DE Wenn du ein Problem mit deinem Stream bemerkst, das wir untersuchen sollen, gib alle hier aufgeführten Metriken an, wenn du uns kontaktierst, damit wir es untersuchen können.
Přeložit "untersuchen sie" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "untersuchen sie" z Němec do Angličtina
Překlady untersuchen sie
"untersuchen sie" v Němec lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad Němec do Angličtina jazyka untersuchen sie
Němec
Angličtina
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stream | stream |
| aufgeführten | listed |
| metriken | metrics |
| es | it |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| mit | with |
| hier | here |
| können | can |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| wir | we |
| uns | us |
| damit | to |
DE Wenn du ein Problem bei deinem Stream feststellst, das wir untersuchen sollen, gib bitte alle hier aufgelisteten Metriken an, damit wir das Problem untersuchen können.
EN If you’re noticing an issue with your stream you’d like us to investigate, include all the metrics listed here when you contact us so we can look into it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stream | stream |
| metriken | metrics |
| untersuchen | investigate |
| problem | issue |
| wir | we |
| hier | here |
| können | can |
| bitte | your |
| an | an |
| du | you |
| alle | all |
| damit | to |
DE In diesem E-Book untersuchen wir objektiv diese Vorurteile und deren Ursprung. Wo es einen wahren Kern gibt, werden wir ihn genauer untersuchen. Wo es Missverständnisse und neue Informationen gibt, werden wir für Klarheit sorgen.
EN Download "Setting The Record Straight on Drupal Myths" to learn the truth about Drupal and its evolution into an enterprise-grade technology that keeps pace with the demands of today's changing landscape.
DE Untersuchen Sie, auf welche Suchbegriffe Ihre Mitbewerber bei der bezahlten Suche bieten. Erhalten Sie Schätzungen der CPC, des Suchvolumens und der Wettbewerbsdichte für diese Keywords, um zu entscheiden, ob Sie auf sie bieten sollten.
EN Explore which search terms your paid search competitors are bidding on. Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| schätzungen | estimates |
| cpc | cpc |
| mitbewerber | competitors |
| bezahlten | paid |
| keywords | keywords |
| entscheiden | decide |
| suche | search |
| ob | whether |
| bieten | bid |
| und | and |
| suchbegriffe | search terms |
| ihre | your |
| zu | to |
| untersuchen | explore |
| erhalten | get |
| diese | these |
| um | for |
DE Sobald Sie ein Konto haben, müssen Sie Ihren WooCommerce-Produkt-Feed hochladen, um über Google zu werben. Google hat jedoch einige Feed-Spezifikationen, die Sie befolgen müssen. Lassen Sie uns das also genauer untersuchen.
EN Once you have an account, you will need to upload your WooCommerce Product Feed in order to promote through Google. However, Google has a few feed specifications that you need to follow. So let us look into it in more detail.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| konto | account |
| hochladen | upload |
| befolgen | follow |
| woocommerce | woocommerce |
| spezifikationen | specifications |
| produkt | product |
| ihren | your |
| uns | us |
| hat | has |
| jedoch | however |
| ein | a |
| werben | to promote |
| sobald | once |
| zu | to |
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tech | tech |
| cart | cart |
| reptilien | reptiles |
| amphibien | amphibians |
| details | details |
| mikroskop | microscope |
| berühren | touch |
| untersuchen | examine |
| nähe | close |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Wenn Sie nicht untersuchen, wie Ihre Website funktioniert und welche Ergebnisse Sie erzielen, verpassen Sie jeden Tag potenzielle Besuche und Nutzer
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersuchen | examining |
| website | site |
| ergebnisse | results |
| erzielen | achieving |
| potenzielle | potential |
| besuche | visits |
| nutzer | users |
| funktioniert | performing |
| wenn | if |
| wie | how |
| ihre | your |
| und | and |
| tag | day |
| jeden | every |
| sie | you |
| welche | what |
DE Mit Analysen, bei denen Sie alle Ihre Daten kombinieren und untersuchen können, treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Sie verbessern Ihre Forecasts, finden bessere Kandidaten und steigern die interne Produktivität.
EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| kandidaten | candidates |
| produktivität | productivity |
| finden | find |
| verbessern | improve |
| alle | all |
| ihre | your |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| interne | internal |
| mit | with |
| sie | you |
| daten | data |
| und | and |
| untersuchen | explore |
DE SQL Sentry Index Analysis bietet Ihnen eine Sandbox-Umgebung, in der Sie die Auswirkungen verschiedener Indexstrategien untersuchen können, bevor Sie sie implementieren.
EN SQL Sentry Index Analysis gives you a sandbox environment, so you can explore the impact of various index strategies before you implement them.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| sql | sql |
| index | index |
| bietet | gives |
| auswirkungen | impact |
| implementieren | implement |
| sandbox | sandbox |
| umgebung | environment |
| analysis | analysis |
| können | can |
| eine | a |
| untersuchen | explore |
DE Dies könnte daran liegen, dass die Seite verschoben wurde, nicht mehr existiert oder Sie die falsche URL eingegeben haben. Falls Sie denken, dass diese Seite fehlt, verfassen Sie bitte eine Supportanfrage, damit wir das Problem untersuchen können.
EN This could be because the page has moved, no longer exists, or you typed in the wrong URL. If you believe this page is missing, please file a support ticket so we can investigate the problem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschoben | moved |
| falsche | wrong |
| url | url |
| denken | believe |
| problem | problem |
| untersuchen | investigate |
| oder | or |
| seite | page |
| bitte | please |
| wir | we |
| können | can |
| falls | the |
| eine | a |
| dies | this |
| fehlt | missing |
DE Schauen Sie zurück auf Ihren Rückfall und versuchen Sie zu untersuchen, welche Faktoren Sie zum Rückfall geführt haben
EN Look back at your relapse and try to examine what were the factors that led you to relapse
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| versuchen | try |
| faktoren | factors |
| geführt | led |
| untersuchen | examine |
| ihren | your |
| und | and |
| zu | to |
| zurück | back |
| zum | the |
DE Untersuchen Sie, ob diese URLs einen (echten) 404-Statuscode zurückgeben sollten. Entfernen Sie sie in diesem Fall aus der XML-Sitemap.
EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersuchen | investigate |
| urls | urls |
| entfernen | remove |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| ob | whether |
| in | in |
| zurückgeben | return |
| fall | the |
| aus | from |
DE Untersuchen Sie, gegen welche gesetzlichen Bestimmungen Sie möglicherweise verstoßen haben, und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um dies zu korrigieren.
EN Investigate what legal rules you may have infringed and take the necessary actions to correct it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersuchen | investigate |
| erforderlichen | necessary |
| möglicherweise | may |
| gesetzlichen | legal |
| zu | to |
| und | and |
| korrigieren | correct |
DE Untersuchen Sie die Seiten der Konkurrenz, fragen Sie sich, wie diese mit dem Thema umgehen und suchen Sie nach Verbesserungsmöglichkeiten.
EN Examine the competition pages, ask yourself how they deal with the topic and look for improvement opportunities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbesserungsmöglichkeiten | improvement opportunities |
| untersuchen | examine |
| seiten | pages |
| fragen | ask |
| thema | topic |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| mit | with |
DE Sie können diese Metriken über den Google Search Console (GSC) Core Web Vitals Bericht messen, der anzeigt, welche URLs verbessert werden müssen. Von dort aus können Sie untersuchen, was Ihre Aufmerksamkeit erfordert, und Sie sollten optimieren.
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| console | console |
| gsc | gsc |
| core | core |
| web | web |
| vitals | vitals |
| bericht | report |
| anzeigt | indicates |
| urls | urls |
| aufmerksamkeit | attention |
| metriken | metrics |
| messen | measure |
| erfordert | requires |
| optimieren | optimize |
| verbessert | improvement |
| untersuchen | investigate |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| search | search |
| den | the |
DE In dieser kostenlosen Lernsession untersuchen Sie Ansätze zur Benutzerakquise, die die Spieler zu Ihrem Spiel führen, Sie entdecken die besten Möglichkeiten, wie Sie Ihr Spiel ausbauen können, und planen eine Monetarisierungsstrategie.
EN In this free learning session, you’ll explore user acquisition approaches that drive players to your game, discover the best ways to approach growing your game, and plan a monetization strategy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| führen | drive |
| ansätze | approaches |
| spieler | players |
| spiel | game |
| planen | plan |
| in | in |
| entdecken | discover |
| untersuchen | explore |
| ihr | your |
| zu | to |
| möglichkeiten | ways |
| eine | a |
| und | and |
DE Kommen Sie an unserem Reptile Tech Cart den Reptilien und Amphibien der Academy ganz nahe! Sehen Sie Details aus der Nähe durch ein leistungsstarkes Mikroskop, untersuchen und berühren Sie Schlangenhäute, Schildkrötenpanzer und mehr!
EN Get up close to the Academy's reptiles and amphibians at our Reptile Tech Cart! See close up details through a high powered microscope, examine and touch snake skins, turtle shells, and more!
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| tech | tech |
| cart | cart |
| reptilien | reptiles |
| amphibien | amphibians |
| details | details |
| mikroskop | microscope |
| berühren | touch |
| untersuchen | examine |
| nähe | close |
| mehr | more |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Mit Analysen, bei denen Sie alle Ihre Daten kombinieren und untersuchen können, treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Sie verbessern Ihre Forecasts, finden bessere Kandidaten und steigern die interne Produktivität.
EN Make better decisions faster with analytics that let you combine and explore all your data. Improve forecasting. Find higher quality candidates. Increase internal productivity.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| kandidaten | candidates |
| produktivität | productivity |
| finden | find |
| verbessern | improve |
| alle | all |
| ihre | your |
| bessere | better |
| steigern | increase |
| interne | internal |
| mit | with |
| sie | you |
| daten | data |
| und | and |
| untersuchen | explore |
DE Lassen Sie uns untersuchen, welche Daten Sie in Ihren Feed aufnehmen müssen, und ich werde Ihnen Beispiele für die einzelnen Daten geben, damit Sie wissen, wie der WooCommerce Google-Produkt-Feed am besten generiert werden kann.
EN Let us look into what data you must include on your feed and I will give you examples for each data so that you know the most optimized way to generate the WooCommerce Google product feed.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| feed | feed |
| woocommerce | woocommerce |
| ich | i |
| werde | will |
| beispiele | examples |
| generiert | generate |
| produkt | product |
| ihren | your |
| daten | data |
| für | for |
| uns | us |
| geben | give |
| damit | to |
| einzelnen | the |
| und | and |
DE Wenn Sie zu kreativen Zwecken an einem bestimmten Video arbeiten, finden Sie Schleifen möglicherweise praktisch, wenn Sie einen bestimmten Abschnitt isolieren und untersuchen möchten.
EN If you’re working on a particular video for creative purposes, you may find looping handy if you want to isolate a specific section and examine it.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kreativen | creative |
| video | video |
| finden | find |
| möglicherweise | may |
| praktisch | handy |
| isolieren | isolate |
| untersuchen | examine |
| zwecken | for |
| und | and |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| einen | a |
| arbeiten | working |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Der beste Weg, um zu überprüfen, ob Sie dies richtig machen, ist die Verwendung Ihres Telefons (Das mache ich die ganze Zeit!) und besuchen Sie Ihre Website. Untersuchen Sie gründlich, wie sich die Dinge anfühlen und zusammenfließen.
EN The best way to check whether you?re doing this right is to use your phone (I do it all the time!) and visit your site. Do a thorough examination of how things feel and flow together.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| besuchen | visit |
| gründlich | thorough |
| anfühlen | feel |
| überprüfen | check |
| ich | i |
| zeit | time |
| website | site |
| ob | whether |
| beste | the best |
| zu | to |
| verwendung | use |
| ihre | your |
| und | and |
| dinge | things |
| dies | this |
| ist | flow |
DE Untersuchen Sie die Seiten der Konkurrenz, fragen Sie sich, wie diese mit dem Thema umgehen und suchen Sie nach Verbesserungsmöglichkeiten.
EN Examine the competition pages, ask yourself how they deal with the topic and look for improvement opportunities.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbesserungsmöglichkeiten | improvement opportunities |
| untersuchen | examine |
| seiten | pages |
| fragen | ask |
| thema | topic |
| und | and |
| konkurrenz | the competition |
| mit | with |
DE Wenn Sie Ihre Unternehmenswebsite wirklich vermarkten möchten, können Sie sogar Diagramme und Berichte erstellen, indem Sie Demografie, geografische Lage, Interessen (andere als Ihre Website) und mehr untersuchen.
EN If you really wish to market your business website, you can even create charts and reports by examining demography, geographic location, interests (other than your site), and more.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| vermarkten | market |
| diagramme | charts |
| berichte | reports |
| demografie | demography |
| geografische | geographic |
| interessen | interests |
| untersuchen | examining |
| lage | location |
| andere | other |
| möchten | wish |
| indem | by |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| mehr | more |
| wirklich | really |
| website | website |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Dies könnte daran liegen, dass die Seite verschoben wurde, nicht mehr existiert oder Sie die falsche URL eingegeben haben. Falls Sie denken, dass diese Seite fehlt, verfassen Sie bitte eine Supportanfrage, damit wir das Problem untersuchen können.
EN This could be because the page has moved, no longer exists, or you typed in the wrong URL. If you believe this page is missing, please file a support ticket so we can investigate the problem.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verschoben | moved |
| falsche | wrong |
| url | url |
| denken | believe |
| problem | problem |
| untersuchen | investigate |
| oder | or |
| seite | page |
| bitte | please |
| wir | we |
| können | can |
| falls | the |
| eine | a |
| dies | this |
| fehlt | missing |
DE Untersuchen Sie, ob diese URLs einen (echten) 404-Statuscode zurückgeben sollten. Entfernen Sie sie in diesem Fall aus der XML-Sitemap.
EN Investigate whether these URLs should return a (real) 404 Status code. In that case, remove them from the XML sitemap.
DE Untersuchen Sie, gegen welche gesetzlichen Bestimmungen Sie möglicherweise verstoßen haben, und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um dies zu korrigieren.
EN Investigate what legal rules you may have infringed and take the necessary actions to correct it.
DE Sie können diese Metriken über den Google Search Console (GSC) Core Web Vitals Bericht messen, der anzeigt, welche URLs verbessert werden müssen. Von dort aus können Sie untersuchen, was Ihre Aufmerksamkeit erfordert, und Sie sollten optimieren.
EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.
DE Mit Polyflow können Sie das Verhalten von Kunststoffen und Elastomeren untersuchen und den besten Fertigungsansatz ermitteln. Optimieren Sie Produkte vor vollständigen Produktionsläufen und reduzieren Sie Prototypentests.
EN Polyflow lets you investigate plastic and elastomer behavior and determine the best manufacturing approach. Optimize products prior to full production runs and reduce prototype attempts.
DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
DE Nur weil Sie bewährte SEO-Methoden auf Ihrer Seite verwenden, bedeutet dies nicht, dass sie auch funktionieren. Expertin Kelly Coulter erklärt, wieso Sie Ihre Daten untersuchen sollten, um Ihren Inhalt weiter zu optimieren.
EN Just because you’ve applied SEO best practices to your site doesn’t mean all of them are working. Expert Kelly Coulter explains why you should dig into your data to understand how to further optimize your content.
DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.
EN Identify the regions where requests are underperforming, so you can timely investigate the cause of failure.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| regionen | regions |
| rechtzeitig | timely |
| untersuchen | investigate |
| können | can |
| anfragen | requests |
DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.
EN Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| erkenntnisse | insight |
| untersuchen | investigating |
| gleichgewicht | balance |
| norm | norm |
| flow | flow |
| wo | where |
| zwischen | between |
| den | the |
| von | from |
DE Untersuchen Sie bestimmte Kundengruppen, um wichtige Erkenntnisse und Verhaltensweisen zu ermitteln, und nutzen Sie diese Informationen, um wirkungsvolle Kampagnen durchzuführen.
EN Drill into specific cohorts as needed to discover key insights and behaviors, and use that intelligence to drive high impact campaigns.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wichtige | key |
| verhaltensweisen | behaviors |
| ermitteln | discover |
| kampagnen | campaigns |
| bestimmte | specific |
| erkenntnisse | insights |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | use |
| informationen | intelligence |
| sie | into |
DE Untersuchen Sie das Datenmodell und die Anpassungen und extrahieren Sie die Inhalte in einen umfassenden Bericht.
EN Investigate data model and customizations, and extract content into a comprehensive report.
DE Untersuchen Sie Daten aus einer Vielzahl von Blickwinkeln, indem Sie Berichte individuell anpassen, um neue Erkenntnisse aufzudecken, die Ihre Social-Media-Strategie beeinflussen.
EN Examine data from a variety of vantage points by interacting with reports directly to isolate new insights that influence your social strategy.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersuchen | examine |
| vielzahl | variety |
| beeinflussen | influence |
| social | social |
| strategie | strategy |
| neue | new |
| erkenntnisse | insights |
| daten | data |
| berichte | reports |
| indem | by |
| aus | from |
| ihre | your |
| einer | a |
| von | of |
DE Greifen Sie auf die weltweiten Suchaktivitäten von Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdaten zu und untersuchen Sie Produktkategorien, Länder und Regionen sowie individuelle Berichte, wenn Nischenmarktdaten erforderlich sind.
EN With the world’s search activity at your fingertips, delve into growth, competitive and consumer data across product categories, countries and regions.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| verbraucherdaten | consumer data |
| untersuchen | search |
| produktkategorien | product categories |
| länder | countries |
| regionen | regions |
| berichte | data |
| wachstums | growth |
| und | and |
DE Sie verwenden diese riesige Menge an Informationen, um Personen, die sie für verdächtig halten, zu verfolgen und zu untersuchen
EN They use this vast amount of information to track and investigate people they deem suspicious
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| riesige | vast |
| menge | amount |
| informationen | information |
| verdächtig | suspicious |
| untersuchen | investigate |
| verwenden | use |
| personen | people |
| zu | to |
| verfolgen | track |
| und | and |
| diese | this |
DE Ermitteln Sie, welche die meisten Backlinks hatte, und untersuchen Sie die Daten der letzten 5 Jahre.
EN Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| jahre | years |
| hatte | had |
| und | and |
| untersuchen | look |
| daten | the |
DE Untersuchen Sie Möglichkeiten zur Transformation Ihrer Logistikabläufe, indem Sie auf Erkenntnisse reagieren, lokale Daten analysieren und Angebot und Nachfrage prognostizieren, um eine detaillierte Kontrolle über Ihre gesamte Lieferkette zu erhalten.
EN Investigate ways to transform your logistics operations by acting on insights, analysing local data, and forecasting supply and demand to gain granular control over your end-to-end supply chain.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| möglichkeiten | ways |
| lokale | local |
| nachfrage | demand |
| kontrolle | control |
| lieferkette | supply chain |
| erhalten | gain |
| angebot | supply |
| erkenntnisse | insights |
| daten | data |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| untersuchen | investigate |
DE Verstehen Sie die Stimmung hinter einem Trend, indem Sie die damit verbundenen Wörter untersuchen.
EN Understand the sentiment behind what’s trending by digging into associated words.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| stimmung | sentiment |
| trend | trending |
| verstehen | understand |
| indem | by |
| verbundenen | associated |
| hinter | behind |
DE Untersuchen Sie die Geschichte und die Auswirkungen der Ereignisse und erfahren Sie Geschichten über Verlust und Erholung im Museum.
EN Examine the history and impact of the events and learn stories of loss and recovery within the Museum.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| ereignisse | events |
| verlust | loss |
| erholung | recovery |
| museum | museum |
| untersuchen | examine |
| geschichte | history |
| geschichten | stories |
DE Indem Sie beide Aspekte kombinieren und den Zusammenhang zwischen beiden untersuchen, erhalten Sie tiefergehende Einblicke in das Gesamterlebnis Ihrer Kunden mit Ihrer Marke.
EN By combining the two and exploring the relationship between them, you get a deeper understanding of your customers? entire experience with your brand.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kombinieren | combining |
| zusammenhang | relationship |
| untersuchen | exploring |
| tiefergehende | deeper |
| einblicke | experience |
| kunden | customers |
| marke | brand |
| indem | by |
| zwischen | between |
| mit | with |
| den | the |
| beiden | a |
| erhalten | get |
DE Untersuchen Sie deren Best Practices und wenden Sie das, was für Ihr Unternehmen passt, auf Ihre Website an.
EN Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| untersuchen | examine |
| passt | fits |
| website | website |
| practices | practices |
| wenden | apply |
| unternehmen | business |
| und | and |
| best | best |
| für | for |
| ihr | your |
| auf | to |
DE senden Erweiterungen, die vom Server akzeptiert werden, finden Sie, indem Sie die Erweiterungseigenschaft des WebSocket-Objekts nach dem "open"-Ereignis untersuchen
EN You can find server accepted extensions by examining the extensions property of the WebSocket object after the open event
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| erweiterungen | extensions |
| server | server |
| akzeptiert | accepted |
| open | open |
| untersuchen | examining |
| websocket | websocket |
| objekts | object |
| ereignis | event |
| finden | find |
| indem | by |
| werden | can |
DE Es bietet alles, was Sie benötigen, um Ihr Geschäft zu erstellen und online zu verkaufen. Lassen Sie uns die erstaunlichen Funktionen im Detail untersuchen:
EN It offers everything that you will need to create your store and start selling online. Let’s explore its amazing features in details:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| erstaunlichen | amazing |
| detail | details |
| untersuchen | explore |
| es | it |
| geschäft | store |
| verkaufen | selling |
| bietet | offers |
| ihr | your |
| funktionen | features |
| zu | to |
| alles | everything |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Da Databricks ML auf einer offenen Lakehouse-Grundlage mit Delta Lake aufsetzt, ermöglichen Sie es Ihren Machine-Learning-Teams damit, auf Daten jeglichen Typs und Umfangs zuzugreifen, sie zu untersuchen und aufzubereiten
EN Because Databricks ML is built on an open lakehouse foundation with Delta Lake, you can empower your machine learning teams to access, explore and prepare any type of data at any scale
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| databricks | databricks |
| ml | ml |
| delta | delta |
| lake | lake |
| typs | type |
| machine | machine |
| daten | data |
| zuzugreifen | to access |
| teams | teams |
| untersuchen | explore |
| ihren | your |
| grundlage | foundation |
| da | because |
| mit | with |
| sie | you |
| offenen | on |
| zu | to |
| und | and |
| learning | learning |
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| qlik | qlik |
| intelligentere | smarter |
| datengesteuerte | data-driven |
| entscheidungen | decisions |
| analysieren | analyze |
| kombinieren | combine |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| zu | to |
| sie | you |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| aus | from |
| untersuchen | explore |
| miteinander | a |
DE Bitte kommentieren Sie unten, wenn Sie möchten, dass wir dies weiter untersuchen.
EN Please comment below if you'd like us to continue exploring this.
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| kommentieren | comment |
| untersuchen | exploring |
| bitte | please |
| wir | us |
| sie | like |
| unten | below |
| dies | this |
DE Erhalten Sie detailliertes Wissen über die Wettbewerber, indem Sie die App-Markt-Landschaft genau untersuchen
EN Sharpen your competitive knowledge by gaining a deep understanding of the app market landscape
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| wettbewerber | competitive |
| markt | market |
| landschaft | landscape |
| app | app |
| indem | by |
| über | of |
DE Stellen Sie die URLs vor, die Sie untersuchen möchten, um die eingehenden Links und die Outlinks zu erhalten
EN Introduce the URLs that you want to study in order to obtain the incoming links and the outlinks
| Němec | Angličtina |
|---|---|
| urls | urls |
| eingehenden | incoming |
| links | links |
| zu | to |
| stellen | introduce |
| möchten | want to |
| und | and |
| sie | want |
| die | the |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
untersuchen sie daten indem sie untersuchen untersuchen sie schnell untersuchen sie untersuchen sie produktkategorien untersuchen sie bestimmte untersuchen sie möglichkeiten untersuchen sie gründlich untersuchen leitfaden untersuchen missbrauch untersuchen bauprozess zu untersuchen untersuchen forschende chrome devtools untersuchen suchergebnis untersuchen grafiken untersuchen angriffe schneller untersuchen daten zu untersuchen ihn untersuchen daten untersuchen artikel untersuchen daten frei untersuchen untersuchen die einzelnen untersuchen visuelle daten untersuchen fast keinen url untersuchen gründlich untersuchen untersuchen koennen neuesten studie untersuchen multiphysikalische simulation untersuchen talentmanagement experten untersuchen untersuchen eines repositorys fotografie zu untersuchen untersuchen diese interindividuelle partnern untersuchen mainzer forscher untersuchen kundentrends genau untersuchen untersuchen den softwaremarkt fehlerursache rechtzeitig untersuchen visualisierungen neugierig untersuchen proben zu untersuchen optimierungsmethoden körperfunktionen untersuchen sicherheitsprobleme zu untersuchen herausforderungen zu untersuchen niemand kann untersuchen wollte ratschläge untersuchen dennoch untersuchen eingehend untersuchen begründete meldungen untersuchen prävention untersuchen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský