FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone
"e commerce haut" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone
IT Nella parte superiore del telefono è presente una grossa griglia per l'altoparlante, che purtroppo non è un altoparlante a carico, ma solo un altoparlante mono nella parte bassa del telefono
francouzština | italština |
---|---|
grille | griglia |
téléphone | telefono |
malheureusement | purtroppo |
charge | carico |
basse | bassa |
y | presente |
un | un |
pas | non |
FR Si vous souhaitez créer un site e-commerce, il est conseillé de confier votre projet à une Agencec e-commerce. Ce type d?agence détient une grande expertise dans la création de site e-commerce qui garantira le succès de votre plateforme.
IT Se vuoi realizzare un sito e-commerce, è consigliabile affidare il tuo progetto ad a Agenzia di e-commerce . Questo tipo di agenzia ha una grande esperienza nella creazione di un sito e-commerce che garantirà il successo della tua piattaforma.
francouzština | italština |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
conseillé | consigliabile |
confier | affidare |
grande | grande |
expertise | esperienza |
succès | successo |
plateforme | piattaforma |
un | un |
est | è |
projet | progetto |
agence | agenzia |
à | a |
création | creazione |
détient | ha |
souhaitez | vuoi |
de | di |
type | tipo |
votre | tuo |
ce | questo |
site | sito |
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso
francouzština | italština |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascinando |
champs | campi |
haut | lalto |
ou | o |
champ | campo |
un | un |
en haut | alto |
en | in |
le | il |
à | a |
du | del |
droite | destra |
FR Toutes les fonctionnalités précédentes sont également présentes et correctes, ce qui signifie une disposition de haut-parleurs à 7.1.4 canaux comprenant des haut-parleurs arrière sans fil avec des pilotes intégrés à tir vers le haut
IT Anche tutte le funzionalità precedenti sono presenti e corrette, ovvero un layout degli altoparlanti a 7.1.4 canali che include altoparlanti posteriori wireless con driver integrati verso lalto
francouzština | italština |
---|---|
présentes | presenti |
correctes | corrette |
disposition | layout |
canaux | canali |
arrière | posteriori |
pilotes | driver |
sans fil | wireless |
intégrés | integrati |
haut | lalto |
également | anche |
et | e |
le | le |
fonctionnalités | funzionalità |
à | a |
parleurs | altoparlanti |
qui | che |
FR Il en va de même pour les haut-parleurs arrière compacts, qui comprennent des haut-parleurs orientés vers le haut et sont livrés avec des supports de montage
IT Lo stesso vale per gli altoparlanti posteriori compatti, che includono driver rivolti verso lalto e sono dotati di staffe di montaggio
francouzština | italština |
---|---|
arrière | posteriori |
comprennent | includono |
montage | montaggio |
et | e |
haut | lalto |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
même | stesso |
pour | per |
sont | sono |
FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).
IT I quattro altoparlanti rivolti verso lalto nella parte anteriore e posteriore utilizzano woofer da 64 mm e il subwoofer bass reflex utilizza un driver da 178 mm (o 7 pollici).
francouzština | italština |
---|---|
woofers | woofer |
subwoofer | subwoofer |
pouces | pollici |
haut | lalto |
utilisent | utilizzano |
utilise | utilizza |
un | un |
ou | o |
et | e |
quatre | quattro |
le | il |
parleurs | altoparlanti |
FR Il y a quatre haut-parleurs en bas pour les canaux gauche, droit et central, ainsi quune paire de woofers et deux haut-parleurs en haut pour une plus grande immersion.
IT Ci sono quattro altoparlanti nella parte inferiore per i canali sinistro, destro e centrale, insieme a una coppia di woofer e due altoparlanti in alto per una maggiore immersione.
francouzština | italština |
---|---|
canaux | canali |
central | centrale |
woofers | woofer |
immersion | immersione |
et | e |
quatre | quattro |
en | in |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
quune | una |
grande | maggiore |
il | sono |
FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de
IT Incorporando in modo intelligente altoparlanti rivolti verso lalto sulla soundbar e sugli altoparlanti posteriori, lS95QR di LG ha cinque canali
francouzština | italština |
---|---|
incorporant | incorporando |
intelligemment | intelligente |
arrière | posteriori |
lg | lg |
dispose | ha |
et | e |
haut | lalto |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
FR La catégorie du meilleur haut-parleur dans les EE Pocket-lint Awards présente des nominés parmi les meilleurs appareils audio en déplacement ou à domicile, les nominés allant des haut-parleurs multi-pièces aux haut-parleurs Bluetooth .
IT La categoria Best Speaker negli EE Pocket-lint Awards include candidati dai migliori dispositivi audio in movimento o da casa, con i candidati che vanno dagli altoparlanti multi-room agli altoparlanti Bluetooth .
francouzština | italština |
---|---|
catégorie | categoria |
awards | awards |
nominés | candidati |
appareils | dispositivi |
bluetooth | bluetooth |
ou | o |
meilleurs | migliori |
en | in |
allant | vanno |
des | negli |
audio | audio |
parleurs | altoparlanti |
la | con |
meilleur | best |
les | i |
parmi | da |
déplacement | movimento |
FR Les côtés sont inclinés pour accueillir les haut-parleurs de largeur, il y a également trois haut-parleurs tirant vers lavant et deux autres visant vers le haut pour faire rebondir les sons sur le plafond pour créer les canaux aériens.
IT I lati sono angolati per accogliere i diffusori di larghezza, ci sono anche tre diffusori che sparano in avanti e altri due che puntano verso lalto per far rimbalzare i suoni dal soffitto per creare i canali sopraelevati.
francouzština | italština |
---|---|
accueillir | accogliere |
largeur | larghezza |
rebondir | rimbalzare |
canaux | canali |
plafond | soffitto |
et | e |
sons | suoni |
côtés | lati |
également | anche |
haut | lalto |
créer | creare |
de | di |
le | i |
trois | tre |
sont | sono |
pour | per |
FR Tous les haut-parleurs pris en charge qui sont connectés à lApple TV, quil sagisse dune barre de son ou dun système de haut-parleurs, deviendront des haut-parleurs AirPlay 2
IT Tutti gli altoparlanti supportati collegati allApple TV, che si tratti di una soundbar o di un sistema di altoparlanti, diventeranno altoparlanti AirPlay 2
francouzština | italština |
---|---|
tv | tv |
airplay | airplay |
ou | o |
système | sistema |
parleurs | altoparlanti |
de | di |
connectés | collegati |
FR Alors que les haut-parleurs les plus basiques peuvent se connecter à des haut-parleurs hi-fi pour améliorer leur son, si la lecture de musique est importante, vous feriez mieux d'en choisir un avec des haut-parleurs plus gros intégrés.
IT Mentre gli altoparlanti più semplici possono essere collegati agli altoparlanti hi-fi per migliorare il loro suono, se la riproduzione della musica è importante, è meglio sceglierne uno con altoparlanti più grandi integrati.
francouzština | italština |
---|---|
connecter | collegati |
peuvent | possono |
musique | musica |
est | è |
mieux | meglio |
intégrés | integrati |
la | il |
améliorer | migliorare |
de | agli |
gros | grandi |
parleurs | altoparlanti |
avec | con |
un | semplici |
FR Toutes les fonctionnalités précédentes sont également présentes et correctes, ce qui signifie une disposition de haut-parleurs à 7.1.4 canaux comprenant des haut-parleurs arrière sans fil avec des pilotes intégrés à tir vers le haut
IT Anche tutte le funzionalità precedenti sono presenti e corrette, ovvero un layout degli altoparlanti a 7.1.4 canali che include altoparlanti posteriori wireless con driver integrati verso lalto
francouzština | italština |
---|---|
présentes | presenti |
correctes | corrette |
disposition | layout |
canaux | canali |
arrière | posteriori |
pilotes | driver |
sans fil | wireless |
intégrés | integrati |
haut | lalto |
également | anche |
et | e |
le | le |
fonctionnalités | funzionalità |
à | a |
parleurs | altoparlanti |
qui | che |
FR Il en va de même pour les haut-parleurs arrière compacts, qui comprennent des haut-parleurs orientés vers le haut et sont livrés avec des supports de montage
IT Lo stesso vale per gli altoparlanti posteriori compatti, che includono driver rivolti verso lalto e sono dotati di staffe di montaggio
francouzština | italština |
---|---|
arrière | posteriori |
comprennent | includono |
montage | montaggio |
et | e |
haut | lalto |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
même | stesso |
pour | per |
sont | sono |
FR Les quatre haut-parleurs orientés vers le haut à lavant et à larrière utilisent des woofers de 64 mm, et le subwoofer bass reflex utilise un haut-parleur de 178 mm (ou 7 pouces).
IT I quattro altoparlanti rivolti verso lalto nella parte anteriore e posteriore utilizzano woofer da 64 mm e il subwoofer bass reflex utilizza un driver da 178 mm (o 7 pollici).
francouzština | italština |
---|---|
woofers | woofer |
subwoofer | subwoofer |
pouces | pollici |
haut | lalto |
utilisent | utilizzano |
utilise | utilizza |
un | un |
ou | o |
et | e |
quatre | quattro |
le | il |
parleurs | altoparlanti |
FR Il y a quatre haut-parleurs en bas pour les canaux gauche, droit et central, ainsi quune paire de woofers et deux haut-parleurs en haut pour une plus grande immersion.
IT Ci sono quattro altoparlanti nella parte inferiore per i canali sinistro, destro e centrale, insieme a una coppia di woofer e due altoparlanti in alto per una maggiore immersione.
francouzština | italština |
---|---|
canaux | canali |
central | centrale |
woofers | woofer |
immersion | immersione |
et | e |
quatre | quattro |
en | in |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
quune | una |
grande | maggiore |
il | sono |
FR En incorporant intelligemment des haut-parleurs orientés vers le haut sur la barre de son et des haut-parleurs arrière, le S95QR de LG dispose de
IT Incorporando in modo intelligente altoparlanti rivolti verso lalto sulla soundbar e sugli altoparlanti posteriori, lS95QR di LG ha cinque canali
francouzština | italština |
---|---|
incorporant | incorporando |
intelligemment | intelligente |
arrière | posteriori |
lg | lg |
dispose | ha |
et | e |
haut | lalto |
de | di |
parleurs | altoparlanti |
FR Vous pouvez lui dire sur quels haut-parleurs vous voulez que la musique soit diffusée sur les haut-parleurs que vous avez disséminés dans votre maison, et vous pouvez même lui demander de jouer différentes chansons sur différents haut-parleurs.
IT Puoi dirle quali altoparlanti vuoi che la musica venga riprodotta su qualsiasi altoparlante che hai sparsi per casa e puoi persino chiederle di riprodurre brani diversi su altoparlanti diversi.
francouzština | italština |
---|---|
et | e |
musique | musica |
maison | casa |
de | di |
différents | diversi |
parleurs | altoparlanti |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
dire | che |
la | per |
FR Haut Haut haut! Cette tour regorge de trésors et de danger !
IT Su su su! Questa torre è piena di tesori e pericoli!
francouzština | italština |
---|---|
tour | torre |
trésors | tesori |
et | e |
de | di |
FR Elle dispose également d'un puissant caisson de basses, de la connectivité eARC et d'Amazon Alexa intégré pour le contrôle vocal, ainsi que de haut-parleurs arrière en option avec des haut-parleurs orientés vers le haut
IT C'è anche un potente subwoofer, connettività eARC e Amazon Alexa integrato per il controllo vocale, più altoparlanti posteriori opzionali con driver rivolti verso l'alto
francouzština | italština |
---|---|
puissant | potente |
damazon | amazon |
alexa | alexa |
intégré | integrato |
contrôle | controllo |
vocal | vocale |
arrière | posteriori |
et | e |
haut | lalto |
également | anche |
dun | un |
parleurs | altoparlanti |
FR Sonos n'a pas dit si Sound Swap sera disponible sur d'autres haut-parleurs Sonos - en particulier Move, car la fonction est plus logique pour un haut-parleur portable que pour les haut-parleurs Sonos traditionnels.
IT Sonos non ha detto se Sound Swap arriverà su altri altoparlanti Sonos - in particolare Move, poiché la funzione ha più senso per un altoparlante portatile che per i tradizionali altoparlanti Sonos.
francouzština | italština |
---|---|
fonction | funzione |
portable | portatile |
traditionnels | tradizionali |
dautres | altri |
plus | più |
un | un |
sonos | sonos |
dit | detto |
sound | sound |
en | in |
pour | per |
parleurs | altoparlanti |
sur | su |
les | i |
particulier | particolare |
pas | non |
sera | se |
car | poiché |
que | che |
FR Réorganisez les champs en cliquant sur les flèches vers le haut ou vers le bas, en haut à droite d’un champ, ou déplaçant un champ vers le haut ou vers le bas, à l’aide du glisser-déposer
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
francouzština | italština |
---|---|
flèches | frecce |
glisser | trascinando |
champs | campi |
haut | lalto |
ou | o |
champ | campo |
un | un |
en haut | alto |
en | in |
le | il |
à | a |
du | verso |
droite | destra |
FR ActiveCampaign et Klaviyo sont toutes les deux de bonnes solutions de marketing automatisé pour l’e-commerce. Découvrez en quoi ActiveCampaign peut se révéler être le meilleur choix pour votre entreprise d’e-commerce.
IT ActiveCampaign e Klaviyo sono due ottime soluzioni di automazione del marketing per l'e-commerce. Scopri perché ActiveCampaign potrebbe essere la scelta migliore per il tuo e-commerce.
francouzština | italština |
---|---|
automatisé | automazione |
découvrez | scopri |
solutions | soluzioni |
marketing | marketing |
choix | scelta |
et | e |
le | il |
de | di |
meilleur | migliore |
peut | potrebbe |
pour | per |
être | essere |
votre | tuo |
bonnes | la |
FR Or certifié commerce équitable. Nous sommes le premier et le seul fabricant de smartphones à intégrer de l'or issu du commerce équitable dans notre chaîne d'approvisionnement.
IT Oro Fairtrade certificato. Siamo la prima e unica azienda di smartphone ad integrare oro Fairtrade nella catena di approvvigionamento.
francouzština | italština |
---|---|
or | oro |
certifié | certificato |
commerce | azienda |
smartphones | smartphone |
intégrer | integrare |
chaîne | catena |
et | e |
à | ad |
le | la |
de | di |
du | nella |
FR Et comme elle est intégrée à Facebook, Messenger constitue un outil puissant pour les marques de e-commerce et de commerce de détail, puisqu’elle leur permet de poser des questions aux prospects lorsque ces derniers réagissent aux publicités.
IT E dal momento che è incorporato in Facebook, Messenger offre ai brand di e-commerce e retail un modo efficace per porre domande prima dell'acquisto quando i prospect rispondono agli annunci.
francouzština | italština |
---|---|
puissant | efficace |
marques | brand |
e-commerce | e-commerce |
est | è |
un | un |
commerce | commerce |
intégré | incorporato |
permet | offre |
et | e |
publicités | annunci |
de | di |
questions | domande |
lorsque | quando |
détail | retail |
FR Commerce et les processeurs de paiement sont des fonctionnalités premium disponibles avec les forfaits Business et Commerce.
IT Commerce e gli elaboratori di pagamento sono funzionalità Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
francouzština | italština |
---|---|
paiement | pagamento |
premium | premium |
forfaits | piani |
commerce | commerce |
disponibles | disponibili |
business | business |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
sont | sono |
FR Les fonctionnalités premium, qui incluent notamment la plateforme Commerce, sont disponibles avec les forfaits Business et Commerce
IT Le funzionalità Premium, compresa la piattaforma Commerce, sono disponibili nei piani Business e Commerce
francouzština | italština |
---|---|
premium | premium |
notamment | compresa |
forfaits | piani |
commerce | commerce |
disponibles | disponibili |
business | business |
et | e |
la | le |
fonctionnalités | funzionalità |
plateforme | piattaforma |
FR Toutes les API Commerce configurées dans le cadre du forfait Commerce Avancé seront désactivées si vous passez à un forfait inférieur.
IT Le API Commerce configurate durante l'utilizzo del piano Commerce Avanzato saranno disattivate dopo il downgrade.
francouzština | italština |
---|---|
api | api |
commerce | commerce |
forfait | piano |
avancé | avanzato |
seront | saranno |
du | del |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
francouzština | italština |
---|---|
liste | elenco |
renonciation | rinuncia |
peli | peli |
logo | logo |
service | servizio |
ou | o |
commercial | commerciale |
nom | nome |
marque | marchio |
à | a |
de | di |
pas | non |
FR "Magento est presque devenu le" kleenex "du monde du commerce électronique, car le terme" magento "est googlé plus que le terme" commerce électronique "
IT "Magento è quasi diventato il" Kleenex "del mondo dell'e-commerce, come il termine" magento "è googlato più del termine" e-commerce "
francouzština | italština |
---|---|
magento | magento |
presque | quasi |
commerce | commerce |
terme | termine |
commerce électronique | e-commerce |
monde | mondo |
électronique | e |
est | è |
devenu | diventato |
le | il |
plus | più |
du | del |
FR osCommerce, ou «Open Source Commerce», est une application de commerce électronique qui vous aidera à créer une boutique en ligne à partir de zéro! Il comprend des fonctionnalités utiles telles que des filtres de recherche pratiques
IT osCommerce, o "Commercio Open Source", è un'applicazione di e-commerce che ti aiuterà a creare un negozio online da zero! Include funzioni utili come comodi filtri di ricerca
francouzština | italština |
---|---|
open | open |
source | source |
est | è |
comprend | include |
fonctionnalités | funzioni |
utiles | utili |
filtres | filtri |
commerce électronique | e-commerce |
en ligne | online |
recherche | ricerca |
à | a |
commerce | commerce |
créer | creare |
boutique | negozio |
de | di |
partir | da |
ou | o |
zéro | zero |
électronique | e |
FR Comscore publie une étude des tendances du commerce en ligne Européen. Le reach du commerce en ligne augmente au dernier trimestre 2017 par rapport à la même période l’année précédente.
IT Comscore pubblica l'edizione globale della serie "Future in Focus", esaminando i dati sul consumo internazionale Multi-Platform
francouzština | italština |
---|---|
comscore | comscore |
publie | pubblica |
ligne | serie |
en | in |
le | i |
la | della |
étude | dati |
des | sul |
FR "2) Le commerce électronique fusionne avec les médias tandis que les médias se fondent dans le commerce électronique.
IT "2) L'e-commerce si fonde con i media mentre i media si fondono nell'e-commerce
francouzština | italština |
---|---|
commerce | commerce |
médias | media |
le | i |
avec | con |
FR Avec plus de 300 000 sites e-commerce dans le monde, PrestaShop est la plateforme e-commerce de référence en Europe et en Amérique latine
IT Con oltre 300 000 siti e-commerce in tutto il mondo, PrestaShop è la piattaforma e-commerce di riferimento in Europa e America Latina
francouzština | italština |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
prestashop | prestashop |
référence | riferimento |
europe | europa |
amérique | america |
latine | latina |
est | è |
monde | mondo |
et | e |
en | in |
de | di |
sites | siti |
plateforme | piattaforma |
FR Après avoir dirigé deux agences dans le domaine des nouvelles technologies et de l’e-commerce, il fonde ensuite une startup spécialisée dans le pilotage de la performance commerciale des sites e-commerce
IT Dopo aver gestito due agenzie nel settore delle nuove tecnologie e dell'e-commerce, decide di fondare una startup specializzata nella gestione delle prestazioni commerciali di siti e-commerce
francouzština | italština |
---|---|
agences | agenzie |
startup | startup |
e-commerce | e-commerce |
nouvelles | nuove |
technologies | tecnologie |
et | e |
pilotage | gestione |
performance | prestazioni |
de | di |
sites | siti |
après | dopo |
spécialisée | specializzata |
avoir | aver |
commerce | commerciali |
FR Nous travaillons avec des experts e-commerce du monde entier pour vous donner tous les outils dont vous avez besoin pour faire de votre projet e-commerce une réussite.
IT Collaboriamo con esperti dell' eCommerce di tutto il mondo per offrirti tutto ciò di cui hai bisogno per gestire un’attività online di successo.
francouzština | italština |
---|---|
experts | esperti |
e-commerce | ecommerce |
projet | gestire |
e | online |
monde | mondo |
besoin | bisogno |
de | di |
réussite | successo |
dont | per |
nous | ci |
entier | tutto |
vous avez | hai |
FR La plateforme e-commerce PrestaShop vous permet de créer votre site e-commerce.
IT La piattaforma PrestaShop ti permette di creare il tuo sito e-commerce.
francouzština | italština |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
prestashop | prestashop |
permet | permette |
créer | creare |
la | il |
plateforme | piattaforma |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
FR Vous débutez dans l'e-commerce ? Notre pack de démarrage vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre boutique e-commerce.
IT Stai muovendo i primi passi nell e-commerce? Il nostro starter pack ti offre tutto ciò di cui hai bisogno per aprire il tuo negozio online.
francouzština | italština |
---|---|
pack | pack |
e | online |
e-commerce | e-commerce |
besoin | bisogno |
de | di |
dont | per |
boutique | negozio |
le | il |
vous avez | hai |
ce | ciò |
fournit | offre |
notre | nostro |
tout | tutto |
FR Apprenez à développer votre entreprise de commerce électronique avec notre incroyable revue d'outils de commerce électronique et nos offres de réduction.
IT Scopri come costruire la tua attività di e-commerce con i nostri fantastici strumenti di revisione e offerte di sconto.
francouzština | italština |
---|---|
commerce | commerce |
incroyable | fantastici |
revue | revisione |
apprenez | scopri |
développer | costruire |
commerce électronique | e-commerce |
offres | offerte |
réduction | sconto |
entreprise | attività |
de | di |
et | e |
nos | nostri |
votre | la |
FR vente achats commerce électronique boutique vente au détail le magasin acheter commerce argent la finance
IT al dettaglio negozio shopping e-commerce vendere acquistare mangiare al forno forno dolce
francouzština | italština |
---|---|
électronique | e |
au | al |
le | mangiare |
acheter | acquistare |
commerce électronique | e-commerce |
commerce | commerce |
achats | shopping |
détail | dettaglio |
FR Prestashop est une solution de commerce en ligne avec panier. Sorti en 2007, PrestaShop est actuellement un des systèmes de e-commerce le plus utilisé dans le monde avec plus de 100,000 boutiques.
IT PrestaShop è un open source di e-commerce Shopping Applicazione carrello. Inizialmente rilasciato nel 2007, PrestaShop è attualmente una delle applicazioni di e-commerce più utilizzati alimentano più di 100.000 punti vendita.
francouzština | italština |
---|---|
prestashop | prestashop |
panier | carrello |
sorti | rilasciato |
actuellement | attualmente |
utilisé | utilizzati |
est | è |
commerce | commerce |
un | un |
e-commerce | e-commerce |
de | di |
plus | più |
boutiques | shopping |
FR osCommerce est une application open source application d'e-commerce. Initialement sorti en 2000, osCommerce est l'une des application e-commerce des plus utilisées avec plus de 12.000 magasins en ligne.
IT osCommerce è un open source di e-commerce Shopping Applicazione carrello. Inizialmente pubblicato nel 2000, osCommerce è una delle più utilizzate applicazioni di e-Commercio di con oltre 12.000 punti vendita in tempo reale.
francouzština | italština |
---|---|
open | open |
source | source |
sorti | pubblicato |
e-commerce | e-commerce |
est | è |
utilisées | utilizzate |
en | in |
application | applicazione |
magasins | vendita |
plus | più |
de | di |
commerce | shopping |
FR Pour les sociétés inscrites au registre du commerce, un extrait récent de l’inscription au registre du commerce est requis pour l’ouverture d’une relation d’affaires
IT Se si tratta di un’azienda con iscrizione nel registro di commercio, la relazione commerciale può essere aperta solo in presenza di un estratto RC attuale
francouzština | italština |
---|---|
extrait | estratto |
relation | relazione |
registre | registro |
un | un |
commerce | commercio |
de | di |
est | attuale |
FR Remplissez le formulaire pour télécharger votre exemplaire gratuit du guide « Le spectre du e-commerce headless » et apprenez tout ce que vous devez savoir sur le e-commerce headless.
IT Compila il modulo per scaricare la tua copia gratuita della guida “Lo spettro dell'e-commerce headless” e apprendere tutto ciò che devi sapere sull'e-commerce headless.
francouzština | italština |
---|---|
formulaire | modulo |
télécharger | scaricare |
exemplaire | copia |
guide | guida |
spectre | spettro |
ce | che |
devez | devi |
et | e |
tout | tutto |
le | il |
savoir | sapere |
FR Déjà client de Worldline? Dans ce cas, vous pouvez vous connecter ici dans votre système d’e-commerce. Pas encore client de Worldline? Dans ce cas, testez dès à présent notre solution d’e-commerce.
IT Già clienti Worldline? Allora potete fare il login al vostro sistema di e-commerce. Non siete ancora clienti Worldline? Allora provate oggi stesso senza impegno la nostra soluzione per l’e-commerce.
francouzština | italština |
---|---|
client | clienti |
connecter | login |
testez | provate |
solution | soluzione |
système | sistema |
vous pouvez | potete |
de | di |
vous | siete |
à | per |
ici | la |
encore | ancora |
cas | il |
FR Squarespace Commerce ne facture aucun frais de transaction pour les forfaits Commerce
IT Squarespace Commerce non addebita le spese di transazione sui piani Commerce
francouzština | italština |
---|---|
squarespace | squarespace |
forfaits | piani |
commerce | commerce |
frais | spese |
transaction | transazione |
de | di |
ne | non |
FR En particulier pour les achats en ligne B2C, le commerce électronique mobile représente désormais une part importante du marché du commerce électronique au Liechtenstein et devrait dépasser l'utilisation des PC dans un avenir proche
IT Specialmente per gli acquisti online B2C, l'e-commerce mobile rappresenta ora una quota significativa del mercato e-commerce del Liechtenstein e probabilmente supererà l'uso del desktop nel prossimo futuro
francouzština | italština |
---|---|
mobile | mobile |
représente | rappresenta |
importante | significativa |
liechtenstein | liechtenstein |
commerce électronique | e-commerce |
achats | acquisti |
commerce | commerce |
marché | mercato |
avenir | futuro |
en ligne | online |
en particulier | specialmente |
et | e |
désormais | ora |
du | del |
FR Le Canada est un chef de file mondial dans le domaine du commerce électronique transfrontalier dans le secteur du commerce de détail : 75% de tous les paiements en ligne sont internationaux
IT Il Canada è un leader globale nell'area dell'e-commerce transfrontaliero nel settore della vendita al dettaglio: il 75% di tutti i pagamenti online è internazionale
francouzština | italština |
---|---|
paiements | pagamenti |
canada | canada |
est | è |
un | un |
commerce | commerce |
en ligne | online |
mondial | globale |
le | il |
chef | leader |
de | di |
détail | dettaglio |
du | delle |
secteur | settore |
internationaux | internazionale |
FR Vous avez un site e-commerce, vous êtes responsable dans une entreprise e-commerce et recherchez des informations sur les canaux marketing qui s’offrent à vous
IT Hai un sito e-commerce, sei responsabile in una società e-commerce e ricerchi delle informazioni sui canali marketing interessanti per te
francouzština | italština |
---|---|
site | sito |
e-commerce | e-commerce |
responsable | responsabile |
informations | informazioni |
canaux | canali |
un | un |
et | e |
marketing | marketing |
entreprise | società |
êtes | sei |
vous avez | hai |
à | per |
dans | in |
FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA
IT Iscrizione nel registro commerciale: Nome della società registrata: Galledia Fachmedien AG Numero di identificazione dell'azienda (UID): CHE-106.831.075 Ufficio del registro commerciale: San Gallo Numero di partita IVA CHE-106.831.075 IVA
francouzština | italština |
---|---|
ag | ag |
tva | iva |
saint | san |
gall | gallo |
inscription | iscrizione |
registre | registro |
bureau | ufficio |
de | di |
du | del |
commerce | commerciale |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů