PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
Přeložit "oferecer" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "oferecer" z portugalština do francouzština
Překlady oferecer
"oferecer" v portugalština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
Překlad portugalština do francouzština jazyka oferecer
portugalština
francouzština
FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| a | la |
| velocidade | vitesse |
| oferecer | offrir |
| clientes | clients |
| e | et |
| valor | valeur |
| comercial | commerciale |
| real | réelle |
| carol | carol |
| pode | pouvons |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
FR Nous ne pouvons pas prétendre que Mailfence est à 100% sécurisé - personne ne peut prétendre à un tel niveau - mais nous faisons le maximum pour atteindre le plus haut degré de protection possible.
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
FR Chez Red Hat, nous disposons également de l'expertise nécessaire pour devenir votre partenaire de confiance, former vos équipes et vous accompagner sur la voie de la réussite.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| hat | hat |
| caminho | voie |
| sucesso | réussite |
| equipes | équipes |
| suporte | accompagner |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
FR Olloclip proposait auparavant des objectifs à clipser pour smartphones qui servaient à améliorer lappareil photo de votre appareil pour obtenir des
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| aprimorar | améliorer |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| profunda | profonde |
| oferecer | proposer |
| estrutura | structure |
| conteúdo | contenu |
| baseadas | basées |
| necessidades | besoins |
| marca | branding |
PT E, como um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos oferecer uma solução totalmente de acordo com as necessidades.
FR Étant l’un des rares fabricants sur le marché à proposer toutes les principales technologies de collaboration et de visualisation, nous pouvons vous fournir une solution entièrement adaptée à vos besoins.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| fabricantes | fabricants |
| principais | principales |
| tecnologias | technologies |
| colaboração | collaboration |
| visualização | visualisation |
| solução | solution |
| necessidades | besoins |
| mercado | marché |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
FR Les solutions Splashtop sont construites pour donner au service informatique un contrôle total sur la sécurisation des données tout en donnant aux utilisateurs la flexibilité d'y accéder de n'importe où
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| controle | contrôle |
| usuários | utilisateurs |
| acesso | accéder |
| flexibilidade | flexibilité |
PT Sim, você pode oferecer assinatura gratuita. Essa opção é muito usada como plano básico para oferecer recursos gratuitos, dando aos membros uma amostra da assinatura paga.
FR Oui, vous pouvez proposer un abonnement gratuit. Ce forfait de premier niveau permet par exemple de mettre gratuitement des ressources à la disposition des membres afin de leur donner une idée de ce qu’offre un abonnement payant.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| recursos | ressources |
| membros | membres |
| amostra | exemple |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
FR Les produits en verre SCHOTT apportent des images et des couleurs étonnantes dans les écrans de télévision et de projection numérique, et offrent des composants légers pour les appareils photo et d’imagerie électroniques mobiles.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vidro | verre |
| schott | schott |
| cores | couleurs |
| leves | légers |
| câmeras | appareils photo |
| móveis | mobiles |
| telas | écrans |
| tv | télévision |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT As soluções Splashtop foram criadas para oferecer às equipes de TI o controle total sobre a proteção dos dados e, ao mesmo tempo, oferecer aos usuários a flexibilidade de acesso em qualquer lugar
FR Les solutions Splashtop sont construites pour donner au service informatique un contrôle total sur la sécurisation des données tout en donnant aux utilisateurs la flexibilité d'y accéder de n'importe où
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| controle | contrôle |
| usuários | utilisateurs |
| acesso | accéder |
| flexibilidade | flexibilité |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
FR Inspirés par nos destinations uniques, engagés à faire vivre des expériences authentiques, et focalisés sur un service hors du commun, Fairmont est impatient de vous accueillir dans l’un de ses hôtels
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| destinos | destinations |
| comprometidos | engagés |
| extraordinário | hors du commun |
| fairmont | fairmont |
| é | est |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
FR Les produits en verre SCHOTT apportent des images et des couleurs étonnantes dans les écrans de télévision et de projection numérique, et offrent des composants légers pour les appareils photo et d’imagerie électroniques mobiles.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| vidro | verre |
| schott | schott |
| cores | couleurs |
| leves | légers |
| câmeras | appareils photo |
| móveis | mobiles |
| telas | écrans |
| tv | télévision |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| a | la |
| velocidade | vitesse |
| oferecer | offrir |
| clientes | clients |
| e | et |
| valor | valeur |
| comercial | commerciale |
| real | réelle |
| carol | carol |
| pode | pouvons |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
FR Chez Red Hat, nous disposons également de l'expertise nécessaire pour devenir votre partenaire de confiance, former vos équipes et vous accompagner sur la voie de la réussite.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| hat | hat |
| caminho | voie |
| sucesso | réussite |
| equipes | équipes |
| suporte | accompagner |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
PT Kusama (KSM) é a rede canária ou de teste da Polkadot, e está focada em oferecer a tecnologia mais recente que a equipe de desenvolvimento do Polkadot pode oferecer por meio do Substrate.
FR Kusama (KSM) est le réseau canarien ou de test de Polkadot, et se concentre sur l'offre de la dernière technologie que l'équipe de développement de Polkadot peut offrir via Substrate.
PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.
FR Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| descubra | découvrez |
| função | rôle |
| voluntário | volontaire |
PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.
FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| cdn | cdn |
| global | mondial |
| rede | réseau |
| cloudflare | cloudflare |
| cidades | villes |
| países | pays |
| tempos | temps |
| resposta | réponse |
| milissegundos | millisecondes |
PT Oferecer experiências rápidas na Web não é apenas levar arquivos para mais perto dos visitantes.
FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| arquivos | fichiers |
| visitantes | visiteurs |
PT Foi necessário oferecer um ambiente seguro para os usuários do site e isso nos levou ao Projeto Galileu.
FR Il fallait pouvoir offrir un environnement sécurisé aux utilisateurs du site web, et c'est ce qui nous a amenés au projet Galileo.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| oferecer | offrir |
| usuários | utilisateurs |
| projeto | projet |
| galileu | galileo |
| seguro | sécurisé |
PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.
FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| ibm | ibm |
| parceria | partenariat |
| desempenho | performances |
| clientes | clients |
| comum | communs |
PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.
FR est un groupe avant-gardiste de fournisseurs de Cloud et de sociétés de produits réseaux qui s'engagent à réduire ou à supprimer les frais de transfert de données (également appelé bande passante) pour des clients communs.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| e | et |
| rede | réseaux |
| clientes | clients |
| tarifas | frais |
| dados | données |
PT A Classmethod tem uma parceria com a Cloudflare para oferecer serviços gratuitos de Sala de Espera a locais de registro de vacinas em 53 cidades em todo o país.
FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| oferecer | fournir |
| espera | attente |
| registro | inscription |
| vacinas | vaccination |
| s | s |
| gratuitos | gratuitement |
PT "O Microsoft Azure está comprometido em oferecer serviços que facilitam o uso de ofertas de líderes do setor como a Cloudflare, possibilitando opções para atender às necessidades de negócios dos cliente."
FR « Microsoft Azure s’engage à offrir des services qui facilitent l’utilisation des offres des leaders de l’industrie comme Cloudflare, offrant un choix pour répondre aux besoins commerciaux des clients. »
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| facilitam | facilitent |
| líderes | leaders |
| cloudflare | cloudflare |
| opções | choix |
| necessidades | besoins |
| s | s |
| negócios | industrie |
PT A CDN personalizável da Cloudflare aprimora o desempenho e aumenta a agilidade ao lhe oferecer um controle granular sobre o armazenamento de conteúdo em cache e a purga de conteúdo
FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| cdn | cdn |
| personalizável | personnalisable |
| cloudflare | cloudflare |
| desempenho | performances |
| e | et |
| aumenta | améliore |
| controle | contrôle |
| conteúdo | contenus |
| agilidade | agilité |
PT , um grupo de empresas inovadoras de nuvem e rede empenhadas em oferecer descontos ou eliminar as tarifas de transferência de dados para seus clientes compartilhados.
FR , un groupement de sociétés de services cloud et de gestion de réseaux visionnaires, qui s'est donné pour mission de réduire ou d'annuler les frais de trafic sortant de leurs clients communs.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| rede | réseaux |
| tarifas | frais |
| clientes | clients |
| dados | donné |
PT Segurança de aplicativo completa na mesma rede de nuvem para oferecer uma postura de segurança eficaz e uniforme.
FR Sécurité complète des applications depuis le même réseau de Cloud, pour une posture de sécurité efficace et uniforme.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| aplicativo | applications |
| completa | complète |
| rede | réseau |
| nuvem | cloud |
| postura | posture |
| eficaz | efficace |
| uniforme | uniforme |
| segurança | sécurité |
PT O Argo é um serviço que usa um roteamento otimizado na rede da Cloudflare para oferecer respostas a seus usuários de maneira mais rápida, confiável e segura. O Argo inclui: Smart Routing, Tunnel e armazenamento de cache em camadas. Saiba mais
FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| usa | utilise |
| roteamento | routage |
| cloudflare | cloudflare |
| respostas | réponses |
| usuários | utilisateurs |
| maneira | manière |
| mais | plus |
| rápida | rapide |
| inclui | comprend |
| smart | smart |
| tunnel | tunnel |
| saiba | savoir |
| argo | argo |
| otimizado | optimisé |
PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.
FR Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’utiliser des services Tiers pour activer des fonctionnalités supplémentaires sur Scribd. Si vous choisissez cette option, Scribd peut recevoir des données vous concernant de la part de ces Tiers.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| terceiros | tiers |
| habilitar | activer |
| scribd | scribd |
| decidir | choisissez |
PT A Scribd pode oferecer recursos adicionais que permitem que você compartilhe suas informações com terceiros (como o Waze)
FR Scribd peut proposer des fonctionnalités supplémentaires qui vous permettent de partager vos données avec un Tiers (comme Waze)
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| scribd | scribd |
| oferecer | proposer |
| recursos | fonctionnalités |
| adicionais | supplémentaires |
| permitem | permettent |
| informações | données |
| terceiros | tiers |
PT Desenvolvida para oferecer resultados superiores, a Reaxys se concentra em avaliar experimentalmente dados de reações e substâncias, economizando o seu tempo e evitando as tentativas fracassadas.
FR Conçu pour offrir de meilleurs résultats, Reaxys se concentre sur la mesure expérimentale des données de substances et de réaction, ce qui permet de gagner du temps et d'éviter les faux départs.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| oferecer | offrir |
| resultados | résultats |
| superiores | meilleurs |
| concentra | concentre |
| avaliar | mesure |
| substâncias | substances |
| evitando | éviter |
PT A Reaxys trabalha em parceria com provedores comerciais para oferecer informações relevantes sobre materiais disponíveis, incluindo os preços e os fornecedores.
FR Reaxys travaille en collaboration avec des fournisseurs de disponibilité commerciale afin de mettre à votre disposition des informations pertinentes sur les documents concernant, par exemple, la tarification et les fournisseurs.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| trabalha | travaille |
| parceria | collaboration |
| comerciais | commerciale |
| preços | tarification |
PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas
FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| oferecer | proposer |
| relatórios | rapports |
| registrados | enregistrés |
| melhores | meilleures |
| práticas | pratiques |
| eliminar | éliminer |
PT A Elsevier é membro fundadora do CHORUS e, juntamente com outras editoras, participou ativamente do desenvolvimento e dos testes do CHORUS para oferecer um serviço de conformidade de baixo custo para o acesso livre.
FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| membro | membre |
| outras | autres |
| ativamente | activement |
| oferecer | fournir |
| livre | libre |
| um | ont |
| conformidade | conformité |
PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas
FR CHORUS utilise l'infrastructure des éditeurs afin d'accéder à du texte complet et à des partenaires à l'aide d'archives fermées CLOCKSS et Portico pour assurer une conservation à long terme de la recherche médicale et scientifique
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| utiliza | utilise |
| acesso | accéder |
| textos | texte |
| parceiros | partenaires |
| arquivos | archives |
| garantir | assurer |
| preservação | conservation |
| prazo | terme |
| pesquisas | recherche |
PT Com a Cloudflare, é mais fácil para as organizações de mídia e entretenimento oferecer uma experiência de classe mundial segura, rápida e confiável.
FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| organizações | organisations |
| mídia | médias |
| entretenimento | divertissement |
| oferecer | fournir |
| experiência | expérience |
| classe | classe |
| mundial | mondiale |
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista
FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| compromisso | engage |
| disponíveis | disponibles |
| código | code |
| país | pays |
| lista | liste |
| s | s |
| aumentar | étendre |
PT Existem várias opções ao agendar reuniões com clientes. Oferecer agendamento de horários em seu site é fácil e conveniente.
FR Plusieurs options s'offrent à vous lorsqu'il s'agit de planifier des réunions avec des clients. Il est facile et pratique de proposer des prises de rendez-vous par le biais de votre site Web.
| portugalština | francouzština |
|---|---|
| várias | plusieurs |
| opções | options |
| agendar | planifier |
| reuniões | réunions |
| clientes | clients |
| e | et |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
oferecer protecao oferecer oferecer produtos relacionados oferecer respostas necessário oferecer oferecer acesso podemos oferecer oferecer recursos oferecer descontos oferecer rápida oferecer suporte lhe oferecer deve oferecer eles vão oferecer oferecer excelentes permitem oferecer sido oferecer oferecer lhes oferecer tempos oferecer experiências oferecer experiências personalizadas oferecer solucoes abrangentes oferecer novos oferecer insights oferecer lhe oferecer recursos adicionais oferecer orientacao oferecer suporte remotamente poderá oferecer oferecer dicas sucesso e oferecer oferecer experiências melhores oferecer suporte empresarial oferecer suporte remoto possa oferecer permite oferecer oferecer maior confiabilidade pretende oferecer oferecer visibilidade oferecer satisfacao oferecer atualizacoes oferecer flexibilidade oferecer solucoes buscamos oferecer momentos oferecer servidores oferecer apoio a oferecer imagens oferecer conteúdo oferecer alto desempenho e oferecer
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský