EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
"client is informed" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
ES Si los clientes utilizan sus cuentas de cliente con la aplicación móvil de Scheduling, pueden solicitar que eliminemos las cuentas a través de la aplicación móvil. Para solicitar la eliminación de la cuenta, un cliente puede:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mobile | móvil |
if | si |
account | cuenta |
deletion | eliminación |
the | la |
client | cliente |
accounts | cuentas |
app | aplicación |
ask | que |
request | solicitar |
a | un |
with | con |
to | a |
can | puede |
clients | los clientes |
through | de |
EN 2. Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:
ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
register | regístrese |
informed | informada |
usps | usps |
daily | diarias |
images | imágenes |
delivery | entrega |
can | puede |
to | a |
with | con |
of | de |
sent | correo |
for | para |
EN NitR members collaborate and coordinate on research-informed practice and practice-informed research
ES Los miembros de NitR colaboran y coordinan en la práctica guiada por la investigación y la investigación basada en la práctica
Inglese | Spagnolu |
---|---|
members | miembros |
collaborate | colaboran |
coordinate | coordinan |
practice | práctica |
research | investigación |
on | en |
EN I get the transaction receipt where I am informed that: “Other Fees: 20.00 EUR” I called (customer support) and got some excuses, but I should be informed of all fees prior to submitting the transaction
ES Encontraré otra forma de enviar dinero la próxima vez que lo necesite ..
Inglese | Spagnolu |
---|---|
other | otra |
should | necesite |
to | dinero |
the | la |
that | que |
EN Get Informed & Stay Informed
ES Infórmate y mantente informado
Inglese | Spagnolu |
---|---|
informed | informado |
stay | mantente |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
embedded | incrustados |
design | diseño |
server | servidor |
needed | necesarios |
file | archivo |
side | lado |
data | datos |
is | se |
always | siempre |
app | aplicación |
client | cliente |
available | disponibles |
to | transmiten |
as | como |
are | están |
EN Take on more client work by effortlessly re-prioritizing tasksProject managers can easily reschedule and reprioritize admin or non-client facing tasks to make more time for billable client work
ES Asumir más trabajo del cliente priorizando de nuevo las tareasLos gestores de proyectos pueden reprogramar y priorizar fácilmente las tareas administrativas o no relacionadas con el cliente para dedicar más tiempo al trabajo facturable del cliente
Inglese | Spagnolu |
---|---|
managers | gestores |
reschedule | reprogramar |
billable | facturable |
can | pueden |
or | o |
tasks | tareas |
easily | fácilmente |
take | asumir |
on | el |
time | tiempo |
client | cliente |
work | trabajo |
prioritizing | priorizando |
non | no |
more | más |
facing | al |
re | nuevo |
EN Complete the sections about yourself and your client. For your client’s email address, make sure to enter the email address your client used to create their USCIS account.
ES Complete la información sobre usted y su cliente. Para la dirección de correo electrónico de su cliente, asegúrese de ingresar la dirección de correo electrónico que su cliente utilizó para crear su cuenta de USCIS.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uscis | uscis |
account | cuenta |
used | utilizó |
client | cliente |
the | la |
address | dirección |
complete | complete |
your | y |
create | crear |
their | su |
make sure | asegúrese |
EN Once your client enters the representative passcode, they will review Form G-28 first. Your client will not see the application, petition or request that you prepared on their behalf until your client digitally signs Form G-28.
ES Tan pronto su cliente introduce el código del representante, revisará el Formulario G-28 primero. Su cliente no verá la solicitud o petición que usted preparó en a su nombre hasta que su cliente firme el Formulario G-28 de manera electrónica.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
client | cliente |
representative | representante |
review | revisar |
will review | revisará |
prepared | preparó |
form | formulario |
or | o |
not | no |
petition | petición |
first | de |
see | verá |
behalf | nombre |
once | a |
request | solicitud |
on | en |
their | su |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
Inglese | Spagnolu |
---|---|
data | datos |
processor | procesador |
is | es |
entity | entidad |
to | proporcionar |
application | aplicación |
with | con |
client | cliente |
has | tiene |
for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
interact | interactuar |
invoice | factura |
hostwinds | hostwinds |
continue | continúe |
existing | existente |
note | nota |
log | iniciar sesión |
area | área |
in | en |
an | un |
client | cliente |
page | página |
must | debe |
steps | pasos |
your | iniciar |
with | con |
and | de |
the | la |
as | como |
EN If you use our WAF or our built-in device detection mechanisms (e.g., client.class.*, client.platform.*, and client.display.* in VCL), we manage much of the ossification risk for you
ES Si utilizas nuestro WAF o nuestros mecanismos integrados de detección de dispositivos (p. ej., client.class.*, client.platform.*, y client.display.* en VCL), nosotros nos encargaremos de gestionar la mayoría de los riesgos de osificación
Inglese | Spagnolu |
---|---|
waf | waf |
detection | detección |
mechanisms | mecanismos |
client | client |
platform | platform |
vcl | vcl |
manage | gestionar |
risk | riesgos |
class | class |
display | display |
if | si |
or | o |
you use | utilizas |
in | en |
the | la |
built | integrados |
device | dispositivos |
much | mayor |
we | nos |
our | nuestro |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
payment | pago |
imprimir | |
order | pedido |
account | cuenta |
be | puede |
the | el |
client | cliente |
their | su |
from | desde |
EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.
ES El riesgo de pérdida o daño del bien, por causa no imputable al Vendedor, se cede al Cliente sólo en el momento en que el Cliente mismo, o un tercero por él designado y diferente del Transportista, tome materialmente posesión del bien.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
risk | riesgo |
seller | vendedor |
carrier | transportista |
possession | posesión |
other | diferente |
loss | pérdida |
or | o |
damage | daño |
is | se |
a | un |
when | momento |
not | no |
comes | que |
the | el |
to the | al |
third party | tercero |
client | cliente |
of | de |
to | mismo |
EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app. No additional data transfers between client and server are needed.
ES Los datos incrustados se transmiten al cliente como parte del archivo de diseño global y están disponibles del lado cliente siempre que ejecute la aplicación. No son necesarios más intercambios de datos entre el cliente y el servidor.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
embedded | incrustados |
design | diseño |
server | servidor |
needed | necesarios |
file | archivo |
side | lado |
data | datos |
is | se |
always | siempre |
app | aplicación |
client | cliente |
available | disponibles |
to | transmiten |
as | como |
are | están |
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
ES Por último, el Cliente procede al pago. Puede imprimir su formulario de pedido desde su cuenta de cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
payment | pago |
imprimir | |
order | pedido |
account | cuenta |
be | puede |
the | el |
client | cliente |
their | su |
from | desde |
EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application
ES Para Datos del Cliente, el procesador es la entidad con la que el Cliente tiene un contacto para proporcionar la Aplicación del Cliente
Inglese | Spagnolu |
---|---|
data | datos |
processor | procesador |
is | es |
entity | entidad |
to | proporcionar |
application | aplicación |
with | con |
client | cliente |
has | tiene |
for | para |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
ES Nota: Para ver e interactuar con una factura, debe iniciar sesión en los Hostwinds ' Área de Clientes.Continúe con los pasos como un cliente existente de la página de inicio de su área de cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
interact | interactuar |
invoice | factura |
hostwinds | hostwinds |
continue | continúe |
existing | existente |
note | nota |
log | iniciar sesión |
area | área |
in | en |
an | un |
client | cliente |
page | página |
must | debe |
steps | pasos |
your | iniciar |
with | con |
and | de |
the | la |
as | como |
EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.
ES Ofrecemos planes independientes para la plataforma de Galerías de Clientes para gestionar los flujos de trabajo de sus clientes (El sitio web no está incluido en este plan). Consulte los planes de precios de Client Galleries.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
galleries | galerías |
workflows | flujos de trabajo |
pricing | precios |
plans | planes |
in | en |
plan | plan |
platform | plataforma |
not | no |
included | incluido |
manage | gestionar |
we offer | ofrecemos |
this | este |
is | está |
EN Tap the Client field. Enter the client’s name, email address, and phone number (optional). The app will suggest details for returning clients. After you’ve made your selection, tap Select client.
ES Toca el campo Cliente. Ingresa el nombre, la dirección de correo electrónico y el número de teléfono (opcional) del cliente. La aplicación sugerirá detalles para los clientes que regresan. Después de hacer tu selección, toca Seleccionar cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
tap | toca |
optional | opcional |
details | detalles |
phone | teléfono |
selection | selección |
select | seleccionar |
client | cliente |
field | campo |
address | dirección |
enter | que |
name | nombre |
app | aplicación |
suggest | sugerir |
your | tu |
clients | los clientes |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
ES Nota: Si el cliente reserva citas a través de la web sin iniciar sesión en una cuenta de cliente, las citas no aparecerán en la aplicación del cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
appointments | citas |
if | si |
your | iniciar |
web | web |
in | en |
account | cuenta |
app | aplicación |
client | cliente |
note | nota |
through | de |
without | sin |
logging | iniciar sesión |
a | a |
EN The Client is informed and acknowledged that the Subscription can be cancelled by Weglot with a minimum notice of one (1) week as soon as Weglot can demonstrate the violation of one of these TOU tems.
ES El cliente está informado y reconoce que la suscripción puede ser cancelada por Weglot con un aviso mínimo de una (1) semana en cuanto Weglot pueda demostrar la infracción de uno de estos TDU.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
informed | informado |
subscription | suscripción |
minimum | mínimo |
notice | aviso |
week | semana |
demonstrate | demostrar |
violation | infracción |
weglot | weglot |
can | puede |
a | un |
be | ser |
of | de |
client | cliente |
by | por |
is | está |
EN The client considers himself to be informed of this circumstance and expressly waives any action or claim against RED.ES derived from the failure of the Registration Agent to comply with its obligations.
ES El cliente se considera informado de esta circunstancia y renuncia expresamente a cualquier acción o reclamación frente a RED.ES derivada del incumplimiento de las obligaciones del Agente Registrador.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
considers | considera |
circumstance | circunstancia |
expressly | expresamente |
action | acción |
claim | reclamación |
derived | derivada |
agent | agente |
obligations | obligaciones |
or | o |
informed | informado |
the | el |
to | a |
this | esta |
red | red |
es | es |
client | cliente |
of | de |
himself | se |
with | frente |
any | cualquier |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
geographical | geográfica |
area | zona |
weight | peso |
order | pedido |
client | cliente |
validate | validación |
is | se |
delivery | entrega |
in | en |
cost | importe |
of | de |
products | productos |
any | cualquier |
EN The Client is informed that, in accordance with French and European regulations in force, they can exercise the following rights provided that they can prove their identity:
ES Se informa al Cliente que, de conformidad con la normativa francesa y europea vigente, dispone de los siguientes derechos, siempre que demuestre su identidad:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
client | cliente |
european | europea |
prove | demuestre |
informed | informa |
in force | vigente |
regulations | normativa |
rights | derechos |
identity | identidad |
the | la |
is | se |
accordance | con |
french | los |
provided | de |
their | su |
EN The Client is informed that if they do not wish to receive marketing telephone calls, they can register for free on an official telephone preference list such as www.bloctel.gouv.fr.
ES Se informa al Cliente que, si no desea ser objeto de prospección comercial por teléfono, puede registrarse de forma gratuita en una lista de oposición, por ejemplo: www.bloctel.gouv.fr .
Inglese | Spagnolu |
---|---|
client | cliente |
register | registrarse |
informed | informa |
marketing | comercial |
if | si |
telephone | teléfono |
is | se |
not | no |
on | en |
such as | ejemplo |
can | puede |
free | gratuita |
list | lista |
such | de |
the | al |
an | una |
wish | desea |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dispute | litigio |
attempt | intento |
resolve | solución |
opinel | opinel |
provisions | disposiciones |
code | código |
informed | informa |
in | en |
client | cliente |
can | puede |
is | se |
consumer | consumo |
resort to | recurrir |
a | un |
directly | directamente |
the | el |
to | a |
of | de |
EN Please be informed that you will only be able to trade Physical Stocks. Please contact our Client Service for further information on other instruments available under the Company’s services.
ES Le informamos que solo podrá negociar acciones físicas. Comuníquese con nuestro Servicio de Atención al Cliente para obtener más información sobre otros instrumentos disponibles bajo los servicios de la Compañía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
stocks | acciones |
client | cliente |
instruments | instrumentos |
physical | físicas |
other | otros |
to | a |
service | servicio |
further | que |
information | información |
services | servicios |
available | disponibles |
the | la |
contact | obtener |
for | para |
only | de |
our | nuestro |
on | sobre |
will | podrá |
EN In the event that the client does not show up on the day, place and time mentioned for his pick up, previously informed when buying, it will be considered as No Show and Non-refundable.
ES En caso de que el cliente no se presente el día, lugar y hora citados para su pick up, previamente informado al comprar, será considerado como No Show y No reembolsable.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
show | show |
informed | informado |
considered | considerado |
up | up |
in | en |
not | no |
be | ser |
as | como |
the | el |
day | día |
will | será |
buying | comprar |
client | cliente |
place | lugar |
time | a |
EN The client is informed of the recording and monitoring of the call when a conversation is initiated and he/she has the option to exercise the right to object at any time.
ES El cliente es informado de la grabación y el seguimiento de la llamada cuando se inicia una conversación y tiene la opción de ejercer el derecho de oposición en cualquier momento.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
monitoring | seguimiento |
call | llamada |
exercise | ejercer |
is | es |
informed | informado |
recording | grabación |
at | en |
when | cuando |
time | momento |
of | de |
conversation | conversación |
option | opción |
client | cliente |
EN The client considers himself to be informed of this circumstance and expressly waives any action or claim against RED.ES derived from the failure of the Registration Agent to comply with its obligations.
ES El cliente se considera informado de esta circunstancia y renuncia expresamente a cualquier acción o reclamación frente a RED.ES derivada del incumplimiento de las obligaciones del Agente Registrador.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
considers | considera |
circumstance | circunstancia |
expressly | expresamente |
action | acción |
claim | reclamación |
derived | derivada |
agent | agente |
obligations | obligaciones |
or | o |
informed | informado |
the | el |
to | a |
this | esta |
red | red |
es | es |
client | cliente |
of | de |
himself | se |
with | frente |
any | cualquier |
EN Clients will be informed of the specific conditions for each campaign via email, telephone or their Client Zone. This will include the duration of the campaign, the process and the rewards involved.
ES Las condiciones particulares de estas campañas serán comunicadas a los clientes a través de sus correos electrónicos, teléfonos o su Zona de Cliente, indicando la duración de la campaña, el procedimiento y el beneficio a obtener.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
telephone | teléfonos |
conditions | condiciones |
or | o |
zone | zona |
campaign | campaña |
correos | |
client | cliente |
process | procedimiento |
for | duración |
clients | los clientes |
be | ser |
of | de |
their | su |
EN The amount can be changed at any time. Clients will be informed of this on the Holaluz website or, in the case of existing clients, via email or through their Client Zone, applying from that moment on.
ES El importe de la campaña podrá ser modificado en cualquier momento, previo aviso en la web de Holaluz o a través del correo electrónico del cliente existente o de su Zona Cliente, y será aplicable a partir de ese instante.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
changed | modificado |
holaluz | holaluz |
website | web |
or | o |
client | cliente |
zone | zona |
in | en |
from | partir |
time | instante |
existing | existente |
can | podrá |
any | cualquier |
of | de |
their | su |
moment | momento |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
geographical | geográfica |
area | zona |
weight | peso |
order | pedido |
client | cliente |
validate | validación |
is | se |
delivery | entrega |
in | en |
cost | importe |
of | de |
products | productos |
any | cualquier |
EN The Client is informed that, in accordance with French and European regulations in force, they can exercise the following rights provided that they can prove their identity:
ES Se informa al Cliente que, de conformidad con la normativa francesa y europea vigente, dispone de los siguientes derechos, siempre que demuestre su identidad:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
client | cliente |
european | europea |
prove | demuestre |
informed | informa |
in force | vigente |
regulations | normativa |
rights | derechos |
identity | identidad |
the | la |
is | se |
accordance | con |
french | los |
provided | de |
their | su |
EN The Client is informed that if they do not wish to receive marketing telephone calls, they can register for free on an official telephone preference list such as www.bloctel.gouv.fr.
ES Se informa al Cliente que, si no desea ser objeto de prospección comercial por teléfono, puede registrarse de forma gratuita en una lista de oposición, por ejemplo: www.bloctel.gouv.fr .
Inglese | Spagnolu |
---|---|
client | cliente |
register | registrarse |
informed | informa |
marketing | comercial |
if | si |
telephone | teléfono |
is | se |
not | no |
on | en |
such as | ejemplo |
can | puede |
free | gratuita |
list | lista |
such | de |
the | al |
an | una |
wish | desea |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
ES En el caso de litigio, se informa al Cliente que puede recurrir a un mediador de consumo, después de que un intento de solución amistosa directamente con MUSEE OPINEL haya fracasado, de conformidad con las disposiciones del Código de Consumo francés.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dispute | litigio |
attempt | intento |
resolve | solución |
opinel | opinel |
provisions | disposiciones |
code | código |
informed | informa |
in | en |
client | cliente |
can | puede |
is | se |
consumer | consumo |
resort to | recurrir |
a | un |
directly | directamente |
the | el |
to | a |
of | de |
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
ES La autenticación mutua de Cloudflare (autenticación de clientes TLS) crea una conexión segura entre el cliente, como un dispositivo IoT o una aplicación móvil, y su origen
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mutual | mutua |
auth | autenticación |
tls | tls |
creates | crea |
secure | segura |
connection | conexión |
origin | origen |
or | o |
app | aplicación |
mobile | móvil |
iot | iot |
device | dispositivo |
a | un |
client | cliente |
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
ES Cuando empiezas a trabajar con un nuevo cliente, cobramos USD$100 de tasa de introducción (que se cargan sobre los primeros USD$500 que paga el cliente) para cubrir nuestros gastos de gestión de clientes
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nuevo |
usd | usd |
we charge | cobramos |
introduction | introducción |
clients | clientes |
when | cuando |
the | el |
a | un |
with | con |
working | trabajar |
to | a |
client | cliente |
you start | empiezas |
of | de |
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
ES Conexiones cifradas del cliente a Internet (cliente WARP)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
encrypted | cifradas |
client | cliente |
connections | conexiones |
internet | internet |
to | a |
the | del |
EN Dedicated new client onboarding support for all client sizes.
ES Asistencia especializada para la incorporación del cliente nuevo para clientes de todos los tamaños.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
new | nuevo |
onboarding | incorporación |
sizes | tamaños |
client | cliente |
support | asistencia |
dedicated | de |
for | para |
all | todos |
EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.
ES Activa el cliente de OpenVPN y haz clic en «Start OpenVPN client«.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
openvpn | openvpn |
click | clic |
start | start |
and | y |
enable | activa |
the | el |
client | client |
on | en |
EN Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.
ES Organiza informes por perfil de cliente con la herramienta de Client Manager de Semrush.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
organize | organiza |
reports | informes |
profile | perfil |
semrush | semrush |
manager | manager |
the | la |
tool | herramienta |
with | con |
client | cliente |
by | por |
EN When building an app, you can opt to store user-entered data and data that doesn’t change frequently on each client device to reduce the amount of data being transferred between the server and client.
ES Al construir una aplicación, puede optar por almacenar los datos introducidos por el usuario y los datos que no cambian con frecuencia en cada dispositivo cliente para reducir la cantidad de datos que se transfiere entre el servidor y el cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
change | cambian |
entered | introducidos |
transferred | transfiere |
app | aplicación |
device | dispositivo |
user | usuario |
can | puede |
data | datos |
frequently | frecuencia |
reduce | reducir |
server | servidor |
opt | optar |
of | de |
to store | almacenar |
to | construir |
client | cliente |
on | en |
each | cada |
amount | cantidad |
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
ES Crea un número ilimitado de subcuentas para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso al sitio web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
unlimited | ilimitado |
client | clientes |
contractor | contratistas |
access | acceso |
ftp | ftp |
accounts | cuentas |
manage | administrar |
billing | facturación |
to | a |
sub | para |
an | un |
help you | ayudarte |
EN Outsourcing client payroll can lead to enhanced consultative opportunities and a more proactive approach to identifying client HR needs
ES Subcontratar la nómina de los clientes puede dar lugar a mejores oportunidades de consultoría y a un enfoque más proactivo para identificar sus necesidades de recursos humanos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
payroll | nómina |
approach | enfoque |
identifying | identificar |
opportunities | oportunidades |
needs | necesidades |
can | puede |
a | un |
to | a |
more | más |
client | clientes |
proactive | para |
EN Additionally, the client’s invoices must be fully paid and the client must be in good standing when the request is made.
ES Adicionalmente, las facturas del cliente deberán estar pagadas en su totalidad y el cliente deberá gozar de buen crédito cuando se realice la solicitud.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
invoices | facturas |
paid | pagadas |
good | buen |
request | solicitud |
fully | totalidad |
must | deberán |
in | en |
is | se |
when | cuando |
be | estar |
client | cliente |
EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory
ES Paso 13: Copie todo el certificado del cliente y los archivos clave en el directorio / etc / openvpn / cliente /
Inglese | Spagnolu |
---|---|
copy | copie |
client | cliente |
key | clave |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
certificate | certificado |
files | archivos |
directory | directorio |
the | el |
and | y |
step | paso |
all | en |
of | del |
EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.
ES Paso 3: Generar el archivo de configuración del cliente.Esto se necesita para conectarse al servidor OpenVPN desde el sistema cliente.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
generate | generar |
client | cliente |
openvpn | openvpn |
configuration | configuración |
server | servidor |
file | archivo |
system | sistema |
to connect | conectarse |
is | se |
needed | necesita |
step | paso |
the | el |
to the | al |
from | desde |
this | esto |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
ES Paso 1: Instale el cliente OpenVPN.Si tiene una máquina de Windows, puede instalarla aquí: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Inglese | Spagnolu |
---|---|
install | instale |
openvpn | openvpn |
windows | windows |
machine | máquina |
https | https |
install it | instalarla |
net | net |
if | si |
the | el |
here | aquí |
a | una |
can | puede |
step | paso |
client | cliente |
you | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni