Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "automatizadas" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "automatizadas" z španělština do holandský

Překlady automatizadas

"automatizadas" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

automatizadas geautomatiseerde

Překlad španělština do holandský jazyka automatizadas

španělština
holandský

ES notificaciones automatizadas a los invitados cuando su episodio sale al aire

NL geautomatiseerde gastmeldingen wanneer hun aflevering live gaat

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
episodio aflevering
cuando wanneer
su hun
a gaat

ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.

NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.

španělština holandský
sigue volg
empleados medewerkers
microsoft microsoft
teams teams
preguntas frecuentes veelgestelde
solicitudes aanvragen
o of
respuestas antwoorden
en in
y en

ES Reúne compilaciones, pruebas y versiones automatizadas en un solo flujo de trabajo

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

španělština holandský
pruebas testen
automatizadas geautomatiseerde
en in
flujo de trabajo workflow
y en
un één

ES Con Bamboo, podrás realizar pruebas automatizadas para revertir tus productos de forma exhaustiva con cada cambio

NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging

španělština holandský
pruebas testen
automatizadas geautomatiseerde
cambio wijziging
tus je
productos producten
cada elke

ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.

NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.

španělština holandský
pruebas testen
automatizadas geautomatiseerde
potencial kracht
desarrollo ontwikkeling
errores bugs
ágil agile
agilizar sneller
el op
y en

ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.

NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.

španělština holandský
ofrecemos bieden
garantía garantie
continuo lopend
automatizadas geautomatiseerde
solicitud aanvraag
tiempo de actividad uptime
tareas taken
configuración opstelling
también ook
la de
red netwerk
y en

ES Nuestros niveles de soporte incluyen 24/7/365 Soporte a través de billetes de chat en vivo y soporte. Estamos aquí para ayudarlo con el mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

španělština holandský
incluyen omvatten
configuración instellingen
automatizadas geautomatiseerde
solicitud aanvraag
tareas taken
aquí hier
soporte ondersteuning
y en
vivo live
ayudarlo helpen
chat chat
en te
el op
a om

ES No podemos exagerar lo importante que es tener una copia de seguridad de excelente trabajo a mano. Como tal, facilítanos agregar copias de seguridad automatizadas incrementales para su servidor.

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

španělština holandský
importante belangrijk
mano hand
agregar voegen
automatizadas geautomatiseerde
servidor server
es is
no niet
podemos we kunnen
a bij
excelente uitstekende
como als

ES Consigue alertas automatizadas sobre la salud SEO de tu sitio web, enlaces nuevos y perdidos además del ranking de palabras clave.

NL Krijg geautomatiseerde e-mailmeldingen over je website’s SEO-conditie, nieuwe en verloren backlinks en zoektermposities.

španělština holandský
consigue krijg
automatizadas geautomatiseerde
seo seo
nuevos nieuwe
perdidos verloren
palabras je
web websites
y en

ES La suite de testing de Selligent permite llevar a cabo pruebas automatizadas en cada paso del customer journey

NL De gebruiksvriendelijke testset van Selligent maakt het mogelijk om geautomatiseerde tests te verwerken in elke stap van de journey van uw klant

španělština holandský
permite mogelijk
pruebas tests
automatizadas geautomatiseerde
paso stap
la de
a om
cabo van de
cada elke
de van
en in

ES Ulabox aumenta la conversión y el revenue gracias a las comunicaciones automatizadas con sus clientes

NL Met in 9 landen elke maand 25 miljoen bezoeken en meer dan 290.000 banen exploiteert de StepStone Group een van de krachtigste online banenportals

španělština holandský
y en
con met

ES 19. Decisiones automatizadas y perfiles de visitantes

NL 19. Geautomatiseerde individuele beslissingen of maatregelen voor het opstellen van profielen

španělština holandský
decisiones beslissingen
automatizadas geautomatiseerde
perfiles profielen

ES Herramientas automatizadas para empresas locales. Actualización de la información online en todas partes, recopilación de reseñas, y un gran impulso para su web.

NL Geautomatiseerde tools voor lokale bedrijven. Werk overal je online informatie bij, verzamel reviews, en geef je website superkracht.

španělština holandský
herramientas tools
automatizadas geautomatiseerde
empresas bedrijven
reseñas reviews
locales lokale
online online
web website
información informatie
todas je
y en
en overal
de bij
para voor

ES Las campañas automatizadas activadas por el comportamiento individualizado de los clientes están aumentando las repeticiones de pedidos, ampliando la base de clientes e incrementando los ingresos.

NL Geautomatiseerde campagnes op basis van geïndividualiseerd klantgedrag zorgen voor meer nabestellingen, een breder klantenbestand en hogere inkomsten.

španělština holandský
campañas campagnes
automatizadas geautomatiseerde
ingresos inkomsten
el op
clientes klantenbestand
de en
base een

ES Cosas como las compilaciones automatizadas, las pruebas y las implementaciones se pueden orquestar en un sencillo archivo YAML de configuración como código.

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

španělština holandský
pruebas tests
implementaciones implementaties
sencillo eenvoudig
archivo bestand
código code
pueden kan
en te
y en

ES Gestiona proyectos de la misma manera que gestionas el código mediante actualizaciones automatizadas de acciones Git.

NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.

španělština holandský
gestiona beheer
proyectos projecten
código code
actualizaciones updates
automatizadas geautomatiseerde
acciones acties
git git
de van

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.

španělština holandský
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
código code
concepto concept
nube cloud
pruebas tests
automatizadas geautomatiseerde
implementar implementeren
en aan
equipo team
e en
pueda kan
total je
hasta tot

ES Nuance ayuda a las compañías de seguros a mejorar la interacción de los clientes con soluciones automatizadas que mejoran las interacciones diarias como presupuestos de pólizas, pagos de primas y ajustes de reclamaciones.

NL Nuance helpt verzekeraars de klantbetrokkenheid te vergroten met betaalbare, geautomatiseerde oplossingen voor het verbeteren van dagelijkse interacties, zoals offertes voor polissen, betaling van premies en aanpassen van claims.

španělština holandský
nuance nuance
automatizadas geautomatiseerde
diarias dagelijkse
presupuestos offertes
pagos betaling
reclamaciones claims
ayuda helpt
mejorar verbeteren
soluciones oplossingen
interacciones interacties
ajustes aanpassen
la de
y en

ES Minimice los riesgos de seguridad mediante actualizaciones regulares de la plataforma y actualizaciones de seguridad automatizadas.

NL Beperk beveiligingsrisico's met regelmatige platformupdates en geautomatiseerde beveiligingsupdates

španělština holandský
regulares regelmatige
automatizadas geautomatiseerde
y en

ES Asegúrese de estar en línea con los últimos requisitos de seguridad y aproveche las actualizaciones de seguridad automatizadas.

NL Zorg ervoor dat u voldoet aan de nieuwste beveiligingsvereisten en profiteer van geautomatiseerde beveiligingsupdates.

španělština holandský
asegúrese zorg ervoor dat
automatizadas geautomatiseerde
actualizaciones nieuwste
y en
con ervoor

ES Las alertas de fraude automatizadas identifican proactivamente y resaltan potenciales eventos fraudulentos para que un analista de fraude pueda revisarlos oportunamente.

NL Geautomatiseerde fraudewaarschuwingen identificeren en markeren potentieel frauduleuze gebeurtenissen, zodat een fraudeanalist deze tijdig kan controleren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
identifican identificeren
eventos gebeurtenissen
fraudulentos frauduleuze
y en
de zodat
un een
potenciales kan

ES Contrataciones financieras automatizadas

NL Automatisering van financiële contracten

španělština holandský
financieras financiële

ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.

NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.

španělština holandský
solicitudes aanvragen
usa gebruik
correcto juiste
evitar voorkomen
sla sla
miembros del equipo teamleden
y en
a om
del de

ES Los trabajos de Cron permiten que las tareas comunes en el servidor sean automatizadas de acuerdo con su horario elegido

NL Cron-banen zorgen voor gemeenschappelijke taken op de server die wordt geautomatiseerd volgens het door u gekozen schema

španělština holandský
servidor server
horario schema
elegido gekozen
tareas taken
trabajos banen
el de
en op
su wordt

ES Una vez que haya iniciado sesión, tiene la opción de crear un tostador, semanal, mensual, bimensual, depende de usted. Y después de eso, el software crea publicaciones automatizadas de acuerdo con su programación. Suena increíble, ¡verdad!

NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou. En daarna maakt de software geautomatiseerde berichten volgens uw planning. Het klinkt ongelooflijk, toch!

španělština holandský
semanal wekelijks
mensual maandelijks
publicaciones berichten
automatizadas geautomatiseerde
suena klinkt
increíble ongelooflijk
una vez eenmaal
software software
programación planning
y en
opción mogelijkheid
crear maken
tiene is

ES Herramientas automatizadas para empresas locales. Actualización de la información online en todas partes, recopilación de reseñas, y un gran impulso para tu web.

NL Geautomatiseerde tools voor lokale bedrijven. Werk overal je online informatie bij, verzamel reviews, en geef je website superkracht.

španělština holandský
herramientas tools
automatizadas geautomatiseerde
empresas bedrijven
reseñas reviews
locales lokale
online online
web website
información informatie
todas je
y en
en overal
de bij
para voor

ES Aumenta tu Promedio de Ingresos por Usuario ofreciendo a tus clientes soluciones digitales automatizadas y fáciles de usar.

NL Verhoog uw ARPU door uw klanten gebruiksvriendelijke en automatische digitale oplossingen te bieden.

španělština holandský
aumenta verhoog
ofreciendo bieden
soluciones oplossingen
clientes klanten
y en
digitales digitale

ES Iterable cuenta con una integración con Revv para unificar tu estrategia de optimización de leads y solicitud de donaciones con tus flujos de trabajo de comunicaciones automatizadas de Iterable.

NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.

španělština holandský
integración integratie
unificar verenigen
estrategia strategie
comunicaciones communicatie
automatizadas geautomatiseerde
iterable iterable
y en
tus je

ES GetResponse es extremadamente fácil de aplicar; simplifica el email marketing para las pequeñas empresas. Incluye algunas fantásticas herramientas de automatización del marketing que te permiten crear campañas automatizadas inteligentes.

NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.

španělština holandský
fantásticas geweldige
inteligentes intelligente
es is
empresas bedrijven
herramientas tools
campañas campagnes
automatizadas geautomatiseerde
aplicar toepassing
el op
extremadamente te
pequeñas een

ES Como señala Intercept, los defensores de la privacidad estadounidenses expresan su preocupación por el uso de herramientas de extracción de sentimientos automatizadas con HUMINT

NL Zoals het Intercept opmerkt, heeft American privacy advocates express betrekking op het gebruik van geautomatiseerde sentimentsextractietools met HUMINT

španělština holandský
privacidad privacy
automatizadas geautomatiseerde
uso gebruik
el op

ES Esto incluye listas de reproducción automatizadas como Summer Rewind, que incluye todas las canciones que más has escuchado durante los últimos meses.

NL Dit omvat geautomatiseerde afspeellijsten zoals Summer Rewind met alle nummers waar je de afgelopen maanden het meest naar hebt geluisterd.

španělština holandský
incluye omvat
automatizadas geautomatiseerde
meses maanden
listas de reproducción afspeellijsten
más de

ES Al final, si lo que desea es un palo de selfie inteligente con funciones automatizadas geniales, el OM 5 es para usted

NL Als het uiteindelijk een slimme selfiestick is met coole geautomatiseerde functies die je wilt, dan is de OM 5 iets voor jou

španělština holandský
inteligente slimme
funciones functies
automatizadas geautomatiseerde
geniales coole
es is
desea wilt
el de
si als
al final uiteindelijk

ES Transcripciones rápidas y totalmente automatizadas que cumplen con HIPAA para sus grabaciones médicas.

NL Snelle, volledig geautomatiseerde HIPAA-conforme transcripties voor uw medische opnames.

španělština holandský
transcripciones transcripties
rápidas snelle
totalmente volledig
automatizadas geautomatiseerde
hipaa hipaa
grabaciones opnames
médicas medische
sus uw
para voor

ES Las transcripciones automatizadas de las entrevistas de investigación en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties binnen enkele minuten, niet uren.

španělština holandský
investigación onderzoek
en binnen
minutos minuten
no niet
horas uren

ES Transcripciones legales automatizadas en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde juridische transcripties binnen enkele minuten, niet uren.

španělština holandský
legales juridische
automatizadas geautomatiseerde
en binnen
minutos minuten
no niet
transcripciones transcripties
horas uren

ES Entrevistas automatizadas y transcripciones de podcasts en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde interviews en podcasttranscripties in minuten, niet in uren.

španělština holandský
entrevistas interviews
automatizadas geautomatiseerde
en in
no niet
minutos minuten
horas uren
y en

ES Transcripciones automatizadas de sus sesiones de coaching en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van je coachingsessies in minuten, niet in uren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
en in
minutos minuten
no niet
de van
transcripciones transcripties
horas uren
sus je

ES Transcripciones automatizadas de conferencias y grabaciones en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van lezingen en opnames in minuten, niet in uren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
conferencias lezingen
grabaciones opnames
en in
minutos minuten
no niet
transcripciones transcripties
horas uren
y en

ES Transcripciones de vídeo precisas y automatizadas en minutos, no en horas.

NL Nauwkeurige, geautomatiseerde videotranscripties in minuten, niet uren.

španělština holandský
precisas nauwkeurige
automatizadas geautomatiseerde
en in
no niet
minutos minuten
horas uren

ES Transcripciones automatizadas de sus llamadas, declaraciones y extractos no jurados en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
llamadas oproepen
no niet
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
horas uren
y en

ES Transcripciones automatizadas de sus entrevistas en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van je interviews in enkele minuten, niet in uren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
entrevistas interviews
en in
minutos minuten
no niet
de van
transcripciones transcripties
horas uren
sus je

ES Transcripción y traducción automatizadas para educación

NL Geautomatiseerde transcriptie en vertaling voor het onderwijs

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
educación onderwijs
transcripción transcriptie
y en
para voor
traducción vertaling

ES Las transcripciones automatizadas de Sonix cosieron el audio con el texto, lo que significa que siempre puedes referirte al audio o vídeo de origen para verificar exactamente lo que se dijo

NL De geautomatiseerde transcripties van Sonix koppelen de audio aan de tekst, wat betekent dat je altijd terug kunt verwijzen naar de bronaudio of video om precies te verifiëren wat er is gezegd

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
verificar verifiëren
dijo gezegd
transcripciones transcripties
sonix sonix
o of
el de
audio audio
siempre altijd
vídeo video
puedes kunt
exactamente precies
texto tekst
al naar de

ES Transcripciones automatizadas de sus grabaciones y entrevistas en cuestión de minutos.

NL Geautomatiseerde transcripties van je opnames en interviews in slechts enkele minuten.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
grabaciones opnames
entrevistas interviews
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
y en

ES Transcripciones automatizadas de sus reuniones y archivos multimedia en cuestión de minutos.

NL Geautomatiseerde transcripties van uw vergaderingen en mediabestanden in slechts enkele minuten.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
reuniones vergaderingen
archivos multimedia mediabestanden
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
y en
sus uw

ES Las transcripciones automatizadas y con marca de hora de Sonix cosimos el audio con el texto. Esto le permite editar el audio editando el texto.

NL Geautomatiseerde en tijdgestempelde transcripties van Sonix steken je audio aan de tekst. Hiermee kun je de audio bewerken door de tekst te bewerken!

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
transcripciones transcripties
sonix sonix
editar bewerken
el de
y en
audio audio
texto tekst

ES Transcripciones automatizadas de sus grabaciones de investigación en solo unos minutos.

NL Geautomatiseerde transcripties van je onderzoeksopnames in slechts enkele minuten.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
de van
sus je

ES Transcripciones automatizadas de sus llamadas de ventas, reuniones de ventas y conferencias web en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van uw verkoopgesprekken, verkoopvergaderingen en webconferenties in enkele minuten, niet in uren.

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
en in
minutos minuten
no niet
transcripciones transcripties
horas uren
y en
sus uw

ES Transcripciones automatizadas listas en minutos, no en horas. Tan rápido que no te lo puedes creer

NL Geautomatiseerde transcripties gereed in enkele minuten, niet in uren. Zo snel dat je het niet kunt geloven

španělština holandský
automatizadas geautomatiseerde
rápido snel
creer geloven
en in
minutos minuten
tan zo
puedes kunt
transcripciones transcripties
no niet
horas uren

ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.

NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.

španělština holandský
ofrecemos bieden
lugar plek
colaborar samenwerken
concepto concept
nube cloud
seguridad vertrouwen
equipo team
código code
implementar implementeren
pruebas testen
total je
un één
pueda kan
de en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů