FR Nous vous offrons le meilleur accès possible. Via notre service client, notre plateforme, nos services et nos contenus.
"t offrons notre newsletter gratuite" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
FR Nous vous offrons le meilleur accès possible. Via notre service client, notre plateforme, nos services et nos contenus.
PT Nós damos a você o máximo de acesso possível. Isso significa nos colocar à disposição, bem como nossa plataforma, serviços e conteúdo.
francouzština | portugalština |
---|---|
accès | acesso |
possible | possível |
contenus | conteúdo |
meilleur | máximo |
plateforme | plataforma |
et | e |
vous | você |
services | serviços |
notre | nossa |
FR Notre clientèle en pleine expansion et le cloud mis en place, nous avons remplacé notre gamme de huit solutions par une unique solution de Marketing Automation et nous avons opté pour le modèle SaaS que nous offrons aujourd’hui.
PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.
francouzština | portugalština |
---|---|
expansion | crescimento |
cloud | nuvem |
automation | automação |
saas | saas |
et | e |
solutions | soluções |
marketing | marketing |
modèle | modelo |
aujourdhui | hoje |
client | clientes |
de | de |
huit | oito |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous surveillons la disponibilité de vos sites toutes les minutes, stoppons de manière proactive les codes malveillants qui saisissent notre réseau et offrons une protection DDoS gratuite pour tous les sites hébergés sur notre infrastructure.
PT Monitoramos seus sites a cada minuto para garantir tempo de atividade, impedimos proativamente a entrada de códigos maliciosos em nossa rede e oferecemos proteção DDoS gratuita para todos os sites hospedados em nossa infra-estrutura.
francouzština | portugalština |
---|---|
disponibilité | tempo de atividade |
codes | códigos |
malveillants | maliciosos |
ddos | ddos |
gratuite | gratuita |
hébergés | hospedados |
offrons | oferecemos |
sites | sites |
minutes | minuto |
réseau | rede |
et | e |
de | de |
protection | proteção |
la | a |
manière | para |
infrastructure | infra-estrutura |
notre | nossa |
FR Nous offrons aux fournisseurs de service notre expertise et notre savoir-faire, tout au long du parcours produit, depuis la signature jusqu'au lancement commercial, afin d'en assurer le succès.
PT Compartilhamos com nossos parceiros nossa expertise e melhores práticas durante toda a jornada do usuário, desde o início do projeto até o lançamento do produto para assegurar seu êxito.
francouzština | portugalština |
---|---|
expertise | expertise |
savoir-faire | práticas |
lancement | lançamento |
assurer | assegurar |
et | e |
produit | produto |
faire | toda |
parcours | jornada |
notre | nossa |
de | com |
FR Restez chez nous dans notre maison à Forest Hills. Notre maison est à 30 minutes de Manhattan dans un quartier calme et sécurisé. Nous offrons une ...
PT Fique conosco em nossa casa em Forest Hills. Nossa casa fica a 30 minutos de Manhattan em um bairro tranquilo e seguro. Oferecemos uma entrada priv...
francouzština | portugalština |
---|---|
manhattan | manhattan |
quartier | bairro |
calme | tranquilo |
sécurisé | seguro |
minutes | minutos |
et | e |
de | de |
nous | conosco |
maison | casa |
un | um |
notre | nossa |
restez | fique |
à | em |
une | uma |
nous offrons | oferecemos |
FR Restez chez nous dans notre maison à Forest Hills. Notre maison est à 30 minutes de Manhattan dans un quartier calme et sécurisé. Nous offrons une ...
PT Fique conosco em nossa casa em Forest Hills. Nossa casa fica a 30 minutos de Manhattan em um bairro tranquilo e seguro. Oferecemos uma entrada priv...
francouzština | portugalština |
---|---|
manhattan | manhattan |
quartier | bairro |
calme | tranquilo |
sécurisé | seguro |
minutes | minutos |
et | e |
de | de |
nous | conosco |
maison | casa |
un | um |
notre | nossa |
restez | fique |
à | em |
une | uma |
nous offrons | oferecemos |
FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
francouzština | portugalština |
---|---|
informations | informações |
réseau | rede |
contrôler | controlo |
et | e |
clients | clientes |
personnelles | pessoais |
à | as |
notre | nossa |
outre | além disso |
nos | nossos |
de | além |
FR Nous offrons de supers manières de travailler avec notre communauté de designers professionnels.
PT Oferecemos ótimas maneiras de trabalhar com nossa comunidade de designers gráficos profissionais.
francouzština | portugalština |
---|---|
manières | maneiras |
travailler | trabalhar |
communauté | comunidade |
designers | designers |
professionnels | profissionais |
de | de |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous offrons des sessions d'intégration numérique en petits groupes gratuites, animées par un spécialiste de notre équipe de formation, afin de répondre à vos questions en temps réel et ainsi vous aider à vous mettre sur les rails rapidement.
PT Podemos ajudar você a se preparar rapidamente e obter respostas para suas perguntas em tempo real.
francouzština | portugalština |
---|---|
réel | real |
aider | ajudar |
rapidement | rapidamente |
mettre | preparar |
et | e |
questions | perguntas |
vous | você |
à | para |
en | em |
temps | tempo |
FR Nous sommes votre point de connexion. Grâce à notre choix d’espaces et de salles de réunion modulables dans une multitude de destinations, nous vous offrons le meilleur pour votre séjour chez nous.
PT Somos seu ponto de conexão. Com uma variedade de locais e espaços flexíveis para reuniões, numa grande variedade de destinos, ajudaremos você a aproveitar ao máximo o tempo que passa conosco.
francouzština | portugalština |
---|---|
point | ponto |
réunion | reuniões |
meilleur | máximo |
et | e |
destinations | destinos |
salles | locais |
de | de |
à | para |
choix | que |
vous | você |
nous sommes | somos |
nous | conosco |
multitude | variedade |
une | uma |
votre | seu |
FR Nous offrons des outils modernes dans notre nouveau portail partenaire de référence Accelerate Partner Portal.
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
francouzština | portugalština |
---|---|
outils | recursos |
modernes | modernos |
partenaire | partner |
portail | portal |
dans | em |
notre | nosso |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous offrons des outils modernes dans notre nouveau portail partenaire de référence Accelerate Partner Portal.
PT Oferecemos recursos modernos em nosso revolucionário Portal Accelerate Partner.
francouzština | portugalština |
---|---|
outils | recursos |
modernes | modernos |
partenaire | partner |
portail | portal |
dans | em |
notre | nosso |
nous offrons | oferecemos |
FR Vimeo Stock vous permet d'acheter des clips vidéos exceptionnels, libres de droits. En partenariat avec des créateurs de renommée mondiale de notre communauté, nous offrons leurs collections sous licence exclusive au travers de Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
francouzština | portugalština |
---|---|
exceptionnels | excepcionais |
libres | livres |
partenariat | parcerias |
créateurs | criadores |
mondiale | mundo |
communauté | comunidade |
collections | coleções |
licence | licenciar |
vimeo | vimeo |
vidéos | vídeos |
de | de |
notre | nossa |
FR Nous sommes l?une des principales agences de presse. Nous offrons un point de vue transfrontalier et intersectoriel unique, qui reflète notre économie mondialisée.
PT Somos a maior agência de notícias do mundo e oferecemos uma perspectiva compatível com nossa economia globalizada graças a uma atuação que vai além de fronteiras e mercados.
francouzština | portugalština |
---|---|
agences | agência |
presse | notícias |
économie | economia |
et | e |
l | o |
de | de |
vue | perspectiva |
nous sommes | somos |
notre | nossa |
une | uma |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous utilisons des cookies pour nous assurer que nous vous offrons la meilleure expérience possible sur notre site web. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.
PT Utilizamos cookies para garantir que lhe proporcionamos a melhor experiência no nosso website. Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está satisfeito com ele.
francouzština | portugalština |
---|---|
cookies | cookies |
expérience | experiência |
continuez | continuar |
satisfait | satisfeito |
si | se |
assurer | garantir |
vous | você |
meilleure | melhor |
site | site |
à | para |
la | a |
notre | nosso |
en | no |
nous utilisons | utilizamos |
ce | este |
êtes | que |
utiliser | usar |
site web | website |
FR Avec notre kit de cultures Vega™, nous offrons des solutions entièrement naturelles aux producteurs de bases végétales, qu’ils soient déjà des chefs de file dans ce segment ou qu’ils commencent seulement à se tourner vers ce marché
PT Com o nosso conjunto de culturas Vega™ oferecemos soluções totalmente naturais para os produtores de bases vegetais, sejam eles líderes neste segmento ou estejam apenas começando sua jornada baseada em produtos vegetais
FR Préparez mieux vos étudiants au monde du travail moderne avec notre technologie de pointe. Nous offrons toutes les ressources dont vous avez besoin pour intégrer Qlik à votre programme en toute facilité.
PT Prepare melhor seus estudantes para o ambiente de trabalho moderno com nossa tecnologia líder no setor. Nós proporcionamos todos os recursos necessários para você integrar facilmente o Qlik em seu currículo.
francouzština | portugalština |
---|---|
préparez | prepare |
étudiants | estudantes |
moderne | moderno |
technologie | tecnologia |
ressources | recursos |
intégrer | integrar |
qlik | qlik |
mieux | melhor |
travail | trabalho |
de | de |
vous | você |
à | para |
notre | nossa |
votre | seu |
vos | seus |
avec | o |
FR Nous incarnons le changement positif. Bien que notre industrie puisse se définir par ses défis apparemment insolubles, nous sommes unis par les perspectives que nous offrons à nos clients et au monde entier et par les engagements que nous avons pris.
PT Somos uma força para mudança positiva. Embora o nosso setor seja definido por desafios aparentemente insolúveis, estamos unidos pela possibilidade e promessa para os clientes que atendemos e o mundo em geral.
francouzština | portugalština |
---|---|
changement | mudança |
positif | positiva |
défis | desafios |
apparemment | aparentemente |
unis | unidos |
clients | clientes |
bien que | embora |
et | e |
monde | mundo |
à | para |
notre | nosso |
nous sommes | somos |
le | a |
par | por |
industrie | setor |
FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte
PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta
francouzština | portugalština |
---|---|
processus | processo |
commande | encomenda |
mandat | mandato |
prélèvement | débito |
paiements | pagamentos |
accorder | conceder |
un | um |
compte | conta |
de | de |
donner | da |
le | o |
notre | nosso |
nous | nos |
la | a |
votre | sua |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
francouzština | portugalština |
---|---|
continental | continental |
salon | lounge |
offrons | oferecemos |
gratuit | cortesia |
sain | saudável |
et | e |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
journée | dia |
votre | seu |
notre | nosso |
cest | o |
FR Nous vous offrons un essai gratuit de 14 jours afin que vous puissiez explorer notre plateforme, commencer à créer un site et décider ensuite si vous êtes prêt(e) à vous abonner à Squarespace
PT Oferecemos um teste gratuito de 14 dias para você explorar nossa plataforma, começar a criar um site e decidir se já está na hora de assinar o Squarespace
francouzština | portugalština |
---|---|
essai | teste |
gratuit | gratuito |
jours | dias |
explorer | explorar |
site | site |
décider | decidir |
abonner | assinar |
offrons | oferecemos |
squarespace | squarespace |
si | se |
vous | você |
de | de |
plateforme | plataforma |
à | para |
un | um |
créer | criar |
et | e |
commencer | começar |
notre | nossa |
que | o |
FR Nous offrons des formations et des réductions sur notre plateforme pour aider les associations à but non lucratif et les soutenir dans leur quête de changement social positif.
PT Oferecemos educação e descontos na nossa plataforma para auxiliar e fortalecer organizações sem fins lucrativos quem buscam uma mudança social positiva.
francouzština | portugalština |
---|---|
réductions | descontos |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
changement | mudança |
social | social |
positif | positiva |
et | e |
plateforme | plataforma |
aider | auxiliar |
associations | organizações |
à | para |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR Vous recherchez la solution ClickShare classique ? Aucun souci, nous vous offrons une expérience de partage homogène, de l'espace collaboratif à la salle de conférence grâce à notre solution de présentation sans fil leader dans le monde.
PT Procurando pelo ClickShare clássico? Sem problemas, oferecemos uma experiência de compartilhamento unificada de grandes espaços até salas de reunião com a solução de apresentação sem fio líder mundial.
francouzština | portugalština |
---|---|
recherchez | procurando |
souci | problemas |
expérience | experiência |
conférence | reunião |
présentation | apresentação |
fil | fio |
leader | líder |
monde | mundial |
offrons | oferecemos |
solution | solução |
classique | clássico |
partage | compartilhamento |
de | de |
une | uma |
le | o |
la | a |
FR Nous offrons un programme d'affiliation simple pour vous de gagner de l'argent du trafic que vous envoyez à notre site
PT Oferecemos um programa de afiliados simples para você ganhar dinheiro com o tráfego que você enviar para nosso site
francouzština | portugalština |
---|---|
programme | programa |
trafic | tráfego |
site | site |
vous | você |
un | um |
à | para |
simple | simples |
de | de |
notre | nosso |
pour | dinheiro |
nous offrons | oferecemos |
que | o |
FR Nous sommes une famille de trois personnes: ma fille, mon mari et moi. Notre maison est une maison à quatre étages, et nous offrons la maison supér...
PT Somos uma família de três pessoas: minha filha, meu marido e eu. Nossa casa é uma casa de quatro andares, e oferecemos o superior completo. Tem cer...
francouzština | portugalština |
---|---|
mari | marido |
étages | andares |
famille | família |
et | e |
maison | casa |
est | é |
de | de |
fille | filha |
trois | três |
quatre | quatro |
nous sommes | somos |
ma | minha |
mon | meu |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR Chez Kinsta, notre équipe de support considère chaque client comme une priorité essentielle, c'est pourquoi nous n'offrons pas de support de plusieurs niveaux
PT Na Kinsta, nossa equipe de suporte considera cada cliente uma prioridade de missão crítica, e é por isso que não oferecemos suporte por níveis
francouzština | portugalština |
---|---|
kinsta | kinsta |
équipe | equipe |
support | suporte |
considère | considera |
client | cliente |
priorité | prioridade |
de | de |
niveaux | níveis |
pas | não |
chaque | cada |
cest | o |
notre | nossa |
une | uma |
FR Notre temps de réponse moyen pour les demandes de support est inférieur à 2 minutes, et nous offrons même un support multilingue pour les clients non anglophones
PT Nosso tempo médio de resposta para solicitações de suporte é inferior a 2 minutos, e oferecemos até mesmo suporte multilíngüe para clientes que não falam inglês
francouzština | portugalština |
---|---|
support | suporte |
minutes | minutos |
et | e |
de | de |
réponse | resposta |
demandes | solicitações |
à | para |
clients | clientes |
temps | tempo |
est | é |
notre | nosso |
même | mesmo |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous offrons un SSL gratuit en un clic avec notre intégration Let’s Encrypt sur chaque plan.
PT Oferecemos SSL grátis com um clique com nossa integração Let’s Encrypt em cada plano.
francouzština | portugalština |
---|---|
ssl | ssl |
gratuit | grátis |
clic | clique |
intégration | integração |
plan | plano |
un | um |
notre | nossa |
en | em |
avec | o |
nous offrons | oferecemos |
FR Chez Kinsta, nous offrons gratuitement le SSL en un clic avec notre intégration Let’s Encrypt sur chaque plan
PT Na Kinsta, oferecemos SSL grátis com um clique com nossa integração Let’s Encrypt em cada plano
francouzština | portugalština |
---|---|
kinsta | kinsta |
gratuitement | grátis |
ssl | ssl |
clic | clique |
intégration | integração |
plan | plano |
un | um |
le | o |
notre | nossa |
en | em |
nous offrons | oferecemos |
FR Chez Trusted Translations, nous offrons le service de correction d?épreuves le plus complet disponible. La vérification minutieuse du ton et de la cohérence du contenu est au cœur de notre service de correction d?épreuves.
PT Na Trusted Translations, oferecemos o serviço de revisão mais abrangente disponível. A revisão cuidadosa da coerência do tom e do conteúdo está no centro do nosso serviço de revisão.
francouzština | portugalština |
---|---|
complet | abrangente |
cœur | centro |
et | e |
service | serviço |
de | de |
disponible | disponível |
contenu | conteúdo |
au | no |
du | do |
plus | mais |
correction | revisão |
notre | nosso |
nous offrons | oferecemos |
FR Comme toujours, nous apprécions le travail de la communauté de la sécurité qui met à l?épreuve notre produit et collabore avec nos équipes pour s?assurer que nous offrons un service sûr à nos utilisateurs
PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários
francouzština | portugalština |
---|---|
communauté | comunidade |
équipes | equipes |
utilisateurs | usuários |
travail | trabalho |
sécurité | segurança |
et | e |
sûr | seguro |
assurer | garantir |
un | um |
produit | produto |
service | serviço |
de | de |
à | para |
nos | nossos |
notre | nosso |
l | o |
FR Nous offrons un seul, faible et une tarification globale qui correspond à VOS besoins—avec notre suite complète de fonctionnalités, d'outils, produits et intégrations avancées !
PT Oferecemos um único, baixo e preços abrangentes que corresponde às SUAS necessidades - com o nosso conjunto completo de recursos, ferramentas, produtos e integrações avançadas!
francouzština | portugalština |
---|---|
tarification | preços |
correspond | corresponde |
besoins | necessidades |
intégrations | integrações |
avancées | avançadas |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
complète | completo |
vos | suas |
notre | nosso |
produits | produtos |
nous offrons | oferecemos |
faible | baixo |
qui | que |
FR Notre business comprend plus que vendre des domaines. Nous offrons de nombreux produits et services supplémentaires pour une utilisation optimale de vos domaines.
PT Nosso negócio é muito mais do que só vender domínios. Oferecemos vários produtos e serviços adicionais para seu uso optimal.
francouzština | portugalština |
---|---|
business | negócio |
vendre | vender |
domaines | domínios |
et | e |
services | serviços |
utilisation | uso |
de | do |
supplémentaires | adicionais |
plus | mais |
pour | para |
notre | nosso |
que | que |
produits | produtos |
nous offrons | oferecemos |
FR Pour montrer notre gratitude à ceux qui servent ou ont servi dans l'armée, nous offrons la livraison gratuite à nos familles de militaires.
PT Para mostrar nossa gratidão àqueles que servem ou serviram no serviço militar, oferecemos frete grátis para nossas famílias de militares.
francouzština | portugalština |
---|---|
gratitude | gratidão |
servent | servem |
livraison | frete |
gratuite | grátis |
familles | famílias |
ou | ou |
de | de |
militaires | militares |
à | para |
notre | nossa |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous leur offrons un environnement qui sait apprécier et récompenser l?engagement de chaque membre de l?équipe, inspiré par une vision du monde du nautisme du futur et de celui que nous voulons construire par notre travail
PT Em troca, oferecemos um ambiente que valoriza e premia o empenho de cada membro da equipe, inspirados por uma visão do mundo do iatismo do futuro que construímos com nosso trabalho
francouzština | portugalština |
---|---|
environnement | ambiente |
membre | membro |
vision | visão |
monde | mundo |
offrons | oferecemos |
et | e |
équipe | equipe |
futur | futuro |
un | um |
travail | trabalho |
de | de |
construire | em |
du | do |
l | o |
notre | nosso |
apprécier | que |
une | uma |
FR Nous offrons l'une des plus grandes bibliothèques de vidéos professionnelles, en partie parce que nous ne perdons pas notre temps avec le contenu téléchargé par les utilisateurs
PT Oferecemos uma das maiores bibliotecas de vídeo profissionais, em parte porque não perdemos tempo com o conteúdo enviado pelos usuários
francouzština | portugalština |
---|---|
bibliothèques | bibliotecas |
vidéos | vídeo |
professionnelles | profissionais |
utilisateurs | usuários |
de | de |
contenu | conteúdo |
temps | tempo |
partie | parte |
grandes | maiores |
le | o |
nous offrons | oferecemos |
en | em |
pas | não |
FR En tant que revendeur, nous vous offrons tous les outils à notre disposition, avec un engagement minimum de votre part.
PT Como nosso revendedor, damos-lhe todas as ferramentas à nossa disposição, com o mínimo empenho da sua parte.
francouzština | portugalština |
---|---|
revendeur | revendedor |
outils | ferramentas |
disposition | disposição |
minimum | mínimo |
de | com |
un | todas |
tant | como |
à | as |
avec | o |
votre | sua |
FR Nous offrons une variété de forfaits et pouvons-nous adapter afin de répondre à vos besoins les plus exigeants pour créer la meilleure expérience possible à notre clientèle d’Instagram likes et followers
PT Oferecemos diversos pacotes diferentes para trazer a você o melhor valor por curtidas e seguidores no Instagram
francouzština | portugalština |
---|---|
forfaits | pacotes |
dinstagram | |
followers | seguidores |
et | e |
à | para |
meilleure | melhor |
une | diversos |
nous offrons | oferecemos |
FR Quels que soient vos besoins, nous offrons des produits adaptés parmi notre gamme, qui compte plus de 27 000 composants sélectionnés, 200 produits de haute performance dans des domaines technologiques clés et plus de 50 solutions recommandées
PT Seja qual for a sua necessidade, nosso portfólio pode atendê-lo, oferecendo mais de 27.000 componentes de instalação selecionados, 200 produtos de alto desempenho em áreas de tecnologia principais e mais de 50 linhas com melhores práticas
francouzština | portugalština |
---|---|
besoins | necessidade |
sélectionné | selecionados |
performance | desempenho |
domaines | áreas |
technologiques | tecnologia |
gamme | linhas |
et | e |
composants | componentes |
dans | em |
notre | nosso |
des | de |
produits | produtos |
plus | mais |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
francouzština | portugalština |
---|---|
continental | continental |
salon | lounge |
offrons | oferecemos |
gratuit | cortesia |
sain | saudável |
et | e |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
journée | dia |
votre | seu |
notre | nosso |
cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
francouzština | portugalština |
---|---|
continental | continental |
salon | lounge |
offrons | oferecemos |
gratuit | cortesia |
sain | saudável |
et | e |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
journée | dia |
votre | seu |
notre | nosso |
cest | o |
FR Nous vous offrons une expérience de partage homogène, de l’espace collaboratif à la salle de conférence grâce à notre solution de présentation sans fil leader dans le monde.
PT Oferecemos uma experiência de compartilhamento unificada de grandes espaços até salas de reunião com a solução de apresentação sem fio líder mundial.
francouzština | portugalština |
---|---|
expérience | experiência |
conférence | reunião |
présentation | apresentação |
fil | fio |
leader | líder |
monde | mundial |
offrons | oferecemos |
partage | compartilhamento |
solution | solução |
de | de |
une | uma |
le | o |
la | a |
FR Notre logiciel intuitif est conçu dans un souci de simplicité. Nous offrons tous les outils nécessaires au bon fonctionnement de votre entreprise, afin que vous puissiez vous concentrer sur le travail que vous aimez le plus.
PT Intuitivo, nosso software foi especialmente desenvolvido com a simplicidade em mente. Oferecemos todos os recursos que você precisa para administrar sua empresa com facilidade e tranquilidade, para que você possa se concentrar no que faz de melhor.
francouzština | portugalština |
---|---|
intuitif | intuitivo |
concentrer | concentrar |
logiciel | software |
nécessaires | precisa |
conçu | para |
de | de |
au | no |
entreprise | empresa |
vous | você |
notre | nosso |
le | a |
simplicité | simplicidade |
outils | recursos |
puissiez | que |
nous offrons | oferecemos |
FR Nous offrons à nos clients la plus grande liberté de conception, grâce à notre éclairage de sièges basée sur des composants d’éclairage entièrement personnalisables et qualifiés.
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
francouzština | portugalština |
---|---|
liberté | liberdade |
conception | design |
éclairage | iluminação |
basée | baseados |
composants | componentes |
entièrement | totalmente |
personnalisables | personalizáveis |
qualifiés | qualificados |
la | a |
et | e |
de | de |
nos | nossos |
à | em |
FR Nous offrons la liberté et la responsabilité dans notre environnement de travail.
PT Oferecemos um ambiente de trabalho livre e responsável.
francouzština | portugalština |
---|---|
liberté | livre |
responsabilité | responsável |
environnement | ambiente |
travail | trabalho |
et | e |
de | de |
nous offrons | oferecemos |
FR Préparez mieux vos étudiants au monde du travail moderne avec notre technologie de pointe. Nous offrons toutes les ressources dont vous avez besoin pour intégrer Qlik à votre programme en toute facilité.
PT Prepare melhor seus estudantes para o ambiente de trabalho moderno com nossa tecnologia líder no setor. Nós proporcionamos todos os recursos necessários para você integrar facilmente o Qlik em seu currículo.
francouzština | portugalština |
---|---|
préparez | prepare |
étudiants | estudantes |
moderne | moderno |
technologie | tecnologia |
ressources | recursos |
intégrer | integrar |
qlik | qlik |
mieux | melhor |
travail | trabalho |
de | de |
vous | você |
à | para |
notre | nossa |
votre | seu |
vos | seus |
avec | o |
FR Comme toujours, nous apprécions le travail de la communauté de la sécurité qui met à l?épreuve notre produit et collabore avec nos équipes pour s?assurer que nous offrons un service sûr à nos utilisateurs
PT Temos grande admiração pelo trabalho da comunidade de segurança que desafia nosso produto e coopera com nossas equipes para garantir que prestemos um serviço seguro a nossos usuários
francouzština | portugalština |
---|---|
communauté | comunidade |
équipes | equipes |
utilisateurs | usuários |
travail | trabalho |
sécurité | segurança |
et | e |
sûr | seguro |
assurer | garantir |
un | um |
produit | produto |
service | serviço |
de | de |
à | para |
nos | nossos |
notre | nosso |
l | o |
FR Nous incarnons le changement positif. Bien que notre industrie puisse se définir par ses défis apparemment insolubles, nous sommes unis par les perspectives que nous offrons à nos clients et au monde entier et par les engagements que nous avons pris.
PT Somos uma força para mudança positiva. Embora o nosso setor seja definido por desafios aparentemente insolúveis, estamos unidos pela possibilidade e promessa para os clientes que atendemos e o mundo em geral.
francouzština | portugalština |
---|---|
changement | mudança |
positif | positiva |
défis | desafios |
apparemment | aparentemente |
unis | unidos |
clients | clientes |
bien que | embora |
et | e |
monde | mundo |
à | para |
notre | nosso |
nous sommes | somos |
le | a |
par | por |
industrie | setor |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
francouzština | portugalština |
---|---|
continental | continental |
salon | lounge |
offrons | oferecemos |
gratuit | cortesia |
sain | saudável |
et | e |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
journée | dia |
votre | seu |
notre | nosso |
cest | o |
FR Nous connaissons l’importance de bien commencer votre journée, c’est pourquoi nous vous offrons un petit-déjeuner continental sain et gratuit dans notre salon
PT Reconhecemos a importância de começar o seu dia do jeito certo, é por isso que oferecemos um café da manhã continental e saudável como cortesia em nosso Lounge
francouzština | portugalština |
---|---|
continental | continental |
salon | lounge |
offrons | oferecemos |
gratuit | cortesia |
sain | saudável |
et | e |
de | de |
un | um |
commencer | começar |
journée | dia |
votre | seu |
notre | nosso |
cest | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů