Tradueix "memory leaks" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "memory leaks" de Anglès a Portuguès

Traducció de memory leaks

"memory leaks" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

memory armazenamento dados lembrança memory memória ram relatar
leaks vazamentos

Traducció de Anglès a Portuguès de memory leaks

Anglès
Portuguès

EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.

PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio

AnglèsPortuguès
yourqualquer

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

AnglèsPortuguès
panelpainel
detectdetectar
memorymemória
componentcomponente
snapshotinstantâneo
showsmostra
aum
viewvisualizar
buttonbotão
issuesproblemas
blueazul
theo
isestá
thiseste
youvocê
itlo
howquanto
canpode
ofdo

EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.

PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.

AnglèsPortuguès
configureconfigurar
availabilitydisponibilidade
sapsap
transactionaltransacionais
linuxlinux
kernelkernel
systemssistemas
memorymemória
protectionprotection
ensuresgarante
managementgerenciamento
timetempo
realreal
real-timetempo real
inem
thatque
datadados
whicho
ofdo
ande

EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.

PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.

AnglèsPortuguès
supportsuporte
virtualvirtual
sapsap
systemsistemas
ande
bycom

EN It detects annoying memory leaks in Android apps, is extremely simple to hook up and provides notifications with a clear trace-back to the cause of the leak

PT Ele detecta vazamentos irritantes de memória no Android, é extremamente simples de integrar e fornece notificações com rastreamento claro da causa do vazamento

AnglèsPortuguès
detectsdetecta
annoyingirritantes
memorymemória
leaksvazamentos
androidandroid
extremelyextremamente
notificationsnotificações
causecausa
leakvazamento
tracerastreamento
isé
providesfornece
simplesimples
ande
ofdo

EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries

PT "O AppOptics nos ajudou a identificar gargalos em nosso aplicativo que vão desde configuração incorreta de pools de threads e vazamentos de memória até consultas insatisfatórias ao banco de dados

AnglèsPortuguès
helpedajudou
identifyidentificar
bottlenecksgargalos
incorrectincorreta
leaksvazamentos
memorymemória
queriesconsultas
databasedados
applicationaplicativo
configurationconfiguração
ournosso
toao
inem
usnos

EN We will also learn the importance of detecting memory leaks and how they can affect an entire server if it is left unfixed

PT Também aprenderemos a importância de detectar vazamentos de memória e como eles podem afetar um servidor inteiro se não for corrigido

AnglèsPortuguès
importanceimportância
detectingdetectar
memorymemória
leaksvazamentos
affectafetar
entireinteiro
serverservidor
ifse
isé
canpodem
thea
anum
ofde
howcomo
alsotambém
learne

EN First, you can spot potential memory leaks

PT Em primeiro lugar, é possível perceber possíveis vazamentos de memória

AnglèsPortuguès
spotlugar
memorymemória
leaksvazamentos
canpossíveis
you canpossível
firstprimeiro
youde

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

AnglèsPortuguès
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

AnglèsPortuguès
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.

AnglèsPortuguès
memorymemória
absolutelytotalmente
freegrátis
mackeepermackeeper
accountconta
licenselicença
createdcria
isé
needprecisar
anothernovamente
withusar
theo
auma
firstprimeira

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

AnglèsPortuguès
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

AnglèsPortuguès
parametersparâmetros
installedinstalada
uhduhd
sizetamanho
integratedintegradas
graphicsgraphics
processorsprocessador
ramram
useusada
memorymemória
notenão
auma
sharedcompartilhada
onno
typetipo
thatque
ofde
buspara
ande

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

AnglèsPortuguès
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
corecore
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

AnglèsPortuguès
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
ryzenryzen
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.

PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.

AnglèsPortuguès
gamesjogos
childhoodinfância
memorymemória
generationgeração
peoplepessoas
isé
alsotambém
aresão
aum
ofde
happyfeliz
becauseporque

EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports

PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída

AnglèsPortuguès
gamingjogos
memorymemória
clockrelógio
hdhd
outputsaída
portsportas

EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink

PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor

AnglèsPortuguès
gbgb
vv
bankbanco
powerenergia
consumptionconsumo
wideampla
compatibilitycompatibilidade
heatcalor
pcpc
ramram
memorymemória
lowbaixo

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

AnglèsPortuguès
describeddescrito
technologytecnologia
conceptconceito
combinescombina
datadados
needsnecessidades
addressatender
isé
aum
storagearmazenamento
ramram
memorymemória
inde
toa
ascomo
thatque

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

AnglèsPortuguès
adiferente
addresso
youre
innos
isser

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

AnglèsPortuguès
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

AnglèsPortuguès
memorymemória
curvecurva
indicateindicar
leakvazamento
possiblypossivelmente
errorserros
orou
utilizationutilização
applicationaplicação
aum
growingcrescimento
leadinguma
objectobjeto
ofde
constantlyconstante
moremais
maypode
ande

EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.

PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.

AnglèsPortuguès
memorymemória
cachecache
modulemódulo
storesarmazena
inde
aum
entriesentradas
isé
built-inintegrado

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

AnglèsPortuguès
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage

PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento

AnglèsPortuguès
systemsistema
diskdisco
memorymemória
aum
storagearmazenamento
datadados
beser
havedevem
hastem
whenquando

EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors

PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)

AnglèsPortuguès
completelycompletamente
canpode
errorserros
memorymemória
ofof
ifse
outout
itisso
inem

EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)

PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)

AnglèsPortuguès
diskdisco
oo
bottleneckgargalo
datadados
cachedem cache
memorymemória
canpode
utilizationutilização
ifse
atna
costcusto
aum
increasingaumentar
inem
thea
ofde
issueproblema
thisesse
amountquantidade

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

AnglèsPortuguès
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.

PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.

AnglèsPortuguès
flexibilityflexibilidade
equippedequipada
wellbem
duoduo
stickstick
workflowfluxo de trabalho
memorymemória
markmark
isé
compatiblecompatível
extendestender
timetempo
theo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
propro
ande

EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)

PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)

AnglèsPortuguès
automaticallyautomaticamente
memorymemória
fullcheio
allowspermite
simultaneoussimultânea
immediateimediato
backbackup
createcriar
anum
modemodo
theo
isestá
secondsegundo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
whenquando
firstprimeiro
exampleexemplo

EN Latest apps news - breaking apps news, leaks and updates - Pock

PT Últimas aplicativos notícias - última hora aplicativos notícias

AnglèsPortuguès
appsaplicativos
newsnotícias
latestúltima

EN All the rumours and leaks surrounding the Samsung Galaxy S21 FE.

PT Todos os rumores e vazamentos em torno do Samsung Galaxy S21 FE.

AnglèsPortuguès
rumoursrumores
leaksvazamentos
theos
ande
samsungsamsung
galaxygalaxy

EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out

PT O boato do botão desfazer do Twitter para tweets vaza

AnglèsPortuguès
undodesfazer
buttonbotão
tweetstweets
forpara
outo

EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad

PT Twitter vaza serviço de assinatura da Gryphon em que está trabalhando através de anúncio de emprego

AnglèsPortuguès
twittertwitter
adanúncio
subscriptionassinatura
serviceserviço
workingtrabalhando
jobemprego
onem
itsde

EN Light Leaks – 50 overlays (in .afassets and JPG format)

PT Light Leaks - 50 sobreposições (em formato .afassets e JPG)

AnglèsPortuguès
lightlight
overlayssobreposições
inem
formatformato
ande
jpgjpg

EN Rabeya Sultana Rabbi is wearing navy scrubs spotted with grease stains. She rolls up her sleeves and steps on a stool, popping open the hood of a truck. She checks the oil and coolant and inspects for leaks.

PT Rabeya Sultana Rabbi está usando jaleco azul-marinho manchado de graxa. Ela arregaça as mangas e pisa em um banquinho, abrindo o capô de um caminhão. Ela verifica o óleo e o refrigerante e verifica se há vazamentos.

AnglèsPortuguès
rabeyarabeya
sleevesmangas
truckcaminhão
leaksvazamentos
checksverifica
aum
oilóleo
greasegraxa
isestá
theo
navymarinho
ofde
withusando
shea
ande

EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up

PT Últimas casa inteligente notícias - última hora casa inteligent

AnglèsPortuguès
smartinteligente
homecasa
newsnotícias
latestúltima

EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out

PT Conheça o Meta Watch: o smartwatch do Facebook com uma câmera vaza

AnglèsPortuguès
meetconheça
metameta
watchwatch
auma
cameracâmera
outa

EN Latest cameras news - breaking cameras news, leaks and updates

PT Últimas cameras notícias - última hora cameras notícias e actua

AnglèsPortuguès
ande
newsnotícias
latestúltima

EN Latest games news - breaking games news, leaks and updates - Po

PT Últimas jogos notícias - última hora jogos notícias e actualiza

AnglèsPortuguès
gamesjogos
ande
newsnotícias
latestúltima

EN Latest drones news - breaking drones news, leaks and updates -

PT Últimas drones notícias - última hora drones notícias e actuali

AnglèsPortuguès
dronesdrones
ande
newsnotícias
latestúltima

EN Latest ar & vr news - breaking ar & vr news, leaks and updates

PT Últimas ra & rv notícias - última hora ra & rv notícias e actua

AnglèsPortuguès
ande
ampamp
newsnotícias
latestúltima

EN Latest gadgets news - breaking gadgets news, leaks and updates

PT Últimas gadgets notícias - última hora gadgets notícias e actua

AnglèsPortuguès
gadgetsgadgets
ande
newsnotícias
latestúltima

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é

AnglèsPortuguès
leaksvazamentos
followseguem
federalfederal
commissioncomissão
lastpassado
monthmês
launchlançamento
isé
usestados
aum
communicationscomunicações
ofde
alltodos
whicho

EN Latest cars news - breaking cars news, leaks and updates - Pock

PT Últimas carros notícias - última hora carros notícias e actuali

AnglèsPortuguès
carscarros
ande
newsnotícias
latestúltima

EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?

PT Hoje é o prazo para o registro de drones no Reino Unido

AnglèsPortuguès
entryregistro
aunido

EN Latest laptops news - breaking laptops news, leaks and updates

PT Últimas laptops notícias - última hora laptops notícias e actua

AnglèsPortuguès
laptopslaptops
ande
newsnotícias
latestúltima

EN Latest parenting news - breaking parenting news, leaks and upda

PT Últimas parentalidade notícias - última hora parentalidade notí

AnglèsPortuguès
newsnotícias
latestúltima

EN Latest tv news - breaking tv news, leaks and updates - Pocket-l

PT Últimas tv notícias - última hora tv notícias e actualizações -

AnglèsPortuguès
ande
tvtv
newsnotícias
latestúltima

EN Latest tablets news - breaking tablets news, leaks and updates

PT Últimas tablets notícias - última hora tablets notícias e actua

AnglèsPortuguès
ande
tabletstablets
newsnotícias
latestúltima

Es mostren 50 de 50 traduccions