Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "n sea necesario" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "n sea necesario" z španělština do Angličtina

Překlady n sea necesario

"n sea necesario" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

sea a about all also always an and and the any are as at at the available be because best better but by can can be check choose content create data do does doesn doesn’t easy either even every features first for for the free from full get got has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know life like ll make makes making many matter may may be more more than most must need needs new next no no matter no matter what not of of the offer offers on on the one only or other our out people possible project provide re right service site so some start sure take team than that that is the the best the most their them there these they this through time to to be to make to the up us use used user want we we are we have we’ve what whatever when whenever where whether which will will be with without work world you you are you can you have you need you want you will your you’ll you’re
necesario able any are at be be able be able to can can be do does get go has have have to if is just keep like make may must necessary need need to needed needs needs to of order possible request require required requirements requires right see that the them they this to to be to do to get to have us we what which will will be you you are you can you have you must you need

Překlad španělština do Angličtina jazyka n sea necesario

španělština
Angličtina

ES Un Desarrollador Android Senior: Desarrollo de aplicaciones Android, servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario. servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario.

EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.

španělština Angličtina
android android
senior senior
desarrollo development
web web
acompañan accompanying
otras other
necesario needed
un a
aplicaciones application
servicios services
características features
según as

ES Un Desarrollador Android Senior: Desarrollo de aplicaciones Android, servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario. servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario.

EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.

španělština Angličtina
android android
senior senior
desarrollo development
web web
acompañan accompanying
otras other
necesario needed
un a
aplicaciones application
servicios services
características features
según as

ES Sea cual sea el tamaño de las oficinas de una empresa, su diseño incluye siempre la presencia de una o varias salas de reuniones y, de ser necesario, un espacio, aunque sea pequeño, para la recepción y la sala de espera para visitantes y clientes

EN Regardless of their size, designing a company’s office spaces entails with almost no exception the presence of one or more meeting rooms and possibly also of an area, even a small one, to be used as a reception or a waiting room for guests and clients

španělština Angličtina
reuniones meeting
recepción reception
espera waiting
presencia presence
pequeño small
diseño designing
oficinas office
o or
tamaño size
de of
ser be
un a
y and
sala room
clientes clients
visitantes guests
su their
para almost

ES Ya sea que necesite sea asignar trabajo repetitivo a un bot personal o permitir que los directivos ofrezcan capacitación, podrá construir un equipo que no solo sea eficiente, sino que, además, sea excelente.

EN Whether it’s assigning repetitive work to a personal bot or allowing managers to provide coaching, you’ll build a team that’s not just efficient, but excellent.

španělština Angličtina
asignar assigning
trabajo work
repetitivo repetitive
bot bot
permitir allowing
directivos managers
ofrezcan provide
eficiente efficient
excelente excellent
o or
equipo team
un a
personal personal
no not
a to

ES Esto les permite acceder de forma segura a OTRS desde un navegador confiable sin que sea necesario el proceso 2FA y ahorra tiempo porque no es necesario generar y recibir nuevos tokens 2FA para cada inicio de sesión.

EN This allows them to securely access OTRS from a trusted browser without the 2FA process being required and saves time because new 2FA tokens do not need to be generated and received for every single login.

španělština Angličtina
permite allows
otrs otrs
navegador browser
ahorra saves
nuevos new
el the
tokens tokens
proceso process
un a
necesario required
tiempo time
no not
a to
acceder access
sin without
esto this
desde from
generar do
cada every

ES Muchos de nosotros consideramos necesario evitar los comportamientos de línea media a menos que sea absolutamente necesario.

EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.

španělština Angličtina
comportamientos behaviors
media middle
a menos que unless
necesario necessary
absolutamente absolutely
nosotros us
evitar avoid
muchos many
de of
línea line
a to

ES Por ejemplo, puede editar datos de celdas, cambiar tipos de columnas o incluir sus propios adjuntos, según sea necesario.El nombre de la hoja será igual al nombre de la plantilla, pero puede cambiarlo, si es necesario

EN The sheet name will be the same as the name of the template—you can rename it if needed

španělština Angličtina
necesario needed
hoja sheet
plantilla template
nombre name
si if
puede can
de of
cambiar of the
pero you

ES 8. Su licencia de evaluación aparece en la pestaña Repertorio de licencias. Selecciónelas y haga clic en "Activar". Quizás sea necesario actualizar la página varias veces hasta que el estado de las licencias sea "Activa".

EN 8. Your evaluation license(s) will be listed on the License Pool tab. Select them and click Activate. You may need to refresh the page a few times until the status says Active.

španělština Angličtina
evaluación evaluation
actualizar refresh
s s
pestaña tab
quizás may
necesario need
página page
activa active
licencia license
clic click
a to
de times
en on
y your
activar activate

ES (2) Cumplir con los requisitos físicos, mentales y de otra índole, según sea necesario, para realizar las funciones laborales con cualquier modificación razonable que sea necesaria.

EN (2) Meet any physical, mental, and other requirements as necessary to perform job-related functions with any necessary reasonable accommodations.

španělština Angličtina
físicos physical
mentales mental
razonable reasonable
requisitos requirements
otra other
laborales job
necesario necessary
con with
cumplir to
funciones functions
que perform

ES Redirija o escalonee las operaciones de los autobuses, según sea necesario, para que el tamaño del grupo sea pequeño y para reducir la exposición potencial entre los niños.

EN Reroute or stagger bus runs, as needed, to keep group size small and minimize potential exposure between children.

španělština Angličtina
necesario needed
grupo group
exposición exposure
potencial potential
o or
pequeño small
niños children
tamaño size
el runs
que keep
reducir minimize
entre between

ES Royal Beach Gastrosenses consigue que tu experiencia sea todavía más inolvidable ofreciéndote todo lo necesario para que tu día de playa sea perfecto

EN Royal Beach Gastrosenses enhances your experience further by providing all those ingredients which make a beach day memorable

španělština Angličtina
royal royal
inolvidable memorable
que further
tu your
experiencia experience
día day
a a
playa beach

ES CONSEJO: Para evitar que sea necesario cambiar el líder principal, utilice una cuenta de servicio específica que no sea propiedad de un individuo específico

EN TIP: To avoid needing to change the Primary Lead, use a dedicated service account that is not owned by a specific individual

španělština Angličtina
cuenta account
consejo tip
servicio service
el the
no not
evitar avoid
cambiar change
un a
que owned
utilice use

ES Es importante tomar descansos cuando sea necesario, pero dormir demasiado durante el día puede hacer que sea más difícil conciliar el sueño por la noche. Planifique con anticipación para obtener el descanso que necesita:

EN It’s important to take breaks when you need to — but napping too much during the day can make it harder to fall asleep at night. Plan ahead to get the rest you need:

španělština Angličtina
importante important
descansos breaks
difícil harder
planifique plan
descanso rest
noche night
tomar take
cuando when
durante during
pero but
demasiado too
día day
puede can
hacer to
obtener get
necesario need

ES Esto hace que sea fácil agregar nuevas piezas a su colección de equipos de viaje siempre que sea necesario, al mismo tiempo que se mantiene un aspecto coherente y armonioso

EN This makes it easy to add new pieces to your travel gear collection whenever the need arises, while maintaining a consistent and harmonious look

španělština Angličtina
fácil easy
nuevas new
piezas pieces
colección collection
mantiene maintaining
armonioso harmonious
equipos gear
coherente consistent
necesario need
que whenever
un a
a to
al the
y your
de and
esto this
viaje travel

ES Sea cual sea el tamaño del local, es necesario dividir sus espacios en base a sus funciones

EN No matter the size of the space, is it good to organize it based on its purposes

španělština Angličtina
base based
es is
el the
espacios space
en on
a to
tamaño size
del of

ES Esto hace que sea fácil agregar nuevas piezas a su colección de equipos de viaje siempre que sea necesario, al mismo tiempo que se mantiene un aspecto coherente y armonioso

EN This makes it easy to add new pieces to your travel gear collection whenever the need arises, while maintaining a consistent and harmonious look

španělština Angličtina
fácil easy
nuevas new
piezas pieces
colección collection
mantiene maintaining
armonioso harmonious
equipos gear
coherente consistent
necesario need
que whenever
un a
a to
al the
y your
de and
esto this
viaje travel

ES el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o para la ejecución de medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado;

EN the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject;

španělština Angličtina
tratamiento processing
medidas measures
precontractuales pre-contractual
adoptadas taken
necesario necessary
contrato contract
o or
petición request
ejecución implementation
de of
un a
en at
parte party
a to

ES Una vez se obtenga el consentimiento, dicha información será utilizada únicamente según sea necesario para llevar a cabo la transacción que sea solicitada

EN Once consent is obtained, such information will be used only as necessary to carry out the requested transaction

španělština Angličtina
consentimiento consent
información information
utilizada used
transacción transaction
necesario necessary
solicitada requested
únicamente only
a to
ser be
una vez once
dicha is

ES Con el administrador de perfiles actualizado, puede pausar y reanudar su migración según sea necesario para incorporar las demandas comerciales actuales y, así, asegurarse de que su traspaso sea fluido y se complete en término.

EN With the updated profile manager, you can pause and resume your migration as needed to incorporate ongoing business demands so you can ensure your move is smooth and completed on time.

španělština Angličtina
perfiles profile
actualizado updated
pausar pause
reanudar resume
necesario needed
demandas demands
fluido smooth
actuales ongoing
migración migration
el the
administrador manager
comerciales business
puede can
incorporar incorporate
se is
con with
asegurarse ensure
en on
y your
de move

ES Facilitar información bancaria precisa es parte fundamental de nuestros servicios y es necesario que esa información sea tan precisa y actual como sea posible

EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible

španělština Angličtina
bancaria bank
servicios services
precisa accurate
información data
es is
fundamental for
posible possible
de of
y and
como as

ES Un manifiesto de aplicación web es necesario para que su aplicación sea instalable, pero no es suficiente. Para saber cómo cumplir con todos los requisitos de instalación, consulte la publicación Descubra lo que se necesita para sea instalable.

EN A web app manifest is necessary for your app to be installable, but it isn't sufficient. To learn how to meet all the requirements for installability, see the Discover what it takes to be installable post.

španělština Angličtina
manifiesto manifest
aplicación app
web web
requisitos requirements
descubra discover
un a
es is
la the
lo it
necesario necessary
su your
pero but
publicación post
cómo how
todos all

ES Royal Beach Gastrosenses consigue que tu experiencia sea todavía más inolvidable ofreciéndote todo lo necesario para que tu día de playa sea perfecto

EN Royal Beach Gastrosenses enhances your experience further by providing all those ingredients which make a beach day memorable

španělština Angličtina
royal royal
inolvidable memorable
que further
tu your
experiencia experience
día day
a a
playa beach

ES Saben que el trabajo no tiene por qué llevarse a cabo en la oficina a menos que sea necesario interactuar en la vida real, ya sea con personas u objetos

EN They know that work does not have to be performed at the office unless real-life interaction is necessary – whether with people or things

španělština Angličtina
trabajo work
oficina office
necesario necessary
interactuar interaction
real real
personas people
no not
en at
u or
objetos things
saben know
vida life
a to
con with

ES Permite que la colaboración sea más estrecha y los equipos trabajen de forma constante en los elementos con un conjunto uniforme de herramientas y con códigos que pueden trasladarse entre los equipos y los entornos, según sea necesario.

EN It makes tighter collaboration possible, where teams can work iteratively on components using a consistent set of tools and with code that can be migrated between teams and environments as needed.

španělština Angličtina
colaboración collaboration
trabajen work
códigos code
entornos environments
necesario needed
equipos teams
herramientas tools
un a
de of
en on
con with
y and
pueden can
que that
constante consistent
entre between

ES 8. Su licencia de evaluación aparece en la pestaña Repertorio de licencias. Selecciónelas y haga clic en "Activar". Quizás sea necesario actualizar la página varias veces hasta que el estado de las licencias sea "Activa".

EN 8. Your evaluation license(s) will be listed on the License Pool tab. Select them and click Activate. You may need to refresh the page a few times until the status says Active.

španělština Angličtina
evaluación evaluation
actualizar refresh
s s
pestaña tab
quizás may
necesario need
página page
activa active
licencia license
clic click
a to
de times
en on
y your
activar activate

ES Abarque tantos aspectos dentro de un mismo blog como sea necesario para hacer una entrada estructurada. Añade enlaces a las respuestas de las preguntas que sean accesorias o cuya respuesta sea tan larga que desvíe la atención del tema principal.

EN Cover as many aspects within a single blog as are necessary to make a structured blog post. Add links to answers for questions that are incidental or are so long to answer that they divert attention from the main issue.

španělština Angličtina
aspectos aspects
necesario necessary
estructurada structured
añade add
larga long
atención attention
blog blog
respuestas answers
preguntas questions
o or
enlaces links
la the
un a
principal main
a to
de within
como as
sean are

ES Haga que su plan de salud sea más inteligente y prediga el cuidado de los pacientes antes de que sea necesario mediante el uso de soluciones digitales.

EN Make your health plan smarter and predict patient care before it’s needed by harnessing digital solutions.

španělština Angličtina
plan plan
salud health
cuidado care
pacientes patient
necesario needed
soluciones solutions
digitales digital
más inteligente smarter
mediante by
y your
de before
el its

ES El nombre de tu compañía: Si tu compañía no ocupa una buena posición cuando la buscas por nombre, tal vez sea necesario que esa palabra clave sea prioritaria.

EN Your company name - If your company doesn't rank well when you search for it by name, you may need to make that keyword a priority.

španělština Angličtina
buscas search
prioritaria priority
tu your
si if
compañía company
cuando when
necesario need
a to
nombre name
esa that

ES Ejecución de un contrato significa el tratamiento de sus datos cuando sea necesario para la ejecución de un contrato en el que usted sea parte

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party

španělština Angličtina
contrato contract
tratamiento processing
datos data
necesario necessary
un a
de of
parte party
significa to

ES Si bien este es un ejemplo básico de automatización, en realidad, puede hacer que su campaña sea tan simple o tan complicada como sea necesario, y no hay límites para lo que puede hacer la automatización de marketing para facilitar esto.

EN While this is a basic example of automation, in reality, you can render your campaign as simple or as complicated as required, and there are no limits to what marketing automation can do to facilitate this.

španělština Angličtina
automatización automation
límites limits
es is
realidad reality
campaña campaign
simple simple
o or
marketing marketing
en in
ejemplo example
puede can
necesario required
facilitar facilitate
a to
un a
básico basic
de of
y your
como as
hay there
esto this

ES Ya sea que busque una pasantía, que este sea su primer trabajo de tiempo completo en su carrera o que usted sea un profesional en busca de un nuevo desafío, encontrará oportunidades muy atractivas.

EN Whether you are looking for an internship, your first full-time career, or are an experienced professional seeking a new challenge, exciting opportunities are waiting for you.

španělština Angličtina
pasantía internship
oportunidades opportunities
completo full
o or
nuevo new
desafío challenge
carrera career
tiempo time
profesional professional
su your
de first
este for
un a
busca looking for

ES Sea cual sea la opción que elija para su sitio web multilingüe, asegúrese de que sea realmente fácil de encontrar.

EN Whatever option you decide to go with for your multilingual site, make sure it’s really easy to find.

španělština Angličtina
multilingüe multilingual
fácil easy
sitio site
opción option
encontrar find
realmente really
sea to
que whatever
asegúrese make sure
la its

ES Ya sea que tu nómina sea semanal, quincenal o mensual: TrackingTime hace que la creación de planillas de tiempo para registrar las horas de sus empleados sea muy simple.

EN Whether your payroll is weekly, bi-weekly, or monthly: TrackingTime makes creating timesheets to track your employee’s hours a breeze.

španělština Angličtina
nómina payroll
semanal weekly
o or
mensual monthly
empleados employees
tu your
horas hours

ES Integramos los datos clave sin problemas con su plan de acciones, asegurando que donde sea que se encuentre, sea cual sea su tipo de plan, maximice los beneficios de la compensación de acciones. 

EN We integrate key data seamlessly with your stock plan, ensuring that wherever you’re based, whatever your plan type, you’re maximizing the benefits of stock compensation. Learn more here.

španělština Angličtina
clave key
plan plan
acciones stock
asegurando ensuring
beneficios benefits
compensación compensation
sin problemas seamlessly
tipo type
de of
la the
datos data
con with
su your

ES Sea cual sea el tipo de dominio que quieras vender, alquilar con derecho a compraventa o alquilar, hacemos que la transferencia sea simple y sencilla.

EN No matter what kind of domain you want to buy, lease or rent, we make the transfer simple and safe.

španělština Angličtina
dominio domain
o or
hacemos we make
a to
transferencia transfer
simple simple
de of
tipo kind
quieras you want
y and

ES GivingTuesday no representa ni garantiza que el Sitio o cualquier elemento del mismo sea apropiado, esté disponible o sea legal para su uso en cualquier jurisdicción que no sea la de los Estados Unidos

EN GivingTuesday does not represent or warrant that the Site or any element thereof is appropriate, available, or legal for use in any jurisdiction other than the United States

španělština Angličtina
representa represent
garantiza warrant
jurisdicción jurisdiction
o or
disponible available
uso use
en in
no not
legal legal
sitio site
esté is
unidos united
estados unidos states
de appropriate
cualquier any
elemento element
del mismo thereof

ES Esto garantiza que tu servicio de Fiverr sea el mejor posible porque has hecho que sea el más atractivo, además de hacer que el proceso de compra sea también sencillo.

EN This guarantees your Fiverr gig will be the best it can be because you made your gig the most attractive and the buying process simple. 

španělština Angličtina
garantiza guarantees
atractivo attractive
compra buying
sencillo simple
tu your
el the
proceso process
mejor best
hecho made
esto this
de because

ES Y recuerde, ya sea en un centro, clínica, hospital o farmacia, la vacuna es TOTALMENTE GRATUITA para todos. Si alguien le está cobrando por una vacuna, no la tome. Lo más probable es que sea una estafa o sea ilegal y ciertamente no es seguro.

EN And remember, whether at a hub, clinic, hospital, or pharmacy – the shot is TOTALLY FREE for everyone. If someone is charging you for a vaccine, do not take it. It is most likely a scam or illegal and certainly not safe.

španělština Angličtina
recuerde remember
centro hub
farmacia pharmacy
totalmente totally
gratuita free
probable likely
estafa scam
ilegal illegal
ciertamente certainly
y and
en at
clínica clinic
hospital hospital
vacuna vaccine
si if
le you
no not
tome take
lo it
un a
es is
o or
alguien someone
la the
para for
seguro safe

ES Ya sea que busque una pasantía, que este sea su primer trabajo de tiempo completo en su carrera o que usted sea un profesional en busca de un nuevo desafío, encontrará oportunidades muy atractivas.

EN Whether you are looking for an internship, your first full-time career, or are an experienced professional seeking a new challenge, exciting opportunities are waiting for you.

španělština Angličtina
pasantía internship
oportunidades opportunities
completo full
o or
nuevo new
desafío challenge
carrera career
tiempo time
profesional professional
su your
de first
este for
un a
busca looking for

ES Sea cual sea tu objetivo, tenemos un plan para conseguirlo, ya sea online u offline.

EN Whatever your objective, we have a plan to achieve it. Offline or online.

španělština Angličtina
online online
offline offline
tu your
plan plan
tenemos we
conseguirlo achieve
u a

ES Sea cual sea tu nicho, ya sea venta social , desde márketing o algo más, seguramente encontrará un mercado objetivo interesado en el tema y un evento con muchos asistentes.

EN Whatever your niche, whether it is social selling , from marketing or something else, you?re bound to find a target market interested in the topic and an event with many attendees.

španělština Angličtina
nicho niche
social social
objetivo target
interesado interested
evento event
asistentes attendees
venta selling
o or
mercado market
en in
el the
un a
con with
muchos many
tema topic
tu your
desde from
y find

ES Ya sea que sea un estudiante universitario, un recién graduado, un profesional experimentado o simplemente esté buscando un cambio de carrera, sea valiente y haga de Equinix su próximo paso

EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move

španělština Angličtina
estudiante student
universitario college
graduado graduate
cambio change
y and
un a
profesional professional
carrera career
haga make
su your
o or
simplemente just
buscando looking
recién new
esté be
próximo next

ES Sea cual sea el uso final de tu imagen o el lugar en el que vayas a publicarla, es esencial que la composición sea excelente

EN No matter what the end-use for your image is, or where you're going to publish it, an excellent composition is essential

španělština Angličtina
imagen image
esencial essential
composición composition
uso use
tu your
o or
es is
lugar where
a to
final end
de going
excelente excellent

ES Sea cual sea el motivo, quieres que sea rápido y fácil. Nosotros te ayudamos. Aquí tienes la forma más rápida de empezar a grabar una nota de

EN Whatever the reason may be, you want it to be quick and easy. We got you. Here is the fastest way to start recording a voice note.

španělština Angličtina
nota note
fácil easy
motivo reason
aquí here
que whatever
a to
una a
rápida quick
de way

ES Sea cual sea la aplicación que utilices, cuanto más alta sea la puntuación, mejor.

EN Whatever application you use, the higher your score, the better.

španělština Angličtina
puntuación score
utilices you use
mejor better
la the
aplicación application
que whatever

ES Sea cual sea la opción que elija para su sitio web multilingüe, asegúrese de que sea realmente fácil de encontrar.

EN Whatever option you decide to go with for your multilingual site, make sure it’s really easy to find.

španělština Angličtina
multilingüe multilingual
fácil easy
sitio site
opción option
encontrar find
realmente really
sea to
que whatever
asegúrese make sure
la its

ES Sea cual sea tu razonamiento, ya es hora de que abras los ojos y aprecies la suavidad del contacto compartido. Puede hacer que el trabajo sea más accesible, más eficaz, más rápido y más satisfactorio.

EN No matter your reasoning, it is high time for you to open your eyes and appreciate the smooth contact sharing. It can make work more accessible, more effective, quicker, and more satisfying.

španělština Angličtina
razonamiento reasoning
contacto contact
compartido sharing
eficaz effective
satisfactorio satisfying
es is
hora time
accesible accessible
más rápido quicker
puede can
ojos eyes
tu your
trabajo work
hacer to

ES CTtransit reconoce, sin embargo, que el tiempo necesario para procesar una solicitud dependerá de la naturaleza de la adaptación solicitada y de si es necesario obtener información respaldatoria.

EN CTtransit recognizes, however, that the time necessary to process a request will depend on the nature of the accommodation(s) requested and whether it is necessary to obtain supporting information.

španělština Angličtina
cttransit cttransit
reconoce recognizes
información information
depender depend
es is
tiempo time
necesario necessary
solicitud request
sin embargo however
procesar process
de of
solicitada requested
si whether
y and
naturaleza nature
una a

ES “Es necesario tener mujeres en todos los niveles, pero también deben estar empoderadas para poder hacer su trabajo. Necesitan ser respetados, sus puntos de vista y opiniones, pero también es necesario darles recursos ".

EN “You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”

ES Se pueden ampliar las funcionalidades de Infomaniak Sync añadiendo la gestión de la sincronización de tareas. Para ello es necesario descargar e instalar la aplicación gratuita OpenTasks como complemento. En caso necesario, consulta esta guía.

EN It is possible to extend the features of Infomaniak Sync to manage task synchronisation. To do so, you must also download and install the free OpenTasks application. If necessary, you can consult this guide.

španělština Angličtina
infomaniak infomaniak
gratuita free
tareas task
descargar download
instalar install
guía guide
funcionalidades features
es is
pueden can
ampliar extend
gestión manage
necesario necessary
aplicación application
a to
de of
sincronización sync
la the
esta this

Zobrazuje se 50 z 50 překladů