DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
Přeložit "klicken" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "klicken" z Němec do Angličtina
Překlady klicken
"klicken" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka klicken
Němec
Angličtina
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| nameserver | nameservers |
| hinzugefügt | added |
| menü | menu |
| domains | domains |
| dns | dns |
| prüfen | check |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| verwalten | manage |
| aktionen | actions |
| klicken | click |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| wenn | to |
| dann | then |
| zum | the |
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, auf Geplant klicken, ein Datum und eine Uhrzeit auswählen und auf Speichern klicken.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| status | status |
| geplant | scheduled |
| speichern | save |
| klicken | click |
| in | in |
| optionen | options |
| auswählen | choose |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| ein | a |
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| licenseserver | licenseserver |
| registrieren | register |
| symbol | icon |
| bearbeiten | edit |
| suchen | search |
| oder | or |
| adresse | address |
| einzugeben | to enter |
| zu | to |
DE Klicken Sie in Ihrem Cloud-Control-Bereich aus, klicken Sie auf das Dropdown-Link Netzwerk und klicken Sie auf den Link Domains, der der zweite von oben ist.
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| domains | domains |
| klicken | click |
| netzwerk | network |
| zweite | the second |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
DE Ihre erste Option: Klicken Sie auf die vertikalen Ellipsen ganz rechts von Ihrem Browser >> Klicken Sie auf "Weitere Tools" >> Klicken Sie auf "Entwickler-Tools".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| option | option |
| klicken | click |
| vertikalen | vertical |
| gt | gt |
| entwickler | developer |
| tools | tools |
| browser | browser |
| weitere | more |
| ihre | your |
| erste | first |
DE Melden Sie sich in der Wordpress-Administration an. Klicken Sie auf Plugins > Neu hinzufügen, klicken Sie nun auf Plugin hochladen und wählen Sie die heruntergeladene Datei aus. Abschließend klicken Sie auf Jetzt installieren.
EN Log into Wordpress administration. Click on Plugins > Add new. Then click on Upload plugin and select the file you downloaded. Finally, click on Install now.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| heruntergeladene | downloaded |
| installieren | install |
| wordpress | wordpress |
| administration | administration |
| gt | gt |
| klicken | click |
| hinzufügen | add |
| plugin | plugin |
| hochladen | upload |
| datei | file |
| melden | log |
| plugins | plugins |
| wählen | select |
| die | finally |
| und | and |
| der | the |
| jetzt | now |
DE Klicken Sie oben rechts im Smartsheet-Fenster auf das Bild Ihres Kontos und klicken Sie auf Kontoverwaltung (oder klicken Sie hier, um direkt zum Fenster „Kontoverwaltung“ zu gelangen).
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kontos | account |
| bild | image |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| direkt | straight |
| oder | or |
| klicken | click |
| sie | your |
| hier | here |
| zu | to |
| und | and |
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
EN 1. Double-click on the downloaded file; 2. Launch PDF Expert Installer; 3. Click Open when you see a warning; 4. Press Install to finish the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| doppelt | double |
| heruntergeladene | downloaded |
| warnung | warning |
| klicken | click |
| installieren | install |
| vorgang | the process |
| installer | installer |
| datei | file |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf die << / >> Tasten, um zurück-/vorzuspulen (klicken Sie bis zu 3-mal zusätzlich zur Erhöhung der Geschwindigkeit). und klicken Sie dann auf die «Wiedergabe/Pause»-Taste, um zur normalen Geschwindigkeit zurückzukehren.
EN Click on the << / >> buttons to start rewinding / fast-forwarding (click up to 3 additional times to increase the speed) and then click on the button Play/Pause button to resume normal speed.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| pause | pause |
| normalen | normal |
| gt | gt |
| geschwindigkeit | speed |
| mal | times |
| klicken | click |
| tasten | buttons |
| erhöhung | increase |
| wiedergabe | play |
| taste | button |
| und | and |
| dann | then |
DE 1. Klicken Sie doppelt auf die heruntergeladene Datei; 2. Öffnen Sie den PDF Expert-Installer; 3. Klicken Sie auf Öffnen, wenn eine Warnung angezeigt wird; 4. Klicken Sie auf Installieren, um den Vorgang abzuschließen.
EN 1. Double-click on the downloaded file below; 2. Launch PDF Expert Installer from the Downloads folder; 3. Click Open when you see the pop-up message; 4. Click Install to complete the process.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| heruntergeladene | downloaded |
| installieren | install |
| vorgang | the process |
| installer | installer |
| doppelt | double |
| datei | file |
DE 3. Klicken Sie auf das Suchen-Symbol, um nach ausgeführten LicenseServern zu suchen oder klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, um die Adresse selbst einzugeben. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche "Auf LicenseServer registrieren".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| licenseserver | licenseserver |
| registrieren | register |
| symbol | icon |
| bearbeiten | edit |
| suchen | search |
| oder | or |
| adresse | address |
| einzugeben | to enter |
| zu | to |
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Optionen klicken, auf Status klicken, Veröffentlicht auswählen und dann auf Speichern klicken.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| status | status |
| speichern | save |
| alternativ | alternatively |
| optionen | options |
| klicken | click |
| veröffentlicht | published |
| auswählen | select |
| in | in |
| kannst | you can |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
DE Klicken Sie in Ihrem Cloud-Control-Bereich aus, klicken Sie auf das Dropdown-Link Netzwerk und klicken Sie auf den Link Domains, der der zweite von oben ist.
EN Starting from your Cloud Control area, click on the Network dropdown link and click On the Domains link, which is the second from the top.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| domains | domains |
| klicken | click |
| netzwerk | network |
| zweite | the second |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oracle | oracle |
| web | web |
| klicken | click |
| link | link |
| kostenloses | free |
| konto | account |
| anweisungen | instructions |
| indem | by |
| wenn | if |
| können | can |
| und | and |
| andernfalls | otherwise |
| besitzen | have |
| für | for |
| ein | a |
| anmelden | sign up |
| registrierung | signup |
DE Um auf diese Daten zuzugreifen, klicken Sie auf Ihrer Twitter-Seite auf Ihr Icon in der oberen rechten Ecke, klicken Sie auf „Analytics“ und gehen Sie zum Tab „Zielgruppen“.
EN To access this data go to your Twitter page, click on your icon in the top right corner, click “Analytics” and go to the tab “Audiences”.
DE Wenn Sie sich von iCloud erholen, klicken Sie auf die Schaltfläche + (oder auf "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen") auf der linken Seite der App und geben Sie Ihre iCloud-Anmeldeinformationen ein, um Ihr iCloud-Konto hinzuzufügen.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| konto | account |
| geben sie | enter |
| anmeldeinformationen | credentials |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| hier | here |
| linken | left |
| ihr | your |
DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more"
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| backup | backup |
| standardordner | default folder |
| verschoben | moved |
| im | in the |
| es | it |
| so | so |
| lange | long |
| klicken | click |
| oder | or |
| schaltfläche | button |
| ihr | your |
| indem | by |
| hinzufügen | add |
| hier | here |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| sollte | should |
| befindet | to |
DE Sie wird nur auf der mobilen Version von Safari angezeigt. Wenn die Leute auf 'Anzeigen' klicken, gelangen sie direkt zu Ihrer Sendung auf Apple Podcasts. Wenn sie auf das 'X' klicken, um es abzutun, werden sie es nie wieder sehen.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| safari | safari |
| klicken | click |
| direkt | directly |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| x | x |
| leute | people |
| es | it |
| wieder | again |
| version | version |
| nur | only |
| anzeigen | view |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf das Produkt aufbauen oder aktualisieren, wählen Sie Plesk aus und stellen Sie sicher, dass Sie die neueste stabile Version installieren.Sobald Sie dies getan haben, klicken Sie auf "Weiter", um den Plesk-Download zu starten.
EN Step 4: Click Install or Upgrade Product, select Plesk and make sure you are installing the latest stable version. Once you have done so, click "Continue" to begin the Plesk download.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| plesk | plesk |
| starten | begin |
| klicken | click |
| produkt | product |
| oder | or |
| stabile | stable |
| download | download |
| schritt | step |
| aktualisieren | upgrade |
| installieren | install |
| wählen | select |
| und | and |
| version | version |
| zu | to |
| sobald | once |
| den | the |
DE Klicken Sie auf „Erlauben? oder „Ja? (oder auf die Schaltfläche, auf die Sie klicken müssen, um Ihre Erlaubnis zu erteilen).
EN Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erlauben | allow |
| erlaubnis | permission |
| oder | or |
| klicken | click |
| ja | yes |
| schaltfläche | button |
| zu | to |
| ihre | your |
DE 2. Klicken Sie auf das Windows-Logo und gehen Sie zu „Einstellungen”. Wählen Sie „Netzwerk & Internet“ und klicken Sie auf „VPN“.
EN 2. Click the Windows logo and go to ?Settings?. Choose ?Network & Internet? and click ?VPN?.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| windows | windows |
| gehen | go |
| einstellungen | settings |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| klicken | click |
| und | and |
| netzwerk | network |
| wählen | choose |
| logo | logo |
DE 3. Fügen Sie die VPN-Verbindung hinzu, indem Sie auf „Eine VPN-Verbindung hinzufügen“ klicken. Geben Sie die korrekten Anmeldeinformationen ein und klicken Sie auf „Speichern“.
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indem | by |
| korrekten | correct |
| verbindung | connection |
| speichern | save |
| eine | a |
| geben sie | enter |
| und | and |
| hinzufügen | add |
| klicken | click |
DE Gehen Sie zum Startmenü (indem Sie auf das Windows-Logo in der unteren linken Ecke Ihres Bildschirms klicken) und klicken Sie auf Einstellungen
EN Go to the start menu (by clicking the Windows logo in the bottom left corner of your screen) and click Settings
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| ecke | corner |
| bildschirms | screen |
| einstellungen | settings |
| windows | windows |
| linken | left |
| logo | logo |
| in | in |
| klicken | click |
| und | and |
| klicken sie auf | clicking |
| indem | by |
DE Wenn der Anbieter ein Zertifikat verwendet, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Zertifikat in Ihrem Schlüsselbund und klicken auf „Information“. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen Ihres Zertifikats wie folgt aussehen:
EN If the provider uses a certificate, right click on the certificate in your keychain and click ?Get Info?. Make sure the settings of your certificate look like this:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| anbieter | provider |
| wenn | if |
| einstellungen | settings |
| klicken | click |
| in | in |
| verwendet | uses |
| ein | a |
| zertifikat | certificate |
| sicher | sure |
| rechten | right |
| die | of |
| und | and |
| wie | like |
| auf | on |
| aussehen | look |
DE Wenn Sie den Bericht als Datei speichern möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Seite und klicken Sie auf Speichern unter....
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bericht | report |
| rechten | right |
| speichern | save |
| klicken | click |
| seite | page |
| datei | file |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| wenn | to |
DE Wenn Sie Chrome verwenden, klicken Sie auf Chrome Web Store öffnen , um zur Seite der Browser- Schutz zu gelangen, und klicken Sie dann auf Zu Chrome hinzufügen .
EN If you use Chrome, click Open Chrome Web Store to go the browsing protection extension's page, and then click Add to Chrome.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| chrome | chrome |
| store | store |
| schutz | protection |
| hinzufügen | add |
| web | web |
| verwenden | use |
| klicken | click |
| und | and |
| öffnen | open |
| seite | page |
| browser | browsing |
| dann | then |
DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| weg | way |
| fußzeile | footer |
| uns | us |
| website | website |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| direkt | directly |
| hier | here |
| ein | a |
| beste | best |
| ist | is |
| zu | to |
| kontakt | touch |
| auf | on |
DE Mit ihrer iOS-App können Sie sich sowohl Podcasts anhören als auch Ihre eigenen erstellen. Sie können hier klicken, um es aus dem App Store herunterzuladen (oder klicken Sie auf das Bild unten).
EN Their iOS app lets you both listen to podcasts and create your own. You can click here to download it from the App Store (or click the image below).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| store | store |
| bild | image |
| ios | ios |
| klicken | click |
| es | it |
| app | app |
| herunterzuladen | to download |
| oder | or |
| erstellen | create |
| hier | here |
| können | can |
| ihre | your |
| aus | from |
| auch | to |
| unten | the |
DE Wenn Sie fertig sind, können Sie auf Wiedergabe klicken, um eine Vorschau anzuzeigen, oder Sie können auf Speichern klicken, um fortzufahren:
EN Once you?re done, you can click play to preview or you can click save to continue:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| vorschau | preview |
| speichern | save |
| oder | or |
| fertig | done |
| eine | play |
| können | can |
| wenn | to |
DE Klicken Sie zum Hinzufügen eines iCloud-Kontos auf die Schaltfläche + oder auf den Text "Klicken Sie hier, um ein iCloud-Konto hinzuzufügen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| oder | or |
| icloud | icloud |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| konto | account |
| schaltfläche | button |
| hinzufügen | add |
| text | text |
| hier | here |
| den | the |
DE Wenn nicht, müssen Sie den Ordner hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + oder auf "Klicken Sie hier, um ein iTunes-Backup hinzuzufügen" klicken.
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| indem | by |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| ordner | folder |
| nicht | not |
| hinzufügen | add |
| hier | here |
| den | the |
DE Wenn Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung wiederherstellen, müssen Sie auf die Schaltfläche " + " oder "Klicken Sie hier, um eine iCloud-Sicherung hinzuzufügen" klicken und dann Ihre iCloud-Anmeldeinformationen eingeben
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| icloud | icloud |
| anmeldeinformationen | credentials |
| oder | or |
| klicken | click |
| hinzuzufügen | to add |
| schaltfläche | button |
| sicherung | backup |
| daten | data |
| hier | here |
| ihre | your |
| aus | from |
| und | and |
| wiederherstellen | recovering |
| dann | then |
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| kik | kik |
| extrahieren | extract |
| vorschau | preview |
| klicken | click |
| wiederherstellen | recover |
| schritt | step |
| auszuwählen | to select |
| wählen | select |
| scrollen | scroll |
| unten | the |
| nach unten | down |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
| möchten | want to |
| und | and |
DE Bearbeiten Sie eine Seite oder einen Beitrag, klicken Sie auf eine Einfügemarke und klicken Sie im Menü auf Video.
EN Edit a page or post, click an insert point, and click Video from the menu.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| video | video |
| seite | page |
| oder | or |
| klicken | click |
| menü | menu |
| und | and |
| beitrag | the |
DE -oder- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und klicken Sie dann auf Darüber einfügen oder Darunter einfügen. Das Formular Bearbeiten wird zum Ausfüllen angezeigt
EN -or- Right-click a card and click Insert Above or Insert Below. The Edit form will be displayed for you to fill in
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| rechten | right |
| einfügen | insert |
| bearbeiten | edit |
| angezeigt | displayed |
| oder | or |
| klicken | click |
| und | and |
| eine | a |
| darüber | to |
| darunter | the |
DE Klicken Sie auf die Überschriften, um die Anforderungen zu sortieren. Klicken Sie z. B. auf Gesendet, um die Anforderungen nach dem Versanddatum zu sortieren.
EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| sortieren | sort |
| gesendet | sent |
| um | for |
| zu | to |
| die | example |
| dem | the |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
DE Um einen Kommentar zu einer bestimmten Karte hinzuzufügen (Kartenansicht), klicken Sie die Karte mit der rechten Maustaste an und klicken Sie dann auf Kommentare.
EN To create a comment for a specific card (Card View), right-click the card and click Comments.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommentar | comment |
| rechten | right |
| klicken | click |
| um | for |
| zu | to |
| karte | the |
| und | comments |
DE Klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie dann auf Kommentar posten (oder drücken Sie die Eingabe- oder Rücktaste).
EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommentar | comment |
| klicken | click |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| ihre | your |
| drücken | press |
| und | and |
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| kennwort | password |
| bestätigen | confirmation |
| speichern | save |
| und | and |
| neue | new |
| aktuelles | current |
| formular | form |
| zu | to |
| ihr | your |
| das | enter |
DE .vcf (vCard-Datei) Wählen Sie die vCard-Datei, klicken Sie auf Weiter und klicken Sie dann auf Importieren.
EN .vcf (vCard File) Select the vCard file, click Continue, and then click Import.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| importieren | import |
| vcf | vcf |
| vcard | vcard |
| datei | file |
| klicken | click |
| wählen | select |
| und | and |
| dann | then |
| weiter | the |
DE Klicken Sie auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier). Das Formular Gruppenverwaltung mit einer Liste aller vorhandenen Gruppen wird angezeigt.
EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| konto | account |
| angezeigt | appears |
| gt | gt |
| klicken | click |
| oder | or |
| vorhandenen | existing |
| gruppen | groups |
| formular | form |
| hier | here |
| mit | group |
| liste | the |
DE -oder- Sie können auch auf das Mitarbeitersymbol neben dem Feld Mitarbeiter einladen klicken, um Ihre aktuelle Smartsheet-Kontaktliste anzuzeigen. Klicken Sie unten links im Fenster auf Neu hinzufügen, um der Liste einen Kontakt hinzuzufügen.
EN -or- Click the collaborator icon next to the Invite Collaborators field to display your current Smartsheet Contact list. Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feld | field |
| einladen | invite |
| klicken | click |
| fenster | window |
| kontakt | contact |
| smartsheet | smartsheet |
| mitarbeiter | collaborator |
| im | in the |
| aktuelle | current |
| hinzuzufügen | to add |
| ihre | your |
| hinzufügen | add |
| liste | list |
| unten | the |
| auch | to |
| neben | in |
DE Klicken Sie zum Anzeigen einer Liste mit den von Gruppenverwaltern erstellten Gruppen auf Konto > Kontoverwaltung > Gruppenverwaltung (oder klicken Sie hier).
EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here) to display a list of existing groups created by Group Admins.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erstellten | created |
| konto | account |
| gt | gt |
| klicken | click |
| liste | list |
| gruppen | groups |
| oder | or |
| hier | here |
| anzeigen | display |
| einer | a |
| den | to |
| von | of |
DE Beginnen Sie in der rechten Seitenleiste unter Labels mit der Eingabe des gewünschten Labels und klicken Sie dann auf Als neues Label hinzufügen. Sie können auch einfach auf ein bereits vorhandenes Label klicken, um es auszuwählen.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| seitenleiste | sidebar |
| beginnen | start |
| labels | labels |
| neues | new |
| es | it |
| in | in |
| label | label |
| rechten | right |
| hinzufügen | add |
| als | as |
| sie | want |
| klicken | select |
| dann | then |
| auch | to |
DE Alternativ kannst du in den Beitragseinstellungen auf Inhalt klicken, Veröffentlicht auswählen und dann auf Speichern klicken. Klicke dann auf Fertig.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| inhalt | content |
| speichern | save |
| alternativ | alternatively |
| veröffentlicht | published |
| in | in |
| klicken | click |
| auswählen | select |
| kannst | you can |
| fertig | done |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| dienste | services |
| royal | royal |
| bar | bar |
| verfügbare | available |
| anzeigen | view |
| gt | gt |
| schritt | step |
| navigation | navigation |
| blue | the |
| seite | page |
| dropdown | drop-down |
| ons | add-ons |
DE Schritt 4: Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erkaufen- und Aktivieren" auf der Karte "Serverüberwachung" auf die Schaltfläche "Serverüberwachung" >> Füllen Sie Ihre Informationen aus und klicken Sie auf "Vollständige Reihenfolge"
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| informationen | information |
| reihenfolge | order |
| server | server |
| überwachung | monitoring |
| gt | gt |
| klicken | click |
| füllen | fill |
| vollständige | complete |
| schaltfläche | button |
| schritt | step |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
| und | and |
| der | green |
| karte | the |
DE 3. Klicken Sie in der königsblauen Navigationsleiste oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü "Cloud Control". >> Klicken Sie auf "Cloud Portal".
EN 3. Click the 'Cloud Control' drop-down menu on the royal blue navigation bar towards the top of the page >> Click 'Cloud Portal'
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| klicken | click |
| cloud | cloud |
| control | control |
| gt | gt |
| portal | portal |
| seite | page |
| dropdown | drop-down |
| oben | the |
DE 5. Klicken Sie auf die blaue Taste "Aktionen" >> Klicken Sie auf "Neuinstallieren".
EN 5. Click on the blue 'Actions' button >> Click 'Reinstall.'
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| aktionen | actions |
| gt | gt |
| klicken | click |
| blaue | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
klicken sichern klicken klicken social media profile klicken registrierung klicken sprache klicken bitte klicken profilsymbol klicken browser klicken darauf klicken validierung klicken link unten klicken video banner klicken klicken einfach fensters klicken personenbezogenen daten klicken klicken auf karte klicken dieses video klicken flash cookies klicken kante klicken schliesslich klicken klicken aktionen aktionen klicken arbeitsbereichsnamen klicken arbeitsbereich und klicken elternportal und klicken angemeldet sind klicken abonnement klicken klicken sie je klicken dann erneut mac klicken sie symbol klicken klicken sie dort klicken kunstwerk einzureichen vergessen klicken klicken sie einmal dropdown pfeil klicken ansicht klicken servers klicken klicken sie klicken sie einfach beides klicken bitte klicken sie symbol daneben klicken seite klicken resultat durch klicken links klicken tisch klicken video klicken bleistift symbol klicken
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský