Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "mer" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "mer" z francouzština do španělština

Překlady mer

"mer" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

mer a agua aguas al alta arena bajo beach casa como con costa de del desde dos día el el agua en en el entre es esta este está están forma gran grande hasta hay incluso la lago las le lo los mar mar mediterráneo marina marinas marino marinos marítimo mejor mientras más naturaleza no o océano orilla otros para piscina playa playas puede puerto que sea si sin sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu un una uno vista y y el

Překlad francouzština do španělština jazyka mer

francouzština
španělština

FR tortue de mer, nouveau nés, côtier, plage, verre de mer vert, vert, bord de mer, monochromatique, ton sur ton, des bébés animaux, à la mer

ES tortuga marina, crías, costero, playa, mar de vidrio verde, verde, monocromo, tono sobre tono, animales bebés, hacia el mar

francouzština španělština
tortue tortuga
côtier costero
verre vidrio
bébés bebés
animaux animales
la el
de de
mer mar
plage playa
vert verde

FR tortue de mer, nouveau nés, côtier, plage, le sable, bord de mer, monochromatique, ton sur ton, des bébés animaux, à la mer

ES tortuga marina, crías, costero, playa, arena, monocromo, tono sobre tono, animales bebés, hacia el mar

francouzština španělština
tortue tortuga
côtier costero
bébés bebés
animaux animales
sable arena
mer mar
plage playa
de sobre

FR Deux grandes mares d'eau de mer permettent aux visiteurs de toucher de véritables étoiles de mer, oursins, anémones de mer et algues.

ES Descubre algunos de los animales más interesantes y llamativos que establecen su hogar en las cálidas aguas del océano Pacífico tropical.

francouzština španělština
et y
de de
mer más

FR La mer dans son secteur est riche en fruits de mer et est le refuge d’espèces marines en danger, comme les tortues de mer et les rares dauphins roses

ES El mar cerca de su hogar es una rica fuente de pescado y marisco y un hábitat de especies marinas en peligro, como las tortugas marinas y los raros delfines rosados

francouzština španělština
riche rica
danger peligro
tortues tortugas
rares raros
dauphins delfines
fruits de mer pescado
et y
marines marinas
en en
de de
mer mar
son su
est es

FR Deux grandes mares d'eau de mer permettent aux visiteurs de toucher de véritables étoiles de mer, oursins, anémones de mer et algues.

ES Descubre algunos de los animales más interesantes y llamativos que establecen su hogar en las cálidas aguas del océano Pacífico tropical.

francouzština španělština
et y
de de
mer más

FR méduse, la vie marine, tropical, aquarelle, violet, tentacules, côtier, océan, gelée, plage, animal marin, animal, mer, récif, coloré, nautique, rive, bord de mer, de plage, salle de bains, garderie, bébé, le surf, surfeur

ES medusa, vida marina, tropical, acuarela, púrpura, tentáculos, costero, oceano, jalea, playa, animal marino, animal, mar, arrecife, vistoso, náutico, apuntalar, en la playa, baño, guardería, bebé, navegar, tablista

francouzština španělština
méduse medusa
vie vida
tropical tropical
aquarelle acuarela
violet púrpura
tentacules tentáculos
côtier costero
animal animal
coloré vistoso
garderie guardería
surf navegar
récif arrecife
plage playa
bains baño
la la
mer mar
marine marina
marin marino

FR homard, langouste, crevette, crabe, marine, rouges, crustacé, plage, été, fruit de mer, la vie marine, récif de corail, récif, coralocean, mer, poisson, animal, masculin, viril, garçon, pour lui

ES langosta, cangrejo, centollo, arrecife, gamba, langostino, crustáceo, marisco, bogavante, cigala, mar, océano, rojas, azul marino, camarón, estampado, animal, pescado, pez, chico, masculino, para él

francouzština španělština
homard langosta
crabe cangrejo
rouges rojas
récif arrecife
animal animal
masculin masculino
garçon chico
mer mar
marine marino
poisson pescado
pour para

FR narval, motif de narval, narvals, narval mignon, narval kawaii, créature marine, mignon, kawaii, narvals mer océan, baleine, les bulles de la mer, bleu

ES narval, patrón narval, narvales, lindo narval, narval kawaii, criatura marina, adorable, kawaii, narvales mar océano, ballena, las burbujas del mar, azul

francouzština španělština
motif patrón
kawaii kawaii
créature criatura
baleine ballena
bulles burbujas
marine marina
océan océano
mer mar
les las
bleu azul
de del

FR il rumine, un jour, une vache à la mer, vache, océan, mer, désir, ambiance, bovine, le surf, plage, rose, nuages, ciel, coucher de soleil, esiv

ES rumia, algún día, una vaca en el mar, vaca, océano, mar, nostalgia, estado animico, bovino, navegar, playa, rosa, nubes, cielo, atardecer, esiv

francouzština španělština
vache vaca
surf navegar
rose rosa
coucher de soleil atardecer
ciel cielo
nuages nubes
océan océano
plage playa
mer mar
un a
une una

FR tortue, mer, tortue de natation, tribaux, paua, marins, animaux, conservation marine, océans, créatures de la mer, les tortues, tortue bleue, sauve les tortues, océan, vie de locéan

ES tortuga, mar, tortuga nadando, tribales, paua, marinas, animal, conservación marina, océanos, criaturas del mar, tortugas, tortuga azul, salva a las tortugas, océano, vida oceánica

francouzština španělština
tortue tortuga
conservation conservación
tortues tortugas
sauve salva
vie vida
marine marina
créatures criaturas
océan océano
mer mar
les las
de del

FR tortue de mer, plage, océan, vague, sirène, dauphin, mer, tortue, long island, floride, lbi, hawaii, vagues, vert, mignon, sauver les tortues, californie, los angeles, surfant, sauter des pailles, sauver les tortues de siège, new, australie

ES tortuga marina, playa, océano, ola, sirena, delfín, mar, tortuga, isla grande, florida, lbi, hawai, olas, verde, adorable, salvar a las tortugas, california, los angeles, surf, saltar pajitas, guardar seaturtles, new, australia

francouzština španělština
tortue tortuga
sirène sirena
dauphin delfín
island isla
floride florida
mignon adorable
sauver salvar
tortues tortugas
californie california
angeles angeles
sauter saltar
new new
australie australia
long grande
plage playa
océan océano
vagues olas
mer mar
vert verde
vague ola

FR je ne suis pas daccord avec ça, chat, poisson, sirène, purrmaid, eau, mer, été, pêche, chaton, idiot, drôle, fantasy, sous la mer, coraux

ES no estoy de acuerdo con esto, gato, pez, sirena, purrmaid, agua, mar, verano, pesca, gatito, tonto, gracioso, fantasía, bajo el mar, corales

francouzština španělština
poisson pez
sirène sirena
été verano
pêche pesca
drôle gracioso
fantasy fantasía
chat gato
eau agua
chaton gatito
mer mar
je estoy
ne no
sous a
le el

FR équilibrage, planches de surf, planche de surf, neutre, boho chic, motif, été, plage, le sable, vie de surf, surfant, en bord de mer, vacances, batik, vert, marron, côtier, au bord de la plage, bord de mer

ES equilibrio, tablas de surf, tabla de surf, neutral, boho chic, patrón, verano, playa, arena, vida de surf, surf, en la playa, vacaciones, batik, verde, marrón, costero, junto a la playa

francouzština španělština
équilibrage equilibrio
planches tablas
surf surf
planche tabla
neutre neutral
chic chic
été verano
vie vida
vacances vacaciones
côtier costero
sable arena
en en
marron marrón
de de
motif patrón
plage playa
au a
la la
vert verde

FR le surf, algue, rayures, côtier, bord de mer, oceanside, au bord de la plage, plage, géométrique, bleu vert, vert, vert jaunâtre, le sable, océan, épais et mince, écume de mer, sarcelle, taupe, sargasse

ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo

francouzština španělština
surf navegar
rayures rayas
côtier costero
bord lado
géométrique geométrico
sable arena
et y
sarcelle verde azulado
plage playa
de de
océan océano
mer mar
au a
la la
vert verde

FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer

ES cthulhu, monstruos, criaturas, mítico, mito, pulpo, parque del sur, monstruo, ejemplo digital, lucha, oscuro, del metal, metal, cthulhus, monstruo marino, criatura, bajo el mar, mar

francouzština španělština
monstres monstruos
créatures criaturas
mythique mítico
mythe mito
poulpe pulpo
parc parque
monstre monstruo
illustration ejemplo
numérique digital
combat lucha
sombre oscuro
métal metal
créature criatura
sous bajo
la el
du del
mer mar
sud sur

FR orca, épaulards, baleine, les baleines, orque, dauphin, noir et blanc, motifs, enregistrer, monde de la mer, gratuits, mer, créature, animal, nager, la natation, ailette, poisson

ES orca, orcas, ballena, ballenas, ballena asesina, delfín, en blanco y negro, patrones, salvar, mundo marino, gratis, mar, criatura, animales, nadar, nadando, aleta, peces

francouzština španělština
baleine ballena
baleines ballenas
dauphin delfín
motifs patrones
monde mundo
gratuits gratis
créature criatura
animal animales
poisson peces
et y
mer mar
noir negro
blanc blanco
nager nadar

FR Photo Noir et blanc bord de mer - Tableau Noir et blanc bord de mer - Editions Limitées - Achat / Vente

ES La costa en blanco y negro - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos

francouzština španělština
photo cuadros
et y
de de
noir negro
blanc blanco
mer costa
vente venta

FR Découvrez des demeures du Gilded Age le long du littoral accidenté de Newport, admirez des œuvres d’art moderne à Providence et dégustez des fruits de mer frais en contemplant la mer dans le South County.

ES Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.

francouzština španělština
age edad
moderne moderno
dégustez disfruta
frais frescos
providence providence
fruits de mer mariscos
et y
de de
mer mar
en en
la la
le el

FR Découvrez des demeures du Gilded Age le long du littoral accidenté de Newport, admirez des œuvres d’art moderne à Providence et dégustez des fruits de mer frais en contemplant la mer dans le South County.

ES Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.

francouzština španělština
age edad
moderne moderno
dégustez disfruta
frais frescos
providence providence
fruits de mer mariscos
et y
de de
mer mar
en en
la la
le el

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
vagues olas
horizon horizonte
france francia
monochrome monocromo
la la
photographie fotografía
chevaux caballos
ciel cielo
sable arena
soleil sol
lumière luz
animaux animales
et y
eau agua
nuages nubes
mots palabras
plage playa
paysage paisaje
nature naturaleza
océan océano
mer mar
bord costa
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brésil, rio de janeiro, rio, plage, copacabana, copa, leme, people, urbain, street, mer, noir et blanc, ville, bord de mer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: brasil, rio de janeiro, rio, playa, copacabana, copa, leme, pueblo, urbano, calle, mar, blanco y negro, ciudad, playa

francouzština španělština
utilisés utilizadas
brésil brasil
rio rio
copacabana copacabana
la la
photographie fotografía
urbain urbano
et y
ville ciudad
mots palabras
plage playa
mer mar
de de
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
clé clave

FR Photo noir et blanc de Mer - Tableau noir et blanc de Mer - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Mar - Compra y venta

francouzština španělština
et y
mer mar
tableau cuadro
de de
noir negro
blanc blanco
vente venta

FR Achetez un tableau noir et blanc de Mer sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Mer provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster en blanco y negro de Mar en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Mar viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

francouzština španělština
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
et y
photographes fotografía
mer mar
artistes artistas
de de
en en
un a
noir negro
blanc blanco
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Irlande, falaise, moher, rivage, mer, bord de mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Irlanda, acantilado, moher, costa, mar, playa, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
irlande irlanda
falaise acantilado
la la
photographie fotografía
et y
mots palabras
mer mar
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, noir et blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière, bord de mer

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, blanco y negro, gris, arena, mar, océano, tormenta, nuboso, nuboso, paisaje, luz, playa

francouzština španělština
utilisés utilizadas
orage tormenta
paysage paisaje
la la
photographie fotografía
et y
gris gris
sable arena
lumière luz
mots palabras
plage playa
océan océano
mer mar
décrire describir
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voile, voilier, mer, soleil, ciel, vague, marin, bateau en mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vela, velero, mar, sol, cielo, ola, marinero, barco en el mar, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
voile vela
ciel cielo
vague ola
photographie fotografía
mer mar
soleil sol
bateau barco
et y
voilier velero
marin marinero
mots palabras
en en
décrire describir
noir negro
la la
blanc blanco
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mer, iles, corse, ajaccio, ciel, bord de mer, eau, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mar, islas, córcega, ajaccio, cielo, costa, agua, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
corse córcega
ciel cielo
la la
photographie fotografía
eau agua
et y
mer mar
mots palabras
décrire describir
bord costa
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : écume, foam, ocean, vagues, surf, tempête, landes, soustons, france, lansdcape, paysage, nature, naturel, mer, bord de mer, eau, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
tempête tormenta
france francia
la la
photographie fotografía
vagues olas
surf surf
naturel natural
eau agua
et y
mots palabras
paysage paisaje
nature naturaleza
décrire describir
mer mar
noir negro
bord costa
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : fille, promenade, mer, madagascar, bord de mer, noir et blanc

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: chica, paseo marítimo, mar, madagascar, costa, blanco y negro

francouzština španělština
utilisés utilizadas
fille chica
promenade paseo
madagascar madagascar
la la
photographie fotografía
mer mar
et y
mots palabras
décrire describir
bord costa
noir negro
blanc blanco
clés palabras clave
pour para
clé clave

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Mar | Fotografía Francia, naturaleza, y, mar, paisaje, en, el, atlántico

francouzština španělština
photographie fotografía
mer mar
france francia
atlantique atlántico
et y
nature naturaleza
sur en
paysage paisaje

FR Mer déchaînée au phare des Pierres Noires. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, France, Mer d'Iroise. Février 2014).

ES El mar embravecido en el faro de las Piedras Negras. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretaña, Francia, Mer d'Iroise. Febrero de 2014).

francouzština španělština
mer mar
phare faro
noires negras
février febrero
parc parc
au a
le el
bretagne bretaña
france francia
pierres piedras
de de

FR Mer agitée au phare des Pierres-Noires lors de la tempête Ruth. (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, France, Mer d'Iroise. 8 février 2014).

ES Mar agitado en el faro de Pierres-Noires durante la tormenta Ruth (Le Conquet, Parc Régional de l'Armorique, Finistère, Bretagne, Francia, Mer d'Iroise. 8 de febrero de 2014).

francouzština španělština
mer mar
phare faro
tempête tormenta
france francia
février febrero
parc parc
de de
la la
le el

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Morbihan, port, maisons, colorées, belle île en mer, mer, panoramique

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Morbihan, puerto, casas, colorida, hermosa isla en el mar, mar, panorámica

francouzština španělština
utilisés utilizadas
bretagne bretaña
belle hermosa
panoramique panorámica
coloré colorida
photographie fotografía
port puerto
mer mar
en en
décrire describir
maisons casas
île isla
la la
le el
mots palabras
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 2016, Bretagne, Ouessant, côte, lande, mer, mer d'Iroise, paysage, pierre, pointe de Pern, rochers, septembre

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2016, Bretaña, Ushant, costa, páramo, mar, mar de Iroise, paisaje, rocas, Pointe de Pern, septiembre

francouzština španělština
utilisés utilizadas
bretagne bretaña
paysage paisaje
rochers rocas
septembre septiembre
pointe pointe
la la
photographie fotografía
côte costa
mer mar
mots palabras
de de
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Les vues panoramiques de gauche à droite font partie de la vie à Toronto, mais le front de mer de Toronto est l'endroit où la ville et la nature fusionnent pour former l'un des plus longs fronts de mer du monde.

ES Las vistas panorámicas de izquierda a derecha forman parte de la vida de Toronto, pero el paseo marítimo de Toronto es el lugar donde la ciudad y la naturaleza se funden para formar uno de los paseos marítimos más largos del mundo.

francouzština španělština
toronto toronto
former formar
longs largos
ville ciudad
et y
monde mundo
font forman
vie vida
mer mar
vues vistas
panoramiques panorámicas
de de
droite derecha
mais pero
gauche izquierda
partie parte
plus más
la la
le el
à a
nature naturaleza
du del
est es

FR Une étoile de mer blanche et une coquille sur le sable sur fond de mer. Concept d'été

ES Una estrella de mar blanca y una concha en la arena sobre el fondo del mar. Concepto de verano

francouzština španělština
étoile estrella
mer mar
blanche blanca
sable arena
fond fondo
concept concepto
et y
de de
le el
sur en

FR Profitez de différentes activités en mer. Choisissez celui qui vous convient le mieux pour passer une journée fantastique en mer.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

francouzština španělština
profitez disfruta
choisissez elige
mer mar
de de
activités actividades
en en
fantastique fantástico
le el
passer que

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Teahupoo donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

francouzština španělština
vent viento
teahupoo teahupoo
vagues olas
meilleures mejoras
mer mar
le el
deau agua
de de
plan plano
peu poquito
léger suave

FR Saint-Jean-Cap-Ferrat est une ville côtière nichée entre Beaulieu-sur-Mer et Villefranche-sur-Mer

ES Saint-Jean-Cap-Ferrat es una ciudad costera situada entre Beaulieu-sur-Mer y Villefranche-sur-Mer

francouzština španělština
ville ciudad
et y
une una
entre entre
est situada

FR "Cest mon film taïwanais, le littoral de Hualien est composé de falaises abruptes et dune mer isolée, un terrain escarpé, étape par étape est la mer profonde

ES "Esta es mi película de Taiwán, la costa de Hualien es acantilados escarpados y mar aislado, terreno escarpado, paso a paso es el mar profundo

francouzština španělština
film película
falaises acantilados
terrain terreno
profonde profundo
et y
isolé aislado
mon mi
de de
un a
étape paso
mer mar
littoral costa
cest es
la la
le el

FR La ville est à juste titre surnommée la capitale écossaise des fruits de mer, et de nombreux lieux vous permettent de savourer les fruits de mer les plus frais de la région.

ES Los encantos de Oban le cautivarán fácilmente. Aviste ejemplares de la fauna local en una excursión en barco y explore la extensa y bellísima costa de Argyll.

francouzština španělština
la la
et y
de de
les barco
région local

FR Primé à plusieurs reprises, le Silver Shadow a tout ce qu’il faut pour garantir le summum du luxe en mer. Offrant l'un des ratios espace/passagers les plus élevés en mer, le Silver Shadow reste un favori de la flotte Silversea.

ES Silver Shadow, un barco muy galardonado, tiene todos los distintivos del lujo máximo en el mar. Con una de las mayores ratios de espacio por pasajero en el mar, Silver Shadow es un claro favorito dentro de la flota de Silversea.

francouzština španělština
luxe lujo
passagers pasajero
favori favorito
flotte flota
mer mar
espace espacio
en en
de de
a tiene
les barco
la la
le el
du del
reste es
un una

FR Soixante-deux (48 %) des 129 totaux admissibles de captures (TAC) pour la mer Baltique, la haute mer et l’Atlantique nord-est, ont été fixés au-delà des recommandations des scientifiques.

ES Sesenta y dos (el 48 %) de los 129 TAC —para el mar Báltico, aguas profundas y Atlántico nororiental— se establecieron por encima de las recomendaciones científicas.

francouzština španělština
recommandations recomendaciones
scientifiques científicas
mer mar
et y
de de
la el

FR Gelées de mer : Gélatineuses et transparentes, les gelées de mer sont des maîtres de la survie. Regardez leurs ondulations hypnotiques alors qu'elles glissent lentement dans l'eau.

ES Medusas: gelatinosas y transparentes, las medusas son maestras de la supervivencia. Observa sus ondulaciones hipnóticas mientras se deslizan lentamente por el agua.

francouzština španělština
transparentes transparentes
survie supervivencia
regardez observa
lentement lentamente
et y
leau el agua
de de
mer agua
la la

FR Purnama - Dégustez des fruits de mer fraîchement pêchés dans un pavillon en plein air sur les rochers, entre les étoiles et la mer

ES Purnama: cene mariscos frescos en un pabellón al aire libre ubicado sobre las rocas entre las estrellas y el mar

francouzština španělština
pavillon pabellón
air aire
rochers rocas
étoiles estrellas
fruits de mer mariscos
et y
en en
la el
mer mar
de sobre

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Cowells Cove donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Cowells Cove puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

francouzština španělština
vent viento
vagues olas
cowells cowells
meilleures mejoras
mer mar
le el
deau agua
de de
plan plano
peu poquito
léger suave

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Steamer Lane-The Point donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Steamer Lane-The Point puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

francouzština španělština
vent viento
point point
vagues olas
meilleures mejoras
mer mar
le el
deau agua
de de
plan plano
peu poquito
léger suave

FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).

ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).

francouzština španělština
vent viento
vagues olas
meilleures mejoras
mer mar
le el
deau agua
de de
plan plano
peu poquito
léger suave

FR Profitez d'activités multiples en mer. Choisissez celle que vous préférez et passez une journée fantastique en mer.

ES Disfruta de múltiples actividades. Elige la que más te apetezca y pasa un día fantástico en el mar.

francouzština španělština
profitez disfruta
journée día
fantastique fantástico
choisissez elige
et y
mer mar
en en
passez pasa
celle la
une de
multiples múltiples

FR Nichée entre les eaux azur de la Mer Rouge et les contreforts du Mont Sinaï, cette magnifique station balnéaire rejoint les plages de sable fin des côtes de Naama Baypar une simple promenade en bord de mer

ES Ubicado entre las azules aguas del mar Rojo y las estribaciones de la cordillera del Sinaí, solo el paseo marítimo separa este fabuloso resort de las finas arenas de la costa de Naama Bay

francouzština španělština
promenade paseo
station balnéaire resort
et y
eaux aguas
mer mar
de de
la la
du del

Zobrazuje se 50 z 50 překladů