Tradueix "omdat" a Àrab

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "omdat" de Neerlandès a Àrab

Traducció de Neerlandès a Àrab de omdat

Neerlandès
Àrab

NL We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.

AR نحن نعلم أننا نستطيع أن نثق في أنظمتنا لأننا خلقناهم أنفسنا مع في الاعتبار في الاعتبار.

Transliteració nḥn nʿlm ạ̉nnạ nstṭyʿ ạ̉n ntẖq fy ạ̉nẓmtnạ lạ̉nnạ kẖlqnạhm ạ̉nfsnạ mʿ fy ạlạʿtbạr fy ạlạʿtbạr.

NeerlandèsÀrab
omdat weلأننا

NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management

AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم

Transliteració nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm

NeerlandèsÀrab
jaنعم
omdatلأنه
kuntيمكنك
zonderدون
wetenمعرفة
ietsشيء
managementإدارة
serverالخادم

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

AR Hostwinds يقدم أفضل الخدمات وأكثرها موثوقية لأننا نراقب باستمرار كل جانب من جوانب شبكتنا وبنيتنا التحتية ، ونحل المشكلات على الفور وبشكل مناسب.

Transliteració Hostwinds yqdm ạ̉fḍl ạlkẖdmạt wạ̉ktẖrhạ mwtẖwqyẗ lạ̉nnạ nrạqb bạstmrạr kl jạnb mn jwạnb sẖbktnạ wbnytnạ ạltḥtyẗ , wnḥl ạlmsẖklạt ʿly̱ ạlfwr wbsẖkl mnạsb.

NeerlandèsÀrab
hostwindshostwinds
biedtيقدم
servicesالخدمات
omdat weلأننا
problemenالمشكلات
vanعلى

NL Throttling wordt vaak toegepast op de verbindingen van gamers omdat die veel bandbreedte innemen

AR غالبًا ما يتم إجراء الخنق على اتصالات مستخدمي الألعاب لأنها تشغل نطاقًا تردديًا كبيرًا

Transliteració gẖạlbaⁿạ mạ ytm ạ̹jrạʾ ạlkẖnq ʿly̱ ạtṣạlạt mstkẖdmy ạlạ̉lʿạb lạ̉nhạ tsẖgẖl nṭạqaⁿạ trddyaⁿạ kbyraⁿạ

NeerlandèsÀrab
omdatلأنها

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

AR هويتك وأنشطتك معروفة لك فقط. يثق الملايين من المستخدمين في جميع أنحاء العالم بشبكة VPN الآمنة الخاصة بـ hide.me لأننا لا نسجل بيانات المستخدم.

Transliteració hwytk wạ̉nsẖṭtk mʿrwfẗ lk fqṭ. ytẖq ạlmlạyyn mn ạlmstkẖdmyn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bsẖbkẗ VPN ạlậmnẗ ạlkẖạṣẗ b hide.me lạ̉nnạ lạ nsjl byạnạt ạlmstkẖdm.

NeerlandèsÀrab
vpnvpn
alleenفقط
miljoenenالملايين
doorأنحاء
wereldwijdالعالم
omdat weلأننا

NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.

AR واجه موفرو خدمات السحابة (CSPs) الاستخدام المتزايد لخدماتهم كمؤسسات عملت لتكييف قوى عاملة بعيدة وموزعة.

Transliteració wạjh mwfrw kẖdmạt ạlsḥạbẗ (CSPs) ạlạstkẖdạm ạlmtzạyd lkẖdmạthm kmw̉ssạt ʿmlt ltkyyf qwy̱ ʿạmlẗ bʿydẗ wmwzʿẗ.

NeerlandèsÀrab
cloudالسحابة
gebruikالاستخدام

NL Omdat persoonlijke interactie niet mogelijk is, is het videogebruik enorm toegenomen

AR بدلاً من التفاعل شخصيًا، اتسع نطاق استخدام الفيديو

Transliteració bdlạaⁿ mn ạltfạʿl sẖkẖṣyaⁿạ, ạtsʿ nṭạq ạstkẖdạm ạlfydyw

NeerlandèsÀrab
persoonlijkeشخصي

NL Zoals eerder in dit artikel vermeld, het afmaken is meestal aanvaardbaar zijn op ECN rekeningen, omdat een commissie wordt in rekening gebracht voor de handel in- en uitgangen in aanvulling op de spreads

AR وكما ذكر سابقا في هذه المقالة، سلخ فروة الرأس هو مقبول عادة على حسابات ECN لأنه اتهم لجنة لتجارة الدخول والخروج بالإضافة إلى الفروق

Transliteració wkmạ dẖkr sạbqạ fy hdẖh ạlmqạlẗ, slkẖ frwẗ ạlrạ̉s hw mqbwl ʿạdẗ ʿly̱ ḥsạbạt ECN lạ̉nh ạthm ljnẗ ltjạrẗ ạldkẖwl wạlkẖrwj bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlfrwq

NeerlandèsÀrab
meestalعادة
omdatلأنه

NL Kandelaars zijn erg populair, omdat ze laten zien in één oogopslag de open, hoog, laag en slotkoersen voor een tijdsbestek

AR الشمعدانات شعبية جدا لأنها تظهر في لمحة أسعار المفتوحة، وارتفاع وانخفاض وإغلاق لفترة زمنية

Transliteració ạlsẖmʿdạnạt sẖʿbyẗ jdạ lạ̉nhạ tẓhr fy lmḥẗ ạ̉sʿạr ạlmftwḥẗ, wạrtfạʿ wạnkẖfạḍ wạ̹gẖlạq lftrẗ zmnyẗ

NeerlandèsÀrab
omdatلأنها

NL Grafieken zijn zeer belangrijke onderdelen van de handel, omdat ze in staat stellen de handelaar uit te voeren technische analyse.

AR الرسوم البيانية هي عناصر هامة جدا من التداول لأنها تمكن التاجر أداء التحليل الفني.

Transliteració ạlrswm ạlbyạnyẗ hy ʿnạṣr hạmẗ jdạ mn ạltdạwl lạ̉nhạ tmkn ạltạjr ạ̉dạʾ ạltḥlyl ạlfny.

NeerlandèsÀrab
handelالتداول
omdatلأنها

NL Op deze manier, de makelaar is in staat om vast spreads bieden aan haar klanten, omdat zij in staat zijn om te controleren wat wordt aangeboden aan deze handelaren met behulp van de dealing desk.

AR بهذه الطريقة، وسيط غير قادرة على تقديم هوامش ثابتة لعملائها لأنها قادرة على السيطرة على ما يقدم لهؤلاء التجار باستخدام غرفة عمليات.

Transliteració bhdẖh ạlṭryqẗ, wsyṭ gẖyr qạdrẗ ʿly̱ tqdym hwạmsẖ tẖạbtẗ lʿmlạỷhạ lạ̉nhạ qạdrẗ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ mạ yqdm lhw̉lạʾ ạltjạr bạstkẖdạm gẖrfẗ ʿmlyạt.

NeerlandèsÀrab
manierالطريقة
biedenتقديم
omdatلأنها
handelarenالتجار
met behulp vanباستخدام

NL Door 6000 werd BC goud ontdekt en omdat populair vanwege de schaarste evenals zijn grote waarde

AR قبل 6000 قبل الميلاد تم اكتشاف الذهب وذلك لشعبية بسبب ندرتها وكذلك لها قيمة كبيرة

Transliteració qbl 6000 qbl ạlmylạd tm ạktsẖạf ạldẖhb wdẖlk lsẖʿbyẗ bsbb ndrthạ wkdẖlk lhạ qymẗ kbyrẗ

NeerlandèsÀrab
vanwegeبسبب
evenalsوكذلك
zijnلها
waardeقيمة
groteكبيرة

NL Een van de redenen handelaars hiervan is dat omdat de holding openbaar wordt verhandeld op de London Stock Exchange

AR أحد الأسباب التجار يفضلون ذلك لأنه يتم تداول شركتها القابضة علنا ​​لندن للأوراق المالية

Transliteració ạ̉ḥd ạlạ̉sbạb ạltjạr yfḍlwn dẖlk lạ̉nh ytm tdạwl sẖrkthạ ạlqạbḍẗ ʿlnạ ​​lndn llạ̉wrạq ạlmạlyẗ

NeerlandèsÀrab
eenأحد
redenenالأسباب
omdatلأنه

NL Deze fout werd gecorrigeerd door de toezichthouders en toen Alpari UK ging in faillissement, hebben de handelaren hun geld niet verliezen omdat alle fondsen volledig werden afgezonderd

AR تم تصحيح هذا الخطأ من قبل المنظمين وعندما ذهب الباري المملكة المتحدة في الإعسار، فإن التجار لا تفقد أموالهم لأن كل الأموال وعزلها بالكامل

Transliteració tm tṣḥyḥ hdẖạ ạlkẖṭạ̉ mn qbl ạlmnẓmyn wʿndmạ dẖhb ạlbạry ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ fy ạlạ̹ʿsạr, fạ̹n ạltjạr lạ tfqd ạ̉mwạlhm lạ̉n kl ạlạ̉mwạl wʿzlhạ bạlkạml

NeerlandèsÀrab
handelarenالتجار
omdatلأن
geldالأموال

NL AvaTrade heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR AvaTrade حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració AvaTrade ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL Admiral Markets heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR Admiral Markets حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració Admiral Markets ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

AR Core Spreads حاز دعم BrokerNotes تقييم ثنائي AA لأنهم Core Spreads تقدم دردشة حية، دعم عبر الهاتف و البريد الإلكتروني وأقل من ثلاث لغات

Transliteració Core Spreads ḥạz dʿm BrokerNotes tqyym tẖnạỷy AA lạ̉nhm Core Spreads tqdm drdsẖẗ ḥyẗ, dʿm ʿbr ạlhạtf w ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạ̉ql mn tẖlạtẖ lgẖạt

NeerlandèsÀrab
corecore
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenتقدم
enو
talenلغات

NL City Index heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR City Index حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració City Index ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
indexindex
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL ETX Capital heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ETX Capital ze meer dan drie talen, e-mail en telefonische ondersteuning bieden.

AR ETX Capital حاز دعم BrokerNotes تقييم ثنائي AA لأنهم ETX Capital تقدم أكثر من ثلاث لغات عم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració ETX Capital ḥạz dʿm BrokerNotes tqyym tẖnạỷy AA lạ̉nhm ETX Capital tqdm ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖ lgẖạt ʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
ondersteuningدعم
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenتقدم
talenلغات

NL Markets.com heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Markets.com ze meer dan drie talen,

AR Markets.com حاز دعم BrokerNotes تقييم ثنائي AA لأنهم Markets.com تقدم أكثر من ثلاث لغات

Transliteració Markets.com ḥạz dʿm BrokerNotes tqyym tẖnạỷy AA lạ̉nhm Markets.com tqdm ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖ lgẖạt

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
talenلغات

NL ThinkMarkets heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ThinkMarkets ze meer dan drie talen,

AR ThinkMarkets حاز دعم BrokerNotes تقييم ثنائي AA لأنهم ThinkMarkets تقدم أكثر من ثلاث لغات

Transliteració ThinkMarkets ḥạz dʿm BrokerNotes tqyym tẖnạỷy AA lạ̉nhm ThinkMarkets tqdm ạ̉ktẖr mn tẖlạtẖ lgẖạt

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
talenلغات

NL Pepperstone heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR Pepperstone حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració Pepperstone ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL SpreadEx heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat SpreadEx ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

AR SpreadEx حاز دعم BrokerNotes تقييم ثنائي AA لأنهم SpreadEx تقدم دردشة حية، دعم عبر الهاتف و البريد الإلكتروني وأقل من ثلاث لغات

Transliteració SpreadEx ḥạz dʿm BrokerNotes tqyym tẖnạỷy AA lạ̉nhm SpreadEx tqdm drdsẖẗ ḥyẗ, dʿm ʿbr ạlhạtf w ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạ̉ql mn tẖlạtẖ lgẖạt

NeerlandèsÀrab
spreadexspreadex
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenتقدم
enو
talenلغات

NL UFX heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR UFX حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració UFX ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
ufxufx
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL XTB heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR XTB حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració XTB ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
xtbxtb
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL Plus500 heeft een AAA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat ze een breed scala aan talen, live chat, telefonische en e-mailondersteuning bieden.

AR Plus500 حاز دعم BrokerNotes على تقييم ثلاثي AAA لأنهم يقدمون مجموعة واسعة من اللغات ، والدردشة الحية ، والدعم عبر الهاتف والبريد الإلكتروني.

Transliteració Plus500 ḥạz dʿm BrokerNotes ʿly̱ tqyym tẖlạtẖy AAA lạ̉nhm yqdmwn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạllgẖạt , wạldrdsẖẗ ạlḥyẗ , wạldʿm ʿbr ạlhạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny.

NeerlandèsÀrab
brokernotesbrokernotes
beoordelingتقييم
zeلأنهم
biedenيقدمون
scalaمجموعة
breedواسعة
talenاللغات
liveالحية

NL Windows wordt geadviseerd voor de OS Newbie omdat het minder complex is dan Linux.

AR ينصح Windows في نظام التشغيل OS NewBie لأنه أقل تعقيدا من Linux.

Transliteració ynṣḥ Windows fy nẓạm ạltsẖgẖyl OS NewBie lạ̉nh ạ̉ql tʿqydạ mn Linux.

NeerlandèsÀrab
windowswindows
linuxlinux
omdatلأنه
minderأقل

NL Dergelijke back-ups zijn handig omdat ze uw gegevens en bestanden veilig en geluid houden, zelfs als er een probleem optreedt bij uw lokale computer

AR هذه النسخ الاحتياطية مفيدة لأنها تحتفظ ببياناتك وملفاتك آمنة وصوت حتى إذا حدثت مشكلة مع الكمبيوتر المحلي

Transliteració hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ mfydẗ lạ̉nhạ tḥtfẓ bbyạnạtk wmlfạtk ậmnẗ wṣwt ḥty̱ ạ̹dẖạ ḥdtẖt msẖklẗ mʿ ạlkmbywtr ạlmḥly

NeerlandèsÀrab
zijnهذه
back-upsالاحتياطية
omdatلأنها
veiligآمنة
probleemمشكلة
computerالكمبيوتر
lokaleالمحلي

NL Het is goed om een hostwinds-reseller te worden, omdat het niet veel kost om aan de slag te gaan

AR من الجيد أن تصبح موزع مضيفات مضيف لأنه لا يكلف الكثير للبدء

Transliteració mn ạljyd ạ̉n tṣbḥ mwzʿ mḍyfạt mḍyf lạ̉nh lạ yklf ạlktẖyr llbdʾ

NeerlandèsÀrab
wordenتصبح
omdatلأنه
veelالكثير

NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen

AR ليقول ذلك بشكل مختلف، "Minecraft يتم تسميته بشكل مناسب Minecraft لأنه لإنشاء أو حرفة وعالمك، يجب عليك أولا الألغام

Transliteració lyqwl dẖlk bsẖkl mkẖtlf, "Minecraft ytm tsmyth bsẖkl mnạsb Minecraft lạ̉nh lạ̹nsẖạʾ ạ̉w ḥrfẗ wʿạlmk, yjb ʿlyk ạ̉wlạ ạlạ̉lgẖạm

NeerlandèsÀrab
andersمختلف
omdatلأنه
moetيجب
eerstأولا

NL CPVLAB is een fantastische marketingbron omdat u uw marketingcampagnes kunt volgen, organiseren en analyseren

AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها

Transliteració CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ

NeerlandèsÀrab
omdatلأنه

NL CPVLAB is leuk omdat het functies heeft voor zowel geavanceerde gebruikers als nieuwelingen.

AR CPVLAB جميل لأنه يحتوي على ميزات لكل من المستخدمين والمكبرين المتقدمين.

Transliteració CPVLAB jmyl lạ̉nh yḥtwy ʿly̱ myzạt lkl mn ạlmstkẖdmyn wạlmkbryn ạlmtqdmyn.

NeerlandèsÀrab
omdatلأنه
functiesميزات
gebruikersالمستخدمين

NL "Magento is bijna de 'Kleenex' van de e-commerce wereld geworden, omdat de term 'Magento' meer is dan de term 'e-commerce'

AR "أصبحت Magento تقريبا" Kleenex "لعالم التجارة الإلكترونية، حيث أصبح المصطلح" Magento "أكثر من مصطلح" التجارة الإلكترونية "

Transliteració "ạ̉ṣbḥt Magento tqrybạ" Kleenex "lʿạlm ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ, ḥytẖ ạ̉ṣbḥ ạlmṣṭlḥ" Magento "ạ̉ktẖr mn mṣṭlḥ" ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ "

NeerlandèsÀrab
commerceالتجارة
eالإلكترونية
gewordenأصبح

NL Hostwinds 'Support Team Agent, Kyle D, werkte deze definitie voor ons uit door uit te leggen: "Het heeft een voordeel omdat het allemaal in JavaScript zit

AR أوضح وكيل فريق دعم Hostwinds ، Kyle D ، هذا التعريف لنا من خلال شرحه قائلاً: "إنه يتمتع بميزة لأنه كل شيء في JavaScript

Transliteració ạ̉wḍḥ wkyl fryq dʿm Hostwinds ، Kyle D , hdẖạ ạltʿryf lnạ mn kẖlạl sẖrḥh qạỷlạaⁿ: "ạ̹nh ytmtʿ bmyzẗ lạ̉nh kl sẖyʾ fy JavaScript

NeerlandèsÀrab
hostwindshostwinds
agentوكيل
teamفريق
supportدعم
omdatلأنه

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

AR "على الرغم من أن Drupal أكثر صعوبة في العمل معه أكثر من ذلك، إلا أن WordPress، فمن المثالي للمطورين لأنهم حقا يمكنهم تحقيق ذلك."

Transliteració "ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n Drupal ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ fy ạlʿml mʿh ạ̉ktẖr mn dẖlk, ạ̹lạ ạ̉n WordPress, fmn ạlmtẖạly llmṭwryn lạ̉nhm ḥqạ ymknhm tḥqyq dẖlk."

NeerlandèsÀrab
hoewelالرغم
drupaldrupal
werkenالعمل
wordpresswordpress
zeلأنهم
echtحقا

NL Omdat Spamhaus de meest voorkomende en vertrouwde bloklijst in de industrie is, zijn we trots op onze goede reputatie

AR لأن Spamhaus هي قائمة الكتلة الأكثر شيوعا والموثوق بها في هذه الصناعة، ونحن فخورون بمكانة جيدة لدينا

Transliteració lạ̉n Spamhaus hy qạỷmẗ ạlktlẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ wạlmwtẖwq bhạ fy hdẖh ạlṣnạʿẗ, wnḥn fkẖwrwn bmkạnẗ jydẗ ldynạ

NeerlandèsÀrab
omdatلأن
inبها
industrieالصناعة
goedeجيدة

NL Omdat tijd geld is, wil je de jouwe volledig optimaliseren. Met FocalFilter u toegangssites blokkeren die u kunnen beschadigen.

AR لأن الوقت هو المال، عليك أن ترغب في تحسين لك تماما. يسمح لك FocalFilter بمنع الوصول إلى المواقع التي قد تنتقص منك.

Transliteració lạ̉n ạlwqt hw ạlmạl, ʿlyk ạ̉n trgẖb fy tḥsyn lk tmạmạ. ysmḥ lk FocalFilter bmnʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlty qd tntqṣ mnk.

NeerlandèsÀrab
omdatلأن
tijdالوقت
geldالمال
wilترغب
volledigتماما
jeمنك

NL Bovendien is deze tool nuttig omdat het andere leden toegang geeft om feedback te geven over gedeeld werk

AR وعلاوة على ذلك، فإن هذه الأداة مفيدة لأنها تمنح الأعضاء الآخرين إمكانية الوصول إلى تقديم ملاحظات بشأن العمل المشترك

Transliteració wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, fạ̹n hdẖh ạlạ̉dạẗ mfydẗ lạ̉nhạ tmnḥ ạlạ̉ʿḍạʾ ạlậkẖryn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ tqdym mlạḥẓạt bsẖạ̉n ạlʿml ạlmsẖtrk

NeerlandèsÀrab
toolالأداة
omdatلأنها
ledenالأعضاء
andereالآخرين
toegangالوصول
gevenتقديم
werkالعمل

NL Omdat het zo veel onroerend goed op de zoekpagina neemt, u er zeker van zijn dat het een heleboel klikken drijft.

AR نظرا لأنه ياخذ الكثير من العقارات علي صفحه البحث ، يمكنك ان تتاكد من انه يدفع طن من النقرات.

Transliteració nẓrạ lạ̉nh yạkẖdẖ ạlktẖyr mn ạlʿqạrạt ʿly ṣfḥh ạlbḥtẖ , ymknk ạn ttạkd mn ạnh ydfʿ ṭn mn ạlnqrạt.

NeerlandèsÀrab
omdatلأنه
veelالكثير
klikkenالنقرات

NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF

AR الرجاء الملاحظة أن عملة سويسرا هو الفرنك السويسري وعادة يشار له بـ CHF

Transliteració ạlrjạʾ ạlmlạḥẓẗ ạ̉n ʿmlẗ swysrạ hw ạlfrnk ạlswysry wʿạdẗ ysẖạr lh b CHF

NL iTop VPN is de beste gratis VPN die er is omdat het zeer gebruiksvriendelijk is en geen account of gegevens vereist.

AR iTop VPN هو VPN مجاني سهل الاستخدام في السوق يمكّنك من استخدام VPN مجاني مباشرةً، بدون تسجيل ، بدون تسجيل دخول.

Transliteració iTop VPN hw VPN mjạny shl ạlạstkẖdạm fy ạlswq ymk̃nk mn ạstkẖdạm VPN mjạny mbạsẖrẗaⁿ, bdwn tsjyl , bdwn tsjyl dkẖwl.

NeerlandèsÀrab
vpnvpn
gratisمجاني
accountتسجيل

NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd

AR تقع حديقة ماغليو الصغيرة للحيوانات على الضفة الظليلة لبحيرة ماغلياسينا

Transliteració tqʿ ḥdyqẗ mạgẖlyw ạlṣgẖyrẗ llḥywạnạt ʿly̱ ạlḍfẗ ạlẓlylẗ lbḥyrẗ mạgẖlyạsynạ

NL Certificering in de bosbouw wordt steeds belangrijker, omdat daarmee op een betrouwbare manier de duurzame of legale oorsprong van allerlei producten uit de bosbouw kan worden aangetoond

AR تزداد أهمية عملية الاعتماد المتعلقة بالغابات لأنها توفر ضمانًا موثوقا لمنشأ مستدام أو قانوني لنطاق واسع من المنتجات القائمة على الغابات

Transliteració tzdạd ạ̉hmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlmtʿlqẗ bạlgẖạbạt lạ̉nhạ twfr ḍmạnaⁿạ mwtẖwqạ lmnsẖạ̉ mstdạm ạ̉w qạnwny lnṭạq wạsʿ mn ạlmntjạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlgẖạbạt

NeerlandèsÀrab
omdatلأنها
productenالمنتجات

NL Vermijd de 18e, 19e en 20e, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn, vooral als je niet bekend bent met de stad.

AR تجنب 18 و 19 و 20 ، لأن هذه يمكن أن تكون خطيرة ، خاصة إذا لم تكن على دراية بالمدينة.

Transliteració tjnb 18 w 19 w 20 , lạ̉n hdẖh ymkn ạ̉n tkwn kẖṭyrẗ , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ lm tkn ʿly̱ drạyẗ bạlmdynẗ.

NeerlandèsÀrab
enو
omdatلأن
kunnenيمكن
vooralخاصة
metعلى

NL Dit komt omdat ze zelden de kans krijgen om met toeristen te communiceren en hun Engels te oefenen, dus zullen ze hun moment grijpen als ze kunnen

AR هذا لأنهم نادرًا ما تتاح لهم الفرصة للتواصل وممارسة لغتهم الإنجليزية مع السياح ، لذلك سوف ينتهزون لحظاتهم إذا استطاعوا

Transliteració hdẖạ lạ̉nhm nạdraⁿạ mạ ttạḥ lhm ạlfrṣẗ lltwạṣl wmmạrsẗ lgẖthm ạlạ̹njlyzyẗ mʿ ạlsyạḥ , ldẖlk swf ynthzwn lḥẓạthm ạ̹dẖạ ạstṭạʿwạ

NeerlandèsÀrab
engelsالإنجليزية
zullenسوف

NL Omdat Costa Ricanen bekend staan om hun liefde voor kinderen, vormen hotels en restaurants geen uitzondering, waarbij de meeste opties kindvriendelijk zijn

AR نظرًا لأن الكوستاريكيين معروفون بحبهم للأطفال ، فإن الفنادق والمطاعم ليست استثناءً ، حيث تكون معظم الخيارات صديقة للأطفال

Transliteració nẓraⁿạ lạ̉n ạlkwstạrykyyn mʿrwfwn bḥbhm llạ̉ṭfạl , fạ̹n ạlfnạdq wạlmṭạʿm lyst ạsttẖnạʾaⁿ , ḥytẖ tkwn mʿẓm ạlkẖyạrạt ṣdyqẗ llạ̉ṭfạl

NeerlandèsÀrab
omdatلأن
hotelsالفنادق
waarbijحيث
zijnتكون
optiesالخيارات

NL Omdat onze Services in de loop van de tijd evolueren, kunnen we de Services geheel of gedeeltelijk wijzigen of stopzetten, op elk moment en zonder kennisgeving, naar eigen goeddunken.

AR ونظرًا إلى أن خدماتنا تشهد تطورًا بمرور الوقت، يجوز أن نغيِّر أو نوقف كل الخدمات أو أي جزء منها في أي وقت ودون إشعار وبمحض تقديرنا الخالص.

Transliteració wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n kẖdmạtnạ tsẖhd tṭwraⁿạ bmrwr ạlwqt, yjwz ạ̉n ngẖyĩr ạ̉w nwqf kl ạlkẖdmạt ạ̉w ạ̉y jzʾ mnhạ fy ạ̉y wqt wdwn ạ̹sẖʿạr wbmḥḍ tqdyrnạ ạlkẖạlṣ.

NeerlandèsÀrab
servicesالخدمات

NL Ik wilde je snel een berichtje sturen omdat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)

AR أردت أن أرسل لك ملاحظة سريعة التي أعتقد فيها أن وظيفة التحليل لطيفة حقًا وسهلة الاستخدام :)

Transliteració ạ̉rdt ạ̉n ạ̉rsl lk mlạḥẓẗ sryʿẗ ạlty ạ̉ʿtqd fyhạ ạ̉n wẓyfẗ ạltḥlyl lṭyfẗ ḥqaⁿạ wshlẗ ạlạstkẖdạm :)

NeerlandèsÀrab
snelسريعة
jeفيها

NL Dit gebeurt omdat onze klanten met verschillende testersprofielen op basis van hun behoeften willen testen

AR ويتم ذلك بسبب أن عملائنا يريدون إجراء الاختبار باستخدام ملفات تعريفية مختلفة للمختبرين بناءً على احتياجاتهم

Transliteració wytm dẖlk bsbb ạ̉n ʿmlạỷnạ yrydwn ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr bạstkẖdạm mlfạt tʿryfyẗ mkẖtlfẗ llmkẖtbryn bnạʾaⁿ ʿly̱ ạḥtyạjạthm

NeerlandèsÀrab
verschillendeمختلفة

NL Omdat Microsoft niet langer Streets and Strips of MapPoint ondersteunt, is Badger er om de dag te redden

AR مع مايكروسوفت لم تعد تدعم الشوارع والرحلات أو مابوانت، بادجر هنا لإنقاذ اليوم

Transliteració mʿ mạykrwswft lm tʿd tdʿm ạlsẖwạrʿ wạlrḥlạt ạ̉w mạbwạnt, bạdjr hnạ lạ̹nqạdẖ ạlywm

NeerlandèsÀrab
dagاليوم

Es mostren 50 de 50 traduccions