EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
Tradueix "advanced database settings" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "advanced database settings" de Anglès a Portuguès
Traducció de advanced database settings
"advanced database settings" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de advanced database settings
Anglès
Portuguès
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novo |
| named | nomeado |
| the | o |
| database | banco de dados |
| is | é |
| click | clique |
| button | botão |
| create | criar |
| you | você |
| section | seção |
| creating | criando |
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| user | usuário |
| add | adicionar |
| a | um |
| new | novo |
| now | agora |
| database | banco de dados |
| click | clique |
| button | botão |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| it | lo |
| create | criar |
| in | de |
| and | e |
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
PT Na seção Criar novo banco de dados, nomee o banco de dados que você está criando.Depois que o banco de dados é nomeado, clique no botão Criar banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novo |
| named | nomeado |
| the | o |
| database | banco de dados |
| is | é |
| click | clique |
| button | botão |
| create | criar |
| you | você |
| section | seção |
| creating | criando |
EN phpMyAdmin - A database client utilized to manipulate Database rows, columns, and settings your database(s) is using.
PT phpMyAdmin - Um cliente de banco de dados utilizado para manipular linhas de banco de dados, colunas e configurações que seu (s) banco de dados está usando.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| client | cliente |
| manipulate | manipular |
| settings | configurações |
| columns | colunas |
| using | usando |
| a | um |
| database | banco de dados |
| rows | linhas |
| s | s |
| is | está |
| to | para |
| and | e |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| monitor | monitor |
| overall | geral |
| recommendations | recomendações |
| performance | performance |
| better | melhorar |
| database | database |
| a | uma |
| gives | da |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
PT Quarto Passo: Importe seu banco de dados para o servidor de nuvem ou faça o upload do arquivo de backup do banco de dados para o servidor HostWinds e deixe nossa equipe de migração saber o nome e a localização do seu arquivo de banco de dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| upload | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| migration | migração |
| team | equipe |
| server | servidor |
| or | ou |
| backup | backup |
| file | arquivo |
| database | banco de dados |
| step | passo |
| name | nome |
| location | localização |
| the | o |
| and | e |
| know | saber |
| of | do |
EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.
PT O SolarWinds Database Performance Monitor oferece uma visão geral da integridade geral do banco de dados e oferece recomendações para melhorar ainda mais a execução do seu banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| monitor | monitor |
| overall | geral |
| recommendations | recomendações |
| performance | performance |
| better | melhorar |
| database | database |
| a | uma |
| gives | da |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
PT Sim. Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| goal | objetivo |
| consider | considere |
| aurora | aurora |
| advanced | avançada |
| auditing | auditoria |
| general | gerais |
| slow | lenta |
| if | se |
| activity | atividade |
| query | consulta |
| is | é |
| database | banco de dados |
| logs | logs |
| analyze | analisar |
| avoid | evitar |
| performance | performance |
| the | o |
| instead | para |
| yes | sim |
| and | e |
| of | do |
EN Rimini Street offers a comprehensive suite of application management and advanced database security services across proprietary and open source database platforms
PT A Rimini Street oferece um escopo abrangente de AMS e serviços avançados de segurança de banco de dados em plataformas proprietárias e open source
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| street | street |
| comprehensive | abrangente |
| advanced | avançados |
| open | open |
| offers | oferece |
| a | um |
| security | segurança |
| services | serviços |
| platforms | plataformas |
| database | banco de dados |
| of | de |
| and | e |
EN You can access the database hosting settings by clicking the Settings button across the top of the page.
PT Você pode acessar as configurações de hospedagem do banco de dados clicando no Definições botão na parte superior da página.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| access | acessar |
| hosting | hospedagem |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| settings | configurações |
| database | banco de dados |
| the | as |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| of | do |
EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| advanced | avançada |
| settings | configuração |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
| try | tentar |
| database | banco de dados |
| you | você |
| know | saber |
| use | usar |
| before | antes |
EN Be sure you know what you are doing before you try to use any Advanced database settings with BCM Call Logger
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| advanced | avançada |
| settings | configuração |
| bcm | bcm |
| call | call |
| logger | logger |
| try | tentar |
| database | banco de dados |
| you | você |
| know | saber |
| use | usar |
| before | antes |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| thumbnail | miniatura |
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| including | incluindo |
| comments | comentários |
| adding | adicionar |
| can | pode |
| post | post |
| you | você |
| to | em |
| open | abrir |
| and | e |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| review | revisão |
| settings | configurações |
| external | externos |
| attacks | ataques |
| audit | auditoria |
| native | nativas |
| tool | ferramentas |
| current | atual |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| the | o |
| service | serviço |
| protect | proteção |
| you | você |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
EN The settings property is a static store, where you can store every settings/options to your service. You can reach it via this.settings inside the service.
PT A propriedade settings é um store estático, onde você pode armazenar todas as configurações/opções para seu serviço. Você pode acessa-lo através de this.settings dentro do serviço.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| static | estático |
| is | é |
| property | propriedade |
| a | um |
| options | opções |
| service | serviço |
| can | pode |
| it | lo |
| inside | de |
| where | onde |
| you | você |
| store | store |
| reach | para |
| the | as |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| change | alterar |
| account | conta |
| settings | configurações |
| dialog | diálogo |
| select | selecione |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| the | o |
| can | pode |
| name | nome |
| used | usado |
| personal | pessoais |
| you | você |
| to | para |
| with | meio |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| categories | categorias |
| tags | tags |
| images | imagens |
| content | conteúdo |
| edit | editar |
| including | incluindo |
| comments | comentários |
| adding | adicionar |
| can | pode |
| featured | destaque |
| post | post |
| you | você |
| to | em |
| open | abrir |
| and | e |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| click | clique |
| tabs | guias |
| corresponding | correspondentes |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
| edit | editar |
| is | está |
| a | uma |
| your | seu |
| depend | dependem |
| of | do |
| the | as |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| shape | forma |
| or | ou |
| change | alterar |
| manually | manualmente |
| icon | ícone |
| click | clique |
| settings | configurações |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecionar |
| to | para |
| and | e |
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| click | clique |
| tabs | abas |
| different | diferentes |
| squarespace | squarespace |
| event | evento |
| of | do |
| site | site |
| the | as |
| edit | editar |
| in | em |
| is | está |
| version | versão |
| to | nas |
| your | seu |
| depend | dependem |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tap | toque |
| or | ou |
| page | página |
| settings | configurações |
| changes | alterações |
| the | as |
| a | um |
| setting | configuração |
| event | evento |
| events | eventos |
| to | na |
| open | abrir |
EN If you use Google Chrome, go to 'Settings' and click 'Show advanced Settings'
PT Se você usa o Google Chrome, vá para "Configurações" e clique em "Mostrar configurações avançadas"
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| show | mostrar |
| advanced | avançadas |
| chrome | chrome |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| click | clique |
| to | em |
EN The GoodBarber back office is already very complete, but with this settings file you will find all of the structural and graphical settings of your app, including some of the most advanced.
PT O back office da GoodBarber já é muito completo, mas com este arquivo de configurações todas as configurações estruturais e gráficas de seu aplicativo, incluindo algumas das mais avançadas, se tornam disponíveis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| file | arquivo |
| structural | estruturais |
| app | aplicativo |
| advanced | avançadas |
| office | office |
| including | incluindo |
| is | é |
| but | mas |
| very | muito |
| of | de |
| the | o |
| this | este |
| back | mais |
| and | e |
| complete | com |
EN If you use Google Chrome, go to 'Settings' and click 'Show advanced Settings'
PT Se você usa o Google Chrome, vá para "Configurações" e clique em "Mostrar configurações avançadas"
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| show | mostrar |
| advanced | avançadas |
| chrome | chrome |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| click | clique |
| to | em |
EN Settings > Device maintenance > Battery > Three-dot menu button > Advanced settings > App power monitor (1,2,3) Set to “OFF”
PT Configurações > Manutenção do dispositivo > Bateria > Botão de menu de três pontos > Configurações avançadas > Monitor de energia do aplicativo (1,2,3) Definido como "FORA"
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| gt | gt |
| maintenance | manutenção |
| battery | bateria |
| button | botão |
| menu | menu |
| advanced | avançadas |
| monitor | monitor |
| power | energia |
| device | dispositivo |
| app | aplicativo |
| set | definido |
| three | três |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| inspecting | inspecionar |
| repository | repositório |
| filtering | filtrar |
| formatting | formatação |
| output | saída |
| tutorials | tutoriais |
| the | o |
| git | git |
| history | histórico |
| log | log |
| overview | visão geral |
| advanced | avançados |
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| interactive | interativas |
| sessions | sessões |
| labs | laboratórios |
| conversations | conversas |
| technologies | tecnologias |
| development | desenvolvimento |
| team | equipe |
| oracle | oracle |
| database | database |
| join | junte |
| latest | recentes |
| the | os |
| us | nós |
| learn | e |
| of | do |
| through | meio |
| about | sobre |
EN The Dashboards interface in SolarWinds Database Performance Monitor makes it easy to visualize the thousands of metrics collected about your queries, database, and infrastructure. Dashboards are simple to create and share.
PT A interface dos painéis no SolarWinds Database Performance Monitor facilita a visualização de milhares de métricas coletadas sobre suas consultas, banco de dados e infraestrutura. É simples criar e compartilhar painéis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| interface | interface |
| performance | performance |
| collected | coletadas |
| queries | consultas |
| infrastructure | infraestrutura |
| monitor | monitor |
| metrics | métricas |
| makes | é |
| database | database |
| the | a |
| simple | simples |
| thousands | milhares |
| share | compartilhar |
| of | de |
| and | e |
| create | criar |
| about | sobre |
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novo |
| wordpress | wordpress |
| traditionally | tradicionalmente |
| created | criado |
| followed | seguido |
| create | crie |
| a | um |
| domain | domínio |
| the | o |
| step | passo |
| be | ser |
| primary | principal |
| name | nome |
| will | será |
| for | de |
| your | seu |
| example | exemplo |
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
PT * Clique em "Teste sua conexão de banco de dados" e você verá uma barra verde aparecer com "banco de dados está conectado".
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| test | teste |
| green | verde |
| bar | barra |
| appear | aparecer |
| see | verá |
| database | banco de dados |
| a | uma |
| click | clique |
| is | está |
| you | você |
| connection | conexão |
| and | e |
| connected | com |
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| note | nota |
| password | senha |
| is | é |
| example | exemplo |
| in | em |
| name | nome |
| user | user |
| and | e |
EN For example, when key management is handled within the database, the database administrator has control of both the data and key
PT Por exemplo, quando o gerenciamento de chaves é realizado dentro do banco de dados, o administrador do banco de dados tem o controle tanto dos dados quanto das chaves
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| administrator | administrador |
| data | dados |
| the | o |
| is | é |
| database | banco de dados |
| control | controle |
| when | quando |
| key | chaves |
| has | tem |
| example | exemplo |
| of | do |
EN With broad coverage of database solutions, the CipherTrust platform enables customers to reduce cost and avoid complexity of managing multiple database encryption silos.
PT Com ampla cobertura de soluções de banco de dados, a plataforma CipherTrust permite aos seus usuários reduzir custos e evitar a complexidade do gerenciamento de múltiplos silos de criptografia de banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| broad | ampla |
| solutions | soluções |
| ciphertrust | ciphertrust |
| enables | permite |
| customers | usuários |
| cost | custos |
| avoid | evitar |
| complexity | complexidade |
| managing | gerenciamento |
| multiple | múltiplos |
| encryption | criptografia |
| silos | silos |
| coverage | cobertura |
| database | banco de dados |
| platform | plataforma |
| reduce | reduzir |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| with | aos |
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| performs | realiza |
| operations | operações |
| significant | significativo |
| impact | impacto |
| server | servidor |
| transparent | transparent |
| a | um |
| resources | recursos |
| oracle | oracle |
| offers | oferece |
| encryption | criptografia |
| tde | tde |
| database | banco de dados |
| data | dados |
| in | em |
| within | de |
| which | o |
| the | as |
| this | isso |
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| can | pode |
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| solutions | soluções |
| oracle | oracle |
| encryption | criptografia |
| tde | tde |
| protect | proteger |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Microsoft SQL server and Oracle Database solutions provide native transparent database encryption (TDE) that protects the data stored in their customers’ enterprise and cloud-hosted databases
PT As soluções para bancos de dados Microsoft SQL Server e Oracle fornecem criptografia de banco de dados transparente nativa (TDE) que protege os dados armazenados em empresas de seus clientes e os bancos de dados hospedados em nuvem
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| solutions | soluções |
| native | nativa |
| transparent | transparente |
| tde | tde |
| stored | armazenados |
| customers | clientes |
| enterprise | empresas |
| hosted | hospedados |
| cloud | nuvem |
| server | server |
| encryption | criptografia |
| protects | protege |
| oracle | oracle |
| data | dados |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| in | em |
| provide | fornecem |
| the | os |
| that | que |
| and | e |
EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.
PT O Tableau Prep Builder envia as operações ao banco de dados de forma inteligente quando possível, permitindo que você aproveite as tecnologias de banco de dados que já tem para acelerar a execução de fluxos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| builder | builder |
| intelligently | inteligente |
| operations | operações |
| letting | permitindo |
| flow | fluxos |
| tableau | tableau |
| take advantage | aproveite |
| possible | possível |
| execution | execução |
| database | banco de dados |
| you | você |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier
PT Entenda melhor a integridade do seu banco de dados para facilitar a solução de problemas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| better | melhor |
| troubleshooting | solução de problemas |
| easier | facilitar |
| database | banco de dados |
| issues | problemas |
| to | a |
| understanding | para |
| of | do |
| your | seu |
EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues
PT Com insights de alta granularidade sobre a carga de trabalho do banco de dados e resposta a consultas, o monitoramento de desempenho do banco de dados do DPM facilita a detecção de problemas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| granularity | granularidade |
| workload | carga de trabalho |
| query | consultas |
| dpm | dpm |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| easy | facilita |
| database | banco de dados |
| issues | problemas |
| insight | dados |
| to | alta |
| and | e |
| detect | detecção |
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
PT Além disso, essa ferramenta oferece recomendações com base em melhores práticas para que você possa tomar medidas mais eficazes para otimizar o banco de dados com rapidez e segurança.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| offers | oferece |
| recommendations | recomendações |
| practices | práticas |
| quickly | rapidez |
| effective | eficazes |
| steps | medidas |
| database | banco de dados |
| optimize | otimizar |
| in | em |
| you can | possa |
| best | melhores |
| you | você |
| based | com |
| more | mais |
| and | e |
| this | essa |
EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources
PT O SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) ajuda você a identificar quais subconjuntos das cargas de trabalho do banco de dados estão consumindo recursos em excesso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| monitor | monitor |
| dpm | dpm |
| subsets | subconjuntos |
| performance | performance |
| workloads | cargas de trabalho |
| resources | recursos |
| are | estão |
| database | database |
| identify | identificar |
| databases | banco de dados |
| to | a |
| of | do |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| slow | lento |
| techniques | técnicas |
| discover | descobrir |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| causes | causas |
| a | um |
| database | banco de dados |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| common | comuns |
| fix | corrigir |
| can | podem |
| five | cinco |
| of | de |
| when | quando |
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| troubleshooting | solução de problemas |
| monitor | monitor |
| identifying | identificação |
| faster | rápida |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| these | desses |
| performance | performance |
| a | uma |
| database | database |
| issues | problemas |
| using | usar |
| and | e |
EN Database locking is a necessary but often troublesome part of database management
PT O bloqueio do banco de dados é uma parte necessária, porém incômoda, do gerenciamento de banco de dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| locking | bloqueio |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| database | banco de dados |
| a | uma |
| but | porém |
| of | do |
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
PT Para continuar, você precisa criar um banco de dados e um usuário do banco de dados.É relativamente simples concluir usando o recurso de bancos de dados MySQL do CPanel.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| mysql | mysql |
| feature | recurso |
| a | um |
| user | usuário |
| simple | simples |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| continue | continuar |
| you | você |
| using | usando |
| to | para |
| need | precisa |
| to complete | concluir |
| create | criar |
| and | e |
EN Database Password: This will be the password you set for the database user
PT Senha do banco de dados: Esta será a senha que você definiu para o usuário do banco de dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| password | senha |
| user | usuário |
| database | banco de dados |
| be | ser |
| you | você |
| this | esta |
| the | o |
| will | será |
EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.
PT Nome do banco de dados: Este será o banco de dados que você criou.Garantir que inclua o Nome de Usuário do CPanel. antes do sublinhado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| created | criou |
| includes | inclua |
| ensure | garantir |
| database | banco de dados |
| the | o |
| this | este |
| be | ser |
| you | você |
| name | nome |
| will | será |
| before | antes |
EN You can do this by dumping the raw data into a database and creating API commands or "strings" to compile the data according to a sequence of queries delivered to the database.
PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| raw | brutos |
| api | api |
| commands | comandos |
| compile | compilar |
| queries | consultas |
| delivered | entregues |
| or | ou |
| the | os |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| database | banco de dados |
| creating | criando |
| strings | strings |
| can | pode |
| sequence | uma |
| of | de |
| and | e |
| to | em |
EN Replicating database changes to another database
PT Replicar alterações no banco de dados para outro banco de dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| changes | alterações |
| database | banco de dados |
| to | outro |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
advanced database settings database settings settings your database advanced settings click advanced settings advanced dns settings privacy settings dns settings built in settings two settings settings offline settings demand settings right settings click settings phone’s accessibility settings embed settings click settings below payment settings page browser settings allow permission settings changing settings ads settings action settings edit settings default settings settings options firewall settings the project settings of settings panel page settings app settings notification settings video’s settings api settings settings permissions storage settings custom settings scheduling settings settings yourself adjust settings weebly settings security settings account settings settings found settings related select settings settings apply device settings configure settingsTradueix advanced database settings a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab