Přeložit "toneladas" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "toneladas" z portugalština do Angličtina

Překlady toneladas

"toneladas" v portugalština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

toneladas tonnes tons

Překlad portugalština do Angličtina jazyka toneladas

portugalština
Angličtina

PT Portanto, um caminhão de bombeiros, um veículo de construção pesando 25 toneladas ou mesmo um tanque militar pesando até 64 toneladas não é um desafio real para este relógio.

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

portugalština Angličtina
caminhão truck
veículo vehicle
construção construction
toneladas tons
ou or
tanque tank
militar military
desafio challenge
real real
relógio watch

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
ano year
eucalipto eucalyptus
integrada integrated
o which

PT A estrutura que suporta essa subestação é formada por uma fundação (jaqueta) de 63 metros de altura com um peso de 1.630 toneladas e um topside de 55 m de comprimento, 31 m de largura e 23 m de altura, com um peso total aproximado de 3.400 toneladas

EN The structure supporting this substation comprises a foundation (jacket) 63 metres high and weighing 1,630 tonnes, and a platform 55 m long, 31 m wide and 23 m high, weighing approximately 3,400 tonnes

portugalština Angličtina
estrutura structure
subestação substation
fundação foundation
jaqueta jacket
altura high
toneladas tonnes
largura wide

PT Cada um deles terá 126 metros de altura, o equivalente a um prédio de 25 andares e suas bases terão uma estrutura de 79 toneladas de aço e concreto composto por 22 toneladas de cimento e 1.000 t de cascalho e areia.

EN Each one will be 126 metres high, equivalent to a 25-storey building and its foundations will have a 79-tonne steel and concrete frame made up of 22 tonnes of cement and 1,000 tonnes of gravel and sand.

portugalština Angličtina
metros metres
equivalente equivalent
bases foundations
toneladas tonnes
aço steel
concreto concrete
cimento cement
areia sand

PT Portanto, um caminhão de bombeiros, um veículo de construção pesando 25 toneladas ou mesmo um tanque militar pesando até 64 toneladas não é um desafio real para este relógio.

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

portugalština Angličtina
caminhão truck
veículo vehicle
construção construction
toneladas tons
ou or
tanque tank
militar military
desafio challenge
real real
relógio watch

PT Portanto, um caminhão de bombeiros, um veículo de construção pesando 25 toneladas ou mesmo um tanque militar pesando até 64 toneladas não é um desafio real para este relógio.

EN So a fire truck, a construction vehicle weighing 25 tons, or even a military tank weighing up to 64 tons all pose no real challenge for this watch.

portugalština Angličtina
caminhão truck
veículo vehicle
construção construction
toneladas tons
ou or
tanque tank
militar military
desafio challenge
real real
relógio watch

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
ano year
eucalipto eucalyptus
integrada integrated
o which

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
ano year
eucalipto eucalyptus
integrada integrated
o which

PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

portugalština Angličtina
toneladas tons
educacional educational
gratuito free
gt gt
blogue blog
seo seo
canal channel
ajudando helping
processo process
pessoas people
tráfego traffic
orgânico organic
sites websites
material materials
lt lt

PT Ter anúncios chamativos ou toneladas de conteúdo não é o suficiente. Se você é inautêntico e sórdido em sua abordagem ao marketing, não vai chegar muito longe.

EN It’s not enough to have flashy ads or a ton of content. If you’re inauthentic or sleazy in your approach to marketing, you won?t get very far.

portugalština Angličtina
ou or
abordagem approach
longe far
s s

PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.

EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.

portugalština Angličtina
mudar change
negócio business
começar start
blog blog
sites sites
toneladas tons
tráfego traffic

PT Demora algum tempo para publicar em um grande site como o Entrepreneur.com. Porém, existem toneladas de outros bons sites à procura de conteúdo especializado como o seu.

EN It takes awhile to publish on a big site like Entrepreneur.com. However, there are tons of other good sites looking for expert content from you.

portugalština Angličtina
toneladas tons
conteúdo content
especializado expert

PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.

EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.

portugalština Angličtina
cidade town
experiência experience
você you
visitar tour
produz produces
toneladas tonnes
ano year

PT Cultivaram mais alimentos: Mulheres em Caminhos conseguiram aumentar 537,498 toneladas métricas de produção agrícola.

EN Grown more food: Women in Pathways have been able to grow 537,498 metric tons of increased agricultural production.

portugalština Angličtina
alimentos food
mulheres women
caminhos pathways
toneladas tons
produção production
agrícola agricultural
é have
métricas metric

PT Além de fornecer toneladas de produtos aqui, você também obterá muitas ferramentas poderosas para medir e rastrear suas campanhas de afiliados

EN Besides of providing tons of products here you will also get many powerful tools right for measuring and tracking your affiliate campaigns

portugalština Angličtina
fornecer providing
toneladas tons
aqui here
poderosas powerful
medir measuring
rastrear tracking
campanhas campaigns
afiliados affiliate
obter get

PT Como existem toneladas de produtos que você pode encontrar no eBay, deve ser melhor escolher produtos legítimos para promover.

EN As there are tons of products that you can find on eBay so it should be better for you to choose legit products to promote.

portugalština Angličtina
toneladas tons
encontrar find
ebay ebay
melhor better

PT Tradedoubler é uma das redes de afiliados populares bem ali na Europa, com milhares de anunciantes, e você também receberá toneladas de produtos que pode promover

EN Tradedoubler is one of the popular affiliate networks right there in Europe right with thousands of advertisers and you will also get tons of products that you can promote

portugalština Angličtina
redes networks
populares popular
bem right
europa europe
anunciantes advertisers
toneladas tons
promover promote
receber get

PT Uma das melhores ferramentas de construção de funis de vendas e uma das plataformas mais famosas usadas por toneladas de profissionais de marketing

EN One of the best sales funnels building tools and one of the most famous platforms used by tons of marketers

portugalština Angličtina
ferramentas tools
construção building
funis funnels
plataformas platforms
famosas famous
usadas used
toneladas tons

PT Além disso, existem toneladas de ferramentas de SEO úteis que darão ao seu site um impulso instantâneo (sem nenhuma experiência!)

EN Plus there are tons of helpful SEO tools that will give your site an instant boost (with no experience!)

portugalština Angličtina
toneladas tons
ferramentas tools
úteis helpful
site site
um an
instantâneo instant
experiência experience
dar give

PT Por meio da nossa campanha anual do Dia da Terra, 17 mil jogadores em 41 países e 6 continentes ajudaram a coletar 145 toneladas de lixo

EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities

portugalština Angličtina
jogadores players

PT Entre na Patagônia pré-histórica e veja o Argentinosaurus, o maior dinossauro conhecido que já pisou na Terra. Pertinho dali, o Giganotosaurus de 8 toneladas e 14 metros de comprimento parece pronto para sua próxima refeição.

EN Step into prehistoric Patagonia and see Argentinosaurus, the largest known dinosaur to ever walk the Earth. Close behind it, the 47-foot long, 8-ton Giganotosaurus looks ready for its next meal.

portugalština Angličtina
conhecido known
terra earth
pronto ready
refeição meal

PT Nem nas mineradoras que obtêm 30% ou mais de sua receita com a extração e / ou produção anual de carvão térmico superior a 20 milhões de toneladas.

EN Neither in mining companies that obtain 30 percent or more of their revenue from the mining or production of more than 20 million tons of thermal coal per year.

portugalština Angličtina
receita revenue
produção production
anual year
carvão coal
térmico thermal
toneladas tons

PT Por exemplo, na cidade do México, todos os veículos de serviço segurados são híbridos, o que gera uma economia estimada de 80 toneladas de emissões de CO2.

EN For example, in Mexico City, all insured service vehicles are hybrids, which generates an estimated savings of 80 tons of CO2 emissions.

portugalština Angličtina
cidade city
méxico mexico
veículos vehicles
serviço service
gera generates
toneladas tons
emissões emissions

PT Veja tudo o que aconteceu em setembro. Changelly deu as boas-vindas a vários tokens promissores e postou toneladas de novos materiais de aprendizagem sobre negociação de cripto e muito mais!

EN Changelly continues to expand its family of over 200 cryptocurrencies available on the platform. From now on, users can easily...

portugalština Angličtina
changelly changelly

PT Bit2Me compensou um total de 29 toneladas de CO2 em projetos no Chile e El Salvador. O seu roadmap visa atingir a neutralidade de carbono e oferecer a…

EN Bit2Me has offset a total of 29 tonnes of CO2 in projects in Chile and El Salvador. Its roadmap aims to achieve carbon neutrality and offer its custom…

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
projetos projects
chile chile
roadmap roadmap
neutralidade neutrality
carbono carbon
salvador salvador

PT A Vertiv ajuda as operadoras de telecomunicações a poupar montantes significativos nas suas contas de eletricidade e a eliminar a libertação de milhões de toneladas de gases com efeito de estufa através dos seus retificadores de alta eficiência

EN Vertiv helps telecom carriers save a significant amount on their electricity bills and eliminate the release of millions of tons of greenhouse gasses through its high efficiency rectifiers

portugalština Angličtina
vertiv vertiv
ajuda helps
operadoras carriers
telecomunicações telecom
poupar save
significativos significant
contas bills
eletricidade electricity
eliminar eliminate
toneladas tons
estufa greenhouse
eficiência efficiency

PT Toneladas de opções para a criação de estilos. Podes utilizar o painel do editor com controless deslizantes para ajustar as definições no design dentro de uma estrutura de edição confortável.  

EN Tons of styling options.You can use the editor panel with slider controls to adjust design settings within a comfortable editing framework. .  

portugalština Angličtina
toneladas tons
confortável comfortable

PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos

EN 500,000 tonnes of products per year, a total of 40,000 applications and a completely new product range every five years

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
nova new

PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.

EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.

portugalština Angličtina
toneladas tonnes
funcionalidades features
rastreamento tracking
linkedin linkedin
lookup lookup
speed speed
aqui here

PT A prática humana de se distrair pode se traduzir em links sem clicar. Toneladas de e-mails entram na caixa de entrada das pessoas todos os dias, por isso é fácil perder um na confusão. Perder este e-mail tornaria sua inscrição inicial inútil.

EN The human practice of getting distracted can translate to unclicked links. Tons of emails come in people’s inbox every day, so it’s easy to lose one in the shuffle. Missing this email would make their initial form sign-up worthless.

portugalština Angličtina
links links
toneladas tons
dias day
inscrição sign-up
sem missing

PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano.

EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year.

portugalština Angličtina
reino kingdom
méxico mexico
austrália australia
carteira portfolio
investimentos investments
bilhões billion
produção production
toneladas tonnes
ano year
exigir require

PT Além disso, a companhia apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que mobilizará investimentos no valor de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção de hidrogênio verde de 60.000 toneladas/ano.

EN The company has also submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which will trigger investments of €2.5 billion to reach a production of 60,000 tonnes of green hydrogen per year.

portugalština Angličtina
programa programme
investimentos investments
bilhões billion
hidrogênio hydrogen
verde green
toneladas tonnes
ano year
além disso also

PT O grupo conta atualmente com uma carteira de hidrogênio verde que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano

EN The group currently has a green hydrogen portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year

portugalština Angličtina
atualmente currently
carteira portfolio
hidrogênio hydrogen
verde green
investimentos investments
bilhões billion
produção production
toneladas tonnes
ano year
exigir require

PT Com seus 804 MW, abastecerá 14 por cento do fornecimento elétrico do estado de Connecticut, evitando a emissão de mais de 25 milhões de toneladas.

EN With its 804 MW, it will supply 14 percent of Connecticut's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

portugalština Angličtina
elétrico electricity
evitando avoid
toneladas tonnes
mw mw
por cento percent
connecticut connecticut

PT 1,3 bilhão de toneladas de alimento é jogada no lixo por ano.

EN 1.3 billion tonnes of food gets thrown away every year.

portugalština Angličtina
bilhão billion
toneladas tonnes
alimento food
ano year

PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano

EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year

portugalština Angličtina
reino kingdom
méxico mexico
austrália australia
carteira portfolio
investimentos investments
bilhões billion
produção production
toneladas tonnes
ano year
exigir require

PT E apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que ativariam investimentos de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção anual de 60.000 toneladas/ano de H2 verde.

EN And it has submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which would trigger investments of €2.5 billion to reach an annual production of 60,000 tonnes of green H2 per year.

portugalština Angličtina
projetos projects
programa programme
investimentos investments
bilhões billion
toneladas tonnes
verde green

PT que ocuparão uma área equivalente a 25 mil campos de futebol e absorverão aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos.

EN which will occupy an area equivalent to 25,000 football fields and capture approximately 6 million tonnes of CO2 over 30 years.

portugalština Angličtina
equivalente equivalent
futebol football
toneladas tonnes

PT Em concreto, a Iberdrola instalou 162 colmeias em Andévalo (Huelva) e 105 em Núñez de Balboa (Badajoz), a maior usina fotovoltaica da Europa (500 MWp), que evita a emissão na atmosfera de 215.000 toneladas de CO2/ano

EN So far, Iberdrola has installed 162 hives in Andévalo (Huelva) and 105 in Núñez de Balboa (Badajoz), Europe's biggest photovoltaic plant (500 MWp), which is preventing the emission of 215,000 tons of CO2 per year

portugalština Angličtina
iberdrola iberdrola
instalou installed
maior biggest
fotovoltaica photovoltaic
europa europe
emissão emission
toneladas tons
ano year

PT durante esta década, o que permitirá capturar aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos. Mas, antes disso, planeja plantar 2,5 milhões em 2022 e 8 milhões em 2025.

EN during this decade, which will absorb approximately 6 million tons of CO2 in 30 years. It has also set interim goals of planting 2.5 million trees by 2022 and 8 million by 2025.

portugalština Angličtina
década decade
toneladas tons

PT A nossa empresa já se comprometeu a instalar na Espanha até 16.000 pontos de recarga em residências e 9.000 nos centros de trabalho até 2021, assim como já começou a eletrificar seus veículos de menos de 3,5 toneladas

EN In Spain, the company has committed to installing up to 16,000 charging points in homes and 9,000 in workplaces by 2021, while in the United Kingdom it has already begun to electrify its vehicles under 3.5 tonnes

portugalština Angličtina
empresa company
instalar installing
espanha spain
pontos points
recarga charging
residências homes
começou begun
veículos vehicles
toneladas tonnes

PT Contudo, indubitavelmente, tem suas desvantagens, pois são geradas toneladas de resíduos e ocorre uma superexploração dos recursos que afetam o meio ambiente

EN However, the drawbacks are obvious, because tonnes of waste is produced and resources are overexploited

portugalština Angličtina
contudo however
desvantagens drawbacks
toneladas tonnes
resíduos waste
recursos resources

PT Com 40 700 toneladas de arqueação bruta e a capacidade de hospedar 596 passageiros a bordo, o Silver Moon manterá a intimidade de um pequeno navio e o alojamento espaçoso em suites, que são os traços distintivos da experiência Silversea

EN At 40,700 gross tons and with a capacity to accommodate 596 passengers on board, Silver Moon maintains the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation which are the hallmarks of the Silversea experience

portugalština Angličtina
toneladas tons
passageiros passengers
silver silver
um a
pequeno small
navio ship
alojamento accommodation
espaçoso spacious

PT A VLI transporta milhões de toneladas de produtos agrícolas por meio de sua rede de ferrovias, terminais intermodais e portos no Brasil.

EN VLI transports millions of tons of agricultural products through its network of railways, intermodal terminals and ports in Brazil.

portugalština Angličtina
toneladas tons
rede network
terminais terminals
portos ports
brasil brazil
transporta transports

PT Desde o início do século 20, a demanda global por cobre refinado aumentou de 0,5 milhão de toneladas em 1900 para aprox

EN Since the beginning of the 20th century, global demand for refined copper has risen from 0.5 million tons in 1900 to approx

portugalština Angličtina
século century
demanda demand
global global
cobre copper
refinado refined
toneladas tons
é has

PT Miss Paul como toneladas de indicações ao prêmio, com mais de 30 indicações nas principais empresas premiadas

EN Miss Paul as tons of award nominations, with over 30 nominations at the top award companies

portugalština Angličtina
paul paul
toneladas tons
prêmio award

PT Todo o conteúdo XXX de qualidade premium é totalmente gratuito para você! Então, você pode ver toneladas de porra pingando de xoxotas molhadas depois de uma sessão de foda dura

EN All XXX content of premium quality is completely free for you! So, you can see tons of cum dripping out of wet pussies after a hard fuck session

portugalština Angličtina
xxx xxx
é is
gratuito free
você you
toneladas tons
sessão session
dura hard
porra cum

PT O hidrogênio é o elemento químico que mais existe na natureza. Tal como indica a AIE, sua demanda global como combustível triplicou desde 1975, até chegar a 70 milhões de toneladas anuais em 2018. Além disso, é uma fonte de energia limpa que

EN Hydrogen is the most abundant chemical element in nature. As noted by the IEA, the global demand for hydrogen for use as a fuel has tripled since 1975 and reached 70 million tonnes a year in 2018. In addition, it is a clean energy source that

portugalština Angličtina
hidrogênio hydrogen
elemento element
químico chemical
natureza nature
demanda demand
global global
toneladas tonnes
anuais year
fonte source
limpa clean

PT Cada uma dessas turbinas pode economizar 52.000 toneladas de CO2 por ano e em uma só rotação — 38.000 m2 — pode gerar a energia necessária para um lar por mais de dois dias.

EN Each of these turbines can save 52,000 tonnes of CO2 per year and in a single rotation — of 38,000 m2 — they can generate the energy needed for a home for more than two days.

portugalština Angličtina
turbinas turbines
economizar save
toneladas tonnes
ano year
rotação rotation
gerar generate
dias days

PT e evitar a emissão de quase um milhão de toneladas de CO2 na atmosfera/ano.

EN and avoid the emission of almost one million tonnes of CO2 into the atmosphere every year.

portugalština Angličtina
evitar avoid
emissão emission
quase almost
toneladas tonnes
atmosfera atmosphere
ano year

Zobrazuje se 50 z 50 překladů