Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "lösung" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lösung" z Němec do francouzština

Překlady lösung

"lösung" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

lösung application applications base choisir choix du fonctionnalités informations la solution les données logiciel logiciels mise outils performances produits résolution résoudre service solution solutions système une utilisateur utilisation utiliser

Překlad Němec do francouzština jazyka lösung

Němec
francouzština

DE Die lokale Essentials-Lösung kann im Moment die richtige Lösung sein, aber wenn Ihre Anforderungen steigen und sich ändern, könnte auch eine Cloud-Lösung sinnvoll sein

FR Entrust Identity Essentials sur site peut être la bonne solution pour le moment, mais vous envisagerez peut-être d’utiliser le cloud un jour à mesure que vos besoins augmentent et évoluent

Němec francouzština
lokale site
lösung solution
anforderungen besoins
steigen augmentent
cloud cloud
und et
kann peut
moment moment
die à
ihre vos
ändern pour
sein être
aber mais
könnte le
eine un

DE Mit Hilfe der Altova Country by Country Reporting-Lösung von Altova können auch technisch nicht versierte Benutzer automatisch XML-Berichte für das Finanzamt generieren. Vorteile der Lösung:

FR La Solution Altova Country by Country Reporting facilite pour les utilisateurs non techniciens, la génération automatique de rapports XML pour les dépositions de déclaration auprès du fisc. Les avantages de la solution :

Němec francouzština
altova altova
benutzer utilisateurs
automatisch automatique
generieren génération
vorteile avantages
xml xml
von by
lösung solution
nicht n
reporting reporting
berichte rapports

DE Die Managed-Lösung gestattet die Verwaltung Ihres Servers über unsere Verwaltungskonsole, während Sie im Fall der Non-Managed-Lösung Ihren Server 100% selbstständig unter einer beliebigen Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, openSUSE usw.) verwalten.

FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).

Němec francouzština
gestattet permet
selbstständig autonome
debian debian
lösung solution
distribution distribution
linux linux
ubuntu ubuntu
server serveur
verwalten gérer

DE Für den Klimawandel gibt es keine einfache Lösung, und es gibt keine Lösung, die das Problem im Alleingang beheben wird. Wir müssen jede mögliche natürliche und technologische Alternative ausprobieren.

FR Il n'y a pas de remède facile au changement climatique, et aucune solution ne résoudra à elle seule le problème. Nous devons donc essayer toutes les options possibles, qu'elles soient naturelles ou conçues par l'homme.

Němec francouzština
klimawandel changement climatique
einfache facile
problem problème
mögliche possibles
natürliche naturelles
alternative options
ausprobieren essayer
lösung solution
und et
wir müssen devons
die à
keine ne
jede les
wir nous

DE Ein weiteres vom Kompetenzzentrum entwickeltes Tool ist die Self-Service-Lösung für allgemeine Arbeitsabläufe. Mit dieser vorlagenbasierten Lösung können Geschäftsanwender Genehmigungsprozesse ohne die Hilfe des IT-Teams konfigurieren.

FR Autre outil mis au point par le centre d'excellence : la solution Generic Workflow Self-Service. Cette application modélisée permet aux utilisateurs métier de configurer les processus d'approbation sans solliciter les ressources informatiques.

Němec francouzština
arbeitsabläufe processus
hilfe service
konfigurieren configurer
tool outil
lösung solution
ohne sans
vom de
weiteres le

DE Ihr digitaler Content ist mächtig, und das sollte auch die DAM-Lösung sein, in der die Inhalte gespeichert werden. Eine gute Wahl wäre eine DAM-Lösung, die mit den hier beschriebenen Funktionen ausgestattet ist und wie sie zum Beispiel im

FR Vos contenus numériques sont puissants ; la solution DAM dans laquelle ils résident doit donc l’être aussi. Un choix solide est une solution DAM équipée des fonctionnalités que nous avons décrites ici, telle que celle incluse dans

Němec francouzština
ausgestattet équipée
funktionen fonctionnalités
lösung solution
hier ici
wahl choix
ihr que
in dans
ist est
das celle
sollte doit
digitaler numériques
content contenus
der la
eine une

DE Lösung Omron entschied sich aus mehreren Gründen für Bynder als DAM­Lösung. Ausschlaggebend war jedoch die nahtlose Integration zwischen Bynder und dem CMS, SDL Tridion.

FR Solution Omron a choisi Bynder comme solution de DAM pour diverses raisons, mais la plus importante était l’intégration entre Bynder et leur CMS, SDL Tridion.

Němec francouzština
lösung solution
cms cms
bynder bynder
und et
war était
zwischen de

DE 3D Vision ist die NVIDIA-Lösung für stereoskopisches 3D-Rendering. Surround ist eine Lösung, die mehrere Bildschirme unterstützt.

FR 3D Vision est la solution propriétaire de NVIDIA pour le rendu 3D stéréoscopique. Surround est une solution qui améliore la compatibilité multi-écrans.

Němec francouzština
vision vision
nvidia nvidia
lösung solution
ist est

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

FR Nous allons déployer la solution site par site, dans le but de mettre en oeuvre la solution IoT dans toutes nos installations à travers le monde.

Němec francouzština
anlagen installations
weltweit monde
iot iot
lösung solution
ziel but
implementieren mettre
und allons
einführen déployer
in en
unseren de
zu à
wir nous

DE Mavenir und NVIDIA haben eine hyperkonvergente Enterprise-5G-Lösung entwickelt, mit der Unternehmen KI auf 5G-Anwendungen in einer nahtlosen und benutzerfreundlichen Lösung implementieren können.

FR Mavenir et NVIDIA ont créé une solution 5G hyperconvergée pour permettre aux entreprises de mettre en œuvre des applications sur la plateforme IA-on-5G par le biais d’une solution transparente et facile à utiliser.

Němec francouzština
nvidia nvidia
ki ia
lösung solution
anwendungen applications
benutzerfreundlichen facile
unternehmen entreprises
und et
in en
implementieren mettre
haben ont
können œuvre

DE Diese Lösung wurde 2011 durch das neuere Produkt «Sites» abgelöst und im selben Jahr durch die E-Commerce-Lösung «Webshop» ergänzt

FR Cette solution a été remplacée en 2011 par le nouveau produit «Sites», complété la même année par la solution d’e-commerce «Webshop»

Němec francouzština
neuere nouveau
abgelöst remplacé
jahr année
lösung solution
produkt produit
sites sites
selben la même
wurde été
und par
durch de

DE Wir wollten in die Cloud umziehen und brauchten eine passende Lösung. Als native Cloud-Lösung war Talend für uns die ideale Wahl, um cloudbasierte und on-premises Systeme auf sichere Weise zu verbinden.

FR Nous étions prêts à nous lancer dans un voyage vers le cloud, et l’expertise de Talend dans cet univers est primordiale, puisqu’elle permet à nos systèmes on-premise et dans le cloud de dialoguer en toute sécurité.

Němec francouzština
cloud cloud
talend talend
systeme systèmes
sichere sécurité
und et
wollten le
in en
zu à
wir nous
war est
auf lancer

DE M-Files ist eine Cloud-fähige Lösung, die in der Cloud, lokal On-Premise oder als Hybrid-Lösung zur Verfügung steht

FR M-Files est une solution prête pour le cloud qui est disponible non seulement sur le cloud, mais également sur site, ou en tant que solution hybride

Němec francouzština
lösung solution
cloud cloud
lokal site
hybrid hybride
oder ou
in en
der le
als tant
eine une

DE Der Vertriebsmitarbeiter nutzt diese Fragen, um die Sicht des potenziellen Kunden auf das Problem und die Lösung zu verstehen. Danach kann die Verkaufspräsentation an die gewünschte Lösung angepasst werden.

FR Grâce à ces questions, les représentants peuvent cerner au mieux la vision que le prospect se fait de son problème et de la solution recherchée, et ainsi adapter leur argumentaire de vente au concept exposé par l’acheteur potentiel.

Němec francouzština
problem problème
lösung solution
und et
fragen questions
potenziellen potentiel
diese ces
zu à
der de
nutzt par
sicht ce

DE Es ist einfacher, sich auf eine Lösung zu einigen als auf ein Produkt. Alle Entscheidungsträger können sich für die Lösung eines Problems in dem Unternehmen einsetzen.

FR Il est plus facile de gagner l’aval des décisionnaires quand vous proposez une solution à un problème, et non un simple produit.

Němec francouzština
problems problème
lösung solution
es il
produkt produit
einfacher un
ist est
zu à
einigen des

DE Wollen Sie wissen, warum unsere Veranstaltungs-Lösung die perfekte Lösung für Sie ist?

FR Vous voulez savoir pourquoi notre solution événementielle vous convient parfaitement ?

Němec francouzština
perfekte parfaitement
lösung solution
unsere notre
warum pourquoi
sie voulez
wissen savoir
wollen vous

DE Dabei setzen wir uns proaktiv für die Lösung Ihrer Fälle ein und sorgen dafür, dass Ihre Lösung optimal auf Sie abgestimmt ist.

FR Nous anticipons vos besoins afin de résoudre vos problèmes et de nous assurer que votre solution est optimisée pour votre entreprise.

Němec francouzština
sorgen assurer
lösung solution
und et
ist est
ihrer de
sie problèmes
setzen pour
wir nous

DE Sie suchen eine Feedback-Lösung, die Webhooks unterstützt? Wir haben eine Lösung für Sie

FR Vous recherchez une solution de feedback qui s’intègre à Webhooks ? Nous avons tout prévu

Němec francouzština
suchen recherchez
webhooks webhooks
lösung solution
feedback feedback
die à
wir nous
für de

DE Es ist wichtig, eine Lösung zu finden, die Ihnen dabei helfen wird, erfolgreich online zu sein, was für viele Top-Unternehmen die Lösung ist.

FR Il est essentiel de trouver une solution qui vous aidera à réussir en ligne, qui a été la solution pour de nombreuses entreprises principales.

Němec francouzština
helfen aidera
erfolgreich réussir
online en ligne
unternehmen entreprises
wichtig essentiel
finden trouver
es il
lösung solution
ist est
zu à

DE Doch die Bereitstellung einer guten Analytics-Lösung auf dem heutigen Stand der Technik garantiert noch lange nicht, dass diese Lösung auch morgen noch von Nutzen ist

FR Mais le déploiement rapide d'une solution analytique de qualité n'est pas nécessairement un gage de valeur

Němec francouzština
lösung solution
analytics analytique
bereitstellung déploiement
die nest
nicht pas
noch n

DE Die Bedingungsanweisung lautet Stunden seit Lösung | Ist | 24 und nicht Stunden seit Lösung | Größer als | 24

FR La déclaration de condition est Temps écoulé depuis résolution = 24 et non Temps écoulé depuis résolution > 24

Němec francouzština
lösung solution
und et
seit de
ist est
nicht non

DE Hinweis:Beachten Sie: Wenn Sie statt der Anti-malware-Lösung von Acronis weiterhin eine bereits vorhandene Drittanbieter-Lösung für den Geräteschutz verwenden wollen, können wir die Zuverlässigkeit dieses Drittanbieterschutzes nicht garantieren

FR Remarque : Si vous continuez à utiliser une solution tierce pour la protection de vos terminaux au lieu de la solution anti-malware Acronis, nous ne pouvons vous garantir la fiabilité de la protection du logiciel tiers

Němec francouzština
acronis acronis
lösung solution
zuverlässigkeit fiabilité
verwenden utiliser
garantieren garantir
können wir pouvons
hinweis remarque
wenn si
wir nous

DE „Indem die Lösung einen nahezu 100 %-igen Schutz in allen Zertifizierungstests von AV-Test im Jahr 2016 erzielt hat, hat Client Security sich als branchenführende Lösung für Unternehmensschutz erwiesen.“

FR “En atteignant, un score de presque 100% dans tous les tests de certification AV-Test de 2016, Client security se positionne comme une solution de protection pour les entreprises leader.”

DE Erfahren Sie, warum eine MDR-Lösung ein zentrales Sicherheitsbedürfnis abdeckt, und informieren Sie sich über wichtige Aspekte zur Wahl der geeigneten Lösung.

FR Découvrez comment le MDR (Managed Detection and Response) répond aux besoins critiques de sécurité et sachez choisir le MDR le mieux adapté à votre organisation.

Němec francouzština
wahl choisir
wichtige critiques
geeigneten adapté
und et
lösung répond

DE Die Bereitstellung der Lösung erfolgt über denselben schlanken Falcon Agenten, dieselbe Verwaltungskonsole und dieselbe cloud-native Architektur. Die Lösung ist innerhalb weniger Minuten einsatzbereit.

FR Optimisé par un agent Falcon léger, une console de gestion et une architecture native au cloud uniques, Falcon Firewall Management est déployé et opérationnel en quelques minutes seulement.

Němec francouzština
agenten agent
architektur architecture
minuten minutes
einsatzbereit opérationnel
native native
cloud cloud
und et
ist est

DE CodeArtifactory ist immer noch eine unausgereifte Lösung – Eigenschaften, Umfang, Funktionalität und Skalierung sind nicht vergleichbar mit JFrog Artifactory, der universellen Binärverwaltungs-Lösung

FR CodeArtifactory est encore une solution immature, ses caractéristiques, son étendue, ses fonctionnalités et sa taille ne sont pas comparables à celles de JFrog Artifactory, la solution universelle de gestion des fichiers binaires

Němec francouzština
lösung solution
eigenschaften caractéristiques
funktionalität fonctionnalités
vergleichbar comparables
jfrog jfrog
universellen universelle
und et
nicht ne
der la
noch encore
umfang étendue
sind sont
eine une
ist est
mit des

DE Wie für jedes Problem muss es auch hier eine Lösung geben, oder? Richtig! Es ist sogar so, dass die Lösung bereits existiert. Ein Thread im

FR Comme pour tout problème, il doit exister une solution, n’est-ce pas ? En effet ! En fait, la solution existe déjà. Un fil de discussion dans le dépôt

Němec francouzština
problem problème
thread fil
bereits déjà
im dans le
lösung solution
muss doit
geben de

DE Bei wiederholt auftretenden Fragen müssen Sie die Lösung nicht immer und immer wieder eingeben, sondern können mit einem Klick einen Artikel mit der Lösung verschicken

FR Il vous suffit d’envoyer l’article expliquant comment résoudre le problème en cliquant dessus

Němec francouzština
lösung résoudre
der le
mit dessus

DE Erhöhen Sie die Sicherheit und schaffen Sie einen Unternehmenswert mithilfe unseres breiten Portfolio an Lösung von Axis und unseren Partnern. Finden Sie eine Lösung, die Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

FR Renforcez votre sécurité et créez de la valeur commerciale avec notre large gamme de solutions conçues par Axis et nos partenaires. Trouvez celle qui répond à vos besoins spécifiques.

Němec francouzština
schaffen créez
breiten large
partnern partenaires
anforderungen besoins
erhöhen renforcez
sicherheit sécurité
finden trouvez
und et
lösung répond
die à
mithilfe par

DE „Durch die Verwendung der Lösung auf Azure konnten wir einen großen Teil der Komplexität und Kosten tilgen. Wir musste nicht in eigene Serverhardware investieren und können diese Lösung einfach und kostengünstig skalieren.“

FR « Placer la solution sur Azure a supprimé une couche de complexité et de coût. Nous n’avons pas eu besoin d’investir dans un matériel serveur dédié et nous pouvons faire évoluer la solution facilement et à moindre coût. »

Němec francouzština
lösung solution
azure azure
komplexität complexité
kosten coût
einfach facilement
können pouvons
und et
nicht pas
die la
einen un
in dans
auf sur
wir nous

DE Wir wollten in die Cloud umziehen und brauchten eine passende Lösung. Als native Cloud-Lösung war Talend für uns die ideale Wahl, um cloudbasierte und lokale Systeme auf sichere Weise zu vernetzen.

FR Nous étions prêts à aller vers le cloud, et l’expertise de Talend dans cet univers a été primordiale : elle permet à nos systèmes sur site et dans le cloud de dialoguer en toute sécurité.

Němec francouzština
cloud cloud
talend talend
lokale site
systeme systèmes
und et
wollten le
war été
in en
zu à
wir nous

DE Um die Inversenkalkulation besser zu verstehen, solltest du irgendein Beispiel eingeben, "sehr detaillierte Lösung" auswählen und die Lösung untersuchen.

FR Pour mieux comprendre le calcul inverse, saisir un exemple quelconque, choisir "solution très détaillée" et examiner la solution.

Němec francouzština
besser mieux
beispiel exemple
auswählen choisir
untersuchen examiner
und et
sehr très
lösung solution
eingeben saisir

DE Die hyperkonvergente Lösung lieferte nicht nur eine höhere Leistung, sie war auch 25-40% günstiger als die dreistufige Lösung aus Speicher, Server und VMware vSphere.“

FR En plus d'offrir des performances supérieures, la solution hyperconvergée était de 25 à 40 % moins chère que la solution à trois niveaux incluant serveur, stockage et VMware vSphere. »

Němec francouzština
leistung performances
lösung solution
server serveur
speicher stockage
vmware vmware
höhere supérieures
und et
war était
die la

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen, oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !

Němec francouzština
suchen recherchiez
agentur agence
konnektivität connectivité
perfekt parfaitement
bedürfnissen besoins
oder ou
lösung solution
wir nous
nur simplement
die la
eine une
zu à

DE Egal, ob Sie eine provisionsbasierte oder eine agenturähnliche Lösung suchen oder ob es Ihnen nur um Konnektivität geht – wir finden die Lösung, die perfekt zu Ihren Bedürfnissen passt!

FR Que vous recherchiez une solution à la commission ou de type agence, ou simplement une connectivité, nous trouverons le modèle qui répondra parfaitement à vos besoins !

Němec francouzština
suchen recherchiez
agentur agence
konnektivität connectivité
perfekt parfaitement
bedürfnissen besoins
oder ou
lösung solution
wir nous
nur simplement
die la
eine une
zu à

DE Genauso wichtig wie der Domainname ist auch die Wahl der Endung. Eine oder mehrere Endungen: Welche Lösung eignet sich am besten Lösung für Ihr Projekt? Unser Leitfaden hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Endung für Ihren Domainnamen.

FR Comme pour le nom de domaine, le choix de l?extension est également important. Une ou plusieurs extensions : quelle est la solution la plus adaptée à votre projet ? Notre guide vous aidera à choisir la bonne extension pour votre nom de domaine.

Němec francouzština
wichtig important
endungen extensions
eignet adapté
projekt projet
hilft aidera
domainnamen domaine
oder ou
lösung solution
leitfaden guide
richtigen bonne
ist est
auch également
die à
besten plus
ihr de

DE Profitieren Sie von den Vorteilen des Multi-Asset-Handels, indem Sie sich für unsere MT5-White-Label-Lösung entscheiden, die von vielen Brokerage-Start-ups auf dem Markt als die beste Lösung ausgewählt wurde.

FR Profitez des avantages du trading multi-actifs en optant pour notre solution MT5 en marque blanche, choisie par de nombreuses start-ups de courtage sur le marché.

Němec francouzština
entscheiden optant
lösung solution
ausgewählt choisie
label marque
markt marché
white blanche
brokerage courtage
profitieren profitez
vorteilen avantages
des du
vielen nombreuses
wurde le

DE Altair HyperWorks unlimited ist eine sofort einsatzbereite HPC-Lösung, die sowohl als On-Premise als auch als Cloud-basierte Lösung verfügbar ist

FR HyperWorks Unlimited - Virtual (HWUL-VA) est une solution HPC clé en main qui offre aux utilisateurs le SaaS, le PaaS et l'IaaS sur un seul portail

Němec francouzština
hyperworks hyperworks
unlimited unlimited
lösung solution
verfügbar est
eine une

DE Die Lösung von Apple und Google möchte die Proximity-Verarbeitung auf dem Gerät selbst übernehmen, was zu einer dezentralen Lösung führt.

FR La solution dApple et de Google veut gérer le traitement de proximité sur lappareil lui-même, résultant en une solution décentralisée.

Němec francouzština
apple dapple
gerät lappareil
dezentralen décentralisé
verarbeitung traitement
proximity proximité
und et
google google
lösung solution
selbst même

DE Diese All-in-One-Lösung bietet sowohl unbeaufsichtigten Zugriff zu jeder Zeit als auch beaufsichtigte On-Demand-Verbindungen und ist damit die perfekte Lösung für alle Ihre Fernzugriffsanforderungen

FR Cette solution tout-en-un offre à la fois un accès non surveillé à tout moment et des connexions surveillées à la demande, ce qui en fait la solution parfaite pour tous vos besoins d'accès à distance

Němec francouzština
perfekte parfaite
demand demande
zugriff accès
und et
verbindungen connexions
lösung solution
zeit moment
in en
alle tous
ihre vos
bietet offre
zu à

DE Benötigen Sie eine All-in-One-Lösung für den Fernzugriff & Fernsupport? Siehe Splashtop Enterprise für eine Cloud-basierte Lösung mit SSO/SAML-Integration

FR Vous avez besoin d'une solution tout-en-un pour l'accès et l'assistance à distance ? Découvrez Splashtop Enterprise pour une solution basée sur le cloud avec une intégration SSO/SAML

Němec francouzština
splashtop splashtop
enterprise enterprise
lösung solution
sso sso
basierte basée
cloud cloud
integration intégration
saml saml
mit avec
den le
benötigen besoin
sie vous
eine une
in à

DE Die Implementierung einer XDR-Lösung zusätzlich zu einem vorhandenen, effektiven Threat-Response-System kann extrem zeitaufwendig sein, ohne dass bessere Ergebnisse als bei Ihrer existierenden Lösung garantiert werden.

FR Le déploiement d’une solution XDR en tant que couche supplémentaire pour une réponse efficace aux menaces peut se révéler particulièrement chronophage, sans pour autant vous apporter les résultats escomptés.

Němec francouzština
implementierung déploiement
effektiven efficace
xdr xdr
threat menaces
lösung solution
response réponse
kann peut
extrem une
ergebnisse résultats
ohne sans
als tant
zusätzlich le
bei particulièrement

DE Sie finden keine passende Lösung? Mit unserer OpenAPI können Sie eine eigene Lösung entwickeln und sich mit unserer Handels-Plattform verbinden.

FR Vous ne trouvez pas exactement ce que vous cherchez ? Concevez votre propre solution et connectez-vous à notre moteur de trading via OpenAPI.

Němec francouzština
lösung solution
entwickeln concevez
finden trouvez
und et
unserer de
keine ne
verbinden connectez

DE Eine cloudbasierte, vollautomatische Lösung verfolgt Kundenreklamationen bis zur Lösung, optimiert Ihre Produkte und erhöht die Kundenzufriedenheit.

FR Une solution basée dans le cloud et entièrement automatisée suit les réclamations clients tout au long du processus de résolution, afin d'améliorer les produits et la satisfaction client.

Němec francouzština
lösung solution
und et
kundenzufriedenheit satisfaction client
produkte les
zur de

DE Ron Dorff war auf der Suche nach einer einfachen Lösung, um die Inhalte ihrer E-Commerce-Website zu übersetzen und in mehreren Sprachen anzuzeigen. Die Lösung sollte schnell und nahtlos sein und sicherstellen, dass nichts unübersetzt bleibt.

FR Ron Dorff cherchait une solution pour traduire son site e-commerce qui serait simple à implémenter et qui lui éviterait l'oubli de certaines traductions.

Němec francouzština
ron ron
website site
e-commerce e-commerce
lösung solution
und et
übersetzen traduire
ihrer de
zu à

DE Wir benötigten eine Lösung, die mit der großen Anzahl an Dokumenten für unsere Finanzmittelbeschaffung umgehen konnte, und Intralinks erwies sich als die ideale Lösung.

FR Il nous fallait quelque chose qui puisse faire face à l’énorme volume de documents liés à nos levées de fonds et Intralinks s’est avéré le meilleur choix.

Němec francouzština
großen énorme
dokumenten documents
anzahl volume
intralinks intralinks
und et
die à
konnte faire
wir nous
unsere nos

DE Mit einer Lösung von Smartsheet können Sie gleich loslegen. Jede Lösung umfasst vorformatierte Vorlagen, die auf Best Practices aufbauen, sowie hilfreiche Anweisungen.

FR Faites avancer votre travail à l'aide d'une solution Smartsheet. Chaque solution contient des modèles prêts à l'utilisation, enrichis de bonnes pratiques, ainsi qu’un guide pour vous faciliter la tâche.

Němec francouzština
lösung solution
smartsheet smartsheet
anweisungen guide
practices pratiques
vorlagen modèles
die à
jede chaque
best bonnes

DE Die einzige Lösung bestand darin, „mehr Leichen auf das Problem zu werfen“, aber auch zusätzliches Personal war eine vorübergehende Lösung

FR La seule solution à portée de main était de « jeter plus de corps sur le problème », mais même du personnel supplémentaire était une solution temporaire

Němec francouzština
lösung solution
werfen jeter
problem problème
war était
auch même
die la
eine une
zu à
mehr plus
aber mais
einzige seule
zusätzliches supplémentaire
auf sur

DE Die Oaky-Lösung ist eine fortschrittliche Lösung, um Ihren Immobilienumsatz zu steigern und Ihren Gästen mehr zu bieten

FR La solution Oaky est une solution avancée pour augmenter les revenus de votre propriété et offrir plus à vos invités

Němec francouzština
gästen invités
und et
lösung solution
bieten offrir
ist est
fortschrittliche avancé
zu à
mehr plus
um pour
steigern augmenter

DE Die Lösung Objektspeicherung ist auf Scaleway Elements verfügbar und bietet eine interoperable und S3-kompatible Lösung

FR La solution d'Object Storage est disponible sur Scaleway Elements et apporte une solution interopérable et compatible S3

Němec francouzština
elements elements
bietet apporte
kompatible compatible
und et
lösung solution
auf sur
verfügbar disponible
eine une
ist est

Zobrazuje se 50 z 50 překladů