NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
"bekijk het aanbod" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
PT (1) A apresentação e proposta de cartões postais na nossa oferta não representa qualquer proposta vinculativa para a celebração de um contrato.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
en | e |
overeenkomst | contrato |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Ulandesa | Portughese |
---|---|
inschrijving | inscrição |
profiteren | beneficiar |
planner | planner |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Ulandesa | Portughese |
---|---|
inschrijving | inscrição |
profiteren | beneficiar |
planner | planner |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
Ulandesa | Portughese |
---|---|
lid | membro |
planner | planner |
punten | pontos |
kader | âmbito |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
Ulandesa | Portughese |
---|---|
lid | membro |
planner | planner |
punten | pontos |
kader | âmbito |
NL Tegen: Het aanbod van films op MUBI is veel beperkter dan op veel van zijn concurrenten, maar het biedt wel een heel ander aanbod en is daarom meer niche.
PT Contra: A seleção de filmes oferecidos no MUBI é muito mais limitada do que em muitos de seus concorrentes, mas oferece uma proposta muito diferente e, portanto, é mais de nicho.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
films | filmes |
concurrenten | concorrentes |
en | e |
niche | nicho |
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
PT Em particular, podemos usar a ActiveCampaign para garantir que os anúncios que colocamos sejam exibidos apenas a utilizadores que também estejam interessados na nossa oferta ou que estejam potencialmente interessados na nossa oferta
Ulandesa | Portughese |
---|---|
kunnen | podemos |
gebruiken | usar |
advertenties | anúncios |
getoond | exibidos |
gebruikers | utilizadores |
geïnteresseerd | interessados |
aanbod | oferta |
mogelijk | potencialmente |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
PT "Oferta SaaS" designa o acesso ao Software e à Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
toegang | acesso |
documentatie | documentação |
gehost | hospedados |
geleverd | fornecidos |
aanbod | oferta |
saas | saas |
service | serviço |
NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen
PT Os produtos e serviços disponibilizados na internet não são vinculativos, mas devem ser considerados como uma solicitação para que o cliente submeta uma proposta vinculativa à MAGIX
Ulandesa | Portughese |
---|---|
internet | internet |
en | e |
klanten | cliente |
magix | magix |
NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen
PT Os produtos e serviços disponibilizados na internet não são vinculativos, mas devem ser considerados como uma solicitação para que o cliente submeta uma proposta vinculativa à MAGIX
Ulandesa | Portughese |
---|---|
internet | internet |
en | e |
klanten | cliente |
magix | magix |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
PT Oferta SaaS. Para poder exercer uma licença para uma Oferta SaaS conforme estabelecido neste documento, Você deve ter:
Ulandesa | Portughese |
---|---|
licentie | licença |
aanbod | oferta |
saas | saas |
u | você |
NL Bekijk de voorwaarden van het aanbod en schrijf u in voor het programma
PT Verifique as condições da oferta e inscreva-se no programa.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
voorwaarden | condições |
en | e |
NL • Garmin Forerunner 935, nu £ 299,99 (bespaar £ 25): Garmins multisporthorloge van het hoogste niveau van een paar jaar geleden - nog steeds een geweldig apparaat. Bekijk het aanbod bij Wiggle.
PT • Garmin Forerunner 935, agora £ 299,99 (economize £ 25): relógio multiesportivo de nível superior da Garmin de alguns anos atrás - ainda um ótimo dispositivo. Veja a oferta no Wiggle.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
garmin | garmin |
bespaar | economize |
hoogste | superior |
niveau | nível |
apparaat | dispositivo |
bekijk | veja |
NL • Garmin Instinct Solar - nu $ 299,99, was $ 399,99 (bespaar $ 100) : ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie. Bekijk het aanbod op Amazon.
PT • Garmin Instinct Solar - agora $ 299,99, custava $ 399,99 (economize $ 100) : Projetado para a vida ao ar livre e impulsionado pelo carregamento solar. Veja a oferta na Amazon.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
garmin | garmin |
nu | agora |
bespaar | economize |
ontworpen | projetado |
en | e |
opladen | carregamento |
bekijk | veja |
amazon | amazon |
NL • Apple iPhone XR (64 GB), bespaar £ 10,03, nu £ 473,99: een oudere iPhone, maar met het nieuwste ontwerp - en voor een lage prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Apple iPhone XR (64 GB), economize £ 10,03, agora £ 473,99: Um iPhone mais antigo, mas com o design mais recente - e a um preço baixo. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
iphone | iphone |
xr | xr |
bespaar | economize |
ontwerp | design |
en | e |
prijs | preço |
bekijk | veja |
apple | apple |
amazon | amazon |
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar £ 165, nu £ 654: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Samsung Galaxy S21, economize £ 165, agora £ 654: o carro-chefe menor da Samsung ainda oferece muito. Há uma escolha de 128 GB de 256 GB e uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
samsung | samsung |
bespaar | economize |
kleinere | menor |
vlaggenschip | carro-chefe |
genoeg | muito |
keuze | escolha |
en | e |
scala | variedade |
kleuren | cores |
bekijk | veja |
amazon | amazon |
NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Oppo Find X2 Pro, economize £ 400, agora £ 599: o telefone carro-chefe da Oppo em 2020 foi um dos melhores do ano passado. Os descontos incluem o acabamento em couro laranja por um ótimo preço. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bespaar | economize |
afgelopen | passado |
inclusief | incluem |
oranje | laranja |
afwerking | acabamento |
prijs | preço |
bekijk | veja |
oppo | oppo |
amazon | amazon |
NL • Samsung Galaxy S21, bespaar $ 250, nu $ 599,99: het kleinere vlaggenschip van Samsung biedt nog steeds genoeg. Er is keuze uit 128 of 256 GB en een scala aan kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Samsung Galaxy S21, economize $ 250, agora $ 599,99: o carro-chefe menor da Samsung ainda oferece muito. Há uma escolha de 128 GB de 256 GB e uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon
Ulandesa | Portughese |
---|---|
samsung | samsung |
bespaar | economize |
kleinere | menor |
vlaggenschip | carro-chefe |
genoeg | muito |
keuze | escolha |
en | e |
scala | variedade |
kleuren | cores |
bekijk | veja |
amazon | amazon |
NL • Fitbit Inspire, nu $ 49,99, bespaar $ 10 (was $ 59,99) : De Fitbit Inspire heeft niet zoveel functies als de andere Fitbit-trackers, zoals Inspire 2 of Luxe, maar het is geweldig als een basisactiviteit-tracker. Bekijk het aanbod bij Verizon.
PT • Fitbit Inspire, agora $ 49,99, economize $ 10 (era $ 59,99) : O Fitbit Inspire não tem tantos recursos quanto os outros rastreadores Fitbit, como Inspire 2 ou Luxe, mas é ótimo como um rastreador de atividade básica. Veja a oferta na Verizon.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bespaar | economize |
functies | recursos |
fitbit | fitbit |
zoveel | tantos |
trackers | rastreadores |
tracker | rastreador |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bekijk | confira |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | ofertas |
training | treinamento |
schaal | escala |
en | e |
manieren | maneiras |
carrière | carreira |
bouwen | construir |
certificering | certificação |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.
PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
behoeften | necessidades |
gebruiker | usuário |
creëer | criar |
ontdek | explorar |
en | e |
content | conteúdos |
betrouwbare | confiáveis |
tableau | tableau |
NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.
PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
behoeften | necessidades |
gebruiker | usuário |
creëer | criar |
ontdek | explorar |
en | e |
content | conteúdos |
betrouwbare | confiáveis |
selfservice | autoatendimento |
tableau | tableau |
NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.
PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
behoeften | necessidades |
gebruiker | usuário |
creëer | criar |
ontdek | explorar |
en | e |
content | conteúdos |
betrouwbare | confiáveis |
tableau | tableau |
NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
PT Quer seja um designer de interiores ou trabalhe no setor da bricolagem, é importante ter materiais profissionais da melhor qualidade que representem o seu negócio. Consulte a nossa vasta gama de designs gratuitos e personalizáveis.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
sector | setor |
belangrijk | importante |
professioneel | profissionais |
gratis | gratuitos |
bekijk | consulte |
aanpasbare | personalizáveis |
NL • Garmin Vivoactive 3 - nu $ 129,99, was $ 249,99 (bespaar $ 120): een tracker in liftstijl, maar nog steeds met de GPS en hartslag van een Garmin . Bekijk het aanbod op Amazon.
PT • Garmin Vivoactive 3 - agora $ 129,99, custava $ 249,99 (economize $ 120): um rastreador com estilo de elevador, mas ainda fornecendo o GPS e a freqüência cardíaca de um Garmin . Veja a oferta na Amazon.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bespaar | economize |
tracker | rastreador |
en | e |
bekijk | veja |
amazon | amazon |
NL • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% korting, nu $ 33,59/£ 26,49. Bevestig Mate rechtstreeks aan alledaagse dingen zoals sleutels, tassen en andere dingen die je regelmatig moet bijhouden. Bekijk het aanbod van Amazon USA | Amazon verenigd koninkrijk
PT • Pacote de 2 Tile Mate (2020): 30% de desconto, agora $ 33,59 / £ 26,49. Anexe o Mate diretamente às coisas do dia a dia, como chaves, bolsas e outras coisas que você precisa controlar regularmente. Veja a oferta da Amazon USA | Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
nu | agora |
rechtstreeks | diretamente |
dingen | coisas |
sleutels | chaves |
tassen | bolsas |
andere | outras |
regelmatig | regularmente |
moet | precisa |
bijhouden | controlar |
bekijk | veja |
pack | pacote |
amazon | amazon |
NL • Amazon Echo Show 5 (1e generatie) - bespaar £ 30, nu £ 49,99: Amazons kleinste Echo Show, perfect voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Amazon Echo Show 5 (1ª geração) - economize £ 30, agora £ 49,99: o menor Echo Show da Amazon, perfeito para o quarto. Veja a oferta na Amazon
Ulandesa | Portughese |
---|---|
echo | echo |
generatie | geração |
bespaar | economize |
nu | agora |
kleinste | menor |
perfect | perfeito |
slaapkamer | quarto |
bekijk | veja |
NL • Amazon Echo Dot (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 24,99: Amazons kleinere Echo-apparaat krijgt 50 procent korting, een perfecte aanvulling op je huis. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Amazon Echo Dot (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 24,99: o dispositivo Echo menor da Amazon obtém um desconto de 50 por cento, um complemento perfeito para sua casa. Veja a oferta na Amazon
Ulandesa | Portughese |
---|---|
echo | echo |
generatie | geração |
bespaar | economize |
nu | agora |
kleinere | menor |
krijgt | obtém |
procent | por cento |
perfecte | perfeito |
aanvulling | complemento |
huis | casa |
bekijk | veja |
apparaat | dispositivo |
NL • Amazon Echo Dot met klok (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 34,99: Amazons kleinere Echo met een klok, ideaal voor de slaapkamer. Bekijk het aanbod op Amazon
PT • Amazon Echo Dot with Clock (4ª geração) - economize £ 25, agora £ 34,99: Echo menor da Amazon com um relógio, ideal para o quarto. Veja a oferta na Amazon
Ulandesa | Portughese |
---|---|
echo | echo |
klok | relógio |
generatie | geração |
bespaar | economize |
nu | agora |
kleinere | menor |
ideaal | ideal |
bekijk | veja |
NL • Apple iPhone 12 (64 GB), bespaar £ 90, nu £ 709: de nieuwste telefoon van Apple voor een geweldige prijs, verkrijgbaar in een reeks kleuren. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Apple iPhone 12 (64 GB), economize £ 90, agora £ 709: o mais recente telefone da Apple a um ótimo preço, disponível em uma variedade de cores. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
iphone | iphone |
bespaar | economize |
nu | agora |
telefoon | telefone |
prijs | preço |
verkrijgbaar | disponível |
kleuren | cores |
bekijk | veja |
apple | apple |
geweldige | ótimo |
amazon | amazon |
NL • Google Pixel 4a, bespaar £ 50, nu £ 299: dit is de 4G-versie van Googles betaalbare foto-supremo-telefoon. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Google Pixel 4a, economize £ 50, agora £ 299: Esta é a versão 4G do acessível telefone photo supremo do Google. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
pixel | pixel |
bespaar | economize |
nu | agora |
betaalbare | acessível |
bekijk | veja |
telefoon | telefone |
foto | photo |
amazon | amazon |
NL • OnePlus 8T, bespaar £ 200,01, nu £ 448,99: de update van de tweede helft van 2020 geeft je veel kracht voor je geld. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • OnePlus 8T, economize £ 200,01, agora £ 448,99: A atualização da segunda metade de 2020 oferece bastante energia para seu dinheiro. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
oneplus | oneplus |
bespaar | economize |
nu | agora |
update | atualização |
tweede | segunda |
helft | metade |
veel | bastante |
kracht | energia |
bekijk | veja |
amazon | amazon |
NL • Xiaomi Mi 11, bespaar £ 110, nu £ 689: een vlaggenschiptelefoon met 108 MP-camera, voor een geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK
PT • Xiaomi Mi 11, economize £ 110, agora £ 689: Um telefone carro-chefe com câmera de 108MP, a um ótimo preço. Veja a oferta na Amazon UK
Ulandesa | Portughese |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bespaar | economize |
nu | agora |
prijs | preço |
bekijk | veja |
camera | câmera |
geweldige | ótimo |
amazon | amazon |
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
PT • Fitbit Charge 4 Special Edition, agora $ 119,95, economize $ 50 (era $ 169,95) : O Charge 4 Special Edition é agora a geração anterior do rastreador carro-chefe da Fitbit, oferecendo um design fino e GPS integrado. Veja a oferta no Fitbit .
Ulandesa | Portughese |
---|---|
edition | edition |
bespaar | economize |
vorige | anterior |
en | e |
ingebouwde | integrado |
gps | gps |
bekijk | veja |
tracker | rastreador |
vlaggenschip | carro-chefe |
NL • Fitbit Charge 4, nu $ 99,95, bespaar $ 50 (was $ 149,95) : De Charge 4 activity tracker biedt veel van dezelfde functies als de nieuwere Charge 5, maar in iets andere afwerkingsopties. Bekijk het aanbod bij Amazon US .
PT • Fitbit Charge 4, agora $ 99,95, economize $ 50 (era $ 149,95) : O rastreador de atividade Charge 4 oferece muitos dos mesmos recursos do mais recente Charge 5, mas em opções de acabamento ligeiramente diferentes. Veja a oferta na Amazon US .
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bespaar | economize |
tracker | rastreador |
functies | recursos |
bekijk | veja |
fitbit | fitbit |
nieuwere | recente |
amazon | amazon |
NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219) : De Fitbit Ionic Adidas Edition is misschien een beetje lang in de tand, maar biedt nog steeds tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Currys
PT • Fitbit Ionic Adidas Edition, agora £ 179 (era £ 219) : O Fitbit Ionic Adidas Edition pode ser um pouco longo no dente, mas ainda oferece muitos recursos excelentes, incluindo GPS embutido. Veja a oferta em Currys
Ulandesa | Portughese |
---|---|
edition | edition |
misschien | pode |
lang | longo |
functies | recursos |
waaronder | incluindo |
ingebouwde | embutido |
gps | gps |
bekijk | veja |
fitbit | fitbit |
NL • Fitbit Versa 2, nu £ 129, bespaar £ 70 (was £ 199) : De standaard Versa 2 voelt niet zo premium aan als de Special Edition, maar je krijgt allemaal dezelfde functies en ontwerpspecificaties. Bekijk het aanbod bij Currys
PT • Fitbit Versa 2, agora £ 129, economize £ 70 (era £ 199) : O Versa 2 padrão não é tão premium quanto a Edição Especial, mas você obtém todos os mesmos recursos e especificações de design. Veja a oferta em Currys
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bespaar | economize |
standaard | padrão |
premium | premium |
special | especial |
krijgt | obtém |
functies | recursos |
en | e |
bekijk | veja |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
NL Als u interieurontwerper bent of werkzaam bent in de sector Woninginrichting, is het uitermate belangrijk dat u beschikt over professioneel marketingmateriaal van topniveau. Bekijk daarom ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
PT Quer seja um designer de interiores ou trabalhe no setor da bricolagem, é importante ter materiais profissionais da melhor qualidade que representem o seu negócio. Consulte a nossa vasta gama de designs gratuitos e personalizáveis.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
sector | setor |
belangrijk | importante |
professioneel | profissionais |
gratis | gratuitos |
bekijk | consulte |
aanpasbare | personalizáveis |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bekijk | confira |
atlassian | atlassian |
university | university |
aanbod | ofertas |
training | treinamento |
schaal | escala |
en | e |
manieren | maneiras |
carrière | carreira |
bouwen | construir |
certificering | certificação |
NL Bekijk hoe je met het pakket voor online marketing van GetResponse voor ondernemers je nieuwe bedrijf gemakkelijk onder de aandacht brengt. Vind je doelpubliek, smeed een band en verkoop je aanbod.
PT Veja como a caixa de ferramentas de comunicação digital da GetResponse promove a sua marca com eficiência. Alcance mais contatos e gere demanda para o seu negócio.
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
PT Se você quer uma opção autogerenciada, saiba mais sobre a oferta de Data Center.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
optie | opção |
data | data |
je | você |
aanbod | oferta |
center | center |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PT Assegure-se de que causa uma boa impressão e descubra a nossa vasta gama de modelos de cartões de visita, abrangendo vários setores empresariais e disponíveis em vários estilos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
indruk | impressão |
uitgebreide | vasta |
sectoren | setores |
en | e |
vele | vários |
stijlen | estilos |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
PT Precisa de materiais profissionais de elevada qualidade para o seu negócio no setor de Hotelaria e Turismo? Consulte aqui a nossa vasta gama de modelos gratuitos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bedrijf | negócio |
sector | setor |
en | e |
toerisme | turismo |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
bekijk | consulte |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
PT Assegure-se de que causa uma boa impressão e descubra a nossa vasta gama de modelos de cartões de visita, abrangendo vários setores empresariais e disponíveis em vários estilos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
indruk | impressão |
uitgebreide | vasta |
sectoren | setores |
en | e |
vele | vários |
stijlen | estilos |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
PT Precisa de materiais profissionais de elevada qualidade para o seu negócio no setor de Hotelaria e Turismo? Consulte aqui a nossa vasta gama de modelos gratuitos.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
bedrijf | negócio |
sector | setor |
en | e |
toerisme | turismo |
gratis | gratuitos |
sjablonen | modelos |
bekijk | consulte |
NL Ben je op zoek bent naar een optie die door Atlassian wordt gehost? Bekijk dan ons cloud-aanbod hier.
PT Se você quer uma opção hospedada pela Atlassian, saiba mais sobre a oferta de nuvem aqui.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
optie | opção |
atlassian | atlassian |
gehost | hospedada |
hier | aqui |
je | você |
wordt | quer |
aanbod | oferta |
cloud | nuvem |
NL Ben je op zoek bent naar een zelfbeheerde optie? Bekijk dan ons Data Center-aanbod.
PT Se você quer uma opção autogerenciada, saiba mais sobre a oferta de Data Center.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
optie | opção |
data | data |
je | você |
aanbod | oferta |
center | center |
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
benadering | abordagem |
behalve | exceto |
garmin | garmin |
expertise | experiência |
bedrijf | empresa |
en | e |
momenteel | atualmente |
gegevens | dados |
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
benadering | abordagem |
behalve | exceto |
garmin | garmin |
expertise | experiência |
bedrijf | empresa |
en | e |
momenteel | atualmente |
gegevens | dados |
NL (Pocket-lint) - Sinds de aankoop door Apple is Beats op een soort reis geweest die zichzelf opnieuw definieert. Het neemt meestal het beste van Apples technologie en verpakt het in een product dat visueel verschilt van het aanbod van het moederbedrijf.
PT (Pocket-lint) - Desde que foi comprado pela Apple, o Beats está em uma espécie de jornada para se redefinir. Normalmente pega o melhor da tecnologia da Apple e envolve-o em um produto que é visualmente distinto das ofertas da empresa controladora.
Ulandesa | Portughese |
---|---|
reis | jornada |
meestal | normalmente |
technologie | tecnologia |
en | e |
product | produto |
visueel | visualmente |
aanbod | ofertas |
apple | apple |
neemt | pega |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni