Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "provide" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "provide" z Angličtina do španělština

Překlady provide

"provide" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

provide a a la a las a los a través de acceso al aplicaciones asistencia así bien brindan brindar cada cifrado com como con contenido crear cualquier cómo dar datos de de la de las de los debe deben del desarrollo desde detalles dirección disponible el en en el en los en línea entre equipo es esta estas este estos están experiencia facilitar forma funciones hace hasta hay hemos información la la información las le los lugar mantener momento más no nombre nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer para parte permite pero plataforma podemos poder por posible producto productos proporciona proporcionamos proporcionan proporcionar proporcionarle proporcionarnos proporcione protección proteger pueda puede pueden página que qué rendimiento sea seguro seguros ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son soporte su su sitio sus también tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus una usar usted web y y el y servicios

Překlad Angličtina do španělština jazyka provide

Angličtina
španělština

EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:

ES Nos esforzamos por brindarle opciones con respecto a la información personal que nos proporciona. Hemos creado mecanismos para proporcionarle el siguiente control sobre su información:

Angličtina španělština
choices opciones
mechanisms mecanismos
created creado
control control
to provide proporcionarle
to a
information información
strive esforzamos
following siguiente
your su
personal personal
with con

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

ES Si se requieren datos personales para celebrar un contrato con usted o prestarle de cualquier otra manera los Servicios, es posible que no podamos celebrar el contrato ni prestar los Servicios si no proporciona los datos personales solicitados

Angličtina španělština
required requieren
contract contrato
requested solicitados
if si
a un
services servicios
is es
the el
data datos
or o
enter que
provide prestar
with con
we may podamos

EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.

ES Podemos utilizar la información que los Usuarios proporcionan sobre sí mismos al realizar un pedido solo para dar servicio a ese pedido. No compartimos esta información con terceros, salvo en la medida en que sea necesario para prestar el servicio.

Angličtina španělština
except salvo
extent medida
users usuarios
order pedido
necessary necesario
parties compartimos
information información
an un
to a
service servicio
not no
provide prestar
we may podemos
with con
use utilizar
about sobre
do realizar
this esta

EN The personal information that you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you at the point we ask you to provide your personal information.

ES La información personal que se le pide que proporcione, y las razones por las que se le pide que la proporcione, se le aclararán en el momento en que le pidamos que proporcione su información personal.

Angličtina španělština
point momento
at en
reasons razones
to provide proporcione
information información
ask que
asked pide
personal personal
your y

EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data

ES Si se requieren datos personales para celebrar un contrato con usted o prestarle de cualquier otra manera los Servicios, es posible que no podamos celebrar el contrato ni prestar los Servicios si no proporciona los datos personales solicitados

Angličtina španělština
required requieren
contract contrato
requested solicitados
if si
a un
services servicios
is es
the el
data datos
or o
enter que
provide prestar
with con
we may podamos

EN We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order. We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.

ES Podemos utilizar la información que los Usuarios proporcionan sobre sí mismos al realizar un pedido solo para dar servicio a ese pedido. No compartimos esta información con terceros, salvo en la medida en que sea necesario para prestar el servicio.

Angličtina španělština
except salvo
extent medida
users usuarios
order pedido
necessary necesario
parties compartimos
information información
an un
to a
service servicio
not no
provide prestar
we may podemos
with con
use utilizar
about sobre
do realizar
this esta

EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.

ES Ofrecemos una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución.

Angličtina španělština
comprehensive completa
portfolio cartera
management gestión
solutions soluciones
institution institución
activities actividades
research investigación
to ofrecer
your y
we provide ofrecemos
of de
view panorámica
a una

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.

Angličtina španělština
resources recursos
bonuses bonos
listeners oyentes
notes notas
or o
is es
links enlaces
a un
people gente
list lista
additional adicionales
show espectáculos
place lugar
your su
you de
to a
else que
where donde
you want desee

EN Majestic does not directly provide website optimisation services or recommendations, or provide link building services, and to maintain our independence we do not affiliate or recommend companies which do

ES Majestic no proporciona directamente ni recomienda servicios de posicionamiento de sitios web, ni proporciona servicios de creación de enlaces; y para mantener nuestra independencia, no recomendamos ni nos asociamos con empresas que lo hagan

Angličtina španělština
link enlaces
independence independencia
companies empresas
majestic majestic
website web
recommend recomendamos
not no
services servicios
affiliate de
directly directamente
maintain mantener
we nos
provide proporciona

EN There are a variety of online tools, like answerthepublic.com and keywordsheeter.com that can provide questions people ask search engines – or to provide similar words or phrases to help you design content with an edge.

ES Hay una variedad de herramientas en línea, como answerthepublic.com y keywordsheeter.com que pueden facilitar preguntas que la gente hace a los buscadores, o sugerir palabras o frases similares para ayudarle a diseñar contenidos más adecuados.

Angličtina španělština
variety variedad
people gente
search engines buscadores
phrases frases
design diseñar
content contenidos
and y
tools herramientas
similar similares
or o
can pueden
questions preguntas
of de
help ayudarle
provide facilitar
to a
to provide sugerir
that adecuados
there hay
words palabras

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

Angličtina španělština
cookies cookies
visitors visitantes
relevant relevantes
collect recopilan
customized personalizados
track rastrean
marketing marketing
campaigns campañas
information información
ads anuncios
used utilizan
to a

EN Also, if you provide Personal Data in order to obtain access to the Services, we will use your Personal Data to provide you with access to such services and to monitor your use of such services

ES Asimismo, si proporciona Datos Personales para obtener acceso a los Servicios, utilizaremos sus Datos Personales para proporcionarle acceso a dichos servicios y para supervisar su uso de los mismos

Angličtina španělština
data datos
if si
access acceso
services servicios
to provide proporcionarle
use utilizaremos
to a
obtain obtener
of de
your y
provide proporciona
monitor supervisar
the personales

EN Continued - USCIS may continue your application if you need to provide additional evidence/documentation, fail to provide USCIS the correct documents, or fail the English and/or civics test the first time.

ES Aplazada – USCIS puede aplazar su solicitud si usted tiene que proveer evidencia o documentación adicional, no proporciona a USCIS los documentos adecuados, o falla el examen de inglés y/o educación cívica la primera vez.

Angličtina španělština
uscis uscis
fail falla
test examen
if si
evidence evidencia
documentation documentación
documents documentos
or o
application solicitud
english inglés
additional adicional
first de
provide el
may puede
to a

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

ES Las cookies de publicidad se utilizan para proporcionar a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes a través de los sitios web y recopilan información para proporcionar anuncios personalizados.

Angličtina španělština
cookies cookies
visitors visitantes
relevant relevantes
collect recopilan
customized personalizados
marketing marketing
campaigns campañas
track rastrean
information información
ads anuncios
across de
used utilizan
to a

EN To enable you to access and use Our Website, to provide access to your purchases and product keys, and to provide customer support where required.

ES Permitirle acceder a Nuestro Sitio Web y usarlo, proporcionarle acceso a sus compras y claves de producto y proporcionarle atención al cliente siempre que la necesite.

Angličtina španělština
keys claves
use usarlo
customer cliente
to provide proporcionarle
to a
access acceso
product producto
support atención
your y
our nuestro

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

ES Para concluir el contrato, tienes que proporcionarnos estos datos. Sin embargo, no estás ni contractualmente ni legalmente obligado a concluir el contrato ni, por lo tanto, a proporcionar los datos.

Angličtina španělština
contract contrato
contractually contractualmente
legally legalmente
the el
obliged obligado
conclude concluir
data datos
however sin embargo
to a

EN Cookies are used to provide, analyse and improve our services; provide chat tools; and showyou relevant content on advertising. You can learn more about our use of cookies here

ES Las cookies se usan para brindar, analizar y mejorar nuestros servicios, proporcionar herramientas de chat y mostrartecontenido publicitario relevante. Puedes obtener más información acerca de nuestro uso de cookies aquí

Angličtina španělština
cookies cookies
analyse analizar
relevant relevante
services servicios
tools herramientas
improve mejorar
used usan
use uso
here aquí
about acerca
of de
you can puedes
advertising publicitario
to brindar
our nuestro
more más

EN If you decline to provide your personal information or ask us to delete it, we may be unable to continue to provide or support our products or services.

ES Si se niega a proporcionar su información personal o nos solicita que la eliminemos, puede que no podamos seguir prestándole servicios u ofreciéndole productos o soporte.

Angličtina španělština
if si
support soporte
services servicios
information información
or o
ask que
continue seguir
products productos
your su
personal personal
we may podamos
to a

EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts

ES Nuestros sistemas Linux de nivel empresarial crean capas de defensa, proporcionan transparencia sobre el seguimiento y la resolución de los problemas y ofrecen un acceso centrado a un equipo dedicado de expertos en seguridad

Angličtina španělština
linux linux
transparency transparencia
tracked seguimiento
focused centrado
access acceso
experts expertos
systems sistemas
layers capas
issues problemas
team equipo
enterprise empresarial
grade nivel
a un
to a
of de
are proporcionan
security seguridad

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

ES No, CARE no ofrece becas ni préstamos para estudiantes. CARE no es una agencia de financiamiento y, por lo tanto, no brinda apoyo financiero directamente a personas u organizaciones.

Angličtina španělština
student estudiantes
loans préstamos
agency agencia
financial financiero
directly directamente
organizations organizaciones
care care
funding financiamiento
is es
not no
scholarships becas
a u
provide brinda
to a
individuals de

EN DOJ-recognized organizations and accredited representatives provide essential support to USCIS and the public. They provide:

ES Las organizaciones reconocidas por el DOJ y los representantes acreditados brindan un apoyo esencial a USCIS y al público. Ellos proporcionan:

Angličtina španělština
organizations organizaciones
accredited acreditados
representatives representantes
essential esencial
support apoyo
uscis uscis
recognized reconocidas
public público
to a
and y
the el

EN If you cannot provide copies of the documentation requested above, you must submit a signed statement or any other credible evidence that explains why you cannot provide the documentation.

ES AVISO: Si usted no proporciona copias de la documentación solicitada arriba, debe presentar una declaración firmada o cualquier otra evidencia confiable que explique por qué no puede proporcionar la documentación.

Angličtina španělština
copies copias
requested solicitada
signed firmada
statement declaración
other otra
if si
documentation documentación
or o
evidence evidencia
of de
must debe
the la
a una
provide proporcionar
cannot no puede
any cualquier

EN Provide referrals to community agencies for services the school does not provide.

ES Proporcionar referencias a agencias comunitarias para servicios que la escuela no proporciona.

Angličtina španělština
referrals referencias
community comunitarias
school escuela
agencies agencias
the la
services servicios
not no
to a
for para

EN Programs can provide support to staff in ways that mirror the supports they provide to parents

ES Los programas pueden proporcionar apoyo al personal de manera que reflejen los apoyos que brindan a los padres

Angličtina španělština
programs programas
ways manera
parents padres
can pueden
the al
staff personal
support apoyo
they de
they provide brindan
to a

EN Homeless shelters often provide foods that lack adequate nutrients for infants, toddlers, and preschool children and instead provide foods high in fat and low in fiber.

ES Los refugios para personas que carecen de hogar a menudo brindan alimentos que no contienen los nutrientes adecuados para bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar, y en su lugar proporcionan alimentos altos en grasas y bajos en fibras.

Angličtina španělština
shelters refugios
foods alimentos
nutrients nutrientes
preschool preescolar
high altos
fiber fibras
children niños
in en
often menudo
provide proporcionan
toddlers pequeños
infants bebés
instead que
that adecuados

EN Staff can provide information on the benefits of breastfeeding and support mothers in their decision to breastfeed. If necessary, staff can provide referrals to lactation consultants and counselors.

ES El personal puede proporcionar información sobre los beneficios de amamantar y apoyar a las madres en su decisión de amamantar. Si es necesario, el personal puede proporcionar remisiones a consultores y asesores de lactancia.

Angličtina španělština
can puede
benefits beneficios
support apoyar
mothers madres
decision decisión
breastfeed amamantar
referrals remisiones
information información
breastfeeding lactancia
if si
consultants consultores
the el
in en
necessary necesario
of de
staff personal
their su
to a

EN (i) Provide one home visit per week per family that lasts at least an hour and a half and provide a minimum of 46 visits per year; and,

ES (i) Proveer una visita semanal al hogar por familia que dure por lo menos una hora y media y proveer un mínimo de 46 visitas al año.

Angličtina španělština
half media
provide proveer
family familia
visit visita
minimum mínimo
visits visitas
year año
least menos
that que
i i
hour una hora
a un

EN (i) Provide one home visit per week per family that lasts at least an hour and a half and provide a minimum of 32 visits per year; and,

ES (i) Proveer una visita semanal al hogar por familia que dure por lo menos una hora y media y proveer un mínimo de 32 visitas al año.

Angličtina španělština
half media
provide proveer
family familia
visit visita
minimum mínimo
visits visitas
year año
least menos
that que
i i
hour una hora
a un

EN (iii) Explain program policies and procedures that describe actions taken against staff, families, or participants who attempt to provide or intentionally provide false information.

ES (iii) Explicar las políticas y procedimientos que describen las medidas adoptadas contra el personal, las familias o los participantes que intentan proporcionar información falsa o que la proporcionan deliberadamente.

Angličtina španělština
iii iii
explain explicar
taken adoptadas
staff personal
participants participantes
attempt intentan
false falsa
describe describen
procedures procedimientos
or o
information información
policies políticas
and y
against contra
families familias
to proporcionar
provide el
that que

EN In general, Lumen prefers to provide notice to the customer upon receipt of a legal demand. But in many instances, law enforcement demands under the law that we not provide notice to the target of the legal demand.

ES En general, Lumen prefiere avisar al cliente al recibir la solicitud legal. Pero, en muchos casos, las fuerzas del orden público nos exigen, en virtud de la ley, que no demos aviso al objetivo de la solicitud legal.

Angličtina španělština
lumen lumen
prefers prefiere
notice aviso
target objetivo
general general
legal legal
in en
customer cliente
demand exigen
enforcement solicitud
of de
but pero
many muchos
law ley
not no
the la
we nos
to the al

EN While we provide the data and maintain the sources, we're not able to provide support directly in how to write your software

ES A pesar de que brindamos la información y mantenemos las fuentes, no podemos brindarle soporte directo sobre cómo hacer su software

Angličtina španělština
support soporte
directly directo
software software
sources fuentes
able podemos
not no
the la
to a
maintain que
how cómo
data información
in sobre
your y

EN When requesting this form we will need you to provide your contact information in order to provide you the form.

ES Cuando solicite este formulario, necesitaremos que nos proporcione su información de contacto a fin de proporcionarle el formulario.

Angličtina španělština
contact contacto
we will need necesitaremos
form formulario
information información
the el
we nos
when cuando
this este
to provide proporcionarle
to a
your su
order solicite
you de

EN In order to provide a seamless user experience and avoid impact to the end user, organizations need to provide a mechanism for users to access the web and cloud directly

ES Para proporcionar una experiencia de usuario satisfactoria y evitar que el usuario final se vea afectado, las organizaciones deben proporcionar a los usuarios un mecanismo de acceso directo a la web y la nube

Angličtina španělština
avoid evitar
organizations organizaciones
mechanism mecanismo
cloud nube
directly directo
access acceso
experience experiencia
users usuarios
web web
the end final
user usuario
need to deben
a un
to a

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

Angličtina španělština
cookies cookies
visitors visitantes
relevant relevantes
collect recopilan
customized personalizados
track rastrean
marketing marketing
campaigns campañas
information información
ads anuncios
used utilizan
to a

EN We provide website vertical information for millions website on the internet and provide information regarding the distribution of verticals on your report.

ES Proporcionamos información vertical del sitio web para millones de sitios web en Internet y proporcionamos información sobre la distribución de verticales en su informe.

Angličtina španělština
millions millones
distribution distribución
information información
internet internet
report informe
we provide proporcionamos
the la
on en
for para
of de
your y
vertical verticales

EN Do you provide only logos, or do you provide other design items as well?

ES ¿PROPORCIONA SOLO LOGOS O PROPORCIONA BIEN OTROS ARTÍCULOS DE DISEÑO?

Angličtina španělština
provide proporciona
logos logos
other otros
well bien
or o

EN Whether or not you provide Personal Data to us is completely up to you, but if you choose not to provide information that is needed to use some features of our Service, you may be unable to use those features

ES El hecho de que nos proporciones o no Datos personales depende completamente de ti, pero si decides no proporcionar la información necesaria para utilizar algunas funciones de nuestro Servicio, es posible que no puedas utilizarlas

Angličtina španělština
needed necesaria
or o
if si
features funciones
service servicio
data datos
is es
completely completamente
us nos
information información
not no
to proporcionar
but pero
choose decides
use utilizarlas
of de
that posible
to use utilizar
our nuestro

EN We provide industry leading heating and cooling controls that provide ultra-comfortable, healthy, quiet, sustainable homes that are affordable to live in.

ES Ofrecemos controles de enfriamiento y calefacción líderes en la industria que ofrecen hogares sostenibles, muy confortables, saludables y tranquilos en los que se puede vivir de forma asequible.

Angličtina španělština
controls controles
healthy saludables
quiet tranquilos
sustainable sostenibles
homes hogares
affordable asequible
comfortable confortables
heating calefacción
in en
are ofrecemos
to live vivir
cooling enfriamiento
industry industria
provide ofrecen
to los
live que

EN EuroDNS will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing.

ES EuroDNS utilizará la información que proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y proporcionar actualizaciones y marketing.

Angličtina španělština
eurodns eurodns
form formulario
touch contacto
marketing marketing
updates actualizaciones
the la
information información
in en
and y
this este
to proporcionar
with con
be estar
use utilizará

EN Through Azraq Film School, CARE seeks to provide youth in refugee and displaced contexts with creative educational opportunities in filmmaking and storytelling, and to provide them with a platform for self-expression.

ES A través de Azraq Film School, CARE busca brindar a los jóvenes en contextos de refugiados y desplazados oportunidades educativas creativas en la realización de películas y narraciones, y brindarles una plataforma para la autoexpresión.

Angličtina španělština
school school
care care
seeks busca
youth jóvenes
refugee refugiados
displaced desplazados
contexts contextos
creative creativas
educational educativas
opportunities oportunidades
film film
platform plataforma
in en
through de

EN Guest reviews and ratings provide the most important context travelers look to when planning and booking a journey. Provide travelers with the details they need to increase conversions on your booking site.

ES Las reseñas y las puntuaciones de huéspedes proporcionan el contexto más importante que buscan los viajeros al planificar y reservar un viaje. Ofréceles los detalles que necesitan para aumentar las conversiones en tu sitio de reservas.

Angličtina španělština
guest huéspedes
travelers viajeros
planning planificar
context contexto
details detalles
reviews reseñas
important importante
a un
conversions conversiones
increase aumentar
site sitio
the el
booking reservas
journey viaje
your tu
to más
on en

EN Does the app platform provide a mechanism to secure app data in this way? Apple do this, and additionally take advantage of the extra-strength encryption that their devices with A9X chipsets can provide.

ES ¿La plataforma de aplicaciones proporciona un mecanismo para asegurar los datos de la aplicación de esta manera? Apple hace esto y, además, aprovecha el cifrado extra fuerte que pueden proporcionar sus dispositivos con A9X chips A9X .

Angličtina španělština
mechanism mecanismo
extra extra
encryption cifrado
devices dispositivos
apple apple
platform plataforma
data datos
can pueden
app aplicación
a un
with con
take advantage aprovecha
to a
this esto

EN Your adoption counselor will meet with you regularly to provide support and provide reports to the court.

ES Su consejero de adopción se reunirá con usted con regularidad para brindar apoyo y presentar informes al tribunal.

Angličtina španělština
adoption adopción
counselor consejero
regularly con regularidad
support apoyo
reports informes
court tribunal
to brindar
with con
your y

EN What services do you provide? LFSRM Refugee and Asylee Programs provide the following services, for refugees within up to five years of their date of arrival to the U.S:

ES ¿Qué servicios proporcionan? Los Programas de Refugiados y Asilados de LFSRM brindan los siguientes servicios, para refugiados dentro de los cinco años posteriores a su fecha de llegada a los EE. UU.:

Angličtina španělština
lfsrm lfsrm
programs programas
services servicios
refugees refugiados
arrival llegada
to a
date fecha
provide proporcionan
their su
for para

EN Please keep in mind that if you choose not to provide your personal data to Nokia, we may not be able to provide you with either our products or services or all of their functionalities or to respond to queries you may have.

ES Tenga en cuenta que si decide no proporcionar sus datos personales a Nokia, es posible que no podamos proporcionarle nuestros productos o servicios o todas sus funcionalidades o responder a las consultas que pueda tener.

Angličtina španělština
data datos
nokia nokia
if si
or o
services servicios
functionalities funcionalidades
you choose decide
in en
not no
products productos
queries consultas
respond responder
that posible
we may podamos
to a
to provide proporcionarle

EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.

ES Los equipos de TI pueden proporcionar soporte supervisado rápido a cualquier ordenador o dispositivo móvil, y también apoyo no supervisado instantáneo a ordenadores gestionados.

Angličtina španělština
teams equipos
managed gestionados
quick rápido
or o
instant instantáneo
can pueden
support soporte
computer ordenador
mobile móvil
computers ordenadores
device dispositivo
also también
to a
any cualquier

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

Angličtina španělština
organise organizar
seminar seminario
choose elegir
inspiration inspirar
adam adam
if si
small pequeño
enough bastante
large grande
had tuviera
a un
with con
it lo
to a
is vez

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

ES Seguiremos vigilando la situación diariamente y ofreciendo más noticias en este blog. Queremos que sepas que estamos a tu disposición para seguir proporcionando experiencias excelentes a tus clientes en support@zendesk.com.

Angličtina španělština
daily diariamente
experiences experiencias
zendesk zendesk
we queremos
blog blog
updates noticias
customers clientes
to a
further que
this este
your tu
are estamos
and y
provide proporcionando
on en
continue seguir
situation situación

EN It is not within a Head Start staff member’s role to provide medical advice or to convince people to be vaccinated. Instead, you can provide guidance from reliable sources about the vaccines.

ES No se espera que los miembros de Head Start proporcionen asesoramiento médico ni que convenzan a las personas para que se vacunen. Lo que pueden hacer es proporcionar orientación sobre las vacunas que provengan de fuentes confiables.

Angličtina španělština
medical médico
sources fuentes
vaccines vacunas
head head
start start
members miembros
guidance orientación
advice asesoramiento
it lo
is es
people personas
not no
provide proporcionen
within de
instead que
can pueden
to a
about sobre

EN In the meantime, think tanks provide an effective way, if not the only solution, to rebuild a society that is better positioned to provide thoughtful and prompt input into the many development challenges the country faces

ES Mientras tanto, los think tanks brindan una manera efectiva, si no la única, de reconstruir una sociedad que está mejor posicionada para brindar aportes reflexivos y rápidos a los numerosos desafíos de desarrollo que enfrenta el país

Angličtina španělština
effective efectiva
rebuild reconstruir
society sociedad
better mejor
positioned posicionada
development desarrollo
challenges desafíos
country país
faces enfrenta
think think
if si
not no
meantime mientras
is está

Zobrazuje se 50 z 50 překladů