Přeložit "inspirierenden" do francouzština

FR Qu'il s'agisse de notes de réunion exploitables ou de plans de projet inspirants, donnez le coup d'envoi au travail d'équipe grâce à un espace de travail flexible.

• réunion exploitables
• plans de projet
• donnez le coup
• travail d'équipe grâce
• espace de travail

FR Notre suite d’applications, Unit4 People Platform, vous offre des solutions globales et locales pour aider votre organisation à transformer le travail de vos collaborateurs en une expérience plus valorisante et inspirante.

• suite
• People Platform
• offre des solutions
• locales pour aider
• organisation à transformer
• expérience plus valorisante

FR À l’occasion de la Pride, nous avons ajouté des illustrations à notre Thank You Machine. Attention : sourire garanti !

• Pride
• Thank You Machine
• Attention
• sourire garanti

FR Présentez vos recettes préférées avec des mises en page inspirées, conçues pour associer photos, recettes et anecdotes.

• Présentez vos recettes
• mises en page
• conçues pour associer
• recettes

FR Depuis des siècles, les gens se rendent en Californie pour y suivre le soleil, dans un paradis côtier au climat radieux et aux paysages inspirants, qui offrent un océan de possibilités

• siècles
• gens se rendent
• soleil
• radieux
• paysages inspirants
• offrent un océan
• possibilités

FR Découvrez les personnes qui inspirent la communauté

• inspirent la communauté

FR Grâce à une combinaison parfaite de senteurs et d'ingrédients de qualité – qui ensemble, vont créer une expérience de bain, à part entière

• parfaite de senteurs
• d'ingrédients de qualité
• ensemble
• bain
• part entière

FR Pour elle, Tableau est une source d'inspiration

• d'inspiration

FR Augmentez vos revenus grâce à des offres et des promotions inspirantes

• Augmentez vos revenus
• offres
• promotions inspirantes

FR Nous tenons à remercier les personnes listées ci-dessous pour leurs photos incroyables, qui nous inspirent et nous aident à faire de notre site internet un endroit un peu moins ennuyeux

• tenons à remercier
• photos incroyables
• inspirent
• internet un endroit
• peu moins ennuyeux

FR Découvrez le Luxembourg avec Luci. Suivez-nous dans les plus beaux endroits à la rencontre de personnalités inspirantes.

• Découvrez le Luxembourg
• Luci
• rencontre de personnalités

FR Jouer avec des délais numériques de studio impeccables, tout en profitant de possibilités de modulation inspirantes et dynamiques

• numériques de studio
• profitant de possibilités
• modulation inspirantes
• dynamiques

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

• Commencez votre nouvelle
• destinations palpitantes
• sommet
• montagne
• ville emblématique
• île tropicale
• disposons du cadre
• grand

FR Notre équipe de conférence légendaire organisera pour vous une réunion parfaite tandis que notre équipe culinaire ravira vos participants avec une cuisine inspirée.

• équipe de conférence
• réunion parfaite tandis
• équipe culinaire ravira

FR Vous promettant une escapade urbaine inspirante, chacune de nos chambres spacieuses est dotée d’installations contemporaines modernes, notamment d’une salle de bain luxueuse.

• promettant une escapade
• inspirante
• spacieuses est dotée
• contemporaines modernes
• notamment
• salle de bain

FR Découvrez-en plus sur son inspirante histoire.

• inspirante

FR Laissez-vous enchanter par notre ambiance chaleureuse, le décor exubérant de nos montagnes, ainsi que les multiples possibilités de sport, bien-être, randonnée, découverte de la nature, mais aussi de calme et de détente

• ambiance chaleureuse
• montagnes
• bien-être
• randonnée
• calme
• détente

FR L'univers alpin très stimulant de cette station permet aux familles de se retrouver dans tous les sens du terme.

FR Cet hôtel quatre étoiles empreint de traditions au coeur d?un parc subtropical se trouve entre les villes fascinantes de Ascona et de Locarno

• Cet hôtel quatre
• empreint de traditions
• Locarno

FR Les 15 élégantes salles de réunion sur cinq étages, la salle de conférence et le hall Einstein, unique en son genre, convainquent par des matériaux sélectionnés et une atmosphère lumineuse et inspirante

• cinq étages
• salle de conférence
• hall Einstein
• sélectionnés
• atmosphère lumineuse
• inspirante

FR Les lieux de culte sont souvent de belles structures, mais n'ont pas toujours la meilleure acoustique. Assurez-vous que tout le monde peut se connecter à des messages et à de la musique inspirants en fournissant des solutions d'aide à l'écoute.

• lieux de culte
• souvent de belles
• n'ont pas toujours
• meilleure acoustique

FR « Project Rebirth » est l'organisation à but non lucratif à l'origine de l'installation inspirante et « Rebirth at Ground Zero » est projeté toutes les 15 minutes.

• Project Rebirth
• l'organisation à but
• lucratif à l'origine
• l'installation inspirante
• Rebirth at Ground

FR J'apprécie vraiment leurs modèles innovateurs et leur flexibilité, les visualiseurs de musique inspirants et le large choix de modèles de logos disponibles

• innovateurs
• flexibilité
• visualiseurs de musique
• logos disponibles

FR J'apprécie beaucoup les modèles innovants et leur flexibilité, les visualiseurs de musique inspirants et le vaste choix de logos sexy

• innovants
• flexibilité
• visualiseurs de musique
• sexy

FR J'apprécie beaucoup les modèles innovants et leur flexibilité, les visualiseurs de musique inspirants et le vaste choix de logos sexy

• innovants
• flexibilité
• visualiseurs de musique
• sexy

FR Nous permettons à vos produits de rayonner tout au long d'un parcours client inspirant et engageant. 

• d'un parcours client
• engageant

FR Combinez votre contenu captivant avec des technologies à l'épreuve du temps et rentables pour un environnement polyvalent - aujourd'hui et demain.

• Combinez votre contenu
• technologies à l'épreuve
• polyvalent
• aujourd'hui

FR Elle nous a brièvement parlé de son extraordinaire carrière et a insisté sur l'importance d'encourager les filles, dès leur plus jeune âge, à s'intéresser aux matières scientifiques et techniques.

• a brièvement parlé
• extraordinaire carrière
• d'encourager les filles
• âge
• s'intéresser aux matières

FR Restez connecté avec des e-mails inspirants de PADI sur la plongée. Ils présentent de merveilleuses destinations, des cours PADI, des produits, des invitations à des événements et une vie marine étonnante.

• plongée
• présentent de merveilleuses
• cours PADI
• produits
• marine

FR Faire partie de Capture One implique de faire partie d'une communauté de créateurs, de photographes de renom, d’ambassadeurs inspirants et plus encore

• partie de Capture
• photographes de renom
• inspirants

FR Grâce à sa gamme de soins et de produits inspirants, Cinq Mondes offre une régénération profonde du corps et de l’esprit, et restaure l’harmonie au niveau cellulaire

• soins
• produits inspirants
• Cinq Mondes offre
• restaure
• niveau cellulaire

FR Créez un mood board tactile unique et émouvant, riche en couleurs, matériaux, texte et images qui exprime vos idées

• Créez un mood
• tactile unique
• émouvant
• riche en couleurs
• matériaux
• texte
• images qui exprime
• idées

FR Nouveaux concepts dans des salles inspirantes

• salles inspirantes

FR Le projet HundrED se donne pour objectif de découvrir des innovations pédagogiques inspirantes dans le monde entier et de les partager… gratuitement.

• objectif de découvrir
• innovations pédagogiques inspirantes
• entier

FR Vous voulez travailler avec des collègues incroyables, venus du monde entier dans une structure progressiste et innovante ? Et surtout, vous voulez travailler avec les super membres d’All Out partout dans le monde ?

• collègues incroyables
• structure progressiste
• innovante
• surtout
• super membres

FR Toute notre équipe mondiale d'ingénieurs se retrouve pour partager des idées et de l'inspiration, ainsi que pour consolider les liens d'une culture qui outrepasse les frontières.

• équipe mondiale d'ingénieurs
• retrouve pour partager
• idées
• l'inspiration
• consolider les liens
• culture qui outrepasse

FR Un partenariat avec des associations caritatives mobilisatrices qui combattent la stigmatisation, sensibilisent le grand public, et offrent une aide vitale aux personnes souffrant de problèmes de santé mentale

• stigmatisation
• sensibilisent le grand
• offrent une aide
• souffrant de problèmes
• santé mentale

FR La version autorisée du très inspirant et expressif Harpejji® K24, un instrument de 24 cordes graves et aiguës que l’on tapote avec les doigts.

• inspirant
• expressif
• instrument de cordes

FR Une version allégée du célèbre GUITAR RIG 6 PRO, avec une sélection inspirante d’amplis, baffles, delays, réverbes, pédales d’effets et compresseurs.

• GUITAR RIG PRO
• sélection inspirante
• baffles
• delays
• réverbes
• pédales

FR Nous avons tous entendu parler de ces succès incroyablement inspirants qui se sont produits du jour au lendemain. Mais ce que nous n'entendons pas souvent, c'est...

• avons tous entendu
• succès incroyablement inspirants
• lendemain
• n'entendons pas souvent

FR Instaurer une culture de la réussite grâce à des employés engagés et des leaders motivants

• Instaurer une culture
• employés engagés
• leaders motivants

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

• Commencez votre nouvelle
• destinations palpitantes
• sommet
• montagne
• ville emblématique
• île tropicale
• disposons du cadre
• grand

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

• Commencez votre nouvelle
• destinations palpitantes
• sommet
• montagne
• ville emblématique
• île tropicale
• disposons du cadre
• grand

FR Le troisième et dernier jour de MoodleMoot Global a commencé par une session très inspirante, où les jeunes étudiants de 4 écoles catalanes ont partagé leur vision de ce que Moodle devrait être à l'avenir

• troisième
• Global a commencé
• session très inspirante
• où les jeunes
• l'avenir

FR Présentez vos images et photos en utilisant cette galerie de photos inspirante avec des transitions accrocheuses et un design branché

• Présentez vos images
• photos en utilisant
• galerie de photos
• transitions accrocheuses
• design branché

FR Travaillez avec les meilleurs collègues dans une atmosphère motivante

• motivante

FR De leur conception remarquable de bureaux à leur équipe enthousiaste, il est clair qu'ils sont à la hauteur de la mantra de leur marque « Utiliser nos grandes boîtes pour faire une énorme différence ».

• équipe enthousiaste
• marque
• Utiliser nos grandes
• énorme différence

FR Des salles de réception élégantes aux salles de réunion majestueuses, nos installations inspirantes offrent la toile de fond parfaite pour votre événement

• salles de réception
• salles de réunion
• installations inspirantes offrent
• toile de fond
• événement

FR Découvrez les femmes charismatiques qui incarnent la Manhattan dans notre nouvelle campagne

• Découvrez les femmes
• incarnent la Manhattan
• nouvelle campagne

FR Présentez vos recettes préférées avec des mises en page inspirées, conçues pour associer photos, recettes et anecdotes.

• Présentez vos recettes
• mises en page
• conçues pour associer
• recettes