ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
španělština | francouzština |
---|---|
android | android |
gestiona | gérez |
elementos | éléments |
crea | créez |
y | et |
presentaciones | présentations |
formas | formes |
diapositivas | diapositives |
imágenes | images |
añade | ajoutez |
gráficos | graphiques |
edita | éditez |
textos | textes |
y otros | dautres |
en | sur |
inserta | insérez |
ES TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales (Cultura, Africa, Juventud, Viajes) TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales Aprender y Enseñar francés en video.
FR TV5MONDE accompagne la création française, belge, suisse, québécoise ou canadienne ou issue du continent africain par des productions ou co-productions originales, des achats et pré-achats.
španělština | francouzština |
---|---|
y | et |
ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.
FR Coopérez en temps réel, partagez instantanément des commentaires et glissez-déposez votre texte sans déranger vos collaborateurs.
španělština | francouzština |
---|---|
real | réel |
comparte | partagez |
en | en |
y | et |
equipo | collaborateurs |
texto | texte |
tiempo | temps |
tu | votre |
al instante | instantanément |
los | des |
ES Crea y edita presentaciones impactantes en Android. Gestiona diapositivas, inserta imágenes, añade y edita formas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.
FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
španělština | francouzština |
---|---|
android | android |
gestiona | gérez |
elementos | éléments |
crea | créez |
y | et |
presentaciones | présentations |
formas | formes |
diapositivas | diapositives |
imágenes | images |
añade | ajoutez |
gráficos | graphiques |
edita | éditez |
textos | textes |
y otros | dautres |
en | sur |
inserta | insérez |
ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.
FR Coopérez en temps réel, partagez instantanément des commentaires et glissez-déposez votre texte sans déranger vos collaborateurs.
španělština | francouzština |
---|---|
real | réel |
comparte | partagez |
en | en |
y | et |
equipo | collaborateurs |
texto | texte |
tiempo | temps |
tu | votre |
al instante | instantanément |
los | des |
ES TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales (Cultura, Africa, Juventud, Viajes) TV5MONDE edita ofertas numéricas únicas y plurales Aprender y Enseñar francés en video.
FR TV5MONDE accompagne la création française, belge, suisse, québécoise ou canadienne ou issue du continent africain par des productions ou co-productions originales, des achats et pré-achats.
španělština | francouzština |
---|---|
y | et |
ES Edita en conjunto, en tiempo real, comparte documentos al instante, mueve y edita tu texto sin interrumpir a los demás miembros del equipo.
FR Coopérez en temps réel, partagez instantanément des commentaires et glissez-déposez votre texte sans déranger vos collaborateurs.
španělština | francouzština |
---|---|
real | réel |
comparte | partagez |
en | en |
y | et |
equipo | collaborateurs |
texto | texte |
tiempo | temps |
tu | votre |
al instante | instantanément |
los | des |
ES escribe, encarga y edita contenidos para el sector de las bebidas, cubre noticias para thedrinksbusiness.com y edita drinks business Asia.
FR rédige, commande et édite des articles de fond pour le secteur des boissons, couvre l'actualité pour thedrinksbusiness.com et rédige le magazine drinks business Asia.
španělština | francouzština |
---|---|
encarga | commande |
sector | secteur |
bebidas | boissons |
cubre | couvre |
business | business |
asia | asia |
y | et |
el | le |
de | de |
para | pour |
ES La Fundación Wikimedia no escribe o edita, pero otros pueden ayudar.
FR La Foundation Wikimédia ne rédige pas les articles ni ne les modifie, mais vous et quiconque vous connaissez peut aider.
španělština | francouzština |
---|---|
fundación | foundation |
wikimedia | wikimédia |
escribe | et |
pueden | peut |
ayudar | aider |
la | la |
pero | mais |
no | ne |
ES Supervisa y edita tu trabajo o proyectos relacionados más rápido que nunca con la edición a nivel de línea.
FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.
španělština | francouzština |
---|---|
relacionados | associés |
y | et |
o | ou |
proyectos | projets |
edición | édition |
edita | modifiez |
nunca | jamais |
trabajo | travail |
más | plus |
rápido | rapidement |
tu | votre |
a | à |
ES Crea diseños que jalen público. Edita y controla la animación HTML5 intuitivamente.
FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.
španělština | francouzština |
---|---|
controla | contrôlez |
animación | animations |
edita | personnalisez |
crea | créez |
diseños | designs |
público | public |
y | et |
la | le |
que | vont |
ES Aumenta tus contenidos con feeds de datos para variantes del anuncio. Cambia a múltiples tamaños con un solo clic, edita lotes, da animación y descarga.
FR Faites évoluer vos informations de contenu en utilisant des flux de données pour des variations rapides des publicités. Redimensionnez n'importe quelle publicité sur plusieurs tailles en un seul clic, modifiez en masse, animez et téléchargez.
španělština | francouzština |
---|---|
feeds | flux |
tamaños | tailles |
clic | clic |
descarga | téléchargez |
y | et |
datos | données |
de | de |
un | seul |
anuncio | publicité |
edita | modifiez |
tus | vos |
para | pour |
a | un |
ES Comparte tus diseños con tu equipo y clientes, da y recibe comentarios al instante. Edita tu página compartida para una experiencia totalmente personalizada.
FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
španělština | francouzština |
---|---|
diseños | designs |
clientes | clients |
comentarios | commentaires |
totalmente | entièrement |
comparte | partagez |
equipo | équipe |
y | et |
página | page |
experiencia | expérience |
tu | votre |
una | une |
al instante | instantanément |
tus | vos |
para | pour |
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
FR Retouchez, organisez, sauvegardez et partagez vos photos où que vous soyez avec Adobe Photoshop Lightroom, et transformez-les au gré de vos envies et de votre imagination avec Photoshop.
španělština | francouzština |
---|---|
organiza | organisez |
comparte | partagez |
fotos | photos |
y | et |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
cosa | que |
que | soyez |
ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
španělština | francouzština |
---|---|
agrega | ajoutez |
íconos | icônes |
personaliza | personnalisez |
y | et |
crear | créer |
diseños | dispositions |
colores | couleurs |
marca | marque |
fuentes | polices |
edita | modifiez |
cambia | changez |
sin | les |
para | pour |
única | unique |
una | une |
ES Edita logos adaptados específicamente a tu nicho. Cuéntanos sobre tu industria y los valores de tu marca y nosotros haremos el resto.
FR Transformez des logos adaptés spécifiquement à votre niche. Transmettez-nous les valeurs de votre secteur d'activité et de votre marque, et nous ferons le reste.
španělština | francouzština |
---|---|
adaptados | adaptés |
específicamente | spécifiquement |
nicho | niche |
y | et |
industria | secteur |
valores | valeurs |
marca | marque |
el | le |
logos | logos |
de | de |
resto | le reste |
el resto | reste |
a | à |
tu | votre |
ES Agrega o elimina páginas y edita los diseños de las páginas.
FR Personnalisez la couverture de votre eBook, ajoutez ou supprimez des pages et modifiez la mise en page.
španělština | francouzština |
---|---|
agrega | ajoutez |
elimina | supprimez |
o | ou |
y | et |
edita | modifiez |
de | de |
páginas | pages |
ES Edita el texto, arrastra y suelta íconos o fotos de stock; o sube tus propias imágenes
FR Modifiez le texte, glissez-déposez des icônes ou des photos de stock, ou téléchargez vos propres visuels dans l'outil de création d'organigrammes
španělština | francouzština |
---|---|
suelta | déposez |
stock | stock |
íconos | icônes |
o | ou |
el | le |
fotos | photos |
edita | modifiez |
texto | texte |
de | de |
ES Colabora y edita fácilmente con todo tu equipo
FR Collaborez et éditez facilement avec votre équipe
španělština | francouzština |
---|---|
colabora | collaborez |
fácilmente | facilement |
edita | éditez |
y | et |
equipo | équipe |
tu | votre |
ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.
FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.
španělština | francouzština |
---|---|
crea | création |
recursos | ressources |
simplificar | simplifier |
visualmente | visuellement |
atractivas | attrayants |
y | et |
e | l |
edita | édition |
central | centralisée |
publicaciones | publication |
publica | publier |
administración | gestion |
ES Distribuye y edita la información
FR Distribuez et modifiez vos informations
španělština | francouzština |
---|---|
distribuye | distribuez |
edita | modifiez |
y | et |
la | vos |
información | informations |
ES Edita tu copia de seguridad de iTunes
FR Modifier votre sauvegarde iTunes
španělština | francouzština |
---|---|
edita | modifier |
tu | votre |
itunes | itunes |
copia de seguridad | sauvegarde |
ES ¿Necesita parchear los contenidos de su iPhone ? Edita y restaura tu copia de seguridad
FR Besoin de patcher le contenu de votre iPhone ? Modifier et restaurer votre sauvegarde
španělština | francouzština |
---|---|
iphone | iphone |
edita | modifier |
y | et |
de | de |
necesita | besoin |
copia de seguridad | sauvegarde |
tu | votre |
ES Edita, añade una sección, cambia el tamaño de las imágenes y deshazlo todo desde la página, así no tendrás que salir del editor para hacer cambios.
FR Modifiez, ajoutez une section, redimensionnez des images et annulez des opérations directement sur la page. Vous n'avez pas besoin de quitter l'éditeur pour faire des ajustements.
španělština | francouzština |
---|---|
añade | ajoutez |
y | et |
editor | éditeur |
imágenes | images |
tendrás | besoin |
de | de |
no | pas |
sección | section |
página | page |
edita | modifiez |
la | la |
cambios | ajustements |
una | une |
para | pour |
ES Crea, edita y elimina etiquetas de un contacto en el momento. Ahorra tiempo enviando campañas dirigidas basadas en etiquetas o segmentos en unos pocos clics.
FR Créez, modifiez et supprimez instantanément les balises d'un contact. Gagnez du temps en envoyant des campagnes ciblées en fonction des balises ou des segments, en seulement quelques clics.
španělština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
edita | modifiez |
etiquetas | balises |
enviando | envoyant |
campañas | campagnes |
segmentos | segments |
clics | clics |
y | et |
en | en |
o | ou |
contacto | contact |
elimina | supprimez |
tiempo | temps |
momento | instantanément |
ES Elige y edita tus opciones favoritas y deja que nuestra IA las redimensione para cada canal de marketing.
FR Choisissez et modifiez vos options préférées, et laissez notre IA les adapter à chaque canal marketing.
španělština | francouzština |
---|---|
edita | modifiez |
favoritas | préférées |
deja | laissez |
canal | canal |
marketing | marketing |
elige | choisissez |
y | et |
opciones | options |
cada | chaque |
de | les |
tus | vos |
ES Edita el texto sobre el RGPD ya integrado para que suene como si lo hubieras redactado tú y obtén así el permiso de marketing que necesitas
FR Modifiez la terminologie du RGPD de façon à collecter les autorisations marketing dont vous avez besoin sans perdre votre identité
španělština | francouzština |
---|---|
rgpd | rgpd |
permiso | autorisations |
marketing | marketing |
edita | modifiez |
el | la |
de | de |
necesitas | besoin |
ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.
FR Transformez rapidement et facilement vos photos préférées en décorations murales. Rognez, éditez et ajoutez des filtres à vos images pour obtenir l’apparence parfaite.
španělština | francouzština |
---|---|
favoritas | préférées |
añade | ajoutez |
filtros | filtres |
perfectas | parfaite |
edita | éditez |
fotos | photos |
y | et |
imágenes | images |
en | en |
rápida | rapidement |
fácilmente | facilement |
convierte | des |
tus | vos |
ES Revisa y publica los videos después de la transmisión en vivo y edita y reemplaza el archivo tantas veces como lo necesites.
FR Vérifiez et publiez vos vidéos post-évènement, et modifiez et remplacez le fichier autant de fois que vous le souhaitez.
španělština | francouzština |
---|---|
revisa | vérifiez |
publica | publiez |
videos | vidéos |
edita | modifiez |
reemplaza | remplacez |
y | et |
de | de |
veces | fois |
archivo | fichier |
el | le |
ES Adapta tu contenido para cada red social directamente desde nuestra herramienta: edita tus imágenes, personaliza las miniaturas de tus vídeos, agrega hashtags, segmenta tu público y mucho más.
FR Adaptez vos contenus directement dans l’outil : redimensionnez vos visuels, choisissez les aperçus vidéo, sauvegardez vos hashtags et prévisualisez vos posts. Vous pouvez même importer vos visuels Canva ou les créer directement dans l’outil !
španělština | francouzština |
---|---|
directamente | directement |
hashtags | hashtags |
y | et |
adapta | adaptez |
vídeos | vidéo |
imágenes | visuels |
contenido | posts |
de | les |
tus | vos |
ES Crea, carga y edita contenidos de vídeo.
FR Créez, téléchargez et éditez du contenu vidéo.
španělština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
y | et |
vídeo | vidéo |
edita | éditez |
de | contenu |
ES Genera y edita varios tamaños de una sola vez.
FR Générez et modifiez plusieurs tailles en une seule fois.
španělština | francouzština |
---|---|
genera | générez |
y | et |
edita | modifiez |
tamaños | tailles |
varios | plusieurs |
sola | seule |
vez | fois |
de | une |
ES Después de añadir datos a tu mapa, ¡es hora de hacer que destaque! Personaliza los colores, agrega una capa mosaico, edita las fuentes, incluye una leyenda, habilita las descripciones emergentes, y mucho más.
FR Une fois les données ajoutées à votre carte, faites-la briller ! Personnalisez ses couleurs, ajoutez un calque, modifiez les polices, insérez une légende, activez les infobulles et plus encore.
španělština | francouzština |
---|---|
mapa | carte |
colores | couleurs |
fuentes | polices |
leyenda | légende |
habilita | activez |
personaliza | personnalisez |
edita | modifiez |
y | et |
emergentes | la |
tu | votre |
agrega | ajoutez |
datos | données |
más | plus |
de | une |
a | à |
ES Ilumina tus imágenes de espacios interiores: prueba los degradados radiales y edita de forma impactante zonas específicas de tu composición.
FR Éclaircissez vos photos d'intérieur. Testez les dégradés radiaux et retouchez certaines parties de vos compositions pour un maximum d'impact.
španělština | francouzština |
---|---|
imágenes | photos |
prueba | testez |
degradados | dégradés |
forma | parties |
y | et |
de | de |
tus | vos |
ES Duplica y edita kahoots de nuestra amplia biblioteca de juegos listos para jugar, de primera calidad y de diferentes temas, según tus necesidades.
FR Dupliquez et éditez des kahoots de notre vaste bibliothèque de jeux premium prêts à l?emploi dans différents sujets pour répondre à vos besoins.
španělština | francouzština |
---|---|
kahoots | kahoots |
biblioteca | bibliothèque |
diferentes | différents |
temas | sujets |
necesidades | besoins |
edita | éditez |
y | et |
amplia | vaste |
juegos | jeux |
calidad | premium |
de | de |
para | à |
tus | vos |
primera | pour |
ES Crea, asigna y edita tareas directamente desde el correo electrónico del cliente que desees.
FR Créez, assignez et modifiez des tâches directement depuis le client de messagerie de votre choix.
španělština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
asigna | assignez |
edita | modifiez |
directamente | directement |
y | et |
el | le |
cliente | client |
tareas | tâches |
del | de |
ES La edición de documentos ahora es más rápida. Edita los archivos en línea, sin necesidad de descargarlos, y Wrike creará versiones automáticamente cuando guardes los cambios.
FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.
španělština | francouzština |
---|---|
archivos | fichiers |
y | et |
de | de |
en | en |
sin | sans |
la | vos |
ES Visualizada y edita tareas asociadas con las notificaciones de Wrike por correo electrónico
FR Visualisez et modifiez les tâches existantes associées aux notifications par e-mail de Wrike
španělština | francouzština |
---|---|
edita | modifiez |
tareas | tâches |
asociadas | associées |
wrike | wrike |
y | et |
notificaciones | notifications |
de | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Edita los archivos en línea sin necesidad de descargarlos y Wrike creará versiones automáticamente cuando guardes los cambios
FR Modifiez vos fichiers en ligne sans les télécharger ; Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier lorsque vous sauvegardez les modifications
španělština | francouzština |
---|---|
línea | ligne |
creará | crée |
automáticamente | automatiquement |
wrike | wrike |
edita | modifiez |
versiones | versions |
archivos | fichiers |
en | en |
de | de |
sin | sans |
y | vos |
ES Edita de forma inteligente con Smart Tool
FR Montez intelligemment avec le Smart Tool
španělština | francouzština |
---|---|
tool | tool |
smart | smart |
ES Edita con precisión quirúrgica
FR Montez avec une précision chirurgicale
španělština | francouzština |
---|---|
con | avec |
precisión | précision |
ES Edita y mezcla audio de manera fácil en un espacio 3D con soporte técnico para el primer, segundo y tercer pedido de formatos Ambisonics a través de pistas y buses de Pro Tools
FR Montez et mixez votre audio facilement dans un espace 3D avec une prise en charge des formats ambisoniques de premier, deuxième et troisième ordre parmi les pistes et bus de Pro Tools
španělština | francouzština |
---|---|
espacio | espace |
tercer | troisième |
buses | bus |
y | et |
pistas | pistes |
audio | audio |
en | en |
formatos | formats |
de | de |
un | une |
primer | premier |
pro | pro |
a | ordre |
ES Graba, edita y haz bucles de batería y otras piezas MIDI
FR Enregistrez, montez et bouclez la partie rythmique et d'autres parties MIDI
španělština | francouzština |
---|---|
y | et |
otras | dautres |
piezas | parties |
midi | midi |
ES Edita piezas MIDI y de instrumentos virtuales
FR Montez des parties composées d'instruments virtuels et MIDI
španělština | francouzština |
---|---|
piezas | parties |
midi | midi |
virtuales | virtuels |
y | et |
de | des |
ES Remodela sonidos, arregla problemas y edita con la máxima precisión
FR Modelez les sons, corrigez les problèmes et montez avec une précision ultime
španělština | francouzština |
---|---|
sonidos | sons |
problemas | problèmes |
precisión | précision |
y | et |
ES Cuando usted edita esta sección, puede empezar por buscar palabras claves y temas relacionados a su industria
FR Lorsque vous modifiez cette section, vous pouvez commencer la recherche de mots-clés et de sujets liés à votre secteur d’activités
španělština | francouzština |
---|---|
edita | modifiez |
sección | section |
relacionados | liés |
palabras | mots |
y | et |
claves | clés |
a | à |
industria | secteur |
puede | pouvez |
empezar | commencer |
temas | sujets |
su | votre |
esta | cette |
por | de |
ES Crea, visualiza y edita documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones de cualquier tamaño y complejidad
FR Créez, affichez et modifiez des documents, des feuilles de calcul et des présentations de toute taille et complexité
španělština | francouzština |
---|---|
crea | créez |
visualiza | affichez |
cálculo | calcul |
tamaño | taille |
complejidad | complexité |
y | et |
edita | modifiez |
presentaciones | présentations |
documentos | documents |
de | de |
hojas | feuilles |
ES Crea, edita y colabora en documentos donde quieras y cuando quieras
FR Créez, éditez et collaborez sur des documents partout à tout moment
španělština | francouzština |
---|---|
colabora | collaborez |
documentos | documents |
edita | éditez |
crea | créez |
y | et |
en | à |
ES Elige entre múltiples herramientas de formato, inserta y edita objetos complejos, mejora la experiencia del usuario con plugins.
FR Choisissez parmi plusieurs outils de formatage, insérez et modifiez des objets complexes, améliorez l’expérience de l’utilisateur grâce à des plugins.
španělština | francouzština |
---|---|
elige | choisissez |
formato | formatage |
inserta | insérez |
edita | modifiez |
objetos | objets |
complejos | complexes |
mejora | améliorez |
herramientas | outils |
y | et |
plugins | plugins |
de | de |
ES Edita documentos Word online según tus reglas
FR Modifiez les documents selon vos propres règles
španělština | francouzština |
---|---|
edita | modifiez |
según | selon |
reglas | règles |
documentos | documents |
tus | vos |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů