Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "recursos para mantenerse" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "recursos para mantenerse" de Espanyol a Neerlandès

Traducció de recursos para mantenerse

"recursos para mantenerse" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

recursos - al als apps beheer bieden bij bronnen dan dat de deze die documenten door een en gebruik gebruiken gebruikt hebben helpen het hoe hulpbronnen hulpmiddelen in informatie kan krijgen kunnen maar maken meer met middelen moment nu of over pagina resources software systemen team teams tijd toegang toegang tot tools tot van van de via voor waar wat worden zijn zoals
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
mantenerse aan al alle als andere bent bij blijven dan dat de deze die dit door dus een en hebben heeft het het is hij hoe houden hun in in de is je kan kunnen maken meer met moet moeten niet of onze ook op over staat te tot u uw van van de veel voor wat we we hebben wilt worden wordt ze zelfs zich zijn zoals zodat

Traducció de Espanyol a Neerlandès de recursos para mantenerse

Espanyol
Neerlandès

ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca

NL Hoe moeilijk is het om geconcentreerd te blijven en je productiviteit te verbeteren? In het tijdperk van communicatieclutter is het moeilijker dan ooit om geconcentreerd te blijven op je taken en uitdagingen te overwinnen

Espanyol Neerlandès
difícil moeilijk
productividad productiviteit
superar overwinnen
retos uitdagingen
más difícil moeilijker
es is
y en
tareas taken
mejorar verbeteren
que blijven
en in
la hoe

ES Inicie sesión para acceder a recursos que ayudarán a sus clientes a trabajar desde cualquier lugar y mantenerse conectados para seguir adelante con las operaciones de la empresa.

NL Meld u aan om toegang te krijgen tot bronnen waarmee u uw klanten kunt helpen overal vandaan te werken en verbonden te blijven om hun bedrijfsactiviteiten op een goede manier voort te kunnen zetten.

Espanyol Neerlandès
clientes klanten
conectados verbonden
recursos bronnen
trabajar werken
ayudar helpen
que blijven
y en
a om
acceder krijgen
con overal
sus uw

ES Luego podrías percatarte de que estás preocupado porque no quieres que se quede sin recursos para mantenerse económicamente, ya que no contarás con los medios para apoyarla.

NL Je realiseert je dan misschien dat je bezorgd bent omdat je niet wilt dat ze geen geld meer heeft om van te leven, omdat jij niet de middelen hebt om voor haar te zorgen.

Espanyol Neerlandès
podrías misschien
que leven
está bent
de omdat
quieres je
los de
para voor
no niet

ES Inicie sesión para acceder a recursos que ayudarán a sus clientes a trabajar desde cualquier lugar y mantenerse conectados para seguir adelante con las operaciones de la empresa.

NL Meld u aan om toegang te krijgen tot bronnen waarmee u uw klanten kunt helpen overal vandaan te werken en verbonden te blijven om hun bedrijfsactiviteiten op een goede manier voort te kunnen zetten.

Espanyol Neerlandès
clientes klanten
conectados verbonden
recursos bronnen
trabajar werken
ayudar helpen
que blijven
y en
a om
acceder krijgen
con overal
sus uw

ES Una aplicación requiere recursos técnicos y humanos para mantenerse

NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen

Espanyol Neerlandès
requiere vereist
recursos middelen
aplicación app
técnicos technische
y en
una een

ES Una aplicación requiere recursos técnicos y humanos para mantenerse

NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen

Espanyol Neerlandès
requiere vereist
recursos middelen
aplicación app
técnicos technische
y en
una een

ES Una aplicación requiere recursos técnicos y humanos para mantenerse

NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen

Espanyol Neerlandès
requiere vereist
recursos middelen
aplicación app
técnicos technische
y en
una een

ES Una aplicación requiere recursos técnicos y humanos para mantenerse

NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen

Espanyol Neerlandès
requiere vereist
recursos middelen
aplicación app
técnicos technische
y en
una een

ES Una aplicación requiere recursos técnicos y humanos para mantenerse

NL Een app vereist onderhoud van technische en personele middelen

Espanyol Neerlandès
requiere vereist
recursos middelen
aplicación app
técnicos technische
y en
una een

ES Consejos, herramientas y recursos relacionados con 37 temas de bienestar, que incluyen el bienestar mental, mantenerse activo, la nutrición y el sueño, ¡entre muchos más!

NL Tips, tools en hulpmiddelen voor 37 welzijnsonderwerpen, waaronder mentaal welzijn, actief blijven, voeding, slaap en meer!

Espanyol Neerlandès
consejos tips
bienestar welzijn
mental mentaal
activo actief
sueño slaap
herramientas tools
recursos hulpmiddelen
más meer
y en
que blijven
con waaronder

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

NL De activiteiten van het bedrijf zijn gericht op drie kernactiviteiten: toegang tot middelen ontwikkelen, beschikbare middelen behouden en middelen aanvullen.

Espanyol Neerlandès
desarrollo ontwikkelen
recursos middelen
disponibles beschikbare
empresa bedrijf
en op
la de
y en
actividades activiteiten
acceso toegang
principales zijn
a tot

ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis

NL Laurianne heeft als Chief People Officer bij EcoVadis ruim 15 jaar ervaring in human resources, organisatorische transformatie en HR-digitalisering

Espanyol Neerlandès
experiencia ervaring
transformación transformatie
digitalización digitalisering
ecovadis ecovadis
humanos human
en in
recursos -
y en
años jaar
a bij
como als

ES Para mantenerse a la vanguardia, las instituciones financieras necesitan soluciones de verificación de identidad y detección de fraude que utilizan el aprendizaje automático para determinar el nivel de seguridad adecuado para:

NL Om voorop te blijven lopen, hebben financiële instellingen oplossingen voor identiteitsverificatie en fraudedetectie nodig op basis van machinaal leren om het juiste beveiligingsniveau te bepalen waarmee u:

Espanyol Neerlandès
instituciones instellingen
financieras financiële
soluciones oplossingen
automático machinaal
adecuado juiste
necesitan nodig
a om
y en
que blijven
el op
determinar bepalen

ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

Espanyol Neerlandès
agregado toegevoegd
bst bst
mayo mei
técnicas technieken
inteligentes slimme
preguntas vragen
utilizado gebruikt om
resultados resultaten
la de
mejores verbeteren
hemos we
de antwoord
responder beantwoorden
aplicación app
vida leven
aquí hier
sobre over
recibido hebben
ha heeft
detalles specifieke

ES (Pocket-lint) - Si está buscando el mejor ventilador para mantener su hogar fresco, es probable que se esté preparando para una ola de calor o tenga dificultades para mantenerse fresco en medio de una.

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar de beste ventilator om je huis koel te houden, bereid je je waarschijnlijk voor op een hittegolf of heb je moeite om midden in een hittegolf koel te blijven.

Espanyol Neerlandès
ventilador ventilator
fresco koel
probable waarschijnlijk
dificultades moeite
mantener houden
o of
si als
el de
que blijven
mejor beste
hogar huis
buscando op zoek
es bent
en in

ES Para mantenerse a la vanguardia, las instituciones financieras necesitan soluciones de verificación de identidad y detección de fraude que utilizan el aprendizaje automático para determinar el nivel de seguridad adecuado para:

NL Om voorop te blijven lopen, hebben financiële instellingen oplossingen voor identiteitsverificatie en fraudedetectie nodig op basis van machinaal leren om het juiste beveiligingsniveau te bepalen waarmee u:

Espanyol Neerlandès
instituciones instellingen
financieras financiële
soluciones oplossingen
automático machinaal
adecuado juiste
necesitan nodig
a om
y en
que blijven
el op
determinar bepalen

ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

Espanyol Neerlandès
agregado toegevoegd
bst bst
mayo mei
técnicas technieken
inteligentes slimme
preguntas vragen
utilizado gebruikt om
resultados resultaten
la de
mejores verbeteren
hemos we
de antwoord
responder beantwoorden
aplicación app
vida leven
aquí hier
sobre over
recibido hebben
ha heeft
detalles specifieke

ES F‑Secure TOTAL incluye toda la protección que necesita para mantenerse protegido sobre la marcha. Descubra a continuación la mejor seguridad móvil para Android.

NL F‑Secure TOTAL bevat alle bescherming die u onderweg nodig hebt. Lees hier­onder meer over de beste mobiele beveiliging voor Android.

ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Espanyol Neerlandès
regresar terugkeer
es is
o of
tipos soorten
tecnología technologie
otros andere
a om
y en
normalmente normaal
también ook
forma manier
mantenerse blijven
aprender leren
el de
pero maar
como als
a veces soms

ES Nos complace informar que, a diferencia de las computadoras portátiles para juegos delgadas y livianas que hemos probado últimamente, el Aorus 17X logra mantenerse lo suficientemente frío como para permitirle jugar en el regazo fácilmente

NL We zijn verheugd te kunnen melden dat - in tegenstelling tot de dunne en lichte gaming-laptops die we de laatste tijd hebben getest - de Aorus 17X erin slaagt koel genoeg te blijven om u gemakkelijk op schoot te laten gamen

Espanyol Neerlandès
complace verheugd
informar melden
portátiles laptops
probado getest
suficientemente genoeg
frío koel
fácilmente gemakkelijk
diferencia tegenstelling
juegos gaming
y en
que blijven
el de
jugar gamen
hemos we
en in

ES Actualizaremos esta lista en el futuro con aún más accesorios para su Vive, así que asegúrese de volver a consultar para mantenerse al día.

NL We zullen deze lijst in de toekomst bijwerken met nog meer accessoires voor je Vive, dus kom zeker terug om op de hoogte te blijven.

Espanyol Neerlandès
accesorios accessoires
que blijven
a om
consultar je
el futuro toekomst
lista lijst
en in
el de

ES Hizo falta que llegara una pandemia para que las instituciones finalmente adoptaran canales digitales y modernos para mantenerse conectados con los estudiantes y sus padres. 

NL Er was een pandemie nodig voordat instellingen moderne, digitale kanalen gingen gebruiken om in contact te blijven met studenten en ouders.

Espanyol Neerlandès
pandemia pandemie
instituciones instellingen
canales kanalen
digitales digitale
modernos moderne
estudiantes studenten
padres ouders
y en
que blijven
una een
con met
para voordat

ES Sistema integral de plegado para ayudarle a mantenerse organizado. Simplemente arrastre y suelte para mover carpetas y archivos.

NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.

Espanyol Neerlandès
integral uitgebreid
ayudarle helpen
mantenerse blijven
organizado georganiseerd
mover verplaatsen
carpetas mappen
archivos bestanden
y en
a om
simplemente gewoon

ES Clave secreta: un token único que proporciona permiso para acceder al punto final de la API.Es su "contraseña" para ingresar a la API y debe mantenerse privada de cualquier usuario no autorizado.

NL Geheime sleutel: een uniek token dat toestemming geeft om toegang te krijgen tot het API-eindpunt.Het is uw "wachtwoord" om de API in te voeren en moet privé worden gehouden van ongeautoriseerde gebruiker.

Espanyol Neerlandès
clave sleutel
final eindpunt
api api
contraseña wachtwoord
usuario gebruiker
mantenerse gehouden
no autorizado ongeautoriseerde
la de
es is
permiso toestemming
a om
y en
debe moet
acceder krijgen
su geeft
ingresar in
único een

ES Por último, su sitio deberá mantenerse actualizado para que no sufra ataques maliciosos y para que los datos de sus usuarios también estén protegidos.

NL Ten slotte moet uw site up-to-date worden gehouden om te voorkomen dat hij het slachtoffer wordt van kwaadaardige aanvallen en om de gegevens van uw gebruikers te beschermen.

Espanyol Neerlandès
último slotte
actualizado up-to-date
ataques aanvallen
maliciosos kwaadaardige
usuarios gebruikers
mantenerse gehouden
deberá moet
sitio site
y en
no voorkomen
datos gegevens
los de
sus uw

ES Sería prácticamente imposible para incluso las personas más expertas en tecnología mantenerse al día con todas las formas en que la Internet puede utilizarse para compartir información

NL Het zou bijna onmogelijk zijn voor iedereen, behalve voor de meest technisch begaafden om alle manieren waarop het internet gebruikt kan worden om informatie te delen, bij te houden

Espanyol Neerlandès
imposible onmogelijk
tecnología technisch
formas manieren
utilizarse gebruikt
información informatie
puede kan
compartir delen
en te
la de
internet internet
sería zijn
para voor
a om

ES Estas compañías protectoras de derechos de autor y marcas han desarrollado sistemas con el fin de monitorear la Internet en general, y han creado un interés para mantenerse al día con las nuevas tecnologías de Internet para sus clientes

NL Deze online copyright en merk beschermende bedrijven hebben systemen ontwikkeld om toezicht te houden op het globale internet, en ze hebben een blijvend belang in het up-to-date blijven met nieuwe internet technologieën voor hun klanten

Espanyol Neerlandès
compañías bedrijven
sistemas systemen
interés belang
clientes klanten
desarrollado ontwikkeld
internet internet
nuevas nieuwe
a om
y en
tecnologías technologieën
en in
para merk

ES La refrigeración es una parte importante de cualquier PC para juegos, más aún con una PC para juegos extrema que vas a pasar por alto. Los componentes en su caso también deberán mantenerse frescos, entre los que se encuentra la CPU.

NL Koeling is een belangrijk onderdeel van elke gaming-pc, vooral met een extreme gaming-pc die je door de wringer gaat halen. De componenten in uw geval moeten ook koel worden gehouden, niet in de laatste plaats de CPU.

Espanyol Neerlandès
refrigeración koeling
pc pc
juegos gaming
cpu cpu
extrema extreme
mantenerse gehouden
importante belangrijk
componentes componenten
en in
es is
también ook
parte van
a gaat
cualquier elke
la de
de door
para vooral

ES Si pasas la mayor parte del día trabajando, utiliza nuestras aplicaciones para iOS y Android para mantenerse en contacto con tus clientes.

NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.

Espanyol Neerlandès
ios ios
android android
mantenerse blijven
contacto contact
aplicaciones apps
y en
clientes klanten
a om
la de
si als
parte van
para voor
en in
con met

ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).

NL Maar dat betekent ook dat hij er niet echt goed uitziet om trots te zijn als een monument voor gaming (zoals bijvoorbeeld de PlayStation 5, en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.

Espanyol Neerlandès
orgulloso trots
monumento monument
pequeño klein
playstation playstation
es is
también ook
no niet
suficientemente genoeg
la de
que blijven
ejemplo bijvoorbeeld
mantenerse zijn
pero maar
como als
a om
un een
camino weg

ES Sin embargo, para algo más intenso como el entrenamiento a intervalos, se muestra esa precisión y capacidad para mantenerse al día con los picos y caídas repentinos en la frecuencia cardíaca

NL Voor iets intensers, zoals intervaltraining, is die nauwkeurigheid en het vermogen om de plotselinge pieken en dalen in de hartslag bij te houden echter wel zichtbaar

Espanyol Neerlandès
precisión nauwkeurigheid
capacidad vermogen
mantenerse houden
picos pieken
y en
a bij
sin embargo echter
algo iets
para voor
como wel
en in

ES El ventilador que utiliza para mantenerse fresco durante las velocidades de carga más rápidas se apaga para permitirle conciliar el sueño.

NL De ventilator die hij gebruikt om zichzelf koel te houden tijdens de hogere laadsnelheden, wordt uitgeschakeld om je in slaap te laten vallen.

Espanyol Neerlandès
ventilador ventilator
fresco koel
sueño slaap
velocidades de carga laadsnelheden
mantenerse houden
el de
o wordt
utiliza gebruikt
de tijdens

ES A veces lo hacen por diversión y para regresar, ese es normalmente el caso, pero a veces también lo hacen para aprender o como una forma de mantenerse al día con otros tipos de tecnología

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Espanyol Neerlandès
regresar terugkeer
es is
o of
tipos soorten
tecnología technologie
otros andere
a om
y en
normalmente normaal
también ook
forma manier
mantenerse blijven
aprender leren
el de
pero maar
como als
a veces soms

ES Para los profesionales creativos, es una gran oportunidad para añadir habilidades de diseño gráfico a su repertorio, mantenerse al día con las últimas tendencias de diseño gráfico y presentar su trabajo de forma profesional.

NL Voor creatieve professionals is het een geweldige kans om grafische ontwerpvaardigheden aan hun repertoire toe te voegen, op de hoogte te blijven van de laatste trends op het gebied van grafisch ontwerp en hun werk professioneel te presenteren.

Espanyol Neerlandès
creativos creatieve
oportunidad kans
añadir voegen
presentar presenteren
es is
gran geweldige
diseño ontwerp
tendencias trends
últimas laatste
y en
mantenerse blijven
gráfico grafisch
a om
para professionals
forma van de
trabajo werk
su hun

ES El uso cada vez menor del software antivirus de terceros ha dejado a estas compañías en una situación difícil, lo que ha llevado a fusiones de antivirus y a esfuerzos para girar en otras esferas para mantenerse a flote

NL Het afnemende gebruik van antivirussoftware van derden heeft deze bedrijven in een lastige situatie gebracht, wat heeft geleid tot fusies met antivirussen en pogingen om in andere sferen te draaien om te blijven drijven

Espanyol Neerlandès
compañías bedrijven
situación situatie
girar draaien
y en
uso gebruik
antivirus antivirussoftware
a om
que blijven
otras andere
en in

ES Los mejores rastreadores de fitness para niños 2022: divertidas selecciones de Fitbit, Garmin y otros para ayudar a tu hijo a mantenerse en movimiento

NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2022: leuke favorieten van Fitbit, Garmin en meer om uw kind onderweg te helpen

Espanyol Neerlandès
fitbit fitbit
garmin garmin
niños kinderen
mejores beste
y en
a om
hijo kind
en te
ayudar helpen

ES Sistema integral de plegado para ayudarle a mantenerse organizado. Simplemente arrastre y suelte para mover carpetas y archivos.

NL Uitgebreid foldersysteem om u te helpen georganiseerd te blijven. Gewoon slepen en neerzetten om mappen en bestanden te verplaatsen.

Espanyol Neerlandès
integral uitgebreid
ayudarle helpen
mantenerse blijven
organizado georganiseerd
mover verplaatsen
carpetas mappen
archivos bestanden
y en
a om
simplemente gewoon

ES Si utiliza Time Machine para hacer la copia de seguridad de sus archivos, querrá gozar de esta capa de seguridad adicional para mantenerse a salvo de los ataques sofisticados de ransomware

NL Indien u Time Machine gebruikt om een back-up te maken van uw bestanden, dan zal deze extra beveiligingslaag, die u beveiligt tegen gesofisticeerde ransomware-aanvallen u zeker bevallen

Espanyol Neerlandès
time time
machine machine
archivos bestanden
ataques aanvallen
ransomware ransomware
si indien
adicional te
sus uw
a om
utiliza gebruikt

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

Espanyol Neerlandès
api api
organizada georganiseerd
cliente client
recuperar ophalen
actualizar bijwerken
destruir vernietigen
configurar configureren
activar activeren
monitorear bewaken
consulte zie
detalles details
la de
puede kan
y en
está is
crear maken
en in

ES Si bien hay recursos en línea disponibles para aprender a usar software de código abierto, esos recursos no le dirán cómo usar la plataforma para las necesidades específicas de su organización

NL Hoewel er online hulpbronnen zijn die je leren hoe je open source-software kunt gebruiken, laten die bronnen niet zien hoe je het platform voor de specifieke behoeften van jouw organisatie kunt gebruiken

Espanyol Neerlandès
específicas specifieke
en línea online
software software
organización organisatie
aprender leren
usar gebruiken
no niet
la de
a laten
plataforma platform
necesidades behoeften
hay er
cómo hoe

ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.

NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.

Espanyol Neerlandès
minimizar minimaliseren
abuso misbruik
api api
escala schaal
proteger beschermen
individuales afzonderlijke
último laatste
a om
el de
de van
instancias instanties

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald

Espanyol Neerlandès
recursos bronnen
cdn cdn
alertar waarschuwen
cliente cliënt
o of
puede kan
a om
utilizado gebruikt
para voor
origen een
los de
deben moeten

ES ¿Qué recursos necesitará probablemente tu equipo para completar cada una de estas tareas? Incluyendo los recursos en tu sitio, los del lado del/a cliente/a, pero también para tareas como la documentación, etc.

NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.

Espanyol Neerlandès
probablemente waarschijnlijk
incluyendo inclusief
cliente klant
documentación documentatie
etc enz
tareas taken
lado kant
necesitará nodig
tu jouw
en te
equipo team
también ook
la de
a om
recursos middelen
pero maar
como als

ES Esto puede ser utilizado por un origen para sugerir empujar recursos a una CDN, o por una CDN para alertar al cliente sobre los recursos que deben ser solicitados

NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald

Espanyol Neerlandès
recursos bronnen
cdn cdn
alertar waarschuwen
cliente cliënt
o of
puede kan
a om
utilizado gebruikt
para voor
origen een
los de
deben moeten

ES La API está organizada en un conjunto de recursos. Un cliente puede crear, recuperar, actualizar y destruir (CRUD) estos para configurar, activar y monitorear operaciones en la API. Consulte la referencia de recursos API para más detalles.

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

Espanyol Neerlandès
api api
organizada georganiseerd
cliente client
recuperar ophalen
actualizar bijwerken
destruir vernietigen
configurar configureren
activar activeren
monitorear bewaken
consulte zie
detalles details
la de
puede kan
y en
está is
crear maken
en in

ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.

NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.

Espanyol Neerlandès
minimizar minimaliseren
abuso misbruik
api api
escala schaal
proteger beschermen
individuales afzonderlijke
último laatste
a om
el de
de van
instancias instanties

ES Hay niveles automatizados, volumen, EQ, y una característica única en el portapapeles para mantenerse organizado. También se integra con ciertos proveedores de alojamiento de podcast.

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

Espanyol Neerlandès
automatizados geautomatiseerde
organizado georganiseerd
integra integreert
alojamiento verblijf
podcast podcast
hay er
y en
también ook
niveles niveaus

ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

Espanyol Neerlandès
pregunta vraag
forma manier
aprendiendo leren
papel rol
técnico technische
de bij
que blijven
su hun
en in
pero maar

ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks

NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks

Espanyol Neerlandès
computadora computer
presupuesto budget
trate probeer
baratas goedkope
a om
opciones opties
la de
y en
que blijven
mejor beste
pero maar

ES Para mantenerse a la vanguardia de la tecnología, los empleados de VSCO necesitan las funciones y tecnologías más recientes a su alcance

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

Espanyol Neerlandès
empleados medewerkers
vsco vsco
tecnología technologie
necesitan nodig
a om
funciones functies
la de
y en
para op

Es mostren 50 de 50 traduccions