Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "peso del pedido" in Inglese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "peso del pedido" da Spagnolu à Inglese

Traduzioni di peso del pedido

"peso del pedido" in Spagnolu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:

peso balance cargo many number set size the weighing weight weights
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
pedido about after all also and any app apply are as asked at be business but by can check checkout complete demand do each every for the form from get has have having help how if in in the into is ll make manage may more must need need to no not of of the on on the or order ordered ordering orders other out page pay payment please process products purchase receive registration request right sale sales see service services set shop should site so some store such take than that the this through to be to the to use up us use used user using want we website what when where which who will with you you are you have you need your

Traduzzione di Spagnolu à Inglese di peso del pedido

Spagnolu
Inglese

ES Para nuestra evaluación general, combinamos las puntuaciones de seguridad (con un peso de 0,5), velocidad y carga del sistema (peso de 0,2), privacidad (peso de 0,1), facilidad de uso (peso de 0,1) y servicio de atención al cliente (peso 0,1)

EN For our overall assessment, we combined together the scores for security (weighting 0.5), speed and system load (weighting 0.2), privacy (weighting 0.1), ease of use (weighting 0.1) and customer service (weighting 0.1)

Spagnolu Inglese
evaluación assessment
general overall
velocidad speed
carga load
facilidad ease
seguridad security
sistema system
privacidad privacy
cliente customer
servicio service
al the
uso use
atención customer service
para for

ES El peso dimensional de un paquete suele utilizarse en lugar del peso del paquete para calcular los gastos de envío. Se puede medir el peso dimensional (también conocido como peso DIM) mediante:

EN The dimensional weight of a package is usually used instead of package weight to calculate delivery costs. You can measure dimensional weight (also known as DIM weight) by:

Spagnolu Inglese
peso weight
dimensional dimensional
medir measure
conocido known
el the
paquete package
un a
utilizarse used
gastos costs
se is
envío delivery
puede can
en lugar instead
calcular calculate
también also
de of
como as

ES Agregue PESO por variante (el peso se agregará al peso predeterminado del producto).

EN Add WEIGHT per variant (the weight will be added to the default product weight).

Spagnolu Inglese
peso weight
variante variant
predeterminado default
el the
producto product

ES Cuando haya rellenado su pedido, el Cliente tiene la posibilidad de comprobar el/los Producto(s) pedido(s), el número y el importe total de su pedido en el resumen. Si lo desea, puede modificar su pedido o anularlo.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

Spagnolu Inglese
comprobar confirm
resumen summary
modificar amend
pedido order
en in
si if
o or
s s
importe price
total total
puede can
cliente client
su their
producto product

ES Cuando haya rellenado su pedido, el Cliente tiene la posibilidad de comprobar el/los Producto(s) pedido(s), el número y el importe total de su pedido en el resumen. Si lo desea, puede modificar su pedido o anularlo.

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

Spagnolu Inglese
comprobar confirm
resumen summary
modificar amend
pedido order
en in
si if
o or
s s
importe price
total total
puede can
cliente client
su their
producto product

ES Mi pedido Mi pedido en preventa Cambiar mi pedido Cancelar y devolver mi pedido Artículo dañado Artículo incorrecto Pago Mi cuenta Problemas con el sitio web Prensa y Medios de Comunicación Otros

EN My order My pre-order Change my order Cancel and return my order Damaged item Incorrect item Payment My Account Website issues Press and Media Other

Spagnolu Inglese
mi my
cambiar change
cancelar cancel
dañado damaged
incorrecto incorrect
problemas issues
otros other
pedido order
pago payment
cuenta account
prensa press
devolver return
medios media
el item

ES Utiliza la opción Según el peso para establecer los cargos de envío en función del peso total de todos los productos físicos de un pedido

EN Use the Depending on weight option to set shipping charges based on the total weight of all physical products in an order

Spagnolu Inglese
peso weight
cargos charges
envío shipping
físicos physical
pedido order
en in
un an
opción option
para depending
total total
de of
todos all
productos products
utiliza use

ES Utiliza la opción Según el peso para establecer los cargos de envío en función del peso total de todos los productos físicos de un pedido

EN Use the Depending on weight option to set shipping charges based on the total weight of all physical products in an order

Spagnolu Inglese
peso weight
cargos charges
envío shipping
físicos physical
pedido order
en in
un an
opción option
para depending
total total
de of
todos all
productos products
utiliza use

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

Spagnolu Inglese
zona area
geográfica geographical
peso weight
pedido order
cliente client
validación validate
se is
entrega delivery
en in
importe cost
de of
productos products
y and
cualquier any

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

Spagnolu Inglese
zona area
geográfica geographical
peso weight
pedido order
cliente client
validación validate
se is
entrega delivery
en in
importe cost
de of
productos products
y and
cualquier any

ES Puede aplicar diferentes tarifas de envío a los carros de sus clientes dependiendo de la Precio del pedido, Peso del pedido, Cantidad, Tarifa plana, o incluso Envío gratis

EN You can apply different shipping rates to your customers' carts depending on the Order price, Order Weight, Quantity, Flat Rate, or even Free Shipping

Spagnolu Inglese
envío shipping
carros carts
plana flat
gratis free
tarifas rates
precio price
pedido order
peso weight
o or
aplicar apply
clientes customers
la the
tarifa rate
puede can
diferentes different
a to
dependiendo depending
de you
incluso even

ES Resumen del pedido — Visualiza un resumen del pedido con el total del pedido, imágenes de productos, cantidad de productos, coste total y forma de pago.

EN Order Summary — Display order summary with order total, product image, product amounts, total cost and payment method.

ES Sí, puedes llamar al rider tan pronto como se haya enviado tu pedido. Haz clic en los detalles del pedido en tu aplicación para buscar el nombre y el número del rider ("perfil", "pedido").

EN Yes, you can call your rider as soon as your order has been dispatched. Please click on order details in your app to look up the rider's name and number ("profile" then "order")

Spagnolu Inglese
pronto soon
enviado dispatched
clic click
detalles details
perfil profile
rider rider
pedido order
aplicación app
en in
puedes you can
el the
tu your
nombre name
como as

ES Te avisaremos de que tu pedido se ha despachado (la “Confirmación del pedido”) en la dirección de correo electrónico que nos proporciones a fin de comunicarte que aceptamos tu pedido

EN We will communicate our acceptance of your order by notifying you that your order has been dispatched (the “Order Confirmation”) at the email address you provide

ES El pedido puede estar sujeto a confirmación por parte de CoreTech, en caso de No Aceptación del Pedido CoreTech lo notificará de inmediato por correo electrónico indicando el número de pedido y especificando las razones

EN The order may be subjected to confirmation by CoreTech, in the event of Non-Acceptance CoreTech will promptly notify it by email indicating the relative order number and specifying all the reasons for the rejection

Spagnolu Inglese
pedido order
coretech coretech
indicando indicating
especificando specifying
notificar notify
confirmación confirmation
aceptación acceptance
lo it
razones reasons
el the
en in
no non
de inmediato promptly
a to
puede may
estar be

ES De forma alternativa, puede cancelar su pedido iniciando sesión en su cuenta SSID de SteelSeries y cancelando el pedido desde el panel de control del pedido

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

Spagnolu Inglese
alternativa alternatively
pedido order
steelseries steelseries
cancelar cancel
cuenta account
el the
control logging
en in
puede may
panel dashboard
y your
de and
desde from

ES Si después de 72 horas no se inicia el procesamiento del pedido, el usuario tiene derecho a recibir un reembolso completo y cancelar el pedido o completar este pedido con un 50% de descuento

EN If after 72 hours the order processing is not started, the user is entitled to receive a full refund and to cancel order or to get this order completed with 50% discount

Spagnolu Inglese
inicia started
procesamiento processing
pedido order
reembolso refund
descuento discount
si if
o or
el the
completo full
cancelar cancel
no not
horas hours
usuario user
completar completed
se is
un a
con with
a to
recibir receive
este this

ES Si cancelamos un pedido o cualquier parte de un pedido por el que ya cobramos, te devolveremos el importe total de la parte cancelada del pedido

EN If we cancel an order or any part of an order for which we have already charged you, we'll refund the full amount of the canceled portion of the order

Spagnolu Inglese
pedido order
si if
un an
o or
ya already
importe amount
cualquier any

ES Haga clic en Eliminar para eliminar un pedido de la lista (esto no cancela el pedido, para cancelar, cambiar el estado del pedido).

EN Click to Delete an order from the list (this does not cancel the order, to cancel, change the order status).

Spagnolu Inglese
pedido order
cambiar change
un an
no not
cancelar cancel
clic click
lista list
eliminar delete
de from
estado to
esto this

ES Si, por cualquier motivo, su pedido no es aceptado, recibirá una notificación por correo electrónico informándole de ello y su pedido será cancelado. En caso de anulación del pedido, la Empresa no cargará importe alguno en su cuenta.

EN If, for any reason, your order is not accepted, you will receive e-mail notification telling you of this and your order will be cancelled. In circumstances where your order is cancelled the Company will not debit any money from your Account

Spagnolu Inglese
pedido order
aceptado accepted
cancelado cancelled
empresa company
si if
motivo reason
es is
cuenta account
no not
notificación notification
en in
la the
ser be
correo mail
electrónico e
de of
por money
y your
cualquier any

ES El máximo que puedes remolcar depende del peso en vacío más el peso total de cualquier carga, pasajeros y equipo adicional del vehículo

EN If you do not wish to enjoy your trial, you can cancel by calling the number below

Spagnolu Inglese
en below
de number
y your
el the
puedes you can
o not

ES Realizaremos el cargo en tu tarjeta una vez se haya enviado tu pedido. Ten en cuenta que se realiza una autorización previa en tu tarjeta en el momento de realizar un pedido, pero el pago no se procesa mientras no se haya enviado el pedido.

EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.

Spagnolu Inglese
tarjeta card
enviado shipped
autorización authorization
tu your
pedido order
pago payment
el the
en on
se is
momento when
un a
una vez once
ten be
no note
de until
que however

ES Asignar puntos sólo cuando el pedido obtiene un estado específico: pedido completado, pago completado, pedido en proceso

EN Assign points only when the order gets a specific status: Order completed, Payment completed, Order processing

Spagnolu Inglese
asignar assign
puntos points
pedido order
obtiene gets
estado status
completado completed
pago payment
proceso processing
el the
cuando when
un a

ES Cuando un visitante haga un pedido, el pedido se asociará con tu sitio web como fuente de referencia y tu cuenta de afiliado recibirá una comisión por el pedido

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

Spagnolu Inglese
visitante visitor
fuente source
cuenta account
comisión commission
pedido order
el the
cuando when
se is
de affiliate
un a
con with
como as
tu your
por for

ES El Cliente realiza su pedido a partir de los Productos presentados en el Sitio y elige el número de Productos. Al realizar un pedido estará aceptando el precio correspondiente al/a los Producto(s) pedido(s).

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

Spagnolu Inglese
presentados presented
elige chooses
s s
pedido order
sitio website
precio price
el the
un an
cliente client
en on
su their
a to
productos products
producto product

ES Así podrás acudir al punto de entrega a recoger tu pedido cuando mejor te convenga, con mucha más libertad y seguridad, por si crees que no vas a estar en casa para recibir el pedido, o no quieres que el pedido sea enviado a tu domicilio.

EN You can then go to the pickup point to pick up your delivery at your own leisure, offering you much more freedom and security if you don’t think you will be home to receive a delivery, or don’t want goods delivered to your address.

Spagnolu Inglese
punto point
libertad freedom
seguridad security
entrega delivery
si if
o or
no dont
quieres want
domicilio address
el the
a to
tu your
vas go
mejor much
estar be
en at
recibir receive

ES Introduciendo la información relativa a tu pedido - número de pedido y dirección de correo electrónico utilizada para el pedido - en esta página.

EN By entering your order information – order number and the email address used for the order – on this page.

Spagnolu Inglese
utilizada used
información information
pedido order
y and
página page
dirección address
tu your
electrónico email
número number
para for
en on
esta this

ES Poniéndote en contacto con nuestro Servicio de Atención al Cliente, facilitando la información relativa a tu pedido - número de pedido y dirección de correo electrónico utilizada para el pedido - y el motivo de la devolución.

EN By contacting our Customer Care, providing your order information – order number and the email address used for the order – and the reason for your return.

Spagnolu Inglese
contacto contacting
atención care
cliente customer
utilizada used
devolución return
información information
pedido order
y and
dirección address
motivo reason
nuestro our
tu your
electrónico email
número number
para for

ES Cuando un visitante haga un pedido, el pedido se asociará con tu sitio web como fuente de referencia y tu cuenta de afiliado recibirá una comisión por el pedido

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

Spagnolu Inglese
visitante visitor
fuente source
cuenta account
comisión commission
pedido order
el the
cuando when
se is
de affiliate
un a
con with
como as
tu your
por for

ES El Cliente realiza su pedido a partir de los Productos presentados en el Sitio y elige el número de Productos. Al realizar un pedido estará aceptando el precio correspondiente al/a los Producto(s) pedido(s).

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

Spagnolu Inglese
presentados presented
elige chooses
s s
pedido order
sitio website
precio price
el the
un an
cliente client
en on
su their
a to
productos products
producto product

ES Para (auto)procesar un pedido recurrente, se requiere un pedido de artículo prepagado. Si un pedido de artículo prepagado no están disponible en la cuenta, el briefing no será enviado y permanecerá pendiente.

EN To have a recurring order (auto)submitted, a pre-paid article order is required. If a pre-paid article order is not available on the account, the brief will not be submitted and remain pending.

Spagnolu Inglese
recurrente recurring
enviado submitted
pendiente pending
pedido order
si if
disponible available
un a
requiere required
cuenta account
se is
no not
ser be
permanecer remain
auto auto
en on

ES Si ya estás en un peso saludable o si tienes sobrepeso pero no tienes factores de riesgo de las enfermedades del corazón, sigue haciendo actividad física con regularidad y comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerte en el mismo peso.

EN If you are at a healthy weight, take steps to stay at the same weight. You can stay at the same weight by getting regular physical activity and eating the right number of calories.

Spagnolu Inglese
saludable healthy
física physical
calorías calories
si if
peso weight
actividad activity
en at
un a
mantenerte to stay
no regular
estás are
las eating

ES Esta información sobre cómo controlar el peso se adaptó de materiales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC); y de la Red de Información sobre el Control del Peso (WIN), de los Institutos Nacionales de Salud (NIH).

EN This information on watching your weight was adapted from materials from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the National Institutes of Health Weight-control Information Network (WIN).

Spagnolu Inglese
información information
peso weight
materiales materials
centros centers
enfermedades disease
institutos institutes
salud health
prevención prevention
cdc cdc
win win
control control
red network
de of
nacionales national
y your
esta this
para for

ES Ejercicios efectivos con el peso del propio cuerpo y entrenamientos para perder peso, construir masa muscular y mejorar tu forma física.

EN Effective exercises with your own body weight & workouts for weight loss, muscle growth and improving your fitness.

Spagnolu Inglese
efectivos effective
perder loss
muscular muscle
ejercicios exercises
peso weight
cuerpo body
entrenamientos workouts
forma física fitness
con with
para for
tu your
mejorar improving

ES Negarse a mantener el peso que se considera normal para su edad y altura (15% o más por debajo del peso normal)

EN Refuse to keep weight at what is considered normal for her age and height (15% or more below the normal weight)

Spagnolu Inglese
negarse refuse
peso weight
considera considered
normal normal
altura height
o or
el the
a to
edad age
se is
y and
mantener to keep

ES Manejo del peso y peso saludable

EN Healthy Weight and Weight Management

Spagnolu Inglese
manejo management
peso weight
saludable healthy
y and

ES Manejo del peso y peso saludable pediátrico

EN Pediatric Healthy Weight and Weight Management

Spagnolu Inglese
manejo management
peso weight
saludable healthy
pediátrico pediatric
y and

ES Koogeek aprobado por la FDA inteligente Salud Escala BT Wi-Fi Sync Medidas del músculo de la masa ósea IMC BMR y la grasa visceral de grasa corporal Peso Agua 16 Usuarios Reconocimiento 330lb / 150kg Capacidad de peso

EN Air Quality Monitor CO2 TVOC Meter

Spagnolu Inglese
escala quality

ES Manejo del peso y peso saludable

EN Healthy Weight and Weight Management

Spagnolu Inglese
manejo management
peso weight
saludable healthy
y and

ES Ejercicios efectivos con el peso del propio cuerpo y entrenamientos para perder peso, construir masa muscular y mejorar tu forma física.

EN Effective exercises with your own body weight & workouts for weight loss, muscle growth and improving your fitness.

Spagnolu Inglese
efectivos effective
perder loss
muscular muscle
ejercicios exercises
peso weight
cuerpo body
entrenamientos workouts
forma física fitness
con with
para for
tu your
mejorar improving

ES Por lo tanto, el peso de la carga se contrarresta con el peso del vehículo situado detrás de las horquillas

EN The weight of a load is therefore counterbalanced by the weight of the vehicle behind the forks

Spagnolu Inglese
peso weight
carga load
vehículo vehicle
detrás behind
de of
situado is
por lo tanto therefore

ES Nuestros portavasos personalizados son de peso medio, aproximadamente 1,5 mm (60 puntos) de grosor. El número de gramos por metro cuadrado es de 630. Esto relaciona el peso y la densidad del portavasos.

EN Our custom coasters are medium weight coasters, approximately 1.5 mm (60 point) thick. The GSM, or grams per square meter, is 630. This relates to the weight and density of the coaster.

ES Más de 10,000 afirmaciones motivacionales para perder peso Reprograma tu subconsciente con 11 horas de afirmaciones subliminales para perder peso naturalmente en 7 días (para hombres y mujeres)

EN Bitcoin Billionaires: A True Story of Genius, Betrayal, and Redemption

Spagnolu Inglese
de of
y and
horas a

ES Afirmaciones diarias para perder peso 2,467 afirmaciones diarias y frases motivacionales: Reprograma tu subconsciente para perder peso con afirmaciones subliminales en sólo 7 días

EN Uncommon Grounds: The History of Coffee and How It Transformed Our World

Spagnolu Inglese
lo it
y and
días the

ES Si crees que tu peso es insuficiente, habla con el doctor o la enfermera sobre cómo aumentar de peso de manera saludable.

EN If you think you might be underweight, talk to your doctor or nurse about how to gain weight in a healthy way.  

Spagnolu Inglese
peso weight
doctor doctor
enfermera nurse
saludable healthy
si if
o or
crees you think
tu your
de way
el gain
cómo how

ES Lee más sobre cómo mantenerte en un peso saludable. También puedes hacer un plan personalizado para bajar de peso y prevenir la diabetes de tipo 2 (en inglés).

EN Learn more about reaching a healthy weight. You can also create your own weight loss game plan to help prevent type 2 diabetes.

Spagnolu Inglese
peso weight
saludable healthy
plan plan
prevenir prevent
diabetes diabetes
un a
tipo type
también also
puedes you can
y your
hacer to

ES El doctor te puede explicar las opciones que tienes, como inscribirte en un programa para bajar de peso. Puedes hacerle estas preguntas sobre cómo bajar de peso.

EN Your doctor can tell you about your options, like joining a weight-loss program. Check out these questions to ask your doctor about losing weight.

Spagnolu Inglese
doctor doctor
programa program
peso weight
opciones options
un a
preguntas questions
puede can
que ask
tienes your

ES A algunas personas les preocupa subir de peso si dejan de fumar. Es cierto que algunas suben de peso después de dejar de fumar, pero tú puedes evitarlo si tomas decisiones saludables. Por ejemplo:

EN Some people worry about gaining weight when they quit smoking. It's true that some people gain weight after quitting, but you can prevent weight gain by making healthy choices. For example:

Spagnolu Inglese
personas people
peso weight
decisiones choices
saludables healthy
fumar smoking
pero but
puedes you can
que gaining
ejemplo example
cierto true
de some

ES Si quieres mantenerte en un peso saludable, tienes que equilibrar las calorías que comes y tomas con las calorías que quemas. Entérate de cómo controlar el peso.

EN To stay at a healthy weight, you need to balance the calories you eat and drink with the calories you burn. Learn more about watching your weight.

Spagnolu Inglese
saludable healthy
calorías calories
en at
un a
peso weight
comes you eat
el the
equilibrar balance
mantenerte to stay
con with
y your
cómo to
de and
que stay
tienes que need

ES El peso de un paquete determina el servicio de envío que puede utilizar. Por ejemplo, el envío con tarifa plana de USPS solo está disponible para paquetes de hasta 70 libras de peso.

EN The weight of a package determines which shipping service you can use. For example, USPS flat rate shipping is only available for packages up to 70 lbs in weight.

Spagnolu Inglese
peso weight
determina determines
tarifa rate
plana flat
usps usps
libras lbs
envío shipping
el the
un a
paquete package
servicio service
disponible available
paquetes packages
puede can
utilizar use
de of
ejemplo example
está is

Mustrà 50 di 50 traduzzioni