"mensen die ouder" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| rekening | check |
| land | country |
NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden
EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| opslaan | store |
| gdpr | gdpr |
| wetgeving | legislation |
| geeft aan | indicates |
NL Gasten moeten 18 jaar of ouder zijn om een kamer te reserveren. Alcoholische dranken worden alleen geserveerd aan personen van 18 jaar of ouder met een geldig legitimatiebewijs.
EN Guests must be 18 years or older to reserve a room. Service of alcoholic beverages is restricted to those 18 years and above (with valid identification).
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gasten | guests |
| ouder | older |
| kamer | room |
| reserveren | reserve |
| dranken | beverages |
| geldig | valid |
NL Ten eerste, met ergonomie bij het ouder worden, keek ze naar de mogelijkheden van oudere volwassenen en hoe dingen te ontwerpen die bruikbaar zijn voor mensen met dementie
EN First, with ergonomics in ageing, she looked at the capabilities of older adults and how to design things that are usable for people with dementia
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| keek | looked |
| mogelijkheden | capabilities |
| volwassenen | adults |
| bruikbaar | usable |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verplicht | obligated |
| verschillende | various |
| spel | game |
| licentie | licensing |
| mensen | people |
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
EN Square has opened up its Cash App to teens, by announcing that people over 13 years old can use the app to spend or send money to friends.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| jaar | years |
NL MistressKym.com is een website alleen voor volwassenen! MistressKym.com is strikt beperkt tot mensen ouder dan 18 of van de wettelijke leeftijd in uw rechtsgebied, afhankelijk van welke groter is
EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| volwassenen | adults |
| strikt | strictly |
| beperkt | limited |
| leeftijd | age |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL De essentiële vereisten voor registratie als gebruiker zijn: ouder dan 18 jaar zijn en het verstrekken van alle gegevens die vereist zijn en die als verplicht worden aangegeven
EN The essential requirements for being able to register as a user are being over the age of 18 and providing all the data required and classified as obligatory
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| essentiële | essential |
| vereisten | requirements |
| registratie | register |
| gebruiker | user |
| jaar | age |
NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| volwassen | adult |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| gedrag | behaviour |
NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding
EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| ouder | aged |
| betaalt | pays |
| variëren | vary |
NL Ze kunnen bijvoorbeeld een toepassing hebben die een ouder in staat stelt om te begrijpen of hun kind al dan niet een risico loopt
EN They might have for instance an application that enables a parent to understand whether or not their child is at risk
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toepassing | application |
| ouder | parent |
| kind | child |
| risico | risk |
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
EN An older part of the servers underlying the hosting service are located in the data centers of Interxion in Frankfurt
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ouder | older |
| deel | part |
| servers | servers |
| bevinden | are located |
| datacenters | data centers |
| frankfurt | frankfurt |
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| karakter | character |
| primaire | primary |
| doel | goal |
| vrienden | friends |
NL Houseparty is een sociale app die tijdens de wereldwijde situatie van 2020 in de mainstream kwam, maar eigenlijk veel ouder is. Als je je afvraagt wat
EN Houseparty is a social app that came into the mainstream during the global situation of 2020, but it's actually much older. If you're wondering what i...
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| sociale | social |
| app | app |
| wereldwijde | global |
| situatie | situation |
| eigenlijk | actually |
| veel | much |
| ouder | older |
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| verwerken | process |
| bewust | knowingly |
| ouder | parent |
| toestemming | consent |
| gebruikt | uses |
| mackeeper | mackeeper |
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| reizigers | travellers |
| jaar | age |
| of | or |
| vliegen | flying |
NL Exotic Seed kwekers werkten 15 jaar lang onvermoeibaar door om hun "S1" versie van Sir Jack te verbeteren, die dankzij haar beroemde ouder al super-krachtig was
EN Exotic Seed breeders worked tirelessly for over 15 years to carefully improve their “S1” version of Sir Jack, a super-potent strain to begin with - thanks to her famed parent
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| versie | version |
| jack | jack |
| verbeteren | improve |
| beroemde | famed |
| ouder | parent |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gebruik | uses |
| technologie | technology |
| verschijning | appearance |
| donkere | dark |
| ogen | eyes |
| je | your |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL The Village biedt een supportsysteem voor werknemers die werk en ouder- of verzorgingsverlof combineren.
EN The Village provides a support system to employees balancing work and parenting or caregiving.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| village | village |
| biedt | provides |
| werknemers | employees |
| werk | work |
| of | or |
NL Je vindt de gezondheidsverklaring op de website van de Rijksoverheid. De gezondheidsverklaring is verplicht voor alle reizigers van 13 jaar en ouder die van en/of naar Nederland vliegen .
EN You can find the health declaration on the Dutch government’s website. The health declaration is a requirement for travellers over the age of 13 who are flying to and/or from the Netherlands.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| website | website |
| reizigers | travellers |
| jaar | age |
| of | or |
| vliegen | flying |
NL Ze kunnen bijvoorbeeld een toepassing hebben die een ouder in staat stelt om te begrijpen of hun kind al dan niet een risico loopt
EN They might have for instance an application that enables a parent to understand whether or not their child is at risk
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| toepassing | application |
| ouder | parent |
| kind | child |
| risico | risk |
NL Nog ouder zijn de versteende schelpen en palmbladeren die in de huidige gletsjertuin zijn gevonden
EN Still older are the petrified mussels and palm tree fronds that were found in today?s Glacier Garden
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| nog | still |
| ouder | older |
| gevonden | found |
NL Het is verplicht voor kinderen en tieners tot de leeftijd van 18 jaar. Voor iedereen die ouder is, is het niet noodzakelijk, maar wel aanbevolen.
EN It is mandatory for children & teenagers up to the age of 18. For everyone older, it’s not necessary, but it’s recommended.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ouder | older |
| aanbevolen | recommended |
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| mensen | people |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL De Bridge biedt ondersteuning en ruimte voor werknemers ouder dan 40 en hun bondgenoten
EN The Bridge supports and provides a space for employees over the age of 40 and their allies
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| biedt | provides |
| ruimte | space |
| werknemers | employees |
| ondersteuning | supports |
NL We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is
EN We are, however, unable to check whether a visitor is older than 16
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| ouder | older |
NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.
EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| state | state |
| building | building |
| veel | many |
| arbeider | worker |
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| maanden | months |
| uw | your |
| adres | address |
| op | past |
NL Je moet ouder zijn dan 18 jaar.
EN You MUST be over 18 years of age.
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
EN This guide is intended for Hostwinds clients whose service is older than 30 days and have found that their IP has been blacklisted
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| gids | guide |
| service | service |
| ouder | older |
| dagen | days |
| gevonden | found |
| ip | ip |
| hostwinds | hostwinds |
NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| vlucht | flight |
| dragen | wear |
| bemanning | crew |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person with the given data. I allow my data to be saved for newsletter purposes.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| minimaal | least |
| of | or |
NL Ik ben ook een moeder, echtgenote en de dochter van ouder wordende ouders
EN I am also a mother, a wife, and the daughter of aging parents
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| ook | also |
| moeder | mother |
| dochter | daughter |
| ouders | parents |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| simpel | simply |
| aanbevelingen | recommendations |
| apple | apple |
| gedrag | behaviour |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | effective |
| zorgen | ensuring |
| verwijderd | removed |
| betrokkenheid | involvement |
| ouder | parent |
NL Handig: zo helpt Homey jou als ouder
EN How Homey can help you run a family
| Ulandesa | Inglese |
|---|---|
| helpt | help |
| homey | homey |
| jou | you |
| als | how |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ungherese