectifs de publication
• découvrir les avantages
• partenariat avec Elsevier

FR Très précieuses (en particulier pour la surveillance en temps réel), ces informations nous permettent d'atteindre notre objectif visant à garantir la rapidité et la réactivité de tous nos sites. »

• précieuses
• réel
• informations nous permettent
• rapidité
• sites

FR Nous nous attachons à être vos défenseurs, vos experts produit et vos conseillers stratégiques pour vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux et techniques.

• défenseurs
• experts produit
• aider à atteindre
• objectifs commerciaux

FR Cloudflare est le fournisseur DNS géré le plus rapide au monde. Cloudflare a de multiples façons d'atteindre des performances maximales pour les ressources en ligne.

FR Warren Buffett: 24 leçons pour gagner en bourse par J. Pardoe (Masterclass)

• Warren Buffett
• leçons pour gagner
• bourse par J
• Pardoe
• Masterclass

FR Si vous souhaitez être contacté par l'un de nos experts en publicité, veuillez nous en dire plus sur vous-même et sur le public que vous souhaitez cibler :

• souhaitez être contacté
• publicité
• vous-même
• cibler

FR L'étape suivante consistait, pour Naranja, à sélectionner une solution hébergée dans le Cloud qui lui permettrait de maximiser la sécurité de ses environnements AWS et Azure, tout en atteignant des performances et une valeur maximales.

• L'étape suivante consistait
• Naranja
• sélectionner une solution
• Cloud qui lui
• maximiser la sécurité
• environnements AWS
• Azure
• atteignant des performances
• valeur

FR Les données relatives à votre audience et aux performances de vos campagnes permettent d'élaborer facilement de puissantes stratégies marketing pour atteindre vos objectifs.

• audience
• permettent d'élaborer facilement
• puissantes stratégies marketing

FR Lancez une automatisation, lorsqu'un contact atteint un certain score. Envoyez automatiquement à vos contacts les plus engagés les informations dont ils ont besoin, puis faites une offre qui coule de source.

• Lancez une automatisation
• lorsqu'un contact atteint
• certain score
• besoin

FR À l’approche de cette limite, une alerte sera affichée sur votre compte.

• limite
• alerte sera affichée

FR Améliorez les résultats à l'aide d'outils de planification et de suivi. Publiez automatiquement votre contenu lorsqu'il est le plus susceptible d'atteindre vos audiences et recevez des informations en temps réel sur les interactions.

• Améliorez les résultats
• suivi
• recevez des informations

FR Suivez une stratégie marketing sur les réseaux sociaux pour atteindre efficacement vos objectifs.

• Suivez une stratégie

FR Identifiez vos principaux clients sur les médias sociaux et découvrez comment vous pourriez utiliser leurs spécificités pour cibler de nouvelles audiences sociales.

• Identifiez vos principaux
• médias sociaux
• utiliser leurs spécificités
• cibler de nouvelles

FR Le listening social offrant un potentiel illimité, il est possible de s'y perdre ou de se retrouver à la traîne en matière de possibilités brutes lorsque vous effectuez des recherches pour atteindre vos objectifs

• listening social offrant
• potentiel illimité
• possible de s'y
• matière de possibilités
• lorsque vous effectuez
• recherches pour atteindre
• objectifs

FR Contacte des conseillers financiers pour t’aider à atteindre tes objectifs

• Contacte des conseillers
• atteindre tes objectifs

FR Le VPN que nous vous recommandons pour le téléchargement anonyme s?appelle ExpressVPN. C?est un fournisseurs fiable et sécurisé capable de vous offrir de très bonnes vitesses de téléchargement !

• appelle ExpressVPN
• fournisseurs fiable
• vitesses de téléchargement

FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.

• blocages YouTube découlent
• mêmes motivations mentionnées
• veut

FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.

• formules API comprennent
• avantages
• outils des formules
• PRO
• permettent à utilisateurs
• partager des authentifiants
• d'accès

FR Au fur et à mesure que vous en apprendrez davantage, vous pourrez ajuster vos campagnes et atteindre vos objectifs plus rapidement

• fur
• apprendrez davantage
• atteindre vos objectifs
• rapidement

FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 90 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.

• Obtenez votre paiement
• fin du mois
• lorsque vous atteignez
• seuil de paiement
• pouvez choisir d'être
• chèque

FR Offrez gratuitement votre livre pour atteindre un plus large public, ou déterminez votre prix par exemplaire vendu.

• public
• déterminez votre prix
• exemplaire

FR Obtenez votre paiement à la fin du mois, 30 jours après une vente, lorsque vous atteignez votre seuil de paiement minimum. Vous pouvez choisir d'être payé par chèque ou PayPal.

• Obtenez votre paiement
• fin du mois
• lorsque vous atteignez
• seuil de paiement
• pouvez choisir d'être
• chèque

FR Votre livre auto-édité peut parvenir aux clients du monde entier d’Amazon avec notre configuration en un click et une intégration continue

• intégration continue

FR Vous pouvez recevoir vos paiements mensuellement par Paypal ou par chèque, dès que vous atteindrez le seuil minimum.

• mensuellement par Paypal
• chèque
• seuil

FR Nous avons envoyé au monde un signal puissant de notre ambition ferme à devenir le premier continent neutre en carbone d’ici 2050 et nous avons ouvert la voie pour que la Commission puisse proposer en juillet le paquet « Fit-for-55 ».

• premier continent neutre
• carbone
• Commission puisse proposer
• juillet le paquet

FR Petites entreprises : quel est le nombre de petites entreprises en France ?

• Petites entreprises

FR Tout entrepreneur doit comprendre l’influence du trafic sur les ventes. Cet outil vous indiquera le nombre de visites nécessaires pour atteindre vos objectifs de vente.

• entrepreneur doit comprendre
• nombre de visites
• atteindre vos objectifs

FR Si vous ne pouvez pas vous permettre d'offrir la livraison gratuite, pas de problème. Choisissez un petit article gratuit à proposer lorsqu'une commande atteint un certain seuil.

• d'offrir la livraison
• problème
• Choisissez un petit
• gratuit à proposer

FR Faites confiance à Reuters.com pour développer votre marque, accroître votre notoriété et atteindre les publics visés

• développer votre marque
• accroître votre notoriété
• atteindre les publics

FR Si vous atteignez la limite de visites de votre plan, nous continuerons à faire fonctionner vos sites, mais nous vous facturerons des frais après un certain nombre de visites supplémentaires.

• atteignez la limite
• sites
• facturerons des frais

FR Si vous atteignez votre limite d'espace disque, nous continuerons à faire fonctionner vos sites, mais nous vous facturerons des frais après chaque Go supplémentaire.

• atteignez votre limite
• disque
• sites
• facturerons des frais
• Go

FR Si vous atteignez votre limite de CDN, nous garderons vos sites en fonctionnement, mais nous vous facturerons des frais après chaque Go supplémentaire.

• atteignez votre limite
• CDN
• garderons vos sites
• fonctionnement
• facturerons des frais
• Go

FR Si votre site est lent, ne vous étonnez pas si les données sont en baisse, car 47 % des clients s'attendent à ce qu'un site se charge en 2 secondes et 40 % l'abandonneront si cela prend plus de 3 secondes.

• lent
• car
• secondes
• l'abandonneront si cela

FR Lancez des annonces LinkedIn et utilisez un ciblage adapté pour atteindre votre public.

• Lancez des annonces
• utilisez un ciblage

FR Ainsi, il s'est tourné vers des technologies novatrices pour améliorer l'expérience des passagers, augmenter la rentabilité de ses activités et collaborer plus efficacement avec les compagnies aériennes et les autres acteurs du secteur

• s'est tourné vers
• l'expérience des passagers
• augmenter la rentabilité
• activités
• collaborer plus efficacement
• compagnies aériennes
• acteurs du secteur

FR Viser à aider votre public à mieux comprendre votre secteur d’activité, à en apprendre davantage sur les sujets qui l’intéressent et à atteindre ses objectifs.

• Viser à aider
• public à mieux
• secteur

FR Passer du temps à choisir des questions qui ont le potentiel d’atteindre le bon public et de générer du trafic vers votre site.

• choisir des questions
• potentiel
• bon public
• générer du trafic

FR Mais les femmes se montrent plus ambitieuses en termes de bonnes intentions. En 2021, 38 % prévoient de manger plus sainement (contre 27 % des hommes), et 30 % de perdre du poids (contre 21 % des hommes).

• femmes se montrent
• ambitieuses en termes
• bonnes intentions
• prévoient de manger
• sainement
• contre
• hommes
• perdre du poids

FR Examiner une combinaison de mesures est un excellent moyen pour en savoir plus sur les leviers que vous pouvez actionner pour atteindre vos objectifs spécifiques

• Examiner une combinaison
• actionner pour atteindre
• objectifs spécifiques

FR Notre recherche cette année montre que les entreprises médiatiques ne manquent pas de moments pour atteindre le public de Facebook très actif

• recherche cette année
• moments pour atteindre
• public de Facebook
• actif

FR Si vous avez des difficultés pour accroître votre portée et relever certains des défis auxquels les marques sont confrontées à cause de l?algorithme Instagram, les publicités rémunérées peuvent vous aider à cibler vos publics cibles.

• avez des difficultés
• accroître votre portée
• auxquels les marques
• confrontées à cause
• algorithme Instagram
• aider à cibler
• publics

FR Si votre entreprise souhaite investir davantage dans Twitter pour atteindre ces publics, assurez-vous que vos stratégies marketing pour ce réseau social sont pleinement développées.

• entreprise souhaite investir
• Twitter pour atteindre
• publics
• social sont pleinement

FR Dans l?idéal, les marques devraient programmer les tweets afin qu?ils soient publiés aux moments où les utilisateurs sont les plus actifs et tweeter en temps réel à différents intervalles tout au long de la journée également.

• idéal
• marques devraient programmer
• où les utilisateurs
• actifs

FR Nous observons notamment cela avec les marques qui cherchent à atteindre des clients plus jeunes

• observons notamment cela
• marques qui cherchent
• atteindre des clients
• jeunes

FR À cette fin et dans un souci constant de perfectionner notre site Web et nos produits, il est possible que nous utilisions certaines informations démographiques telles que le pays et la préférence linguistique de votre compte.

• fin
• Web
• produits
• certaines informations démographiques
• pays

FR CipherTrust Data Security Platform de Thales permet aux organisations IT d’atteindre leurs objectifs en matière de sécurité et leurs exigences de conformité dans plusieurs systèmes et environnements

• CipherTrust Data Security
• IT
• objectifs en matière
• sécurité
• exigences de conformité
• systèmes
• environnements