Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "sim" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "sim" da Portughese à Ulandesa

Traduzioni di sim

"sim" in Portughese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

sim - aan abonnement absoluut al alle alleen alles als andere antwoord beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de beste de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste eigen elke en enkele er is er zijn geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hij hoe hun iets in in de is is het is niet ja je je hebt kan kiezen komen komt krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meeste mensen met moet naar naar de niet nog nog steeds nu of om omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over per pro producten snel steeds te terwijl toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarmee waarom wanneer was wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Traduzzione di Portughese à Ulandesa di sim

Portughese
Ulandesa

PT SIM Swapping: A troca de um cartão SIM é um serviço legítimo oferecido pelas operadoras de telefonia móvel quando um cliente compra um dispositivo novo, e o cartão SIM antigo não é mais compatível com ele

NL SIM-omruil: Het omruilen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die mobiele telefoonaanbieders aanbieden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

Portughese Ulandesa
cartão kaart
legítimo legitieme
móvel mobiele
cliente klant
compra koopt
dispositivo toestel
novo nieuw
e en
antigo oude
compatível compatibel

PT Sim, sim e claro que sim! Quando você tem um kit de marca configurado na Visme, ele está disponível para todos os tipos de projetos, não apenas ebooks. Para ter um kit de marca, você precisa comprar um plano premium.

NL Het maken van een interactief e-book is 100% gratis. Het maken van een deelbare link is ook gratis. Als je een e-book wilt downloaden als PDF, moet je upgraden naar een Standaard-abonnement.

PT Número do SIM. Cada SIM tem um serial. Há muitos como ele, mas este é seu.

NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.

Portughese Ulandesa
muitos veel
sim sim

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

Portughese Ulandesa
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Provedor de SIM. Este é o provedor registrado do seu cartão SIM. Muitos provedores de serviços móveis são " virtuais ", o que pode significar que as pessoas que gerenciam sua identidade móvel não são quem ou onde você acha que estão.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

Portughese Ulandesa
registrado geregistreerde
muitos veel
virtuais virtueel
pessoas mensen
gerenciam beheren
identidade identiteit

PT Data de criação do SIM. Esta é a data em que o seu cartão SIM foi emitido.

NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.

Portughese Ulandesa
data datum
emitido uitgegeven

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

Portughese Ulandesa
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT A troca de um cartão SIM é um serviço legítimo oferecido pelas operadoras de telefonia móvel quando um cliente compra um novo dispositivo e o cartão SIM antigo não é mais compatível com ele

NL Het verwisselen van een SIM-kaart is een legitieme dienst die door mobiele-telefoondragers wordt aangeboden wanneer een klant een nieuw toestel koopt en de oude SIM-kaart niet meer compatibel is met het toestel

Portughese Ulandesa
cartão kaart
legítimo legitieme
oferecido aangeboden
móvel mobiele
cliente klant
compra koopt
novo nieuw
dispositivo toestel
e en
antigo oude
compatível compatibel

PT Em um esquema de troca de cartão SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número do celular da vítima para um novo cartão SIM

NL Bij een simkaartverwisseling gebruikt een fraudeur social-engineeringtechnieken om het gsm-nummer van het slachtoffer op een nieuwe simkaart over te zetten

Portughese Ulandesa
usa gebruikt
social social
vítima slachtoffer
novo nieuwe

PT Em uma troca de SIM, um fraudador usa técnicas de engenharia social para transferir o número de telefone celular da vítima para um novo cartão SIM

NL Bij een sim-swap gebruikt een fraudeur social engineering-technieken om het gsm-nummer van het slachtoffer op een nieuwe simkaart over te zetten

Portughese Ulandesa
usa gebruikt
técnicas technieken
engenharia engineering
social social
vítima slachtoffer
novo nieuwe

PT Escolher um plano Somente SIM é uma boa maneira de economizar algum dinheiro, mantendo seu telefone atual quando ele estiver fora de contrato e trocando ou comprando um novo telefone imediatamente e, em seguida, obtendo um contrato SIM.

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

Portughese Ulandesa
escolher kiezen
somente only
boa goede
economizar besparen
dinheiro geld
mantendo houden
telefone telefoon
e en
comprando kopen

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

Portughese Ulandesa
tamanho maat
e en
telefone telefoon

PT Não foi possível encontrar uma oferta SIM acima? Aqui você pode comparar todas as melhores ofertas de SIM disponíveis no momento. Você pode usar os controles deslizantes e menus para escolher a melhor oferta que atenda às suas necessidades.

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

Portughese Ulandesa
aqui hier
comparar vergelijken
disponíveis beschikbaar
momento nu
usar gebruiken
e en
escolher kiezen
necessidades behoeften

PT Porém, é uma solução SIM única, quando esperávamos que fosse um SIM duplo.

NL Het is echter een enkele SIM-oplossing, terwijl we dachten dat het een dubbele SIM zou zijn.

Portughese Ulandesa
solução oplossing

PT Como os novos iPhones, ele está disponível com um slot nano SIM e suporte adicional ao eSIM - embora não chegue ao suporte do dual SIM

NL Net als de nieuwe iPhones is hij verkrijgbaar met een nano-simkaartsleuf en verdere ondersteuning voor eSIM - hoewel hij niet zo ver gaat als ondersteuning voor dubbele simkaarten

Portughese Ulandesa
novos nieuwe
disponível verkrijgbaar
nano nano
e en
adicional verdere

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

Portughese Ulandesa
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT Escolher um plano Somente SIM é uma boa maneira de economizar algum dinheiro, mantendo seu telefone atual quando ele estiver fora de contrato e trocando ou comprando um novo telefone imediatamente e, em seguida, obtendo um contrato SIM.

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

Portughese Ulandesa
escolher kiezen
somente only
boa goede
economizar besparen
dinheiro geld
mantendo houden
telefone telefoon
e en
comprando kopen

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

Portughese Ulandesa
tamanho maat
e en
telefone telefoon

PT Não foi possível encontrar uma oferta SIM acima? Aqui você pode comparar todas as melhores ofertas de SIM disponíveis no momento. Você pode usar os controles deslizantes e menus para escolher a melhor oferta que atenda às suas necessidades.

NL Heb je hierboven geen sim-deal kunnen vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken. U kunt de schuifregelaars en menus gebruiken om de beste deal te kiezen die bij uw behoeften past.

Portughese Ulandesa
aqui hier
comparar vergelijken
disponíveis beschikbaar
momento nu
usar gebruiken
e en
escolher kiezen
necessidades behoeften

PT Número do SIM. Cada SIM tem um serial. Há muitos como ele, mas este é seu.

NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.

Portughese Ulandesa
muitos veel
sim sim

PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.

NL SIM-land. Hier is de provider van de SIM geregistreerd. Over het algemeen is het land waarin uw mobiele provider is gevestigd. Vaak zijn deze bedrijven multinationaal.

Portughese Ulandesa
país land
provedor provider
registrado geregistreerd
empresas bedrijven

PT Provedor de SIM. Este é o provedor registrado do seu cartão SIM. Muitos provedores de serviços móveis são " virtuais ", o que pode significar que as pessoas que gerenciam sua identidade móvel não são quem ou onde você acha que estão.

NL SIM-provider. Dit is de geregistreerde provider van uw simkaart. Veel mobiele providers zijn " virtueel ", wat betekent dat de mensen die uw mobiele identiteit beheren niet zijn wie of waar u denkt dat ze zijn.

Portughese Ulandesa
registrado geregistreerde
muitos veel
virtuais virtueel
pessoas mensen
gerenciam beheren
identidade identiteit

PT Data de criação do SIM. Esta é a data em que o seu cartão SIM foi emitido.

NL Aanmaakdatum van SIM. Dit is de datum waarop uw simkaart is uitgegeven.

Portughese Ulandesa
data datum
emitido uitgegeven

PT Esses acordos somente de SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone ou se preferir comprar um SIM de celular gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

Portughese Ulandesa
somente only
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT Escolher um plano Somente SIM é uma boa maneira de economizar algum dinheiro, mantendo seu telefone atual quando estiver sem contrato e trocando ou comprando um novo telefone imediatamente e obtendo um contrato de SIM.

NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.

Portughese Ulandesa
escolher kiezen
somente only
boa goede
maneira manier
economizar besparen
dinheiro geld
mantendo houden
telefone telefoon
e en
comprando kopen

PT Mas não se preocupe com isso, pois a maioria dos cartões SIM vem em um tamanho para caber em todos e você retira o SIM para combinar com o seu telefone.

NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.

Portughese Ulandesa
tamanho maat
e en
telefone telefoon

PT Não conseguiu encontrar uma oferta de SIM acima? Aqui você pode comparar todas as melhores ofertas apenas de SIM disponíveis no momento

NL Kunt u hierboven geen sim-deal vinden? Hier kun je de beste sim only-deals die nu beschikbaar zijn met elkaar vergelijken

Portughese Ulandesa
encontrar vinden
aqui hier
comparar vergelijken
disponíveis beschikbaar
momento nu

PT A Apple tem uma versão Plus do iPhone 14 padrão para 2022. É melhor? Sim, sim, é. Aqui está nossa revisão.

NL Apple heeft een Plus-versie van de standaard iPhone 14 voor 2022. Is groter beter? Ja. Hier is onze review.

Portughese Ulandesa
apple apple
plus plus
iphone iphone
padrão standaard
melhor beter

PT Você obtém o suporte do cartão microSD, embora este esteja em uma bandeja compartilhada, portanto é um SIM duplo ou um SIM único com microSD.

NL Er is wel ondersteuning voor microSD-kaarten, maar die zit in een gedeelde lade, dus het is of dual SIM of single SIM met microSD.

Portughese Ulandesa
cartão kaarten
compartilhada gedeelde

PT Sim, sim. Com certeza. O que é, de fato, em tudo isso que lhe dá energia pessoalmente? O que faz você entrar em um estado de fluxo?

NL Ja, ja. Zeker weten. Wat is het eigenlijk in dit alles dat je persoonlijk energie geeft? Dat je in een staat van flow brengt?

PT E então você se pergunta: "Sim, isso é realmente uma coisa boa que está acontecendo?" Mas concordo plenamente com o software de CRM, sim, é claro

NL En dan vraag je je af: "Ja, is dit echt iets goeds wat er gebeurt?" Maar ik ben het zeker eens met CRM-software, ja, natuurlijk

PT Sim, sim. Essa é uma ótima maneira de começar, de fato.

NL Ja, ja. Dat is inderdaad een geweldige manier om te beginnen.

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

Portughese Ulandesa
realmente echt
substituir vervangen
vpn vpn
zero zero
trust trust
baixe download
comparar vergelijken
abordagens benaderingen
e en
encontrar zoeken
opção optie
organização organisatie
alternativas alternatieve

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como símbolos e ícones) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como personagens ou referências) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je voedingsetiketontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

Portughese Ulandesa
encontrou gevonden
perfeito perfecte
é is
designs ontwerpen

PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

Portughese Ulandesa
manual handmatig
e en
assinado ondertekend
quer wil
cartão creditcard
contato contact

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage. Om uw flyer als PNG of PDF te downloaden, kunt u upgraden naar ons Premium of Zakelijke abonnement.

Portughese Ulandesa
conta account
folheto flyer
online online
diretamente direct
baixar downloaden
png png
pdf pdf
atualize upgraden
plano abonnement
premium premium
empresarial zakelijke

PT Sim, estou interessado em saber mais sobre seus pacotes de design (logotipo mais site, cartão de visita ou itens principais de uma marca)

NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)

Portughese Ulandesa
interessado geïnteresseerd
saber informatie
site website
seus jullie

PT Você já tem um provedor em mente? Se sim, quem?

NL Heb je reeds een provider in gedachten? Zo ja, wie?

Portughese Ulandesa
provedor provider
em in
um een

PT Como nem todos tem os programas corretos para abrir esses arquivos (mas seu desenvolvedor sim), nós recomendamos também que seja enviado arquivos em PNG ou JPEG para visualização.

NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.

Portughese Ulandesa
png png
jpeg jpeg

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je icoon of knop ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT Sim. Se você tiver imagens específicas (como logo), então não esqueça de anexá-las no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je app-icoon ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke
designers designers

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como logo e foto do produto) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je voedselverpakkingontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT O folder perfeito oferece ao seu público do que eles precisam para dizer 'sim' para você

NL De perfecte brochure geeft jouw publiek alles wat ze nodig hebben om "ja" tegen jou te zeggen

Portughese Ulandesa
folder brochure
perfeito perfecte
oferece geeft
público publiek
dizer zeggen

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-las no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je brochure ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT Sim. Se você tiver fotos ou imagens específicas (como logo ou uma ilustração personalizada) que precisam ser incluídas no design, então não esqueça de anexá-la no briefing para que os designers tenham acesso.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je merchandise design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Portughese Ulandesa
específicas specifieke

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet

Portughese Ulandesa
construir bouwen
empresa bedrijf
acreditamos we geloven
produto product
comunidade gemeenschap
e en
movimento beweging

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

Portughese Ulandesa
vantagens voordelen
programa programma
white white
label label
dedicada toegewijde
hostwinds hostwinds

PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

Portughese Ulandesa
é is
particularmente bijzonder
fantástico fantastisch
iniciar lanceren
saber weten

Mustrà 50 di 50 traduzzioni