NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
Traduce "telefoon zegt" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "telefoon zegt" da Ulandesa à Portughese
Traduzioni di telefoon zegt
"telefoon zegt" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Portughese di telefoon zegt
Ulandesa
Portughese
PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| zegt | diz |
| alexa | alexa |
| herhalen | repetir |
| commando | comando |
| gebruikt | usar |
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| zegt | diz |
| alexa | alexa |
| herhalen | repetir |
| commando | comando |
| gebruikt | usar |
NL Een recente enquête van NewVantage Partners wees zelfs uit dat weliswaar 99% van de leidinggevenden zegt dat hun bedrijf ernaar streeft om datagedreven te zijn, maar dat slechts 32% zegt dat ze dat doel ook bereikt hebben
PT Na realidade, uma pesquisa recente da NewVantage Partners revelou que, embora quase 99% dos executivos declarem que suas empresas se esforçam para ser impulsionadas por dados, apenas 32% delas afirmam ter atingido esse objetivo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| recente | recente |
| enquête | pesquisa |
| leidinggevenden | executivos |
| bedrijf | empresas |
| doel | objetivo |
| bereikt | atingido |
| partners | partners |
NL Samsung zegt ook dat het toepassingen heeft die verder gaan dan smartphones, en zegt dat het kan worden gebruikt voor elektrische voertuigen, omdat het bestand is tegen temperaturen tot 60 graden Celsius.
PT A Samsung também afirma que tem usos além dos smartphones, dizendo que poderia ser usado para veículos elétricos, pois pode suportar temperaturas de até 60 graus Celsius.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| zegt | afirma |
| toepassingen | usos |
| smartphones | smartphones |
| gebruikt | usado |
| voertuigen | veículos |
| temperaturen | temperaturas |
| graden | graus |
NL Als je partner “Ja” zegt geloof je haar misschien niet, en als ze “Nee” zegt voel je je alleen maar nog rotter
PT Ao ouvir um “sim”, é possível que você não acredite; se a resposta for “não”, pior ainda
NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexas positieve bekrachtiging waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".
PT A Amazon diz que se esforçou muito para tornar o Alexa amigável para crianças. Você deve ter ouvido falar do reforço positivo de Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com educação" se você seguir os pedidos com "por favor".
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| gehoord | ouvido |
| positieve | positivo |
| vriendelijk | amigável |
| amazon | amazon |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| gastronomie | gastronomia |
| parijs | paris |
| wijn | vinho |
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
PT Símbolo da gastronomia anglo-saxã, o hamburger tornou-se algo indispensável dos bares e restaurantes de qualidade. E como prova disso, convidamos você a seguir as pistas do melhor hamburger!
NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren
PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| echo | echo |
| luisteren | ouvir |
| en | e |
| reageren | responder |
NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.
PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| ondersteunt | suporte |
| hdr | hdr |
| hoog | alta |
| dynamisch | dinâmica |
| bereik | faixa |
NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.
PT A Nvidia diz que com DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga em 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| zegt | diz |
| ingeschakeld | habilitado |
| spelen | joga |
| fps | fps |
| graphics | gráficos |
| maximaal | máximo |
NL Helaas ondersteunt Sky Q geen HDR (hoog dynamisch bereik). Het zegt dat het eraan komt, maar het zegt dat sinds 2018, dus houd je adem nog niet in.
PT Infelizmente, o Sky Q não oferece suporte a HDR (alta faixa dinâmica). Diz que está chegando, mas vem dizendo isso desde 2018, então não prenda a respiração ainda.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| ondersteunt | suporte |
| hdr | hdr |
| hoog | alta |
| dynamisch | dinâmica |
| bereik | faixa |
NL Telkens wanneer je het zegt, zal de Echo luisteren, nadenken over wat je zegt en reageren
PT Sempre que você diz isso, o Echo vai ouvir, considerar o que você está dizendo e responder
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telkens | sempre que |
| echo | echo |
| luisteren | ouvir |
| en | e |
| reageren | responder |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”
PT Graças à limpeza e aos testes de pré-migração, a migração foi concluída em menos de 24 horas. Josh diz: "Nosso CTO, Phil Steitz, disse que, das quatro migrações na nuvem que viu, essa foi a mais tranquila".
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| en | e |
| testen | testes |
| migratie | migração |
| cto | cto |
NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexa's 'positieve bekrachtiging' waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".
PT A Amazon diz que trabalhou muito para tornar o Alexa adequado para crianças. Você pode ter ouvido falar do 'reforço positivo' do Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com gentileza" se você acompanhar os pedidos com "por favor".
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| gehoord | ouvido |
| positieve | positivo |
| amazon | amazon |
NL Nvidia zegt dat je met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege een prestatieboost tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt krijgen, zelfs met de graphics maximaal.
PT Nvidia diz que com o DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga a 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| zegt | diz |
| ingeschakeld | habilitado |
| spelen | joga |
| fps | fps |
| graphics | gráficos |
| maximaal | máximo |
NL Als uw Android-telefoon eenvoudigweg zegt dat hij over de nieuwste beveiligingspatches beschikt, betekent dat niet dat de fabrikant van uw Android-telefoon alle belangrijke beveiligingspatches beschikbaar heeft gesteld
PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| eenvoudigweg | simplesmente |
| fabrikant | fabricante |
| belangrijke | importantes |
| telefoon | telefone |
NL Nokia zegt dat dit de zwaarste telefoon is die ze ooit gemaakt hebben, ja, zwaarder dan de Nokia 3310, de telefoon die duizend memes lanceerde
PT A Nokia diz que este é o telefone mais resistente que já fez, sim, mais resistente do que o Nokia 3310, o telefone que lançou mil memes
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nokia | nokia |
| zegt | diz |
| telefoon | telefone |
| gemaakt | fez |
| duizend | mil |
NL Uw telefoon zegt mogelijk "Berichten in iCloud: berichten zijn niet volledig gedownload naar deze iPhone"
PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| zegt | dizer |
| berichten | mensagens |
| icloud | icloud |
| volledig | totalmente |
| iphone | iphone |
NL De telefoon zegt "1 mislukte poging" enzovoort, maar u wordt niet vergrendeld op het apparaat
PT O telefone dirá "1 tentativa falhada" e assim por diante, mas não o bloqueará no dispositivo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| poging | tentativa |
NL Als je dit probleem tegenkomt, is de oorzaak zoals het zegt: je moet je telefoon op stroom, vergrendeld en op wifi houden
PT Se você enfrentar esse problema, a causa é a seguinte: você precisa manter o telefone ligado, bloqueado e com Wi-Fi regularmente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| probleem | problema |
| oorzaak | causa |
| telefoon | telefone |
| vergrendeld | bloqueado |
| wifi | wi-fi |
| houden | manter |
| is | é |
NL Voor degenen die zich afvragen wat het logo op de achterkant van de telefoon is - zoals de poster op Twitter zegt, is dit gebruikelijk
PT Para quem está se perguntando sobre o logotipo na parte traseira do telefone - como diz o pôster no Twitter, essa é uma prática comum
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| zegt | diz |
| gebruikelijk | comum |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
PT A Razer diz que se o seu telefone se encaixar entre 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, então você poderá encaixá-lo, então basicamente é um encaixe universal e cabem muito mais dispositivos do que apenas os da lista.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| razer | razer |
| zegt | diz |
| telefoon | telefone |
| passen | encaixar |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| lijst | lista |
| x | x |
| kunt | poderá |
NL Als je dit recept of deze applet gebruikt zoals ze worden genoemd, kun je automatisch je nummer bellen vanaf je Google Home / Nest-apparaat wanneer je zegt Oké Google, vind mijn telefoon ".
PT Depois disso, se você usar esta receita ou miniaplicativo da forma como são chamados, poderá ligar automaticamente para seu número do dispositivo Google Home / Nest quando disser "Ok Google, encontre meu telefone "
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| recept | receita |
| of | ou |
| gebruikt | usar |
| genoemd | chamados |
| automatisch | automaticamente |
| nummer | número |
| vind | encontre |
NL Het voormalige Huawei-submerk zegt binnenkort zijn eerste opvouwbare telefoon te lanceren,
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| zegt | diz |
| binnenkort | em breve |
| telefoon | telefone |
| lanceren | lançar |
| huawei | huawei |
NL Voor degenen die zich afvragen wat het logo op de achterkant van de telefoon is - zoals de poster op Twitter zegt, is dit gebruikelijk
PT Para quem está se perguntando sobre o logotipo na parte traseira do telefone - como diz o pôster no Twitter, essa é uma prática comum
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| achterkant | traseira |
| telefoon | telefone |
| zegt | diz |
| gebruikelijk | comum |
NL Als je s ochtends wakker wordt, zegt je Fitbit bijvoorbeeld niet teveel, maar synchroniseer je met je telefoon en de app kan je alles vertellen over hoe je hebt geslapen.
PT Por exemplo, ao acordar pela manhã, seu Fitbit não fala muito, mas sincroniza com seu telefone e o aplicativo pode lhe dizer tudo sobre como você dormiu.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
| ochtends | manhã |
| fitbit | fitbit |
NL Uw telefoon zegt mogelijk "Berichten in iCloud: berichten zijn niet volledig gedownload naar deze iPhone"
PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| zegt | dizer |
| berichten | mensagens |
| icloud | icloud |
| volledig | totalmente |
| iphone | iphone |
NL De telefoon zegt "1 mislukte poging" enzovoort, maar u wordt niet vergrendeld op het apparaat
PT O telefone dirá "1 tentativa falhada" e assim por diante, mas não o bloqueará no dispositivo
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| poging | tentativa |
NL Als je dit probleem tegenkomt, is de oorzaak zoals het zegt: je moet je telefoon op stroom, vergrendeld en op wifi houden
PT Se você enfrentar esse problema, a causa é a seguinte: você precisa manter o telefone ligado, bloqueado e com Wi-Fi regularmente
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| probleem | problema |
| oorzaak | causa |
| telefoon | telefone |
| vergrendeld | bloqueado |
| wifi | wi-fi |
| houden | manter |
| is | é |
NL Een oprolbare Samsung-telefoon gaat niet gebeuren, zegt analist
PT Um telefone Samsung rolável não vai acontecer, diz o analista
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| gaat | vai |
| gebeuren | acontecer |
| zegt | diz |
| analist | analista |
| telefoon | telefone |
NL Het voormalige Huawei-submerk zegt binnenkort zijn eerste opvouwbare telefoon te lanceren,
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| zegt | diz |
| binnenkort | em breve |
| telefoon | telefone |
| lanceren | lançar |
| huawei | huawei |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
| hand | mão |
| gebruikt | usa |
| hoek | ângulo |
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
PT Uma conexão ativa com a Internet no telefone e no computador. Seu telefone precisa estar online para estabelecer a chamada, mas ela não passa pelo seu telefone.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| actieve | ativa |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| computer | computador |
| moet | precisa |
| oproep | chamada |
NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.
PT O 1100 era um celular GSM básico. A Nokia afirmou em 2011 que o telefone já foi propriedade de 250 milhões de pessoas, tornando-o o telefone mais popular do mundo naquela época.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nokia | nokia |
| bezit | propriedade |
| mensen | pessoas |
| wereld | mundo |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| schermen | telas |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| misschien | pode |
| praktisch | prático |
| gebruik | usar |
| fabrikanten | fabricantes |
| zo | tão |
| maken | fazem |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
PT O melhor telefone vai ser o telefone que melhor se adapta às suas necessidades - e enquanto testamos e avaliamos todos os telefones Android que recomendamos, você tem que tomar a decisão e escolher o telefone certo para você.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| eisen | necessidades |
| en | e |
| testen | testamos |
| beslissing | decisão |
| android | android |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, no entanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| schermen | telas |
| telefoon | telefone |
| en | e |
| misschien | pode |
| praktisch | prático |
| gebruik | usar |
| fabrikanten | fabricantes |
| vindt | achar |
| zo | tão |
| maken | fazem |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
| hand | mão |
| gebruikt | usa |
| hoek | ângulo |
NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring. Als betaalbare telefoon is dit gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.
PT O que a OnePlus tem feito com muita perícia com o Nord é fazer um telefone que não deixe você ansioso por uma experiência maior. Como telefones acessíveis, é facilmente o melhor telefone em sua faixa de preço.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| laat | deixe |
| ervaring | experiência |
| betaalbare | acessíveis |
| gemakkelijk | facilmente |
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
PT Mas visores maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| en | e |
| misschien | pode |
| praktisch | prático |
| gebruik | usar |
| fabrikanten | fabricantes |
| zo | tão |
NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.
PT O 1100 era um celular GSM básico. A Nokia afirmou em 2011 que o telefone já foi propriedade de 250 milhões de pessoas, tornando-o o telefone mais popular do mundo naquela época.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| nokia | nokia |
| bezit | propriedade |
| mensen | pessoas |
| wereld | mundo |
NL Een ontwerp voor een boekomslag dat meer zegt dan 100,000 woorden
PT Um design de capa de livro vale mais do que 100.000 palavras
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| ontwerp | design |
| meer | mais |
| woorden | palavras |
NL Een unieke Word-template waarmee je met jouw woorden alles zegt
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| waarmee | que |
| woorden | palavras |
| template | template |
| word | word |
NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!
PT Onde a janela diz "Sempre procuramos backups na pasta padrão", clique no link "pasta padrão". Fácil!
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| venster | janela |
| zegt | diz |
| altijd | sempre |
| back-ups | backups |
| standaardmap | pasta padrão |
| klik | clique |
| link | link |
| gemakkelijk | fácil |
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| oplossen | resolução |
| en | e |
| transparantie | transparência |
| director | diretora |
| group | group |
| johnson | johnson |
| media | media |
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| en | e |
| maanden | meses |
| implementeren | implementação |
| onmogelijk | impossível |
| ik dacht | pensei |
| johnson | johnson |
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| kunnen | pode |
| snelheid | velocidade |
| klanten | clientes |
| en | e |
| echte | real |
| bieden | oferecer |
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| uptime | tempo de atividade |
| zegt | diz |
| hoeft | precisa |
| onderbrekingen | interrupções |
| hardware | hardware |
NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard
PT “Graças ao aplicativo do Atlassian Marketplace, os dados de requisitos de segurança do Jira puderam ser extraídos para o Splunk ITSI", diz Sheppard
| Ulandesa | Portughese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| zegt | diz |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
telefoon zegt telefoon zegt mogelijk zegt zegt hij wie hij zegt sales zegt klanten zegt procent zegt alexa zegt ten eerste zegt naam zegt hen zegt data zegt ee zegt leidinggevenden zegt amazon zegt wie zegt hij zegt foto zegt iets zegt wanneer microsoft zegt zegt misschien samsung zegt zegt carol lg zegt zegt niets rapport zegt dat iets zegt zegt scherler simon zegt ja” zegt geloof zegt jeff nee” zegt voel zegt blaney instagram zegt bedrijf zegt zegt dus google zegt alles zegt zegt het vervelend lucifer zegt hij zegt meer zegt joseph wie gastronomie zegt ja zegt geloof zegt dat verder conrad wolfram zegt zegt men zegt dat samsung waarbij google zegt
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese