ES Esto puede ayudar a aliviar la ansiedad, promover la estabilidad y ayudar a los/as niños/as a recuperar un sentido de control que puede haber perdido durante el abuso
"esto puede ayudar" v španělština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
ES Esto puede ayudar a aliviar la ansiedad, promover la estabilidad y ayudar a los/as niños/as a recuperar un sentido de control que puede haber perdido durante el abuso
EN This can help alleviate anxiety, promote stability and help children regain a sense of control that may have been lost during the abuse
španělština | Angličtina |
---|---|
ansiedad | anxiety |
estabilidad | stability |
niños | children |
recuperar | regain |
sentido | sense |
perdido | lost |
abuso | abuse |
control | control |
puede | can |
promover | promote |
ayudar | help |
un | a |
de | of |
y | and |
esto | this |
ES Esto puede ayudar a aliviar la ansiedad, promover la estabilidad y ayudar a los/as niños/as a recuperar un sentido de control que puede haber perdido durante el abuso
EN This can help alleviate anxiety, promote stability and help children regain a sense of control that may have been lost during the abuse
španělština | Angličtina |
---|---|
ansiedad | anxiety |
estabilidad | stability |
niños | children |
recuperar | regain |
sentido | sense |
perdido | lost |
abuso | abuse |
control | control |
puede | can |
promover | promote |
ayudar | help |
un | a |
de | of |
y | and |
esto | this |
ES Creamos videos y contenido escrito para ayudar con todo esto, pero un videochat VIP puede ayudar al cliente como ningún otro", añade.
EN We create videos and written content to help with all of this, but a VIP video chat can help the customer like no other,” he adds.
španělština | Angličtina |
---|---|
contenido | content |
vip | vip |
otro | other |
añade | adds |
y | and |
un | a |
puede | can |
ningún | no |
videos | videos |
escrito | written |
ayudar | help |
pero | but |
cliente | customer |
creamos | create |
con | with |
todo | all |
esto | this |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
španělština | Angličtina |
---|---|
expertos | experts |
conecte | connect |
boletos | tickets |
problemas | problems |
equipo | team |
o | or |
noche | night |
podemos | we can |
soporte | support |
día | day |
aquí | here |
resolver | solve |
está | is |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
vivo | live |
ayudar | to help |
y | your |
nuestro | our |
de | of |
ES Durante el pago de sus productos, puede habilitar ciertos campos de información para que los ingrese su Cliente. Esto puede proporcionar información útil que puede ayudar a entregar su producto a su cliente.
EN During checkout for your products, you can enable certain information fields to be available for your Customer to enter. This can provide useful information that can assist in delivering your product to your customer.
španělština | Angličtina |
---|---|
pago | checkout |
campos | fields |
cliente | customer |
información | information |
útil | useful |
puede | can |
que | enter |
producto | product |
ayudar | assist |
productos | products |
su | your |
esto | this |
a | to |
entregar | delivering |
ES Este medicamento puede causar un aumento en el apetito que puede ayudar a mantener y aumentar de peso. Esto puede ser útil para pacientes que tienen problemas para mantener una nutrición y un peso adecuados.
EN This medication can cause an increase in appetite that can help with maintaining and gaining weight. This can be helpful to patients who are having trouble maintaining proper nutrition and weight.
španělština | Angličtina |
---|---|
medicamento | medication |
apetito | appetite |
peso | weight |
pacientes | patients |
nutrición | nutrition |
en | in |
útil | helpful |
puede | can |
un | an |
a | to |
problemas | trouble |
ayudar | help |
aumentar | increase |
ser | be |
mantener | maintaining |
que | cause |
esto | this |
adecuados | that |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
španělština | Angličtina |
---|---|
descubra | discover |
sem | sem |
puede | can |
informes | reporting |
cumplimiento | compliance |
el | the |
cómo | how |
simplificar | simplify |
proceso | process |
ayudar | help |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
španělština | Angličtina |
---|---|
descubra | learn |
sem | sem |
puede | can |
reducir | reduce |
impacto | impact |
el | the |
cómo | how |
ayudar | help |
de | of |
un | a |
ES geolocalización puede ayudar a personalizar los anuncios y los mensajes a los nuevos clientes. También puede ayudar a personalizar la experiencia del cliente.
EN Location data can help to personalize ads and messaging to new customers. It can also help to personalize the customer experience.
španělština | Angličtina |
---|---|
puede | can |
personalizar | personalize |
anuncios | ads |
nuevos | new |
a | to |
la | the |
experiencia | experience |
ayudar | help |
y | and |
también | also |
clientes | customers |
cliente | customer |
ES SNAP puede ayudar a las familias a comprar alimentos ricos en hierro, vitamina C y calcio, lo que puede ayudar a combatir la absorción de plomo en el cuerpo
EN SNAP can help families buy foods high in iron, vitamin C and calcium, which can help combat lead being absorb in the body
španělština | Angličtina |
---|---|
comprar | buy |
alimentos | foods |
hierro | iron |
vitamina | vitamin |
c | c |
calcio | calcium |
combatir | combat |
plomo | lead |
snap | snap |
puede | can |
en | in |
cuerpo | body |
ayudar | help |
familias | families |
ES El ejercicio puede ayudar a combatir la fatiga; una simple caminata diaria con un amigo puede ayudar
EN Exercise can help combat fatigue; a simple daily walk with a friend can help
španělština | Angličtina |
---|---|
ejercicio | exercise |
puede | can |
combatir | combat |
fatiga | fatigue |
simple | simple |
diaria | daily |
con | with |
ayudar | help |
un | a |
amigo | friend |
ES El ejercicio puede ayudar a combatir la fatiga; Un simple paseo diario con un amigo puede ayudar
EN Exercise can help combat fatigue; a simple daily walk with a friend can help
španělština | Angličtina |
---|---|
ejercicio | exercise |
puede | can |
combatir | combat |
fatiga | fatigue |
simple | simple |
diario | daily |
con | with |
ayudar | help |
un | a |
amigo | friend |
ES Si estás interesado en explorar cómo la blockchain puede ayudar a tu negocio, Jelurida te puede ayudar
EN Jelurida can provide the use of its technology for commercial or academic purposes in permissioned environments
španělština | Angličtina |
---|---|
estás | or |
en | in |
negocio | commercial |
la | the |
puede | can |
a | of |
ES “A veces solo tienes que ser creativo. Si no puede ayudar de una manera, puede ayudar de otra ”, dijo Jeremiah.
EN “Sometimes you just have to get creative. If you?re not able to help one way, you can help in another way,” Jeremiah said.
ES El ejercicio puede ayudar a las personas que tienen diabetes. Puede ayudar a controlar su peso, reducir su nivel…
EN Exercise can help people who have diabetes. It can help control your weight, lower your blood sugar level, and…
ES La tecnología puede utilizarse para ayudar a los niños pequeños a aprender y puede ayudar a llenar los vacíos en los que los profesores y los padres pueden tener carencias
EN Technology can be used to help young children learn and can help fill in the gaps where teachers and parents may be lacking
španělština | Angličtina |
---|---|
tecnología | technology |
profesores | teachers |
padres | parents |
niños | children |
en | in |
la | the |
llenar | fill |
carencias | gaps |
a | to |
puede | can |
utilizarse | be used |
ayudar | to help |
ES geolocalización puede ayudar a personalizar los anuncios y los mensajes a los nuevos clientes. También puede ayudar a personalizar la experiencia del cliente.
EN Location data can help to personalize ads and messaging to new customers. It can also help to personalize the customer experience.
španělština | Angličtina |
---|---|
puede | can |
personalizar | personalize |
anuncios | ads |
nuevos | new |
a | to |
la | the |
experiencia | experience |
ayudar | help |
y | and |
también | also |
clientes | customers |
cliente | customer |
ES Para hacer esto, hemos desarrollado guidelines publicitarias para ayudar a todo el mundo a comprender qué puede (y no puede) promocionarse en nuestra red.
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
španělština | Angličtina |
---|---|
desarrollado | developed |
publicitarias | advertising |
red | network |
guidelines | guidelines |
en | in |
puede | can |
mundo | be |
a | to |
ayudar | to help |
el | cannot |
esto | this |
y | and |
ES Consejo: Pregunte a su empresa de distribución si puede trasladar la mercancía a los almacenes más cercanos a su demanda. Esto puede ayudar a aumentar la velocidad de entrega para servir mejor a sus compradores.
EN Tip: Ask your fulfillment company if they will move goods to warehouses closest to your demand. This can help increase delivery speed to serve your buyers better.
španělština | Angličtina |
---|---|
almacenes | warehouses |
compradores | buyers |
consejo | tip |
empresa | company |
si | if |
puede | can |
demanda | demand |
aumentar | increase |
mejor | better |
pregunte | ask |
entrega | delivery |
a | to |
velocidad | speed |
ayudar | help |
de | move |
mercancía | goods |
su | your |
esto | this |
ES LACLJ puede brindar apoyo en materia de vivienda, educación y empleo. Esto puede incluir ayudar a los sobrevivientes a conservar su apartamento o romper un contrato de arrendamiento, cambiar de escuela o tomarse un tiempo libre del trabajo.
EN LACLJ can provide advocacy in housing, education and employment. This can include helping survivors keep their apartment or break a lease, change schools or take time off of work.
španělština | Angličtina |
---|---|
laclj | laclj |
puede | can |
brindar | provide |
sobrevivientes | survivors |
romper | break |
educación | education |
empleo | employment |
o | or |
cambiar | change |
en | in |
vivienda | housing |
apoyo | advocacy |
esto | this |
apartamento | apartment |
tiempo | time |
un | a |
escuela | schools |
ayudar a | helping |
trabajo | work |
de | of |
su | their |
arrendamiento | lease |
tomarse | take |
ES Para manejar el estrés que esto puede causar una estrategia es añadir el ejercicio, algo que también te puede ayudar a evitar aumentar de peso cuando dejas de fumar.
EN A good strategy to manage your stress is to exercise, something that can also help you avoid gaining weight when you stop smoking.
španělština | Angličtina |
---|---|
estrés | stress |
ejercicio | exercise |
peso | weight |
es | is |
evitar | avoid |
puede | can |
también | also |
cuando | when |
fumar | smoking |
ayudar | help |
a | to |
una | a |
estrategia | strategy |
algo | something |
ES Para hacer esto, hemos desarrollado guidelines publicitarias para ayudar a todo el mundo a comprender qué puede (y no puede) promocionarse en nuestra red.
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
španělština | Angličtina |
---|---|
desarrollado | developed |
publicitarias | advertising |
red | network |
guidelines | guidelines |
en | in |
puede | can |
mundo | be |
a | to |
ayudar | to help |
el | cannot |
esto | this |
y | and |
ES Los datos de localización pueden ayudar a personalizar los anuncios y los mensajes a los nuevos clientes. También puede ayudar a personalizar la experiencia del cliente.
EN Location data can help to personalize ads and messaging to new customers. It can also help to personalize the customer experience.
španělština | Angličtina |
---|---|
localización | location |
personalizar | personalize |
anuncios | ads |
nuevos | new |
a | to |
la | the |
experiencia | experience |
datos | data |
ayudar | help |
también | also |
clientes | customers |
puede | can |
cliente | customer |
ES Puede ayudar a las familias que huyen de la escalada de violencia. Brinde ahora y envíe ayuda de emergencia para ayudar a mantener seguras a las mujeres y las niñas.
EN You can help families fleeing escalating violence. Give now and send emergency aid to help keep women and girls safe.
španělština | Angličtina |
---|---|
violencia | violence |
emergencia | emergency |
ahora | now |
mujeres | women |
niñas | girls |
puede | can |
a | to |
familias | families |
ayudar | to help |
ayuda | help |
ES Al convertirse en un voluntario, usted puede ayudar en el aula y en excursiones, ayudar en la renovación de los centros y apoyar la educación de los padres
EN By becoming a volunteer you can help in the classroom and on field trips, assist in renovating centers, and support parent education
španělština | Angličtina |
---|---|
voluntario | volunteer |
aula | classroom |
excursiones | trips |
centros | centers |
educación | education |
padres | parent |
un | a |
puede | can |
en | in |
ES Esta información puede ayudar al personal de soporte reduciendo al mínimo el tiempo que utilizan para identificar la causa de un problema, y ayudar a los usuarios proporcionándoles una solución más rápida.
EN This information can assist help desk staff by minimizing the time they spend identifying the cause of an issue, and help users by providing faster resolution.
španělština | Angličtina |
---|---|
información | information |
identificar | identifying |
rápida | faster |
solución | resolution |
puede | can |
usuarios | users |
tiempo | time |
un | an |
ayudar | help |
de | of |
y | and |
que | cause |
esta | this |
ES Consolar a su bebé puede ayudar con los CÓLICOS, y las gotas de simeticona de venta libre pueden ayudar si su bebé experimenta hinchazón o distensión abdominal después de comer.
EN Comforting your baby can help with COLIC, and over-the-counter simethicone drops can help if your baby is experiencing abdominal bloating or distension after eating.
španělština | Angličtina |
---|---|
bebé | baby |
ayudar | help |
gotas | drops |
si | if |
o | or |
con | with |
puede | can |
y | your |
de | and |
ES Esta intervención informada en trauma puede ayudar a crear una sensación de seguridad y ayudar a aumentar la autoconciencia y el emprendimientos mientras reduce el estrés y la ansiedad.
EN This trauma-informed intervention can assist in creating a sense of security or safety and help increase self-awareness and empowerment while reducing stress and anxiety.
španělština | Angličtina |
---|---|
intervención | intervention |
informada | informed |
trauma | trauma |
sensación | sense |
aumentar | increase |
reduce | reducing |
en | in |
estrés | stress |
ansiedad | anxiety |
puede | can |
esta | this |
seguridad | security |
ayudar | help |
de | of |
y | and |
mientras | while |
a | a |
ES Puede ayudar a que la ayuda humanitaria llegue aún más lejos para ayudar a más personas necesitadas
EN It can help humanitarian aid go even further to help more people in need
španělština | Angličtina |
---|---|
humanitaria | humanitarian |
personas | people |
puede | can |
a | to |
que | further |
ayudar | to help |
ayuda | help |
más | more |
ES Puede ayudar a las familias que huyen de la escalada de violencia. Brinde ahora y envíe ayuda de emergencia para ayudar a mantener seguras a las mujeres y las niñas.
EN You can help families fleeing escalating violence. Give now and send emergency aid to help keep women and girls safe.
španělština | Angličtina |
---|---|
violencia | violence |
emergencia | emergency |
ahora | now |
mujeres | women |
niñas | girls |
puede | can |
a | to |
familias | families |
ayudar | to help |
ayuda | help |
ES Puede ayudar a que la ayuda humanitaria llegue aún más lejos para ayudar a más personas necesitadas
EN It can help humanitarian aid go even further to help more people in need
španělština | Angličtina |
---|---|
humanitaria | humanitarian |
personas | people |
puede | can |
a | to |
que | further |
ayudar | to help |
ayuda | help |
más | more |
ES Consolar a su bebé puede ayudar con los CÓLICOS, y las gotas de simeticona de venta libre pueden ayudar si su bebé experimenta hinchazón o distensión abdominal después de comer.
EN Comforting your baby can help with COLIC, and over-the-counter simethicone drops can help if your baby is experiencing abdominal bloating or distension after eating.
španělština | Angličtina |
---|---|
bebé | baby |
ayudar | help |
gotas | drops |
si | if |
o | or |
con | with |
puede | can |
y | your |
de | and |
ES Su donativo puede ayudar a suministrarles refugio, medicamentos y alimentos. Nuestros equipos están allí, para ayudar a las personas necesitadas: gracias por hacer su donativo al CICR hoy.
EN The ICRC welcomes the ceasefire announced on Saturday and hopes that this will bring meaningful relief to the people affected after weeks of intense fighting.
španělština | Angličtina |
---|---|
ayudar | relief |
personas | people |
a | to |
y | and |
al | the |
ES Un mentor remoto puede ayudar a muchos trabajadores in situ. Los dispositivos RealWear pueden ayudar a la fuerza laboral con una experiencia práctica que ha demostrado ser más efectiva que los métodos tradicionales de capacitación.
EN One remote mentor can help many onsite workers. RealWear devices can help the workforce with hands-on experience that is proven to be more effective than traditional methods of training.
španělština | Angličtina |
---|---|
remoto | remote |
dispositivos | devices |
demostrado | proven |
efectiva | effective |
métodos | methods |
tradicionales | traditional |
mentor | mentor |
trabajadores | workers |
capacitación | training |
la | the |
experiencia | experience |
a | to |
muchos | many |
ayudar | help |
con | with |
de | of |
laboral | workforce |
puede | can |
un | one |
ser | be |
ES La información detallada sobre las audiencias objetivo proporcionada por un software confiable de automatización de ventas puede ayudar a diseñar campañas dirigidas y, a su vez, ayudar a aumentar las tasas de conversión y mejorar el crecimiento.
EN Rich insights about target audiences provided by reliable sales automation software can help design targeted campaigns and, in turn, help drive up conversion rates and enhance growth.
španělština | Angličtina |
---|---|
audiencias | audiences |
software | software |
automatización | automation |
tasas | rates |
conversión | conversion |
ventas | sales |
diseñar | design |
campañas | campaigns |
dirigidas | targeted |
crecimiento | growth |
puede | can |
ayudar | help |
la información | insights |
objetivo | target |
sobre | about |
vez | up |
ES Tener una declaración de impuestos de 2017 completada puede ayudar a los contribuyentes a trabajar con la Calculadora de Retención para ayudar a determinar su retención adecuada para 2018 y evitar problemas cuando presenten el ano próximo.
EN Having a completed 2017 tax return can help taxpayers work with the Withholding Calculator to help determine their proper withholding for 2018 and avoid issues when they file next year.
španělština | Angličtina |
---|---|
impuestos | tax |
completada | completed |
contribuyentes | taxpayers |
calculadora | calculator |
retención | withholding |
evitar | avoid |
puede | can |
problemas | issues |
determinar | determine |
cuando | when |
con | with |
ayudar | to help |
a | to |
su | their |
adecuada | proper |
ES Puede tener la tentación de ver un mercado local sobresaturado y pensar que no hay sitio para usted. Sin embargo, esto no es necesariamente cierto, así que no permita que esto le desanime. Un mercado objetivo competitivo puede ser un mercado fuerte.
EN You might be tempted to look at an oversaturated local market and think there’s no room for you. That’s not necessarily true, though, so don’t allow this to put you off. A competitive target market can equal a strong market.
španělština | Angličtina |
---|---|
necesariamente | necessarily |
competitivo | competitive |
local | local |
fuerte | strong |
sin embargo | though |
puede | can |
pensar | think |
un | a |
sin | no |
así | so |
permita | to |
ser | be |
mercado | market |
esto | this |
ES Esto no se puede enfatizar lo suficiente. Un lugar popular para eventos se puede reservar con meses o incluso años de anticipación. Además de esto, reservar oradores, proveedores o artistas es más fácil cuando usted empieza temprano.
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
španělština | Angličtina |
---|---|
popular | popular |
oradores | speakers |
proveedores | vendors |
eventos | event |
o | or |
lugar | venue |
meses | months |
es | is |
esto | this |
puede | can |
reservar | booking |
cuando | when |
incluso | even |
más fácil | easier |
además | up |
artistas | performers |
lo | cannot |
no | enough |
un | a |
ES La caja del teléfono móvil llamativo puede hacer un paisaje de Apple en sus manos, y puede ayudar a jugar su propio papel mejor y dejar que su temperamento personal puede expresar con mayor intensidad.
EN The eye-catching mobile phone case can make Apple a landscape in your hands, and it can help you to play your own role better and let your personal temperament be more vividly expressed.
španělština | Angličtina |
---|---|
paisaje | landscape |
apple | apple |
manos | hands |
papel | role |
temperamento | temperament |
mejor | better |
la | the |
teléfono | phone |
móvil | mobile |
en | in |
puede | can |
un | a |
ayudar | help |
a | to |
y | your |
de | and |
personal | personal |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů