EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.
Tradueix "much memory" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "much memory" de Anglès a Portuguès
Traducció de much memory
"much memory" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de much memory
Anglès
Portuguès
PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| panel | painel |
| detect | detectar |
| memory | memória |
| component | componente |
| snapshot | instantâneo |
| shows | mostra |
| a | um |
| view | visualizar |
| button | botão |
| issues | problemas |
| blue | azul |
| the | o |
| is | está |
| this | este |
| you | você |
| it | lo |
| how | quanto |
| can | pode |
| of | do |
EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.
PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| configure | configurar |
| availability | disponibilidade |
| sap | sap |
| transactional | transacionais |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| systems | sistemas |
| memory | memória |
| protection | protection |
| ensures | garante |
| management | gerenciamento |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| that | que |
| data | dados |
| which | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.
PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| support | suporte |
| virtual | virtual |
| sap | sap |
| system | sistemas |
| and | e |
| by | com |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.
PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| memory | memória |
| absolutely | totalmente |
| free | grátis |
| mackeeper | mackeeper |
| account | conta |
| license | licença |
| created | cria |
| is | é |
| need | precisar |
| another | novamente |
| with | usar |
| the | o |
| a | uma |
| first | primeira |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| parameters | parâmetros |
| installed | instalada |
| uhd | uhd |
| size | tamanho |
| integrated | integradas |
| graphics | graphics |
| processors | processador |
| ram | ram |
| use | usada |
| memory | memória |
| note | não |
| a | uma |
| shared | compartilhada |
| on | no |
| type | tipo |
| that | que |
| of | de |
| bus | para |
| and | e |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| core | core |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.
PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| types | tipos |
| channel | canais |
| supported | suportados |
| ryzen | ryzen |
| controller | controlador |
| depending | dependendo |
| frequency | frequência |
| maximum | máxima |
| ram | ram |
| memory | memória |
| be | ser |
| may | pode |
| amount | quantidade |
| and | e |
| number | número |
| of | do |
EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.
PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| games | jogos |
| childhood | infância |
| memory | memória |
| generation | geração |
| people | pessoas |
| is | é |
| also | também |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| happy | feliz |
| because | porque |
EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports
PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| gaming | jogos |
| memory | memória |
| clock | relógio |
| hd | hd |
| output | saída |
| ports | portas |
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| gb | gb |
| v | v |
| bank | banco |
| power | energia |
| consumption | consumo |
| wide | ampla |
| compatibility | compatibilidade |
| heat | calor |
| pc | pc |
| ram | ram |
| memory | memória |
| low | baixo |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| described | descrito |
| technology | tecnologia |
| concept | conceito |
| combines | combina |
| data | dados |
| needs | necessidades |
| address | atender |
| is | é |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| ram | ram |
| memory | memória |
| in | de |
| to | a |
| as | como |
| that | que |
EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.
PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| your | qualquer |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| a | diferente |
| address | o |
| your | e |
| in | nos |
| is | ser |
EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks
PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| comparison | comparação |
| databases | bancos de dados |
| disk | disco |
| data | dados |
| order | ordem |
| magnitude | magnitude |
| faster | rápida |
| disks | discos |
| memory | memória |
| operations | operações |
| manage | gerenciam |
| is | é |
| in | em |
| need | os |
| a | uma |
| of | de |
EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes
PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| memory | memória |
| curve | curva |
| indicate | indicar |
| leak | vazamento |
| possibly | possivelmente |
| errors | erros |
| or | ou |
| utilization | utilização |
| application | aplicação |
| a | um |
| growing | crescimento |
| leading | uma |
| object | objeto |
| of | de |
| constantly | constante |
| more | mais |
| may | pode |
| and | e |
EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.
PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| memory | memória |
| cache | cache |
| module | módulo |
| stores | armazena |
| in | de |
| a | um |
| entries | entradas |
| is | é |
| built-in | integrado |
EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box
PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| less | menos |
| memory | memória |
| books | livros |
| carefully | cuidadosamente |
| stored | armazenados |
| box | caixa |
| we had | tínhamos |
| decade | década |
| in | em |
| a | uma |
| letters | cartas |
| ago | atrás |
| and | e |
EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage
PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| system | sistema |
| disk | disco |
| memory | memória |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| be | ser |
| have | devem |
| has | tem |
| when | quando |
EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors
PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| completely | completamente |
| can | pode |
| errors | erros |
| memory | memória |
| of | of |
| if | se |
| out | out |
| it | isso |
| in | em |
EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)
PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| disk | disco |
| o | o |
| bottleneck | gargalo |
| data | dados |
| cached | em cache |
| memory | memória |
| can | pode |
| utilization | utilização |
| if | se |
| at | na |
| cost | custo |
| a | um |
| increasing | aumentar |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| issue | problema |
| this | esse |
| amount | quantidade |
EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.
PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| reduce | reduza |
| faster | rápida |
| memory | memória |
| planned | planejado |
| unplanned | não planejado |
| server | servidor |
| times | tempos |
| depending | dependendo |
| configuration | configuração |
| large | grande |
| downtime | tempo de inatividade |
| and | e |
| the | o |
| to | até |
EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.
PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| equipped | equipada |
| well | bem |
| duo | duo |
| stick | stick |
| workflow | fluxo de trabalho |
| memory | memória |
| mark | mark |
| is | é |
| compatible | compatível |
| extend | estender |
| time | tempo |
| the | o |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| pro | pro |
| and | e |
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| memory | memória |
| full | cheio |
| allows | permite |
| simultaneous | simultânea |
| immediate | imediato |
| back | backup |
| create | criar |
| an | um |
| mode | modo |
| the | o |
| is | está |
| second | segundo |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| when | quando |
| first | primeiro |
| example | exemplo |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| speed | velocidade |
| site | local |
| compatibility | compatibilidade |
| plugins | plug-ins |
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| better | melhor |
| optimization | otimização |
| other | outros |
| seo | seo |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| does | o |
| posts | postagens |
| this | isto |
| because | porque |
| will | terá |
| means | significa |
| much | muito |
| of | do |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| accounting | contabilidade |
| lets | permite |
| track | faixa |
| earned | ganhou |
| remember | lembrar |
| profit | lucro |
| loss | perda |
| helps | ajuda |
| or | ou |
| is | é |
| current | atual |
| money | dinheiro |
| business | empresa |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| paid | pagou |
| you | você |
| compared to | comparado |
| and | e |
EN When you have unified memory it allows much faster handling of these complex documents.”
PT Quando você tem memória unificada, consegue lidar muito mais rápido com esses documentos complexos.”
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
PT O MacKeeper mostra uma visão geral da memória RAM do Mac. Veja quanta memória está ocupada ou disponível para saber quando for a hora da limpeza.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| shows | mostra |
| mac | mac |
| ram | ram |
| or | ou |
| memory | memória |
| of | do |
| best | para |
| the | o |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| available | disponível |
| when | quando |
| know | saber |
EN They have data on how much money people make. And how much employers are willing to pay.
PT Eles têm dados sobre quanto dinheiro as pessoas ganham e quanto os empregadores estão dispostos a pagar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| people | pessoas |
| employers | empregadores |
| willing | dispostos |
| data | dados |
| money | dinheiro |
| pay | pagar |
| and | e |
| are | estão |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| energy | energia |
| computer | computador |
| refrigerator | geladeira |
| kitchen | cozinha |
| takes | que |
| a | um |
| big | enorme |
| to | suficiente |
| it | está |
| your | sua |
| does | o |
EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins
PT Não há porcentagens ou cálculos claros que determinem quando é demais ou onde termina o uso honesto e começa a violação dos direitos autorais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| clear | claros |
| percentages | porcentagens |
| calculations | cálculos |
| fair | honesto |
| use | uso |
| ends | termina |
| infringement | violação |
| begins | começa |
| or | ou |
| is | é |
| where | onde |
| copyright | direitos autorais |
| that | que |
| and | e |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| trip | viagem |
| fell | caiu |
| citypass | citypass |
| a | um |
| toronto | toronto |
| in | em |
| i found | encontrei |
| for | pra |
| the | o |
| so | tanta |
| of | de |
| person | pessoa |
| and | e |
| our | nosso |
| is | tipo |
| before | antes |
EN Too much information can turn out too much for you.
PT Muita informação pode ser demais para você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| information | informação |
| can | pode |
| you | você |
| out | o |
| for | para |
| much | muita |
EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.
PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tibco | tibco |
| initiatives | ações |
| big | big |
| respond | responder |
| different | diferente |
| traditional | tradicional |
| store | armazenar |
| analyze | analisar |
| report | relatar |
| act | agir |
| processing | processamento |
| faster | rápida |
| and | e |
| can | pode |
| data | data |
| you | você |
| the | as |
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| difficulty | dificuldade |
| automate | automatizar |
| modeling | modelagem |
| detecting | detecção |
| data | dados |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| abstraction | abstração |
| of | do |
| and | e |
| patterns | padrões |
| like | com |
| the | uma |
EN "It's scary going after a large corporation [and] it's scary going after governments because they have so much power and so much influence that they can do a lot of damage to someone's life," Raveson said
PT "É assustador ir atrás de uma grande empresa [e] é assustador ir atrás de governos porque eles têm tanto poder e influência que podem causar muitos danos à vida de alguém", disse Raveson
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| scary | assustador |
| corporation | empresa |
| governments | governos |
| influence | influência |
| damage | danos |
| power | poder |
| large | grande |
| life | vida |
| said | disse |
| a | uma |
| can | podem |
| of | de |
| and | e |
| because | porque |
| so | tanto |
EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more
PT O trailer do filme Uncharted chega, mostra Sully, Drake e muito mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| movie | filme |
| arrives | chega |
| shows | mostra |
| drake | drake |
| and | e |
| more | mais |
| much | muito |
EN It’s still there; still present but it’s much, much less
PT Ainda está lá; ainda está presente, mas é muito, muito menos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| present | presente |
| less | menos |
| but | mas |
| still | ainda |
| much | muito |
EN You could even be challenged to explain your business’ automated decisions, and much, much more.
PT Você poderia ainda ter que explicar suas decisões automatizadas de negócios, entre outras coisas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| automated | automatizadas |
| decisions | decisões |
| explain | explicar |
| business | negócios |
| and | de |
| you | você |
| could | poderia |
| to | ainda |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
memory memory clock much memory arm much much memory effect memory improve memory massive memory mackeeper’s memory cleaner memory utilization local memory unified memory in memory system in memory data memory management memory footprint top memory cards in memory databases in memory speed higher memory frequencies recent memory optimize memory usage memory leaks in memory cache expand memory memory cards default memory limit memory usage memory database applications memory mode translation memory memory intensive memory used better memory even memory memory store memory loss usb flash memory memory databases translation memory integration deep memory inspection higher memory frequency memory technology concept lower memory limit fabric memory lru memory cacher bytes of memory slight memory effect persistence of memory” memory repositories separate memory efficient pagingTradueix much memory a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab