EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
Přeložit "above actions change" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "above actions change" z Angličtina do Němec
Překlady above actions change
"above actions change" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad Angličtina do Němec jazyka above actions change
Angličtina
Němec
DE Schritt 5: Sobald Sie klicken, "Details anzeigen", Sie sehen eine Menüleiste mit den Aktionen, "Informationen", "Ändern Sie Ihr Passwort", "Addons" und "Verwaltungsaktionen". Klicken Sie auf "Verwaltungsaktionen".
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| click | klicken |
| menu | menü |
| bar | leiste |
| password | passwort |
| addons | addons |
| menu bar | menüleiste |
| step | schritt |
| details | details |
| actions | aktionen |
| information | informationen |
| your | ihr |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
| a | eine |
| once | sobald |
| view | anzeigen |
EN Managing all change requests and recommended actions (whether corrective or preventive actions) via the Perform Integrated Change Control process
DE Management aller Änderungsanfragen und empfohlenen Maßnahmen (Korrektur- oder Vorbeugungsmaßnahmen) im Rahmen der integrierten Änderungssteuerung
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| recommended | empfohlenen |
| corrective | korrektur |
| integrated | integrierten |
| or | oder |
| and | und |
| the | der |
| all | aller |
| managing | management |
EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change. Below are a few actions that you might see and what they mean.
DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| actions | aktionen |
| describe | beschreiben |
| context | kontext |
| in the | im |
| change | Änderung |
| details | details |
| some | einige |
| overall | insgesamt |
| provide | bieten |
| and | und |
| a | eine |
| the | den |
| but | aber |
| that | vielleicht |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| simulation | simulation |
| selected | ausgewählte |
| action | aktion |
| debugger | debugger |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| for | für |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| of | der |
| you | sie |
EN The Actions Debugger (shown above) – allows you to debug the Actions of a Control event or a Page event. This debugger is opened when an Action that has been selected for debugging is encountered during a simulation.
DE Im Aktions-Debugger (Abb. oben) können Sie die Aktionen eines Steuerelement- oder Seitenereignisses debuggen. Dieser Debugger wird geöffnet, wenn bei der Simulation eine für das Debuggen ausgewählte Aktion aufgerufen wird.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| simulation | simulation |
| selected | ausgewählte |
| action | aktion |
| debugger | debugger |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| for | für |
| the | geöffnet |
| is | wird |
| of | der |
| you | sie |
EN You will again see the menu bar with the actions "Information," "Change Your Password," "Addons," and "Management Actions." Click "Information."
DE Klicken Sie auf "Informationen".
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| information | informationen |
| click | klicken |
EN Integrate your corrective actions with quality subsystems — including customer complaints, audits and change control — and track incidents that could potentially escalate into corrective actions
DE Integrieren Sie Ihre Korrekturmaßnahmen mit Qualitäts-Subsystemen – wie Kundenreklamationen, Audits und Änderungssteuerung – und verfolgen Sie Vorfälle, die potenziell zu Korrekturmaßnahmen führen könnten
EN The above actions change your form to raptor form.They also gain the following bonuses when used in opo-opo form:Dragon Kick grants the Leaden Fist effect.Shadow of the Destroyer guarantees a critical hit.
DE Du wechselst in die Raptor-Form.Zusatzeffekte bei Opo-Opo-Form:Schlag auf Schlag: Trifft kritischDrachentritt: Gewährt VerbesserterSchlag auf Schlag.
EN The above actions change your form to coeurl form.Twin Snakes also increases damage dealt.Four-point Fury also increases damage dealt.
DE Du wechselst in die Coeurl-Form.Doppelviper: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.Vierfaches Verhängnis: Erhöht eigenen ausgeteilten Schaden.
EN The above actions change your form to opo-opo form.Demolish also applies a damage over time effect to target.
DE Du nimmst die Opo-Opo-Form ein.Demolieren: Fügt dem Ziel Schaden über Zeit zu.
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Camera is raising above from the thick fog above the beautiful ocean of clouds at sunrise. Sun is rising above the endless sea of clouds until the horizon. Amazing nature landscape, 4K drone in sky
DE Fliegen durch die himmlische schöne sonnige Wolkenlandschaft. Erstaunliche Zeitspanne von goldenen, flauschigen Wolken, die sich sanft am Himmel bewegen und die Sonne durch die Wolken mit schönen Strahlen und Objektivfackel scheint.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| sun | sonne |
| amazing | erstaunliche |
| sky | himmel |
| clouds | wolken |
| landscape | am |
| the | die |
| beautiful | schönen |
| of | von |
EN Operating systems: Windows 8 and above, macOS 10.10 and above, Android 4.3 and above
DE Betriebssysteme: Windows 8 und höher, macOS 10.10 und höher, Android 4.3 und höher
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | und |
| above | höher |
| macos | macos |
| windows | windows |
| android | android |
| operating systems | betriebssysteme |
EN The bulk action allows one or more actions (such as a status change, queue change, dynamic field updates, etc.) to be executed on one or more tickets at the same time.
DE Über die Sammelaktion können eine oder mehrere Aktionen (z. B. Statusänderung, Queueänderung, dynamische Felder, etc.) an einem oder mehreren Tickets gleichzeit ausgeführt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| status | status |
| change | änderung |
| dynamic | dynamische |
| field | felder |
| etc | etc |
| tickets | tickets |
| or | oder |
| actions | aktionen |
| a | b |
| executed | ausgeführt |
| on | an |
| to | mehrere |
| be | werden |
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
DE In jedem der Dienst- / Produktzeilen bietet Ihnen ein Dropdown-Link Aktionen die Möglichkeit, Ihren Rechnungszyklus zu ändern oder das nächste Fälligkeitsdatum der Gebühr zu ändern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| charge | gebühr |
| billing cycle | rechnungszyklus |
| due date | fälligkeitsdatum |
| provides | bietet |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| service | dienst |
| your | ihren |
| change | ändern |
| option | möglichkeit |
| to | zu |
| on | in |
| the | nächste |
| of | der |
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
DE Es ist oft vorgekommen, dass, wenn wir die Person über die Auswirkungen ihrer Handlungen informieren und sie auffordern, ihr Verhalten zu ändern, sie sich entschuldigt und versucht hat, sich zu ändern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| inform | informieren |
| effects | auswirkungen |
| it | es |
| behavior | verhalten |
| we | wir |
| person | person |
| actions | handlungen |
| and | und |
| request | auffordern |
| change | ändern |
| to | zu |
| when | wenn |
| that | dass |
| of | oft |
| has | hat |
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
DE In jedem der Dienst- / Produktzeilen bietet Ihnen ein Dropdown-Link Aktionen die Möglichkeit, Ihren Rechnungszyklus zu ändern oder das nächste Fälligkeitsdatum der Gebühr zu ändern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| charge | gebühr |
| billing cycle | rechnungszyklus |
| due date | fälligkeitsdatum |
| provides | bietet |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| service | dienst |
| your | ihren |
| change | ändern |
| option | möglichkeit |
| to | zu |
| on | in |
| the | nächste |
| of | der |
EN It has often happened that when we inform the person of the effects their actions are having and make a request that they change their behavior, they have apologized and sought to change.
DE Es ist oft vorgekommen, dass, wenn wir die Person über die Auswirkungen ihrer Handlungen informieren und sie auffordern, ihr Verhalten zu ändern, sie sich entschuldigt und versucht hat, sich zu ändern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| inform | informieren |
| effects | auswirkungen |
| it | es |
| behavior | verhalten |
| we | wir |
| person | person |
| actions | handlungen |
| and | und |
| request | auffordern |
| change | ändern |
| to | zu |
| when | wenn |
| that | dass |
| of | oft |
| has | hat |
EN You update cells using a workflow, such as change cell, assign user, or record a date (see all sheet change workflow actions here)
DE Sie aktualisieren Zellen mit einem Workflow, z. B. ändern Sie eine Zelle, weisen einen Benutzer zu oder zeichnen ein Datum auf. (Alle Workflow-Aktionen zum Ändern eines Sheets finden Sie hier.)
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| workflow | workflow |
| date | datum |
| update | aktualisieren |
| cells | zellen |
| user | benutzer |
| or | oder |
| here | hier |
| actions | aktionen |
| a | b |
| change | ändern |
| cell | zelle |
| all | alle |
| using | zu |
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
DE Etappe mit der höchsten Höhendifferenz – vom alpinen St. Moritz auf 1'822 m ü. M geht es hinunter ins palmengesäumte Lugano auf rund 270 m ü. M.
EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.
DE Etappe mit der höchsten Höhendifferenz – vom alpinen St. Moritz auf 1'822 m ü. M geht es hinunter ins palmengesäumte Lugano auf rund 270 m ü. M.
EN This opens the Actions window, where you can modify the Control Template Actions for this particular instance only.
DE Daraufhin wird das Aktionsfenster geöffnet, in dem Sie die Steuerelementvorlagenaktionen nur für diese bestimmte Instanz ändern können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| opens | öffnet |
| can | können |
| particular | bestimmte |
| the | geöffnet |
| for | für |
| you | sie |
| only | nur |
| this | diese |
EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.
DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| follow | follow |
| actions | aktionen |
| to | mit |
| and | für |
EN Clicking the Actions icon next to the TARGET database table opens the Database Actions Dialog
DE Durch Klick auf das Aktionssymbol neben der Datenbank "TARGET" rufen Sie das Dialogfeld "Datenbankaktionen" auf
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| clicking | klick |
| database | datenbank |
| target | target |
| the | der |
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| smart | smart |
| called | bezeichnet |
| or | oder |
| lists | listen |
| enable | ermöglichen |
| actions | aktionen |
| customers | kunden |
| can | potenziellen |
| with | mit |
| these | diese |
| are | sind |
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| actions | maßnahmen |
| key | wichtigsten |
| decisions | entscheidungen |
| can | kann |
| accomplishments | leistungen |
| milestones | meilensteine |
| met | getroffen |
| summary | zusammenfassung |
| last | letzten |
| report | bericht |
| also | auch |
| recently | kürzlich |
| a | eine |
| provides | ist |
| of | seit |
| and | und |
| this | dies |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| ease | leichtigkeit |
| brief | kurze |
| description | beschreibung |
| actions | aktionen |
| tasks | aufgaben |
| choice | wahl |
| in | in |
| we | wir |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| numerous | zahlreichen |
| here | hier |
| your | ihre |
| is | ist |
| can | können |
| multiple | mehrere |
| a | eine |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
DE Schritt 1: Von deiner Cloud Control Portal.Klicken Sie auf den Titel des VPS, den Sie für CPANEL mithilfe von CPANEL verwenden.Alternativ können Sie klicken Aktionen und dann Fortgeschrittene aus dem Aktionsmenü auf der rechten Seite.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| click | klicken |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | alternativ |
| advanced | fortgeschrittene |
| right | rechten |
| step | schritt |
| portal | portal |
| actions | aktionen |
| title | titel |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| then | dann |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
DE Stream Deck XL lässt sich im Handumdrehen personalisieren. Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu. 32 sind nicht genug?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| personalizing | personalisieren |
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| drag | drag |
| keys | tasten |
| icons | symbole |
| and | und |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | einfach |
| your | eigene |
| enough | genug |
| drop | drop |
EN Attachment actions including virus scan attachment actions agains the virustotal.com web service API
DE Aktionen für Anhänge über die Web-Service-API von virustotal.com
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| actions | aktionen |
| web | web |
| service | service |
| api | api |
| the | die |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| key | taste |
| or | oder |
| multi | multi |
| actions | aktionen |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| any | beliebig |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| actions | aktionen |
| keys | tasten |
| folders | ordner |
| you need | brauchst |
| many | viele |
| more | mehr |
| into | darin |
| to | zu |
| as | als |
| you | du |
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| metrics | metriken |
| reports | berichte |
| generated | generiert |
| waiting | warten |
| effects | auswirkungen |
| actions | aktionen |
| essential | unerlässlich |
| testing phase | testphase |
| our | unsere |
| marketing | marketing |
| and | und |
| no | kein |
| more | mehr |
| campaigns | kampagnen |
| is | ist |
| to | zu |
| all | alle |
| also | auch |
| are | werden |
| see | sehen |
| in | in |
| for | um |
| real time | echtzeit |
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
DE Taten sagen mehr als Worte, aber was, wenn sie sich gleichen? Dank Integration von Google Home und Amazon Alexa werden deine Worte durch Homey direkt in Taten umgesetzt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrated | integration |
| homey | homey |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| directly | direkt |
| what | sagen |
| if | wenn |
| into | in |
| turned | werden |
| but | aber |
| and | und |
| by | durch |
EN Leverage custom events to add new channels to the conversation such as WeChat and Email or utilise specific actions such as a Stripe payment to kick off specific actions within your workflows.
DE Mit benutzerdefinierten Ereignissen können neue Kanäle wie WeChat und E-Mail zum Gespräch hinzugefügt werden. Zudem können durch festgelegte Aktionen wie z. B. Stripe-Zahlungen bestimmte Vorgänge innerhalb Ihrer Arbeitsabläufe ausgelöst werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| events | ereignissen |
| add | hinzugefügt |
| new | neue |
| channels | kanäle |
| actions | aktionen |
| payment | zahlungen |
| workflows | arbeitsabläufe |
| a | b |
| specific | bestimmte |
| conversation | gespräch |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | zum |
EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.
DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| click | klicken |
| alerts | alarme |
| actions | aktionen |
| tab | registerkarte |
| sheet | blattes |
| window | fenster |
| appears | angezeigt |
| of | die |
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| selecting | auswahl |
| user management | benutzerverwaltung |
| actions | aktionen |
| in | in |
| can | können |
| left | links |
| by | durch |
| the | oben |
| from | von |
| you | sie |
EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.
DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| define | festlegen |
| rules | regeln |
| requirements | voraussetzungen |
| actions | aktionen |
| consequences | konsequenzen |
| click | klick |
| symbol | symbol |
| side | seite |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| now | nun |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| plus | plus |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN Where the European Association is in a position to do so, it brings actions in its own name or supports actions brought by other parties under European law.
DE Wo die Europäische Vereinigung dazu in der Lage ist, erhebt sie Klagen in eigenem Namen oder unterstützt Klagen anderer Parteien nach europäischem Recht.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| european | europäische |
| association | vereinigung |
| supports | unterstützt |
| parties | parteien |
| law | recht |
| or | oder |
| other | anderer |
| where | wo |
| position | lage |
| in | in |
| name | namen |
| is | ist |
| the | der |
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| communicate | vermitteln |
| extensive | umfangreiche |
| checking | prüfung |
| dependencies | abhängigkeiten |
| automatic | automatische |
| success | erfolg |
| failure | misserfolg |
| implementing | implementierung |
| or | oder |
| in | in |
| actions | aktionen |
| knowledge | kenntnisse |
| certain | bestimmten |
| a | b |
| action | aktion |
| possibilities | möglichkeiten |
EN Workflows can work based on various conditions, as the business requires. You can setup Actions, Conditions, Exports, Calculations, Messages, Notifications or special actions, which enables you to configure even very complex workflows without coding.
DE Sie können mit einem einfachen Workflow beginnen und neue und neue Schritte nach Bedarf hinzufügen, anstatt zu warten, bis der am Anfang gedachte, gesamte Prozess aufgebaut ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | können |
| as | bedarf |
| to | anstatt |
| the | schritte |
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| link | link |
| snapshots | snapshots |
| here | hier |
| actions | aktionen |
| perform | führen |
| your | ihren |
| a | eine |
| set | reihe |
| of | von |
EN Now you can define the filter name, your filter rules (requirements) and filter actions (consequences). With a click on the plus symbol on the right side you can add new rules and actions.
DE Nun können Sie den Filternamen, Ihre Filterregeln (Voraussetzungen) und Filteraktionen (Konsequenzen) festlegen. Mit einem Klick auf das Plus-Symbol auf der rechten Seite können Sie neue Regeln und Aktionen hinzufügen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| define | festlegen |
| rules | regeln |
| requirements | voraussetzungen |
| actions | aktionen |
| consequences | konsequenzen |
| click | klick |
| symbol | symbol |
| side | seite |
| add | hinzufügen |
| new | neue |
| now | nun |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| plus | plus |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.
DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| follow | follow |
| actions | aktionen |
| to | mit |
| and | für |
EN The actions menu allows you to perform immediate actions: display a file in the kDrive web view, open it directly on your computer, or copy a share link. All this can be done with 1 click from the kDrive window.
DE Das Aktionsmenü ermöglicht sofortige Aktionen, wie die Anzeige einer Datei in der kDrive Web-Ansicht mit direktem Öffnen auf dem Computer oder das Kopieren von Freigabelinks. Das alles ist im kDrive-Fenster per Mausklick möglich.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| web | web |
| computer | computer |
| copy | kopieren |
| window | fenster |
| click | mausklick |
| in the | im |
| actions | aktionen |
| allows | ermöglicht |
| in | in |
| or | oder |
| display | anzeige |
| view | ansicht |
| file | datei |
| directly | mit |
| done | ist |
| a | einer |
| be | möglich |
EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,
DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| communicate | vermitteln |
| extensive | umfangreiche |
| checking | prüfung |
| dependencies | abhängigkeiten |
| automatic | automatische |
| success | erfolg |
| failure | misserfolg |
| implementing | implementierung |
| or | oder |
| in | in |
| actions | aktionen |
| knowledge | kenntnisse |
| certain | bestimmten |
| a | b |
| action | aktion |
| possibilities | möglichkeiten |
EN Workflows can work based on various conditions, as the business requires. You can setup Actions, Conditions, Exports, Calculations, Messages, Notifications or special actions, which enables you to configure even very complex workflows without coding.
DE Sie können mit einem einfachen Workflow beginnen und neue und neue Schritte nach Bedarf hinzufügen, anstatt zu warten, bis der am Anfang gedachte, gesamte Prozess aufgebaut ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| enables | können |
| as | bedarf |
| to | anstatt |
| the | schritte |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
DE Stream Deck XL lässt sich im Handumdrehen personalisieren. Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu. 32 sind nicht genug?
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| personalizing | personalisieren |
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| drag | drag |
| keys | tasten |
| icons | symbole |
| and | und |
| actions | aktionen |
| or | oder |
| not | nicht |
| a | einfach |
| your | eigene |
| enough | genug |
| drop | drop |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| key | taste |
| or | oder |
| multi | multi |
| actions | aktionen |
| and | und |
| with | mit |
| all | alle |
| any | beliebig |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
metres above above current position above above highlighted above above order value above speed above orders above characters above walking above high above gone above button above given above they’ve gone above range bar above above data within above all above example above data service above go above above workflows explained above cut above even above sun above above sea level metres above located high above going above team members above indicated above score above volumes above hill above rises above valued above rise above little above steppe grass above sunny terrace above seen above above amenities listed above offer h5 section above above limitations leverage above shown above described abovePřeložte above actions change do jiného jazyka
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
holandský 
indonéština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
vietnamština 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský