EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
Přeložit "kilos per year" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kilos per year" z Angličtina do portugalština
Překlady kilos per year
"kilos per year" v Angličtina lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad Angličtina do portugalština jazyka kilos per year
Angličtina
portugalština
PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| originally | originalmente |
| weight | peso |
| classes | classes |
| heavy | pesado |
| light | leve |
| five | cinco |
| not | não |
| and | e |
| any | qualquer |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| bakery | padaria |
| used | costumava |
| flour | farinha |
| supplies | suprimentos |
| sugar | açúcar |
| people | pessoas |
| spending | gastos |
| essentials | essencial |
| now | agora |
| buys | compra |
| demand | demanda |
| order | pedir |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| a | alguns |
EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| bakery | padaria |
| used | costumava |
| flour | farinha |
| supplies | suprimentos |
| sugar | açúcar |
| people | pessoas |
| spending | gastos |
| essentials | essencial |
| now | agora |
| buys | compra |
| demand | demanda |
| order | pedir |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| a | alguns |
EN Financial Highlights Include: Quarterly revenue of $105.5 million, up 7.8% year over year Gross margin of 62.7% compared to prior year of 62.0% Net income of $5.6 million, up 82.7% year over year LAS VEGAS, May 3, 2023 – Rimini Street, Inc
PT O novo conjunto de soluções e serviços profissionais, prestados por uma equipe global de especialistas em Oracle, SAP e Salesforce, tem Kellogg’s e QMC Telecom como os primeiros clientes no Brasil Março de 2023 – A Rimini Street, Inc
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| x | x |
| licensed | licenciada |
| subscription | assinatura |
| starts | começa |
| information | informações |
| or | ou |
| quote | orçamento |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| is | é |
| premium | premium |
| a | um |
| year | ano |
| more | mais |
| us | conosco |
| contact | contato |
| pricing | preço |
| for | mediante |
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
PT O AVG está disponível em três pacotes diferentes, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security por $ 89,99 por ano e AVG Ultimate por $ 119,99 por ano.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| different | diferentes |
| packages | pacotes |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
| avg | avg |
| and | e |
| three | três |
| year | ano |
| in | em |
| available | disponível |
| free | free |
EN By 2022 this investment will rise to 330 million euros per year and by 2025 to 400 million euros per year.
PT esse investimento chegará a 330 milhões de euros anuais em 2022 e até 400 milhões anuais em 2025.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| investment | investimento |
| euros | euros |
| year | anuais |
| million | milhões |
| to | a |
| and | e |
| per | de |
| this | esse |
EN For instance, the benefits from eliminating lead in gasoline on a global scale have been estimated at $2.45 trillion per year, saving an estimated 1 million premature deaths per year.
PT Por exemplo, os benefícios da eliminação do chumbo na gasolina em escala global foram estimados em 2,45 trilhões de dolares por ano, salvando cerca de 1 milhão de mortes prematuras anualmente.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| eliminating | eliminação |
| lead | chumbo |
| gasoline | gasolina |
| scale | escala |
| trillion | trilhões |
| saving | salvando |
| deaths | mortes |
| global | global |
| at | na |
| the | os |
| year | ano |
| instance | por exemplo |
| in | em |
| million | milhão |
EN Sales in the last 12 months Less than USD100K / year Between USD100K-USD1M / year Between USD1M-USD5M / year More than USD5M / year Does not apply
PT Venda nos últimos 12 meses menos do que R$ 500 mil / ano R$ 500 mil - R$ 25 milhões / ano mais do que R$ 25 milhões / ano Não se aplica
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| sales | venda |
| less | menos |
| apply | aplica |
| last | últimos |
| months | meses |
| year | ano |
| more | mais |
| between | do |
| does | o |
| not | se |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fee | taxa |
| rent | alugar |
| if | se |
| neighborhood | bairro |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
| return | para |
| bike | bicicleta |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| fee | taxa |
| if | se |
| you | você |
| was | foi |
| the | a |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| and | e |
| per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| card | card |
| deposit | depósito |
| units | unidades |
| deposits | depósitos |
| visa | visa |
| master | master |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| maximum | máximo |
| day | dia |
| hour | hora |
| more | mais |
| you | você |
| cannot | não pode |
| and | e |
| for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| btc | btc |
| block | bloco |
| distributed | distribuídos |
| bitcoins | bitcoins |
| or | ou |
| which | o |
| hour | hora |
| day | dia |
| initially | inicialmente |
| per | por |
| is | são |
| was | foram |
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| espn | espn |
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| a | um |
| increase | aumento |
| raising | aumentando |
| month | mês |
| price | preço |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você só paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| plans | planos |
| billed | faturados |
| pay | paga |
| identifier | identificador |
| crisp | crisp |
| domain | domínio |
| so | portanto |
| you | você |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allowed | permitiu |
| euros | euros |
| sales | vendas |
| hundred | centenas |
| orders | encomendas |
| us | nos |
| year | ano |
| day | dia |
| in | em |
| per | de |
| with | passar |
| million | milhões |
EN Pricing starts at $59.99 per endpoint per year for our CrowdStrike Falcon Prevent Next Generation Antivirus product
PT Os preços começam em US$ 59,99 por endpoint, por ano, para o nosso Antivírus de Última Geração CrowdStrike Falcon Prevent
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| generation | geração |
| antivirus | antivírus |
| crowdstrike | crowdstrike |
| falcon | falcon |
| prevent | prevent |
| pricing | preços |
| year | ano |
| our | nosso |
EN Last season, the 24-year-old won two individual races and impressed the world with his shooting accuracy: 97 per cent lying down and 90 per cent standing up.
PT Na última temporada, o atleta de 24 anos ganhou duas provas individuais e impressionou o mundo com sua precisão nos tiros: 97% deitado e 90% em pé.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| season | temporada |
| world | mundo |
| accuracy | precisão |
| last | última |
| the | o |
| with | nos |
| year | anos |
| won | ganhou |
| and | e |
| down | de |
EN It should be possible to guarantee the functioning of the website 365 days per year and 24 hours per day
PT Deve ser possível garantir o funcionamento do site 365 dias por ano e 24 horas por dia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| functioning | funcionamento |
| possible | possível |
| of | do |
| year | ano |
| the | o |
| days | dias |
| hours | horas |
| be | ser |
| guarantee | garantir |
| website | site |
| and | e |
| day | dia |
| should | deve |
| to | por |
EN Unity offers up to $500 USD per employee, per year in matching donations for employees who donate to organizations that advance our work in education, sustainability, and health.
PT A Unity oferece até US$ 500 em doações por colaborador, por ano, para igualar doações realizadas por colaboradores para organizações que promovem nosso trabalho em educação, sustentabilidade e saúde.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| offers | oferece |
| sustainability | sustentabilidade |
| unity | unity |
| donations | doações |
| organizations | organizações |
| work | trabalho |
| education | educação |
| health | saúde |
| year | ano |
| employees | colaboradores |
| our | nosso |
| and | e |
EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| year | anual |
| of | de |
| to | em |
| the | adicional |
EN $5,000 per Insured per Policy Year, after deductible, in the event of death resulting from a covered Accident or condition
PT $5,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doença coberto
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| death | morte |
| accident | acidente |
| a | um |
| or | ou |
| in | em |
| the | caso |
| of | de |
EN • $100,000 per Insured per Policy Year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| year | ano |
| hospital | hospital |
| treatment | tratamento |
| to | ao |
| no | sem |
| of | de |
| to the | próximo |
| the | mais |
EN • $50,000 per Insured per Policy Year after deductible in the event of death resulting from a covered Accident or condition
PT $50,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doençacoberta
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| death | morte |
| accident | acidente |
| after | após |
| a | um |
| or | ou |
| in | em |
| the | caso |
| of | de |
EN Taiwan also has a high per capita spending figure at $4,800 per year, with its insurance industry also representing a significant portion of the economy at 17.4%.
PT Taiwan é outro dos países em que tanto o gasto por habitante (4.800 dólares) quanto o peso na economia (17,4%) refletem a importância e a relevância do setor segurador.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| taiwan | taiwan |
| industry | setor |
| economy | economia |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
| insurance | em |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
PT PrestaShop permitiu-nos passar de 180.000 euros para 1,5 milhões de euros em vendas por ano com centenas de encomendas por dia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allowed | permitiu |
| euros | euros |
| sales | vendas |
| hundred | centenas |
| orders | encomendas |
| us | nos |
| year | ano |
| day | dia |
| in | em |
| per | de |
| with | passar |
| million | milhões |
EN Unity offers up to $500 USD per employee, per year in matching donations for employees who donate to organizations that advance our work in education, sustainability, and health.
PT A Unity oferece até US$ 500 em doações por colaborador, por ano, para igualar doações realizadas por colaboradores para organizações que promovem nosso trabalho em educação, sustentabilidade e saúde.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| offers | oferece |
| sustainability | sustentabilidade |
| unity | unity |
| donations | doações |
| organizations | organizações |
| work | trabalho |
| education | educação |
| health | saúde |
| year | ano |
| employees | colaboradores |
| our | nosso |
| and | e |
EN • $100,000 per Insured per Policy Year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT $100,000por Segurado por Ano de Apólice ao Hospital mais próximo com tratamento adequado Sem aplicação de franquia
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| year | ano |
| hospital | hospital |
| treatment | tratamento |
| to | ao |
| no | sem |
| of | de |
| to the | próximo |
| the | mais |
EN • $50,000 per Insured per Policy Year after deductible in the event of death resulting from a covered Accident or condition
PT $50,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doençacoberta
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| death | morte |
| accident | acidente |
| after | após |
| a | um |
| or | ou |
| in | em |
| the | caso |
| of | de |
EN $5,000 per Insured per Policy Year, after deductible, in the event of death resulting from a covered Accident or condition
PT $5,000 por Segurado após franquia em caso de morte como resultado de um Acidente ou Doença coberto
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| insured | segurado |
| death | morte |
| accident | acidente |
| a | um |
| or | ou |
| in | em |
| the | caso |
| of | de |
EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| year | anual |
| of | de |
| to | em |
| the | adicional |
EN The Business version is free to use for 30 days and is then priced at 60 USD per year per user
PT A versão Business é gratuita para utilização durante 30 dias e tem um preço de 60 USD por ano por utilizador
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| free | gratuita |
| priced | preço |
| usd | usd |
| is | é |
| year | ano |
| business | business |
| use | utilizador |
| days | dias |
| the | a |
| user | utilização |
| and | e |
EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.
PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.
EN You’ll find out how Google Workspace can help you save 21 days per user per year (which in many cases equals the annual leave) and decrease the data breach risk by over 95%
PT Descobrirá como o Google Workspace pode ajudá-lo a poupar 21 dias por utilizador por ano (o que em muitos casos equivale às férias anuais) e a diminuir o risco de violação de dados em mais de 95%
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| save | poupar |
| user | utilizador |
| decrease | diminuir |
| breach | violação |
| risk | risco |
| workspace | workspace |
| can | pode |
| data | dados |
| year | ano |
| annual | anuais |
| days | dias |
| in | em |
| cases | casos |
| the | o |
| by | por |
| many | muitos |
| and | e |
EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.
PT Estes parques já começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| output | produção |
| equivalent | equivalente |
| homes | casas |
| year | ano |
| preventing | evitar |
| emission | emissão |
| tonnes | toneladas |
| energy | energia |
| clean | limpa |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| come | sua |
| and | e |
EN Our business model requires at least 3 events per year or a minimum of a 3 year contract with InEvent
PT Nosso modelo de negócios requer pelo menos 3 eventos por ano ou um contrato mínimo de 3 anos com a InEvent
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| requires | requer |
| events | eventos |
| or | ou |
| contract | contrato |
| a | um |
| year | ano |
| minimum | mínimo |
| model | modelo |
| of | de |
| our | nosso |
| business | negócios |
EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.
PT Estes parques já começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| output | produção |
| equivalent | equivalente |
| homes | casas |
| year | ano |
| preventing | evitar |
| emission | emissão |
| tonnes | toneladas |
| energy | energia |
| clean | limpa |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| come | sua |
| and | e |
EN Our business model requires at least 3 events per year (40% max) or a minimum of a 3 year contract with InEvent
PT Nosso modelo de negócios requer pelo menos 3 eventos por ano (40% no máximo) ou um mínimo de 3 anos de contrato com a InEvent
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| requires | requer |
| events | eventos |
| max | máximo |
| or | ou |
| contract | contrato |
| a | um |
| year | ano |
| minimum | mínimo |
| at | no |
| model | modelo |
| of | de |
| our | nosso |
| business | negócios |
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| outages | interrupções |
| year | ano |
| reporting | relatórios |
| media | mídia |
| in | em |
| the | o |
| number | número |
| of | de |
| our | nosso |
| first | primeiro |
EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.
PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.
| Angličtina | portugalština |
|---|---|
| tonnes | toneladas |
| year | ano |
| eucalyptus | eucalipto |
| integrated | integrada |
| paper | papel |
| capacity | capacidade |
| electricity | energia |
| a | uma |
| of | de |
| million | milhões |
| which | o |
| and | e |
EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?
PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
kilos per year kilos exceeding 57 kilos exceeding 54 kilos exceeding 73 kilos few kilos exceeding kilos per year per year after year year on year year over year year by year year 11 year year fiscal year year the year dollars per year sales per year per year off per year days per year million per year price per year co2 per year tons per year students per year hours per year number per year homes per year households per year cm per year per year across devices per year coffee per year meetings per year projects per year energy per year products per year per policy year kg per year usd per year registrations per year transcription per year electricity per year product per year green per year visitors per year passengers per year μ per year times per year endpoint per year
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský