Traduce "elemente" in Spagnolu

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

• Eigentümer
• Administratoren eines Arbeitsbereichs
• Elemente im Arbeitsbereich
• daraus

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

• Gelöschte Blätter
• Berichte
• Abschnitt Gelöschte Elemente
• verschoben
• Elemente unter Gelöschte
• Tage lang wiederhergestellt

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

• HINWEIS
• Elemente umfassen
• Indem Sie Elemente
• Stecknadel versehen
• verhindern Sie
• Bereich angezeigt

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

• Eigentümer
• Administratoren eines Arbeitsbereichs
• Elemente im Arbeitsbereich
• daraus

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

• Gelöschte Blätter
• Berichte
• Abschnitt Gelöschte Elemente
• verschoben
• Elemente unter Gelöschte
• Tage lang wiederhergestellt

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

• Jedes automatische Layout
• Demo-Elemente
• kannst den Inhalt
• Elemente durch deine
• Inhalte ersetzen
• löschen
• Elemente hinzufügen
• Layout von Grund

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

• auszuwählen
• halte die Umschalttaste
• Elemente
• klicke auf Alle

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

• anderen Elemente
• angezeigt
• Elemente neu anzuordnen
• klicken
• ziehen Sie

DE Der innerste Kreis enthält die wichtigsten Elemente, der mittlere Kreis die Elemente mit mittlerer Priorität und der größte Kreis enthält die unwichtigsten Elemente.

• innerste Kreis enthält
• wichtigsten Elemente
• mittlerer Priorität
• größte Kreis enthält
• unwichtigsten

DE Bei der Erstellung neuer Elemente oder beim Ziehen vorhandener Elemente im Hauptfenster helfen Hilfslinien bei der Ausrichtung an anderen Elementen.

• Erstellung neuer Elemente
• Ziehen vorhandener Elemente
• Hauptfenster helfen Hilfslinien
• Ausrichtung an anderen

DE Beide Elemente, Emotion und Aufmerksamkeitsspanne, sind die ?wichtigsten Elemente der Überzeugung.?

• Beide Elemente
• Emotion
• Aufmerksamkeitsspanne

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/elemente">Elemente Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

• Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme
• vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt
• Darstellung des Verlaufs
• Zustandsdiagramms verwendet
• andere Elemente verlangen
• etwas andere Syntax

DE Die Ergebnisse jeder Kategorie sind leicht zu lesen und enthalten einen Einblick in die schnellsten und langsamsten Elemente, so dass Sie, ohne in das Wasserfalldiagramm zu graben, wissen, welche Elemente priorisiert werden sollen

• Ergebnisse jeder Kategorie
• leicht zu lesen
• enthalten einen Einblick
• schnellsten
• langsamsten Elemente
• Wasserfalldiagramm zu graben
• wissen
• welche Elemente priorisiert
• sollen

DE Denke daran, dass du Kategorien und Tags hinzufügen oder Elemente wie auf der Sammlungs-Seite selbst festlegen musst, um sicherzustellen, dass Elemente mit diesen Filtern angezeigt werden

• Denke daran
• Kategorien
• Tags hinzufügen
• Sammlungs-Seite selbst festlegen
• sicherzustellen
• Elemente mit diesen

DE Legen Sie die Anzahl der Elemente fest, die im Block angezeigt werden. Sie können bis zu 30 Elemente anzeigen.

• Elemente fest
• Elemente

DE Du kannst die Spaltenbreite von Spalten im Block ändern. Hierdurch ändert sich die Anzahl der Elemente pro Zeile und die Größe der einzelnen Elemente.

• kannst die Spaltenbreite
• Spalten im Block
• Anzahl der Elemente
• Zeile
• Größe der einzelnen

DE Passe den Übersichts-Block mit den Inhaltseinstellungen und dem Block-Layout an. Wenn deine Sammlungs-Seite mehr als 30 Elemente enthält, kannst du weitere Übersichts-Blöcke hinzufügen, um mehr als 30 Elemente anzuzeigen.

• Passe den Übersichts-Block
• Inhaltseinstellungen
• Elemente enthält
• hinzufügen
• Elemente

DE Um weitere Elemente anzuzeigen, kannst du mehrere Übersichts-Blöcke auf derselben Seite hinzufügen und Tags verwenden, um auszuwählen, welche Elemente in jedem einzelnen Block angezeigt werden.

• Elemente anzuzeigen
• kannst du mehrere
• derselben Seite hinzufügen
• Tags verwenden
• auszuwählen
• einzelnen Block angezeigt

DE Wenn Sie Farben und das Logo ändern, werden diese Änderungen nicht für bereits bestehende Smartsheet-Elemente oder Elemente übernommen, deren Inhaber Sie nicht sind

• Farben
• Logo ändern
• bestehende Smartsheet-Elemente
• Elemente übernommen
• deren Inhaber Sie

DE Erzwingen Sie die Datennutzungsrichtlinien Ihrer Organisation und minimieren Sie Datenverluste durch Abruf eines Ereignisaudits (Elemente erstellen und löschen, Elemente herunterladen und mehr) für die letzten sechs Monate.

• Ihrer Organisation
• minimieren Sie Datenverluste
• Abruf eines Ereignisaudits
• Elemente erstellen
• löschen
• Elemente herunterladen
• letzten sechs

DE Die Anpassungen einiger Elemente werden nur dann unter Website-Stile angezeigt, wenn diese Elemente auf Ihrer Website vorhanden sind.

• Anpassungen einiger Elemente
• dann unter Website-Stile
• Elemente auf Ihrer
• vorhanden

DE Wenn Systeme auf neuere Versionen migriert werden, unterstützen vordefinierte Konfigurationen für Organizer-Elemente. Durch neue Organizer-Elemente...

• Systeme auf neuere
• unterstützen vordefinierte Konfigurationen
• Organizer-Elemente

DE CSS, HTML & JavaScript: Bei den anderen Seitenelementen wie CSS, HTML und JavaScript kann die Anzahl der Elemente und deren Kombination die Anzahl der Elemente reduzieren oder minimieren und die Seitenladegeschwindigkeit erhöhen

• CSS
• HTML
• JavaScript
• Elemente
• Elemente reduzieren
• minimieren
• Seitenladegeschwindigkeit erhöhen

DE Sehen wir uns vier Elemente an, die die Leistung Ihres CLS am ehesten beeinträchtigen. Prüfen Sie jedes dieser Elemente und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um Ihr CLS zu verbessern.

• Leistung Ihres CLS
• ehesten beeinträchtigen
• Prüfen Sie jedes
• Elemente
• Maßnahmen

DE Ihre mehrsprachige Website wird auch Elemente haben, die für die Suchmaschinenoptimierung wichtig sind, Elemente, die Ihnen helfen können, Ihr Ranking bei Google und anderen Suchmaschinen zu verbessern.

• Elemente

DE Smartsheet-Elemente in einer Registerkarte in Teams veröffentlichen (siehe Smartsheet-Elemente in Microsoft Teams veröffentlichen)

• Teams veröffentlichen

DE Messzahlen zur Anzeige der Anzahl an Rollen, der Elemente im Eigentum, der freigegebenen Elemente und der Gruppenmitgliedschaften für das beibehaltene Konto.

• Messzahlen zur Anzeige
• Anzahl an Rollen
• Elemente im Eigentum
• freigegebenen Elemente

DE Wählen Sie Kürzlich geöffnet, um die Smartsheet-Elemente anzuzeigen, auf die Sie als letztes zugegriffen haben (die Liste kann bis zu 20 Elemente umfassen).

• Wählen Sie Kürzlich
• Smartsheet-Elemente anzuzeigen
• Elemente umfassen

DE Die Reihenfolge, in der die mit einer Stecknadel versehenen Elemente angezeigt werden, hängt davon ab, wann Sie sie mit einer Stecknadel versehen haben – die letzten mit einer Stecknadel versehenen Elemente werden weiter oben angezeigt.

• Reihenfolge
• Stecknadel versehenen Elemente
• oben

DE TIPP: So löschen Sie mehrere Elemente gleichzeitig: Halten Sie die Umschalttaste gedrückt und wählen Sie die Elemente aus. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Löschen“ .

• TIPP
• löschen Sie mehrere
• gleichzeitig
• gedrückt
• Klicken Sie dann
• Schaltfläche
• Löschen

DE Gelöschte Elemente werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente im linken Bereich verschoben

• Abschnitt Gelöschte Elemente
• linken Bereich verschoben

DE Alle Elemente in einem gelöschten Arbeitsbereich oder Ordner werden ebenfalls gelöscht. (Blätter, Vorlagen, Berichte und Dashboards werden in den Bereich für gelöschte Elemente des Inhabers verschoben und können wiederhergestellt werden.)

• Arbeitsbereich
• Ordner werden ebenfalls
• Blätter
• Vorlagen
• Berichte
• Bereich für gelöschte
• Inhabers verschoben
• wiederhergestellt

DE Scrollen Sie zum unteren Rand des Fensterbereichs „Durchsuchen“ und klicken Sie dann auf Gelöschte Elemente. Hier sehen Sie alle gelöschten Elemente, deren Inhaber Sie sind.  

• Rand des Fensterbereichs
• Durchsuchen
• klicken Sie dann
• Gelöschte Elemente
• Elemente
• deren Inhaber Sie

DE Alle Elemente wurden nun an ihren neuen Inhaber übertragen. Wenn dieser Schritt abgeschlossen ist, können die Elemente wieder bearbeitet werden.

• Elemente wurden nun
• ihren neuen Inhaber
• Elemente wieder bearbeitet

DE Wenn der Benutzer innerhalb von 30 Tagen keine Lizenz erhält, werden die Elemente gelöscht und auf sämtliche Links, Berichte oder Dashboards, die auf diese Elemente verweisen, kann nicht mehr zugegriffen werden.

• Lizenz erhält
• Elemente gelöscht
• sämtliche Links
• Berichte
• Dashboards
• Elemente verweisen
• zugegriffen

DE Auch wenn es keine direkte Option für die Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente gibt, können Sie die Schritte hier verwenden, um mehrere spezifische Elemente schneller zu übertragen.

• Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente
• Schritte hier verwenden
• mehrere spezifische Elemente

DE Möglicherweise stellen Sie einen Unterschied zwischen der Anzahl der in den Ordner Übertragen von [E-Mail-Adresse des vorhergehenden Inhabers] übertragenen Smartsheet-Elemente und der Anzahl der Elemente fest, die laut Angabe übertragen wurden

• Möglicherweise stellen Sie
• E-Mail-Adresse des vorhergehenden
• übertragenen Smartsheet-Elemente
• Anzahl der Elemente
• laut Angabe übertragen

DE Auch wenn es keine direkte Option für die Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente gibt, können Sie die Schritte hier verwenden, um mehrere spezifische Elemente schneller zu übertragen:

• Bulk-Übertragung ausgewählter Elemente
• Schritte hier verwenden
• mehrere spezifische Elemente

DE Wenn dem Arbeitsbereich neue Elemente hinzugefügt werden, werden die für den Arbeitsbereich geltenden Freigabeberechtigungen und das Branding automatisch auf die Elemente übertragen.

• Arbeitsbereich neue Elemente
• Arbeitsbereich geltenden Freigabeberechtigungen
• Elemente

DE Mehr zur Wiederherstellung gelöschter Elemente finden Sie im Hilfecenter-Artikel Elemente löschen und wiederherstellen.

• Wiederherstellung gelöschter Elemente
• Hilfecenter-Artikel Elemente löschen

DE Zählt die Anzahl der Elemente in einer Dropdown-Spaltenzelle oder einem -zellenbereich mit mehreren Kontakten. Gibt die Gesamtzahl der gefundenen Elemente an.

• Zählt die Anzahl
• zellenbereich mit mehreren
• Gesamtzahl der gefundenen

DE Verwenden Sie die Elemente-Bibliothek, um Ihr Banner bis ins kleinste Detail zu personalisieren. Hier finden Sie Illustrationen, Stockfotos, Formen, Masken und viele andere kreative Elemente.

• Illustrationen
• Stockfotos
• Formen
• Masken
• viele andere kreative

DE die Kontrolle der Kosten ist schneller und präziser: 5D-BIM zeigt die Kosten der einzelnen Elemente direkt im 3D-Modell an. Die aus dem BIM-Modell extrahierten Informationen identifizieren und quantifizieren die Elemente genau;

• Kontrolle der Kosten
• schneller
• präziser
• zeigt die Kosten
• einzelnen Elemente direkt
• BIM-Modell extrahierten Informationen
• quantifizieren die Elemente

DE Zulassen ? Das Feld enthält eine Maske für alle Elemente, die zulässig sind. Wenn die Standardaktion auf ?Alle verweigern? festgelegt ist, dürfen nur die in diesem Feld aufgeführten Elemente heruntergeladen werden.

• Zulassen
• Elemente
• verweigern
• diesem Feld aufgeführten
• heruntergeladen

DE Wählen Sie aus, ob Sie nur einen einfachen Download von HTML durchführen möchten, um alle Elemente auf der Seite oder eine Teilmenge der Elemente herunterzuladen

• durchführen möchten
• Teilmenge der Elemente

DE Diese Materialien und Elemente sind endlich, und wir sind dafür verantwortlich, dass die nächsten Generationen die Elemente nach Gebrauch zurückgewinnen und für andere Zwecke angemessen wiederverwenden.

• Materialien
• Elemente sind endlich
• dafür verantwortlich
• Gebrauch zurückgewinnen
• andere Zwecke angemessen

DE Schamanen haben sich der spirituellen Führung und Kunst verschrieben, jedoch nicht des Göttlichen, sondern der Elemente selbst. Als Vermittler der vier Elemente ruft der Schamane Totems herbei und befieht ihnen, die Verbündeten des Schamanen zu ...

• spirituellen Führung
• Kunst verschrieben
• sondern der Elemente
• Vermittler der vier
• ruft der Schamane
• herbei
• befieht ihnen
• Verbündeten des Schamanen

DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw

• Website-Kontaktformularvorlage finden Sie
• Websites
• Google Maps
• Elemente für Administratorvorlagen