FR Il existe différentes variétés de stratégies de maintenance, mais les plus importantes sont la maintenance réactive, la maintenance préventive et la maintenance prédictive.
Přeložit "maintenance" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "maintenance" z francouzština do Němec
Překlady maintenance
"maintenance" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad francouzština do Němec jazyka maintenance
francouzština
Němec
DE Es gibt viele unterschiedliche Instandhaltungsstrategien, aber die bekanntesten sind die reaktive, die präventive und die vorausschauende Instandhaltung.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| et | und |
| mais | aber |
| différentes | unterschiedliche |
FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté
DE * Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| démarrent | beginnen |
| active | aktiven |
| acheté | erworben |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
| le | dem |
FR Les renouvellements de la maintenance de logiciel commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| commencent | beginnen |
| active | aktiven |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| commencent | beginnen |
| active | aktiven |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
FR Une solution de maintenance personnalisée a permis à un producteur laitier européen de réduire ses coûts de maintenance de 45 % et de réduire ses besoins en pièces de maintenance de 8 %.
DE Eine kundenspezifische Instandhaltungslösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 % sowie des Ersatzteilbedarfs um 8 %.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| permis | ermöglichte |
| producteur | hersteller |
| européen | europäischen |
| réduire | senkung |
| personnalisé | kundenspezifische |
| à | die |
| un | einem |
FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.
DE Transparenz bei den Maschinen in der Fertigungsanlage ermöglicht den Umstieg von einer reaktiven auf eine proaktive Wartung. Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| visibilité | transparenz |
| machines | maschinen |
| permet | ermöglicht |
| maintenance | wartung |
| proactive | proaktive |
| interruption | ausfälle |
| sans | ohne |
| passer | und |
FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.
DE Transparenz bei den Maschinen in der Fertigungsanlage ermöglicht den Umstieg von einer reaktiven auf eine proaktive Wartung. Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| visibilité | transparenz |
| machines | maschinen |
| permet | ermöglicht |
| maintenance | wartung |
| proactive | proaktive |
| interruption | ausfälle |
| sans | ohne |
| passer | und |
FR Les renouvellements de la maintenance de logiciel commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| commencent | beginnen |
| active | aktiven |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance
DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| commencent | beginnen |
| active | aktiven |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté
DE * Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird
| francouzština | Němec |
|---|---|
| renouvellements | verlängerungen |
| démarrent | beginnen |
| active | aktiven |
| acheté | erworben |
| à | die |
| les | deines |
| de | davon |
| le | dem |
FR Dans cet article, nous allons aborder la maintenance en général, les différents types de stratégies de maintenance et des ressources supplémentaires sur la maintenance prédictive.
DE In diesem Artikel behandeln wir die Instandhaltung im Allgemeinen, verschiedene Arten von Instandhaltungsstrategien und zusätzliche Ressourcen zur vorausschauenden Instandhaltung.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| général | allgemeinen |
| types | arten |
| ressources | ressourcen |
| supplémentaires | zusätzliche |
| en | in |
| et | und |
| des | verschiedene |
| nous | wir |
FR Il existe plusieurs types de maintenance planifiée, mais les deux grandes catégories dont nous parlons dans cet article sont la maintenance préventive et la maintenance prédictive.
DE Es gibt verschiedene Arten von planmäßiger Instandhaltung, in diesem Artikel betrachten wir jedoch nur die beiden Haupttypen, die präventive und die vorausschauende Instandhaltung.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| types | arten |
| et | und |
| dans | in |
| les deux | beiden |
| de | von |
| nous | wir |
FR Qu’est-ce que la maintenance préventive ? La maintenance préventive est une stratégie de maintenance qui prévoit des interventions d’entretien régulières au cours du cycle de vie de l'équipement pour le maintenir en bon état de marche
DE Was ist präventive Instandhaltung? Präventive Instandhaltung ist eine Instandhaltungsstrategie, die typischerweise regelmäßige Instandhaltungsarbeiten während des gesamten Lebenszyklus beinhaltet, um die reibungslose Funktion der Anlagen zu sichern
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | instandhaltung |
| régulières | regelmäßige |
| cycle de vie | lebenszyklus |
| équipement | anlagen |
| est | ist |
| de | der |
| état | die |
| une | eine |
FR Une solution de maintenance personnalisée a permis à un producteur laitier européen de réduire ses coûts de maintenance de 45 % et de réduire ses besoins en pièces de maintenance de 8 %.
DE Eine kundenspezifische Instandhaltungslösung ermöglichte einem europäischen Hersteller von Milchprodukten die Senkung der Wartungskosten um 45 % sowie des Ersatzteilbedarfs um 8 %.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| permis | ermöglichte |
| producteur | hersteller |
| européen | europäischen |
| réduire | senkung |
| personnalisé | kundenspezifische |
| à | die |
| un | einem |
FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.
DE Diese Lizenz wird kostenlos zur Verfügung gestellt und der Ablauf der Wartung dieser Lizenz wird mit dem Ablaufdatum der Wartung deines Produkts synchronisiert.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| licence | lizenz |
| gratuitement | kostenlos |
| maintenance | wartung |
| produit | produkts |
| synchronisé | synchronisiert |
| et | und |
| date | ablauf |
| sera | wird |
| est | verfügung |
| fournie | mit |
FR L'assistance et la maintenance ne seront fournies qu'aux clients existants disposant d'un contrat de maintenance et d'assistance valide
DE Kundensupport und Wartung werden nur für bestehende Kunden mit gültigen Wartungs- und Supportverträgen angeboten
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| clients | kunden |
| existants | bestehende |
| dun | nur |
| valide | gültigen |
| et | und |
FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.
DE Sobald du eine Server-Lizenz auf Data Center aktualisiert hast, wird der Wartungsvertrag der Server-Lizenz nicht mehr verlängert. Auf Wunsch kannst du den Server-Wartungsvertrag bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängern.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| licence | lizenz |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| renouveler | verlängern |
| février | februar |
| ne | nicht |
| si | hast |
| une fois | sobald |
| souhaitez | du |
| vous pouvez | kannst |
FR La maintenance logicielle d'une licence Crucible doit être renouvelée conjointement au renouvellement de la maintenance logicielle pour une licence Fisheye.
DE Die Softwarewartung einer Crucible-Lizenz muss mit einer entsprechenden Verlängerung der Softwarewartung für die Fisheye-Lizenz einhergehen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| licence | lizenz |
| renouvellement | verlängerung |
| doit | muss |
| conjointement | mit |
FR Si vous approchez de la fin de votre maintenance ou si votre maintenance a déjà expiré, vous pouvez toujours bénéficier d'un essai de migration vers le cloud de deux mois
DE Wenn dein Wartungsvertrag bald abläuft oder bereits abgelaufen ist, bist du immer noch zur Verwendung einer zwei Monate gültigen Testversion für die Cloud-Migration berechtigt
| francouzština | Němec |
|---|---|
| expiré | abgelaufen |
| essai | testversion |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| ou | oder |
| déjà | bereits |
| toujours | immer |
| si | wenn |
| mois | monate |
| n | noch |
| de | zur |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR Chers traders, Nous avons programmé une maintenance de notre système ce vendredi 15 janvier 2021 (UTC). Cette maintenance entraînera certaines interruptions temporaires qui n’affecteront que……
DE Hallo Phemex-Nutzer! Wir freuen uns, die Freischaltung unserer verbesserten Phemex Mobile App 2.0 bekannt zu geben. Zusätzlich zu all den Vorteilen, die Sie bereits von unserer vorherigen App kenn……
FR Normes de rapports de maintenance des véhiculesLes normes de rapports de maintenance des véhicules sont un système de codage universel utilisé pour obtenir, classer et communiquer des informations sur la flotte
DE MitarbeitermanagementEine Reihe von Prozessen und Funktionen, die Unternehmen dazu nutzen, die Produktivität der einzelnen Mitarbeiter zu verbessern
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | funktionen |
| utilisé | nutzen |
| système | prozessen |
| et | und |
| véhicules | die |
FR En bref, les normes de rapports de maintenance des véhicules peuvent être définies comme le langage universel de la maintenance des parcs automobiles.
DE Beim Flottenmanagement hilft das Mitarbeitermanagement bei der Verbesserung der Kommunikation zwischen Fahrern und Büro.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| de | zwischen |
FR En outre, avec ce mur d’images sophistiqué, l’opérateur peut effectuer les tâches de maintenance par l’avant, rendant ainsi inutile la présence d’une zone de maintenance à l’arrière.
DE Diese fortschrittliche Videowand kann auch von vorne gewartet werden, so dass kein hinterer Wartungsbereich erforderlich ist.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| ainsi | so |
| avec | vorne |
| peut | kann |
| de | von |
FR Selon les dispositions générales, les produits bénéficient d’un support et d’une maintenance complets jusqu’à la date de fin de maintenance
DE Ab dem Tag der allgemeinen Verfügbarkeit bis zum Tag des Wartungsendes stehen für Produkte alle Support- und Wartungsleistungen zur Verfügung
| francouzština | Němec |
|---|---|
| générales | allgemeinen |
| support | support |
| et | und |
| de | ab |
| jusqu | bis |
| les | produkte |
| selon | für |
| la | der |
FR Lorsqu’une version produit atteindra sa date de Fin de maintenance, Citrix cessera d’assurer la maintenance au niveau du code ; toutefois, elle continuera à assurer le support du produit jusqu’à sa date de Fin de vie.
DE Wenn eine Produktversion das Ende der Wartung erreicht, wird keine weiterer Quellcode-Wartungsversion bereitgestellt, das Produkt erhält jedoch bis zum Ende der Lebensdauer Support.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| code | quellcode |
| vie | lebensdauer |
| lorsquune | wenn |
| fin | ende |
| maintenance | wartung |
| support | support |
| produit | produkt |
| toutefois | jedoch |
FR La liaison de maintenance documente chaque événement de maintenance dans un formulaire de liste à votre avis.
DE Die Wartungsverbindung dokumentiert jedes Wartungsereignis in einem Listenformular für Sie zur Überprüfung.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| un | einem |
| dans | in |
| de | zur |
| liste | die |
FR Enfin, nous vous conseillons de mettre en maintenance le site de pré-production afin d?éviter l?indexation de ce dernier par les moteurs de recherche. Pour faire cela, vous pouvez activer le mode maintenance d?Infomaniak.
DE Ferner empfehlen wir Ihnen, die Vorproduktionssite in den Wartungsmodus zu versetzen, um deren Indexierung durch Suchmaschinen zu verhindern. Dafür können Sie den Infomaniak-Wartungsmodus aktivieren.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| éviter | verhindern |
| indexation | indexierung |
| activer | aktivieren |
| infomaniak | infomaniak |
| en | in |
| moteurs de recherche | suchmaschinen |
| afin | um |
| nous | wir |
| conseillons | empfehlen wir |
| de | ihnen |
| vous | sie |
| le | den |
| les | die |
FR Des économies significatives : l'un des résultats d'une implémentation TPM (Total Productive Maintenance, ou maintenance productive totale). #Rentabilité
DE Signifikante Einsparungen – eines der Ergebnisse der vollständigen Einführung von Total-Productive-Maintenance-(TPM). #Rentabilität
| francouzština | Němec |
|---|---|
| économies | einsparungen |
| résultats | ergebnisse |
| maintenance | maintenance |
| totale | vollständigen |
| rentabilité | rentabilität |
| des | von |
FR La mise en place d'un programme exhaustif de maintenance productive totale (TPM - Total Productive Maintenance) a permis à notre client de réduire les réclamations des clients de 74 %.
DE Mit der Implementierung unseres vollständigen Programms „Total Productive Maintenance“ konnte ein Kunde die Zahl der Reklamationen um 74 % senken.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programme | programms |
| maintenance | maintenance |
| totale | vollständigen |
| total | zahl |
| client | kunde |
| réduire | senken |
| réclamations | reklamationen |
| mise | mit |
| la | die |
| dun | ein |
FR CleanMyMac 3 intègre de nouveaux utilitaires de maintenance. Vous pouvez demander à l'application d'exécuter des scripts de maintenance, de réindexer Spotlight ou de réparer les autorisations du disque.
DE CleanMyMac 3 bietet neue Funktionen zur Pflege Ihres Systems. Sie können Wartungsskripte ausführen, den Spotlight-Index neu erstellen und die Zugriffsrechte reparieren.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| réparer | reparieren |
| maintenance | pflege |
| lapplication | funktionen |
| nouveaux | neue |
| à | die |
| des | bietet |
FR D’un coût de maintenance abordable, nos systèmes sont conçus pour simplifier la maintenance et réduire les stocks de pièces détachées.
DE Unsere Systeme sind erschwinglich in der Wartung, vereinfachen die Wartung und reduzieren den notwendigen Lagerbestand an Ersatzteilen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| abordable | erschwinglich |
| systèmes | systeme |
| stocks | lagerbestand |
| simplifier | vereinfachen |
| réduire | reduzieren |
| et | und |
| nos | unsere |
FR Si la maintenance doit entraîner une limitation de la disponibilité, Webador effectuera ladite maintenance lorsque l'utilisation du service est faible
DE Wenn zu erwarten ist, dass die Wartung zu einer Einschränkung der Verfügbarkeit führt, wird sich Webador darum kümmern, wenn die Nutzung des Dienstes relativ gering ist
| francouzština | Němec |
|---|---|
| limitation | einschränkung |
| disponibilité | verfügbarkeit |
| webador | webador |
| faible | gering |
| maintenance | wartung |
| lutilisation | nutzung |
| service | kümmern |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | der |
FR En ajoutant FLIR Bridge à un programme de maintenance conditionnelle, les entreprises peuvent réduire leur coût de maintenance et améliorer leur productivité et leur sécurité.
DE Durch das Kombinieren von FLIR Bridge mit einem Zustandsüberwachungsprogramm können Unternehmen die Wartungskosten senken und die Produktivität, Zuverlässigkeit und Sicherheit verbessern.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| bridge | bridge |
| entreprises | unternehmen |
| réduire | senken |
| améliorer | verbessern |
| productivité | produktivität |
| sécurité | sicherheit |
| et | und |
| à | die |
| un | einem |
FR Réduisez les coûts de maintenance avec une solution sans agent de collecte des journaux et de maintenance simplifiée.
DE Verringern Sie die Wartungskosten durch agentenlose Protokollerfassung und eine vereinfachte Wartungslösung.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| réduisez | verringern |
| et | und |
| simplifiée | vereinfachte |
FR N°4 Bond Maintenance™ ShampooingLe shampooing s'utilise à chaque lavage de cheveux. Appliquez le shampooing Bond Maintenance n°4 sur vos cheveux, faites mousser et rincez abondamment à l'eau tiède.
DE N°4 Bond Maintenance ShampooDas Shampoo wird für jede Haarwäsche eingesetzt. Tragen Sie das Bond Maintenance Shampoo No.4 auf Ihr Haar auf, schäumen es auf und spülen es mit lauwarmem Wasser gründlich aus.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| shampooing | shampoo |
| cheveux | haar |
| n | n |
| chaque | jede |
| leau | wasser |
| de | es |
| sur | auf |
| et | für |
| vos | ihr |
FR Si la maintenance doit entraîner une limitation de la disponibilité, Webador effectuera ladite maintenance lorsque l'utilisation du service est faible
DE Wenn zu erwarten ist, dass die Wartung zu einer Einschränkung der Verfügbarkeit führt, wird sich Webador darum kümmern, wenn die Nutzung des Dienstes relativ gering ist
| francouzština | Němec |
|---|---|
| limitation | einschränkung |
| disponibilité | verfügbarkeit |
| webador | webador |
| faible | gering |
| maintenance | wartung |
| lutilisation | nutzung |
| service | kümmern |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | der |
FR Aerotrac est une solution de contrôle des processus qui aide les entreprises de toutes tailles dans le secteur aéronautique des MRO (Maintenance and Repair Operations) à gérer les appels d'offres, les prévisions de maintenance,... En savoir plus
DE ZEMA ist eine Datenermittlungs- und Analyselösung, die Unternehmen in der Landwirtschaft, Energie, Datendienste und anderen Branchensegmenten dabei unterstützt, Vorgänge im Zusammenhang mit Datenausrichtung, Aggregation, Freigabe... Mehr erfahren
| francouzština | Němec |
|---|---|
| aide | unterstützt |
| processus | vorgänge |
| dans le | im |
| entreprises | unternehmen |
| est | ist |
| and | und |
| à | die |
| en | in |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Les personnes que nous autorisons à effectuer la maintenance technique (telle que la maintenance des équipements de réseau et des réseaux de communications électroniques).
DE Personen, die wir mit der technischen Wartung beauftragen (z. B. mit der Wartung von Netzeinrichtungen und elektronischen Kommunikationsnetzen).
| francouzština | Němec |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| électroniques | elektronischen |
| technique | technischen |
| personnes | personen |
| et | und |
| à | die |
| nous | wir |
FR Le support client et la maintenance seront fournis uniquement aux clients existants avec des contrats de maintenance et de support valides
DE Kundensupport und -wartung werden nur Bestandskunden mit gültigen Wartungs- und Supportverträgen angeboten
| francouzština | Němec |
|---|---|
| valides | gültigen |
| et | und |
| maintenance | wartung |
| uniquement | nur |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| services | diensten |
| et | und |
| prévu | geplant |
| avant | vor |
| pour | für |
| la | die |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
maintenance maintenance prédictive maintenance logicielle maintenance planifiée maintenance continue maintenance logicielle démarre maintenance à maintenance grâce maintenance logicielle active maintenance régulière maintenance server maintenance interne maintenance active maintenance préventive maintenance faibles maintenance matérielle maintenance server maintenance proactive pack maintenance maintenance simple maintenance alors maintenance corelsure maintenance chronophages bonne maintenance maintenance réactive maintenance courante maintenance via maintenance assure maintenance prédictive permet faible maintenance simplifier la maintenance maintenance peut répondre maintenance très importants maintenance fiche technique d'une maintenance planifiée maintenance prévue maintenance informatique maintenance associés fenêtres sans maintenance maintenance temporaire maintenance nécessaires maintenance technique maintenance des logiciels maintenance régulières maintenance des systèmes maintenance du serveur maintenance nouvelles maintenance selon maintenance doivent transformez la maintenance
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský