NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Traduce "spel spelen" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "spel spelen" da Ulandesa à Inglese
Traduzioni di spel spelen
"spel spelen" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
Traduzzione di Ulandesa à Inglese di spel spelen
Ulandesa
Inglese
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waard | worth |
| me | me |
| verkeerd | wrong |
| af | finished |
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waard | worth |
| me | me |
| verkeerd | wrong |
| af | finished |
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| waard | worth |
| me | me |
| verkeerd | wrong |
| af | finished |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geld | money |
| besparen | save |
| regio | region |
| wisselkoers | rate |
NL Een Kahoot! spel over Safe Homeworking : te spelen in kleine teams. Met dit spel brengt u dit beveiligingsthema op een zeer toegankelijke manier naar uw organisatie. Geef ons uw feedback via het nieuwe evaluatieformulier dat we hebben geïntroduceerd.
EN A Kahoot! game on Safe Homeworking : to be played in small teams. With this game you bring this security theme in a very accessible way to your organization. Give us your feedback via the new evaluation form we have introduced.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kleine | small |
| zeer | very |
| toegankelijke | accessible |
| geef | give |
| feedback | feedback |
| geïntroduceerd | introduced |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| geld | money |
| besparen | save |
| regio | region |
| wisselkoers | rate |
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Daarnaast zullen we het spel Pandemic spelen, een zogenaamd coöperatief bordspel. Hierbij spelen de spelers mét in plaats van tegen elkaar om een gemeenschappelijk doel te bereiken.
EN In addition, we will play the Pandemic game, a so-called cooperative board game. The players play with instead of against each other to achieve a common goal.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| we | we |
| spelers | players |
| gemeenschappelijk | common |
| doel | goal |
| in plaats van | instead |
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| spelen | games |
| californië | california |
| olympische | olympic |
| la | la |
| olympische spelen | olympics |
NL Waarom werken er nog steeds minder vrouwen in technologie en de wetenschap? Tijdens deze avond onderzoeken we genderongelijkheid via het spel: Mind the Gap. Met Antonella de Angeli, mede-ontwikkelaar van het spel.
EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| in | make |
NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.
EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verschillende | different |
| landen | countries |
NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.
EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| beter | better |
| mobiel | mobile |
| spel | game |
| idealiter | ideally |
| wind | wind |
| zeilen | sails |
| netwerken | networks |
NL Natuurlijk verwachten spelers dat uw merkaanwezigheid in het spel een directe relatie heeft met het spel
EN Of course, players expect your brand presence in the game to have a direct relationship with the game
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| verwachten | expect |
| spelers | players |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
NL De relevante aanbieder van een dergelijk spel is verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat elke verwerking van persoonsgegevens door hem in het kader van een spel voldoet aan de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
EN The relevant provider of such a third party game is responsible for ensuring that any processing of personal data by them in the context of a game complies with applicable data protection law.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| spel | game |
| verantwoordelijk | responsible |
| zorgen | ensuring |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kader | context |
| toepasselijke | applicable |
| wetgeving | law |
| gegevensbescherming | data protection |
NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.
EN You can learn how to safely assemble different types of firearms in this online game. It will also teach you the names for several of the components and parts that are featured in them.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| online | online |
| spel | game |
| veilige | safely |
| typen | types |
| namen | names |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| verschillende | various |
| spel | game |
| licentie | licensing |
| mensen | people |
NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.
EN This is a beautiful yet simple game - and one that's properly rewarding to explore.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mooi | beautiful |
| spel | game |
NL Het spel was in eerste instantie bedoeld als ‘conversation-starter’ en we zouden er heel graag een leuk en spannend spel van maken, dat ook in een andere setting gespeeld kan worden
EN The game was initially intended as a "conversation starter" and we would very much like to make it a fun and exciting game that can also be played in a different setting
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| we | we |
| spannend | exciting |
| gespeeld | played |
| starter | starter |
NL Door een computerspel te vertalen wordt de groep die het spel speelt aanzienlijk groter, doordat het spel kan worden verspreid in verschillende landen over de wereld.
EN Translating a video game also helps to broaden the user base by spreading it to different countries around the world.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verschillende | different |
| landen | countries |
NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alert | alert |
NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen
EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| taak | task |
| vertaler | translator |
| tijd | time |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zonder | without |
| problemen | problem |
| kan | move |
NL Ons multidisciplinair team zit samen rond de tafel en laat technologie en design een passioneel spel spelen
EN Our multidisciplinary team sits together around the table and lets technology and design play a passionate game
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| multidisciplinair | multidisciplinary |
| team | team |
| zit | sits |
| rond | around |
| tafel | table |
| laat | lets |
| technologie | technology |
| design | design |
NL Een leuk en slim spel voor het hele gezin dat gemakkelijk te vervoeren is, zodat je altijd en overal kunt spelen!
EN A fun and clever game for all the family that’s easy to transport so you can play anytime, anywhere!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| slim | clever |
| gezin | family |
| gemakkelijk | easy |
| altijd | anytime |
NL Jungle Speed is een razendsnel spel, gemakkelijk mee te nemen en perfect te spelen met vrienden of familie voor iedere gelegenheid.
EN Jungle Speed is an explosive game, easy to transport thanks to its travel bag, for quick on-the-go games!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL Je kunt met verschillende kleuren spelen in Spider Solitaire! Bekijk deze fantastische online versie van het klassieke spel.
EN You can play with several different suits in Spider Solitaire! Check out this fantastic online version of the classic game.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| spider | spider |
| bekijk | check |
| fantastische | fantastic |
| online | online |
| klassieke | classic |
NL Je moet inloggen om dit spel te spelen!
EN You must login to play this game!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| inloggen | login |
NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sociale | social |
| vereist | requires |
| site | site |
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alert | alert |
NL Spoiler alert! Ik kan dit niet genoeg benadrukken, maar voor je dit artikel leest: Je moet beslist eerst het spel een keer helemaal uit spelen voor je dit gaat lezen!
EN Spoiler alert! Before you start reading this: I HIGHLY recommend you finish the game first!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| alert | alert |
NL Een leuk en slim spel voor het hele gezin dat gemakkelijk te vervoeren is, zodat je altijd en overal kunt spelen!
EN A fun and clever game for all the family that’s easy to transport so you can play anytime, anywhere!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| slim | clever |
| gezin | family |
| gemakkelijk | easy |
| altijd | anytime |
NL Jungle Speed is een razendsnel spel, gemakkelijk mee te nemen en perfect te spelen met vrienden of familie voor iedere gelegenheid.
EN Jungle Speed is an explosive game, easy to transport thanks to its travel bag, for quick on-the-go games!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen
EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| taak | task |
| vertaler | translator |
| tijd | time |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zonder | without |
| problemen | problem |
| kan | move |
NL Als je een gaming PC hebt, kun je de Pico 4 gebruiken om bijna elk denkbaar VR-spel te spelen. Dit is hoe je het aan de praat krijgt.
EN If you have a gaming PC, you can use the Pico 4 to play almost any VR game imaginable. Here's how to get it working.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| pc | pc |
| bijna | almost |
| krijgt | get |
| vr | vr |
NL Gratis te spelen spel voor alle scheepsliefhebbers en tycoon-enthousiastelingen.
EN Free-to-play game for all ship lovers and tycoon enthusiasts.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| zanger | singer |
| amerikaanse | american |
| spelen | play |
| elektrische | electric |
| gitaar | guitar |
| zwart | black |
| concert | concert |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
| microfoons | microphones |
| schakelen | switch |
NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| knoppen | buttons |
| pauzeren | pause |
| volume | volume |
| passen | adjust |
| microfoons | microphones |
| schakelen | switch |
| handmatig | manually |
| bluetooth | bluetooth |
NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!
EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| werken | work |
| meer | besides |
NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016
EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| goud | gold |
| gewonnen | won |
| olympische | olympic |
| spelen | games |
| londen | london |
| tweede | second |
| olympische spelen | olympics |
| rio | rio |
NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk
EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| indien | if |
| gebruiker | user |
| verboden | prohibited |
| regels | rules |
| terugbetaling | refund |
| helaas | unfortunately |
| mogelijk | possible |
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| weken | weeks |
| spelen | playing |
| spiegel | mirror |
| olympia | olympia |
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
spel spelen spelen actieve rol spelen olympische spelen daar spelen maker movement spelen veilig spelen centrale rol spelen jonge olifanten spelen blijven spelen essentiële rol spelen burgers spelen voortrekkersrol spelen badkamer spelen laten spelen spelen voordat spelletjes spelen kleuren spelen kinderen spelen smaak spelen pc games spelen bordspel spelen spelen rond spelen allemaal afbeeldingen spelen hoofdrol spelen ontwerpers spelen spelen vlak hr teams spelen belangrijke rol spelen grote rol spelen spelen kunst design spelen online spelen rol spelen spelen snel diensten spelen hierbij spelen ouders spelen spelen terwijl onbeperkt spelen spelen wanneer voetbal spelen spelen als mentorbedrijf thuis te spelen hem te spelen games kunt spelen vermoedelijk spelen kleurkiezer te spelen tycoon spellen spelen
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese