EN MT1959 supports BD 16x write-speeds, DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
"speeds service delivery" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
EN MT1959 supports BD 16x write-speeds, DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES El MT1959 soporta velocidades de grabación 16x para BD, velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
supports | soporta |
dvd | dvd |
speeds | velocidades |
bd | bd |
read | lectura |
EN Most of our competitors don’t guarantee your speeds…but we do! We offer guaranteed minimum speeds ranging from 75% to 100% of the maximum listed plan speeds. With unWired, you get what you pay for!
ES La mayoría de nuestros competidores no garantizan sus velocidades ... ¡pero nosotros sí! Ofrecemos velocidades mínimas garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan enumeradas. ¡Con unWired, obtienes lo que pagas!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
competitors | competidores |
speeds | velocidades |
minimum | mínimas |
plan | plan |
guarantee | garantizan |
the | la |
most | mayoría |
our | nuestros |
but | pero |
of | de |
your | sus |
with | con |
offer | ofrecemos |
pay | pagas |
get | obtienes |
from | desde |
we | nosotros |
to | hasta |
EN MediaTek MT1887 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and USB 2.0. MT1887 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES El MediaTek MT1887 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y para USB 2.0 El MT1887 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mediatek | mediatek |
highly | altamente |
integrated | integrado |
chip | chip |
dvd | dvd |
decoder | decodificador |
encoder | codificador |
usb | usb |
supports | soporta |
cd | cd |
speeds | velocidades |
is | es |
a | un |
for | para |
read | lectura |
EN MediaTek MT1865 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and SATA 1.5G. MT1865/MT1862 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES MediaTek MT1865 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y SATA 1.5G. El MT1865/MT1862 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mediatek | mediatek |
highly | altamente |
integrated | integrado |
chip | chip |
dvd | dvd |
decoder | decodificador |
encoder | codificador |
sata | sata |
supports | soporta |
cd | cd |
speeds | velocidades |
is | es |
a | un |
for | para |
read | lectura |
EN MediaTek MT1398 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder and SATA 1.5G. MT1398 supports DVD 18x read-speeds, DVD-RAM 5x read-speeds and CD-ROM 48x read-speeds.
ES MediaTek MT1398 es un chip altamente integrado para decodificador de CD/DVD y SATA 1.5G. MT1398 soporta velocidades de lectura 18x para DVD, velocidades de lectura 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mediatek | mediatek |
highly | altamente |
integrated | integrado |
chip | chip |
dvd | dvd |
decoder | decodificador |
sata | sata |
supports | soporta |
cd | cd |
speeds | velocidades |
is | es |
a | un |
for | para |
read | lectura |
EN Most of our competitors don’t guarantee your speeds…but we do! We offer guaranteed minimum speeds ranging from 75% to 100% of the maximum listed plan speeds. With unWired, you get what you pay for!
ES La mayoría de nuestros competidores no garantizan sus velocidades ... ¡pero nosotros sí! Ofrecemos velocidades mínimas garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan enumeradas. ¡Con unWired, obtienes lo que pagas!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
competitors | competidores |
speeds | velocidades |
minimum | mínimas |
plan | plan |
guarantee | garantizan |
the | la |
most | mayoría |
our | nuestros |
but | pero |
of | de |
your | sus |
with | con |
offer | ofrecemos |
pay | pagas |
get | obtienes |
from | desde |
we | nosotros |
to | hasta |
EN Since FBA cannot guarantee those speeds for every category right now, if you?re selling a non-essential item you should look into FBM to achieve fast delivery speeds.
ES Dado que FBA no puede garantizar esas velocidades para todas las categorías en este momento, si usted está vendiendo un artículo no esencial debe buscar en FBM para lograr velocidades de entrega rápidas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
fba | fba |
guarantee | garantizar |
selling | vendiendo |
fbm | fbm |
delivery | entrega |
essential | esencial |
speeds | velocidades |
if | si |
a | un |
category | categorías |
every | en |
cannot | no puede |
should | debe |
since | de |
achieve | lograr |
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
ES Repetimos este procedimiento para cada proveedor para obtener una vista completa de sus velocidades en servidores locales y en servidores lejanos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
speeds | velocidades |
local | locales |
distant | lejanos |
provider | proveedor |
servers | servidores |
in | en |
a | una |
this | este |
of | de |
obtain | obtener |
each | cada |
complete | completa |
EN These things are small, fast, and light, but durable with read speeds of up to 540MB/sec and write speeds of up to 515MB/sec.
ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
small | pequeñas |
durable | duraderas |
light | ligeras |
things | cosas |
but | pero |
speeds | velocidades |
are | son |
of | de |
with | con |
up | hasta |
and | lectura |
EN It uses a USB 3.1 Gen 2 (Type-C) connector, has max read speeds up to 550MB/sec as well as write speeds up to 500MB/sec.
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
gen | gen |
connector | conector |
speeds | velocidades |
type | tipo |
usb | usb |
read | lectura |
c | c |
a | un |
has | tiene |
it | de |
to | escritura |
up | hasta |
EN Truly unlimited Internet is here! Upload and download at your maximum listed speeds 24/7/365. Never worry about getting throttled to dial-up speeds or getting hit with large overage charges again.
ES ¡Internet verdaderamente ilimitado está aquí! Cargue y descargue a las velocidades máximas enumeradas 24/7/365. Nunca se preocupe por ser acelerado a velocidades de acceso telefónico o ser golpeado nuevamente con cargos por exceso de uso.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
truly | verdaderamente |
unlimited | ilimitado |
internet | internet |
speeds | velocidades |
worry | preocupe |
charges | cargos |
download | descargue |
or | o |
upload | cargue |
to | a |
here | aquí |
never | nunca |
with | con |
hit | acceso |
again | nuevamente |
your | y |
is | se |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
patented | patentada |
speeds | velocidades |
ensures | garantiza |
possible | posibles |
devices | dispositivos |
band | bandas |
wifi | wifi |
the | la |
to | a |
up | hasta |
your | sus |
with | con |
EN The Robot can swing at speeds as low as 0.1mph for putter testing and with 79Nm of torque, it can achieve driver-club-head speeds of 120mph at just 50% of its maximum power.
ES En la prueba de funcionamiento, el motor gira a 3000 revoluciones por minuto (rpm) y ofrece cerca de 400.000 lecturas de conteo que se actualizan cada cinco milisegundos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
testing | prueba |
at | en |
can | funcionamiento |
of | de |
low | que |
EN It also comes standard with variable-effort Electric Power Steering, which gives you more turning capability at low speeds and greater control and stability at high speeds.
ES También viene de serie con dirección asistida eléctrica de esfuerzo variable, lo que le brinda más capacidad de giro a bajas velocidades y mayor control y estabilidad a altas velocidades.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
electric | eléctrica |
gives | brinda |
control | control |
stability | estabilidad |
effort | esfuerzo |
variable | variable |
turning | giro |
it | lo |
more | más |
speeds | velocidades |
steering | dirección |
also | también |
capability | capacidad |
with | con |
which | el |
EN Chevy has tuned the suspension well to move at high speeds with confidence and the Malibu remains planted no matter what speeds you are doing [...]
ES Chevy ha ajustado bien la suspensión para moverse a altas velocidades con confianza y el Malibu permanece plantado sin importar las velocidades que esté haciendo. [...]
Inglese | Spagnolu |
---|---|
chevy | chevy |
suspension | suspensión |
confidence | confianza |
remains | permanece |
matter | importar |
speeds | velocidades |
to | a |
are | esté |
with | con |
well | bien |
and | y |
EN Truly unlimited Internet is here! Upload and download at your maximum listed speeds 24/7/365. Never worry about getting throttled to dial-up speeds or getting hit with large overage charges again.
ES ¡Internet verdaderamente ilimitado está aquí! Cargue y descargue a las velocidades máximas enumeradas 24/7/365. Nunca se preocupe por ser acelerado a velocidades de acceso telefónico o ser golpeado nuevamente con cargos por exceso de uso.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
truly | verdaderamente |
unlimited | ilimitado |
internet | internet |
speeds | velocidades |
worry | preocupe |
charges | cargos |
download | descargue |
or | o |
upload | cargue |
to | a |
here | aquí |
never | nunca |
with | con |
hit | acceso |
again | nuevamente |
your | y |
is | se |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
patented | patentada |
speeds | velocidades |
ensures | garantiza |
possible | posibles |
devices | dispositivos |
band | bandas |
wifi | wifi |
the | la |
to | a |
up | hasta |
your | sus |
with | con |
EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.
ES Hay países individuales que se destacan por contar con velocidades más altas o más bajas que el promedio regional, pero en promedio, Norteamérica y Europa tienen las velocidades más rápidas y África las más lentas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
regional | regional |
average | promedio |
stand out | destacan |
north america | norteamérica |
countries | países |
or | o |
speeds | velocidades |
europe | europa |
the | el |
higher | que |
and | y |
fastest | rápidas |
but | pero |
with | con |
individual | individuales |
EN Go fast in every direction with upload speeds up to 1 gigabit and download speeds up to 2 gigabits.
ES Ve más rápido en todas las direcciones con velocidades de subida de hasta 1 gigabit y de descarga de hace 2 gigabits.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
gigabit | gigabit |
go | ve |
speeds | velocidades |
download | descarga |
fast | rápido |
in | en |
with | con |
upload | subida |
up | hasta |
to | más |
EN Internet plans are usually measured by download speeds and upload speeds
ES Los planes de Internet por lo general ponderan por las velocidades de carga y descarga
Inglese | Spagnolu |
---|---|
internet | internet |
plans | planes |
usually | general |
speeds | velocidades |
download | descarga |
upload | carga |
by | por |
EN High download speeds are helpful for things like streaming videos, while high upload speeds are helpful for things like online gaming.
ES Las velocidades altas de descarga son útiles para cosas como el streaming de videos, mientras que las velocidades altas de carga son útiles para cosas como los juegos en línea.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
streaming | streaming |
videos | videos |
online | en línea |
helpful | útiles |
download | descarga |
speeds | velocidades |
are | son |
things | cosas |
upload | carga |
for | para |
while | mientras |
gaming | juegos |
like | como |
EN No matter the connectivity solution you choose, every plan includes guaranteed speeds ranging from 75% to 100% of the maximum plan speeds.
ES Independientemente de la solución de conectividad que elija, cada plan incluye velocidades garantizadas que van desde 75% hasta 100% de las velocidades máximas del plan.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
connectivity | conectividad |
plan | plan |
includes | incluye |
speeds | velocidades |
no matter | independientemente |
ranging | que van |
solution | solución |
the | la |
choose | elija |
of | de |
every | cada |
from | desde |
EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.
ES Entrega en Europa:Las tarifas de entrega para cada país están disponibles en nuestras Preguntas frecuentes Para otro país de entrega, comuníquese con el Servicio al Cliente para obtener una cotización al +33 1 41 51 51 55.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
europe | europa |
fees | tarifas |
country | país |
contact | obtener |
customer | cliente |
quote | cotización |
delivery | entrega |
faq | preguntas frecuentes |
other | otro |
service | servicio |
in | en |
a | una |
of | de |
available | disponibles |
each | cada |
are | están |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
ES No pierdas más tiempo gestionando los riders y las entregas de tus pedidos ¡Nosotros nos ocupamos por ti!
Inglese | Spagnolu |
---|---|
managing | gestionando |
delivery | entregas |
time | tiempo |
your | y |
the | más |
EN British Army speeds service delivery and improves user experience
ES El Ejército Británico agiliza la prestación de los servicios y mejora la experiencia de los usuarios
Inglese | Spagnolu |
---|---|
british | británico |
army | ejército |
service | servicios |
improves | mejora |
user | usuarios |
experience | experiencia |
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
ES Paychex adopta el modelo de desarrollo ágil y acelera la prestación de servicios al cliente
Inglese | Spagnolu |
---|---|
paychex | paychex |
service | servicios |
to | al |
customers | cliente |
adopts | adopta |
agile | ágil |
development | desarrollo |
EN Logistics is one of the biggest reasons for cart abandonment. If slow delivery speeds and costly shipping options are turning your customers away, a small business fulfillment service can overcome this by:
ES La logística es una de las principales razones del abandono del carrito. Si la lentitud de las entregas y las costosas opciones de envío alejan a sus clientes, un servicio de cumplimiento para pequeñas empresas puede superar esta situación:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
reasons | razones |
cart | carrito |
abandonment | abandono |
costly | costosas |
small | pequeñas |
fulfillment | cumplimiento |
overcome | superar |
logistics | logística |
is | es |
if | si |
business | empresas |
customers | clientes |
service | servicio |
can | puede |
the | la |
shipping | envío |
options | opciones |
this | esta |
a | un |
your | y |
for | para |
EN Postal service company speeds delivery, reduces cost with Knox Manage and Knox Mobile Enrollment.
ES La empresa de servicio postal agiliza las entregas y reduce los costos con Knox Manage y Knox Mobile Enrollment.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
postal | postal |
delivery | entregas |
reduces | reduce |
cost | costos |
mobile | mobile |
knox | knox |
service | servicio |
manage | manage |
company | empresa |
with | con |
EN British Army speeds service delivery and improves user experience
ES El Ejército Británico agiliza la prestación de los servicios y mejora la experiencia de los usuarios
Inglese | Spagnolu |
---|---|
british | británico |
army | ejército |
service | servicios |
improves | mejora |
user | usuarios |
experience | experiencia |
EN Paychex adopts agile development, speeds service delivery to customers
ES Paychex adopta el modelo de desarrollo ágil y acelera la prestación de servicios al cliente
Inglese | Spagnolu |
---|---|
paychex | paychex |
service | servicios |
to | al |
customers | cliente |
adopts | adopta |
agile | ágil |
development | desarrollo |
EN British Army speeds service delivery and improves user experience
ES El Ejército Británico agiliza la prestación de los servicios y mejora la experiencia de los usuarios
Inglese | Spagnolu |
---|---|
british | británico |
army | ejército |
service | servicios |
improves | mejora |
user | usuarios |
experience | experiencia |
EN Offer delivery through a third-party courier. When a customer places an order for delivery, a courier automatically gets dispatched to your location to fulfill the delivery.
ES Ofrezca entrega mediante transportistas externos. Cuando un cliente realiza un pedido para entrega, se envía un mensajero automáticamente a su ubicación para cumplir con la entrega.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
customer | cliente |
order | pedido |
automatically | automáticamente |
delivery | entrega |
the | la |
location | ubicación |
when | cuando |
a | un |
to | a |
offer | ofrezca |
your | su |
for | para |
EN If you have your own delivery staff, you can use Square’s In-house delivery feature instead to coordinate online orders for delivery for $0.50 per order
ES Si cuenta con personal de entrega, puede usar la función de Entrega con personal propio, para coordinar la entrega de los pedidos en línea por $0.50 por pedido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
delivery | entrega |
online | en línea |
if | si |
orders | pedidos |
can | puede |
use | usar |
coordinate | coordinar |
order | pedido |
in | en |
staff | personal |
feature | función |
your | propio |
per | de |
EN If you already have your own delivery staff, you can use Square Online’s in-house delivery feature to coordinate online orders for delivery.
ES Si ya tiene su propio personal de entrega, puede usar la función de entrega con personal propio de Ventas en línea Square para coordinar la entrega de los pedidos en línea.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
online | en línea |
orders | pedidos |
square | square |
if | si |
delivery | entrega |
in | en |
already | ya |
can | puede |
use | usar |
coordinate | coordinar |
staff | personal |
feature | función |
your | propio |
EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).
ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].
Inglese | Spagnolu |
---|---|
delivery | entrega |
here | aquí |
information | información |
depending | dependiendo |
address | dirección |
times | de |
more | más |
can | puede |
our | nuestro |
about | sobre |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
geographical | geográfica |
area | zona |
weight | peso |
order | pedido |
client | cliente |
validate | validación |
is | se |
delivery | entrega |
in | en |
cost | importe |
of | de |
products | productos |
any | cualquier |
EN Cloud Content Delivery is built on the infrastructure of a leading CDN with rapid delivery nodes in countries around the world. For delivery of content into China, please contact us.
ES Cloud Content Delivery se construyó sobre la infraestructura de una CDN líder con nodos de entrega rápidos en diferentes países de todo el mundo. Si necesitas entregar contenido en China, comunícate con nosotros.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infraestructura |
cdn | cdn |
rapid | rápidos |
nodes | nodos |
world | mundo |
built | construyó |
countries | países |
content | contenido |
is | se |
of | de |
in | en |
china | china |
us | nosotros |
with | con |
delivery | delivery |
a | una |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 70,00 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 35,00 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 51,31 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 71,50 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 26,99 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 48,39 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 66,00 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 58,99 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 53,99 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 69,00 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 71,99 ? más para no pagar gastos de envío.
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 48,99 ? más para no pagar gastos de envío.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
ES 1. Si el cliente es empresario (§ 14 BGB), la entrega se realiza sistemáticamente a riesgo propio del cliente. Esto vale igualmente para las entregas parciales. La mercancía se entrega a la dirección indicada por el cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
risk | riesgo |
partial | parciales |
specified | indicada |
if | si |
is | es |
delivery | entrega |
deliveries | entregas |
customer | cliente |
address | dirección |
be | mercancía |
to | a |
also | igualmente |
this | esto |
for | para |
by | por |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni