FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez
FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez
RU 3. Сделайте резервную копию в iCloud, сотрите устройство и восстановите
Transliteració 3. Sdelajte rezervnuû kopiû v iCloud, sotrite ustrojstvo i vosstanovite
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
le | в |
et | и |
FR Effacez certaines applications d'entreprise sélectionnées pour garantir la sécurité en cas de perte ou de vol du périphérique
RU Выборочное удаление корпоративных приложений для обеспечения безопасности в случае потери или кражи устройства
Transliteració Vyboročnoe udalenie korporativnyh priloženij dlâ obespečeniâ bezopasnosti v slučae poteri ili kraži ustrojstva
Francès | Rus |
---|---|
applications | приложений |
garantir | обеспечения |
cas | случае |
perte | потери |
FR 3. Sauvegardez sur iCloud, effacez le périphérique et restaurez
RU 3. Сделайте резервную копию в iCloud, сотрите устройство и восстановите
Transliteració 3. Sdelajte rezervnuû kopiû v iCloud, sotrite ustrojstvo i vosstanovite
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
le | в |
et | и |
FR TAC. Le code d'attribution de type d' un périphérique est une passerelle vers une foule d'informations sur une classe de périphérique fabriquée.
RU TAC. Код распределения типа устройства является шлюзом для хоста информации о произведенном классе устройства.
Transliteració TAC. Kod raspredeleniâ tipa ustrojstva âvlâetsâ šlûzom dlâ hosta informacii o proizvedennom klasse ustrojstva.
Francès | Rus |
---|---|
type | типа |
est | является |
informations | информации |
classe | классе |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:
Transliteració Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:
Francès | Rus |
---|---|
mobile | mobile |
apparaît | появляется |
avec | с |
erreur | ошибки |
essayez | попробуйте |
réparer | исправить |
service | службу |
FR Le périphérique n'était pas associé à mon compte iCloud, mais mes coordonnées étaient toujours dans le fichier avec Apple en tant qu'acheteur du périphérique
RU Устройство не было связано с моей учетной записью iCloud, но мои данные все еще сохранялись в Apple в качестве покупателя устройства
Transliteració Ustrojstvo ne bylo svâzano s moej učetnoj zapisʹû iCloud, no moi dannye vse eŝe sohranâlisʹ v Apple v kačestve pokupatelâ ustrojstva
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
avec | с |
acheteur | покупателя |
FR Vos données sont cryptées sur votre (vos) périphérique(s) avant leur envoi et décryptées sur votre (vos) périphérique(s) lorsque vous y accédez
RU Ваши данные зашифровываются на вашем устройстве(ах) до их отправки и дешифруются на вашем устройстве(ах) при доступе к ним
Transliteració Vaši dannye zašifrovyvaûtsâ na vašem ustrojstve(ah) do ih otpravki i dešifruûtsâ na vašem ustrojstve(ah) pri dostupe k nim
Francès | Rus |
---|---|
données | данные |
et | и |
sur | при |
FR TAC. Le code d'attribution de type d' un périphérique est une passerelle vers une foule d'informations sur une classe de périphérique fabriquée.
RU TAC. Код распределения типа устройства является шлюзом для хоста информации о произведенном классе устройства.
Transliteració TAC. Kod raspredeleniâ tipa ustrojstva âvlâetsâ šlûzom dlâ hosta informacii o proizvedennom klasse ustrojstva.
Francès | Rus |
---|---|
type | типа |
est | является |
informations | информации |
classe | классе |
FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:
RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:
Transliteració Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:
Francès | Rus |
---|---|
mobile | mobile |
apparaît | появляется |
avec | с |
erreur | ошибки |
essayez | попробуйте |
réparer | исправить |
service | службу |
FR Vous devez configurer l'application sur le périphérique cible et vous avez besoin d'un accès physique unique au périphérique cible
RU Вам нужно настроить приложение на целевом устройстве, и вам нужен однократный физический доступ к целевому устройству
Transliteració Vam nužno nastroitʹ priloženie na celevom ustrojstve, i vam nužen odnokratnyj fizičeskij dostup k celevomu ustrojstvu
Francès | Rus |
---|---|
configurer | настроить |
application | приложение |
et | и |
physique | физический |
accès | доступ |
FR Le périphérique n'était pas associé à mon compte iCloud, mais mes coordonnées étaient toujours dans le fichier avec Apple en tant qu'acheteur du périphérique
RU Устройство не было связано с моей учетной записью iCloud, но мои данные все еще сохранялись в Apple в качестве покупателя устройства
Transliteració Ustrojstvo ne bylo svâzano s moej učetnoj zapisʹû iCloud, no moi dannye vse eŝe sohranâlisʹ v Apple v kačestve pokupatelâ ustrojstva
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
avec | с |
acheteur | покупателя |
FR Masquez et effacez des zones après qu’elles ont été appliquées
RU Маскировка и удаление областей после их нанесения
Transliteració Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
après | после |
FR Forcez le verrouillage avec code PIN des équipements et effacez à distance les téléphones mobiles compromis.
RU Установите обязательную блокировку PIN-кодом и настройте удаленное стирание данных с устройств, к которым получили доступ посторонние.
Transliteració Ustanovite obâzatelʹnuû blokirovku PIN-kodom i nastrojte udalennoe stiranie dannyh s ustrojstv, k kotorym polučili dostup postoronnie.
FR Effacez votre cache et votre historique, puis relancez votre navigateur.
RU Очистите кэш и историю, затем перезапустите браузер.
Transliteració Očistite kéš i istoriû, zatem perezapustite brauzer.
Francès | Rus |
---|---|
cache | кэш |
et | и |
puis | затем |
navigateur | браузер |
FR Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteració Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
sauvegardes | резервное |
FR Une fois la mise à niveau terminée, dissociez et effacez-la comme indiqué dans la première série d'étapes de ce document
RU После завершения обновления отсоедините и удалите его, как описано в первой серии шагов этого документа
Transliteració Posle zaveršeniâ obnovleniâ otsoedinite i udalite ego, kak opisano v pervoj serii šagov étogo dokumenta
Francès | Rus |
---|---|
mise à niveau | обновления |
et | и |
de | его |
comme | как |
série | серии |
document | документа |
FR Pour insérer une image, effacez le contenu d’un champ ou ajoutez un lien hypertexte, cliquez sur la flèche située à côté du nom du champ que vous souhaitez modifier.
RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.
Transliteració Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.
Francès | Rus |
---|---|
insérer | вставить |
image | изображение |
ajoutez | добавить |
pour | с |
nom | названием |
que | которое |
modifier | изменить |
FR Effacez votre cache et votre historique, puis fermez et relancez votre navigateur.
RU Очистите кэш и историю, закройте и перезапустите браузер.
Transliteració Očistite kéš i istoriû, zakrojte i perezapustite brauzer.
Francès | Rus |
---|---|
cache | кэш |
et | и |
navigateur | браузер |
FR Effacez vos anciens signets et passez par https://www.NetAcad.com pour vous connecter.
RU Удалите все существующие закладки и попробуйте войти в систему на странице https://www.NetAcad.com.
Transliteració Udalite vse suŝestvuûŝie zakladki i poprobujte vojti v sistemu na stranice https://www.NetAcad.com.
Francès | Rus |
---|---|
https | https |
vos | все |
FR Effacez vos cookies et lancez CyberGhost VPN
RU Очистите файлы cookie и запустите CyberGhost VPN
Transliteració Očistite fajly cookie i zapustite CyberGhost VPN
Francès | Rus |
---|---|
cookies | cookie |
vpn | vpn |
et | и |
lancez | запустите |
FR Effacez l'ensemble des données et des réglages de l'appareil
RU Удаление всех данных и настроек устройства.
Transliteració Udalenie vseh dannyh i nastroek ustrojstva.
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
réglages | настроек |
appareil | устройства |
FR Effacez les dossiers à la main
RU Вручную удалите следующие папки:
Transliteració Vručnuû udalite sleduûŝie papki:
Francès | Rus |
---|---|
dossiers | папки |
FR Masquez et effacez des zones après qu’elles ont été appliquées
RU Маскировка и удаление областей после их нанесения
Transliteració Maskirovka i udalenie oblastej posle ih naneseniâ
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
après | после |
FR Effacez vos cookies et lancez CyberGhost VPN
RU Очистите файлы cookie и запустите CyberGhost VPN
Transliteració Očistite fajly cookie i zapustite CyberGhost VPN
Francès | Rus |
---|---|
cookies | cookie |
vpn | vpn |
et | и |
lancez | запустите |
FR Effacez les dossiers à la main
RU Вручную удалите следующие папки:
Transliteració Vručnuû udalite sleduûŝie papki:
Francès | Rus |
---|---|
dossiers | папки |
FR Effacez l'historique Web et les données privées avec l'outil Confidentialité de CleanMyMac X
RU Очистка истории веб-поиска и личных данных с помощью модуля приватности в CleanMyMac X
Transliteració Očistka istorii veb-poiska i ličnyh dannyh s pomoŝʹû modulâ privatnosti v CleanMyMac X
Francès | Rus |
---|---|
avec | с |
FR Ou effacez tous les filtres pour afficher notre offre complète de livres blancs.
RU Или очистите все фильтры, чтобы просмотреть все предлагаемые технические обзоры.
Transliteració Ili očistite vse filʹtry, čtoby prosmotretʹ vse predlagaemye tehničeskie obzory.
Francès | Rus |
---|---|
filtres | фильтры |
afficher | просмотреть |
FR Effacez votre cache et votre historique, puis relancez votre navigateur.
RU Очистите кэш и историю, затем перезапустите браузер.
Transliteració Očistite kéš i istoriû, zatem perezapustite brauzer.
Francès | Rus |
---|---|
cache | кэш |
et | и |
puis | затем |
navigateur | браузер |
FR Activez les sauvegardes iCloud dans les paramètres, sauvegardez-les, effacez-les et restaurez-les.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteració Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
sauvegardes | резервное |
FR Une fois la mise à niveau terminée, dissociez et effacez-la comme indiqué dans la première série d'étapes de ce document
RU После завершения обновления отсоедините и удалите его, как описано в первой серии шагов этого документа
Transliteració Posle zaveršeniâ obnovleniâ otsoedinite i udalite ego, kak opisano v pervoj serii šagov étogo dokumenta
Francès | Rus |
---|---|
mise à niveau | обновления |
et | и |
de | его |
comme | как |
série | серии |
document | документа |
FR Nouvelle page ? Effacez le document entier pour commencer avec une page vierge.
RU Новая страница ? Стереть весь документ, чтобы начать с чистого листа.
Transliteració Novaâ stranica ? Steretʹ vesʹ dokument, čtoby načatʹ s čistogo lista.
Francès | Rus |
---|---|
page | страница |
entier | весь |
document | документ |
commencer | начать |
FR Effacez de façon sélective sans détruire les vecteurs
RU Выборочное удаление без разрушения векторов
Transliteració Vyboročnoe udalenie bez razrušeniâ vektorov
Francès | Rus |
---|---|
sans | без |
FR Effacez l'ensemble des données et des réglages de l'appareil
RU Удаление всех данных и настроек устройства.
Transliteració Udalenie vseh dannyh i nastroek ustrojstva.
Francès | Rus |
---|---|
et | и |
réglages | настроек |
appareil | устройства |
FR Ou effacez tous les filtres pour consulter l'ensemble de notre offre de livres blancs.
RU Или очистите все фильтры, чтобы просмотреть все предлагаемые технические обзоры.
Transliteració Ili očistite vse filʹtry, čtoby prosmotretʹ vse predlagaemye tehničeskie obzory.
Francès | Rus |
---|---|
filtres | фильтры |
FR Effacez votre cache et votre historique, puis fermez et relancez votre navigateur.
RU Очистите кэш и историю, закройте и перезапустите браузер.
Transliteració Očistite kéš i istoriû, zakrojte i perezapustite brauzer.
Francès | Rus |
---|---|
cache | кэш |
et | и |
navigateur | браузер |
FR Effacez vos anciens signets et passez par https://www.NetAcad.com pour vous connecter.
RU Удалите все существующие закладки и попробуйте войти в систему на странице https://www.NetAcad.com.
Transliteració Udalite vse suŝestvuûŝie zakladki i poprobujte vojti v sistemu na stranice https://www.NetAcad.com.
Francès | Rus |
---|---|
https | https |
vos | все |
FR Pour insérer une image, effacez le contenu d’un champ ou ajoutez un lien hypertexte, cliquez sur la flèche située à côté du nom du champ que vous souhaitez modifier.
RU Чтобы вставить изображение, очистить поле или добавить гиперссылку, щёлкните стрелку рядом с названием поля, которое требуется изменить.
Transliteració Čtoby vstavitʹ izobraženie, očistitʹ pole ili dobavitʹ giperssylku, ŝëlknite strelku râdom s nazvaniem polâ, kotoroe trebuetsâ izmenitʹ.
FR II se peut que votre navigateur ait enregistré des identifiants de connexion obsolètes. Effacez le cache et les cookies de votre navigateur avant d’essayer de vous connecter à nouveau.
RU В вашем браузере сохранены устаревшие данные для входа. Очистите кеш и файлы cookie в браузере и попробуйте войти снова.
Transliteració V vašem brauzere sohraneny ustarevšie dannye dlâ vhoda. Očistite keš i fajly cookie v brauzere i poprobujte vojti snova.
FR Couvrant plus de 200 villes à travers le monde, le réseau périphérique de Cloudflare se situe toujours à proximité de vos utilisateurs et des applications dont ils ont besoin
RU Прежде чем предоставить доступ, оцениваются сигналы о состоянии устройства, в т.ч
Transliteració Prežde čem predostavitʹ dostup, ocenivaûtsâ signaly o sostoânii ustrojstva, v t.č
Francès | Rus |
---|---|
le | в |
FR Le code d'authentification peut être indisponible sur le périphérique d'un parent
RU Код доступа может быть недоступен на родительском устройстве
Transliteració Kod dostupa možet bytʹ nedostupen na roditelʹskom ustrojstve
Francès | Rus |
---|---|
peut | может |
FR Vous pouvez également cliquer sur l'icône du périphérique, ce qui ouvrira une fenêtre de résumé dans laquelle vous pourrez cliquer sur "Restaurer la sauvegarde".
RU Вы также можете нажать на значок устройства, который откроет сводное окно, где вы можете нажать «Восстановить резервную копию».
Transliteració Vy takže možete nažatʹ na značok ustrojstva, kotoryj otkroet svodnoe okno, gde vy možete nažatʹ «Vosstanovitʹ rezervnuû kopiû».
Francès | Rus |
---|---|
cliquer | нажать |
icône | значок |
fenêtre | окно |
FR Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde iOS plus ancienne sur un périphérique iOS plus récent.
RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.
Transliteració Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
restaurer | восстановить |
plus | более |
FR Sauvegardez à nouveau le périphérique en créant une nouvelle sauvegarde mise à niveau.
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteració Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS
RU Конечно, у вас может не быть запасного устройства под управлением более старой версии iOS
Transliteració Konečno, u vas možet ne bytʹ zapasnogo ustrojstva pod upravleniem bolee staroj versii iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
de | под |
version | версии |
FR Le pire des cas est qu’il existe un problème fondamental avec le périphérique iOS que vous connectez
RU Наихудший случай - фундаментальная проблема с подключаемым устройством iOS
Transliteració Naihudšij slučaj - fundamentalʹnaâ problema s podklûčaemym ustrojstvom iOS
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
cas | случай |
problème | проблема |
FR Vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde à partir d'une version plus récente d'iOS qu'un périphérique est en cours d'exécution
RU Вы не можете восстановить резервную копию с более новой версии iOS, чем запущенное устройство
Transliteració Vy ne možete vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s bolee novoj versii iOS, čem zapuŝennoe ustrojstvo
Francès | Rus |
---|---|
ios | ios |
restaurer | восстановить |
FR Une fois ici, cliquez sur le périphérique que vous devez localiser
RU Оказавшись здесь, нажмите на устройство, которое вам нужно найти
Transliteració Okazavšisʹ zdesʹ, nažmite na ustrojstvo, kotoroe vam nužno najti
Francès | Rus |
---|---|
ici | здесь |
que | которое |
localiser | найти |
FR Si vous supprimez une photo d'iCloud sur un périphérique, elle le supprimera également sur d'autres périphériques
RU Если вы удалите любую фотографию из iCloud на одном устройстве, она удалит ее и на других устройствах
Transliteració Esli vy udalite lûbuû fotografiû iz iCloud na odnom ustrojstve, ona udalit ee i na drugih ustrojstvah
Francès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
photo | фотографию |
autres | других |
FR Sélectionnez "Tous les périphériques", puis choisissez le périphérique que vous devez effacer.
RU Выберите «Все устройства», затем выберите устройство, которое необходимо стереть.
Transliteració Vyberite «Vse ustrojstva», zatem vyberite ustrojstvo, kotoroe neobhodimo steretʹ.
Francès | Rus |
---|---|
puis | затем |
que | которое |
devez | необходимо |
effacer | стереть |
FR Flux de données du micrologiciel du périphérique
RU Фиды данных прошивки устройства
Transliteració Fidy dannyh prošivki ustrojstva
Francès | Rus |
---|---|
données | данных |
Es mostren 50 de 50 traduccions