Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "paddock and departure" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "paddock and departure" de Anglès a Neerlandès

Traducció de paddock and departure

"paddock and departure" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één
departure begin met naar te tot van van de vertrek voor wat

Traducció de Anglès a Neerlandès de paddock and departure

Anglès
Neerlandès

EN Brescia, 4 May 1952. 19th Mille Miglia. View from above of the square used as a paddock and departure.

NL Brescia, 4 mei 1952. 19e Mille Miglia. Bovenaanzicht van het plein gebruikt als paddock en vertrek.

Anglès Neerlandès
may mei
mille mille
miglia miglia
square plein
used gebruikt
departure vertrek
and en
a e
as als

EN Paddock Club offers a unique vantage point over the team garages, with a clear view of the start and finish line and into the pit lane

NL De Paddock Club, gelegen boven de teamgarages, biedt een uniek uitzicht op start/finish en de pitstraat

Anglès Neerlandès
club club
offers biedt
view uitzicht
start start
finish finish
the de
with op
a uniek
and en
of een

EN Our guests are continually surprised and delighted by the access and experiences delivered at Paddock Club

NL Onze gasten worden in de Paddock Club voortdurend aangenaam verrast door de toegangsmogelijkheden en ervaringen

Anglès Neerlandès
guests gasten
continually voortdurend
surprised verrast
experiences ervaringen
club club
the de
by door
are worden
and en
our in

EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.

NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.

Anglès Neerlandès
brands merken
england engeland
july juli
position positie
race race
hill hill
the de
on op

EN Oct.22 - The F1 paddock in Austin is abuzz with speculation that Michael Andretti has definitely bought a major stake in the team currently known as Alfa Romeo.

NL 22 oktober - De F1-paddock in Austin gonst van de speculaties dat Michael Andretti zeker een groot aandeel heeft gekocht in het team dat momenteel bekend staat als Alfa Romeo.

Anglès Neerlandès
austin austin
michael michael
bought gekocht
major groot
currently momenteel
known bekend
in in
team team
the de
is staat
that dat
as als
a een
has heeft

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

Anglès Neerlandès
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Anglès Neerlandès
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Anglès Neerlandès
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN Make a leisurely departure on Sundays thanks to our late departure option. (subject to availability)

NL Op zondag relaxed vertrekken: dankzij laat uitchecken! (onder voorbehoud van beschikbaarheid)

Anglès Neerlandès
sundays zondag
late laat
availability beschikbaarheid
on op

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

Anglès Neerlandès
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.

NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.

Anglès Neerlandès
contact contact
departure vertrek
handy handige
arranged geregeld
bags koffers
forget vergeet
documents documenten
checklist checklist
now nu
is is
your je
in in
dont niet
we wij
receive ontvang
with op
a een
everything alles
important belangrijk
to mee
that dat
and en
all alle
us ons

EN In order to get information about your luggage and personal belongings that you forgot at the Departure or Arrival airport, please contact the lost and found departments of the relevant stations

NL Voor informatie over uw bagage en persoonlijke bezittingen die u mogelijk op de vertrek- of aankomstluchthaven heeft achtergelaten, kunt u contact opnemen met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens

Anglès Neerlandès
information informatie
luggage bagage
departure vertrek
airport luchthavens
found gevonden
departments afdeling
or of
the de
contact contact
relevant op
to opnemen
and en
about over
of van
that mogelijk

EN You will need the departure city or airport’s latitude and longitude, along with the latitude and longitude for the arrival city or airport

NL Vliegroutes zijn een goed gebruiksscenario voor het werken met herkomst en bestemming

Anglès Neerlandès
and en
with met
for bestemming
the het

EN The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.

NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.

Anglès Neerlandès
luxembourg luxemburg
hours uur
public openbaar
transport vervoer
station station
is is
open geopend
daily dagelijks
arrival aankomst
the de
and en
of van
stops aan
stations stations
are zijn

EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times. Your trip's intercity travel schedule will now match the bookings you've made or plan to make.

NL Navigeer naar de kalenderweergave op het tabblad Dag per dag, klik op het reisblok en specificeer uw geplande vertrek- en aankomsttijden. Het intercity-reisschema van je reis komt nu overeen met de boekingen die je hebt gemaakt of van plan bent te maken.

Anglès Neerlandès
tab tabblad
click klik
departure vertrek
bookings boekingen
now nu
or of
the de
on op
made gemaakt
plan plan
navigate navigeer
your je
travel reis
trips uw
and en
day dag
times van

EN Alternatively, you can click on the attraction block and then the Edit prompt to set the arrival and departure time.

NL U kunt ook op het attractieblok klikken en vervolgens op de prompt Bewerken om de aankomst- en vertrektijd in te stellen.

Anglès Neerlandès
click klikken
edit bewerken
prompt prompt
arrival aankomst
the de
on op
to om
and en
you can kunt
you u
then vervolgens

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

Anglès Neerlandès
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

Anglès Neerlandès
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Many destinations use Monday and Friday as a fixed arrival and departure day. If you choose a different day, you will have fewer search results left.

NL Veel bestemmingen hebben maandag en vrijdag als vaste aankomst- en vertrekdag. Kies je voor een andere dag, dan houd je minder zoekresultaten over.

Anglès Neerlandès
destinations bestemmingen
fixed vaste
arrival aankomst
fewer minder
choose kies
left voor
and en
search results zoekresultaten
day dag
have hebben
monday maandag
different een

EN Many destinations use Monday and Friday as a fixed arrival and departure day. If you choose a different day, you will have fewer search results left.

NL Veel bestemmingen hebben maandag en vrijdag als vaste aankomst- en vertrekdag. Kies je voor een andere dag, dan houd je minder zoekresultaten over.

Anglès Neerlandès
destinations bestemmingen
fixed vaste
arrival aankomst
fewer minder
choose kies
left voor
and en
search results zoekresultaten
day dag
have hebben
monday maandag
different een

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

Anglès Neerlandès
june juni
world wereldwijd
replaced vervangen
mandatory verplichte
pcr pcr
departure vertrek
on op
negative negatieve
test testen
netherlands nederland
and en
to vanaf
from vanuit
has is

EN It is a 2-hour tour, with departure and arrival at Marina Rubicon in Playa Blanca at 10 am and arrival around 1 pm

NL Het is een tour van 2 uur, met vertrek en aankomst in Marina Rubicon in Playa Blanca om 10.00 uur en aankomst rond de middag rond 13.00 uur.

Anglès Neerlandès
tour tour
departure vertrek
arrival aankomst
marina marina
is is
in in
with met
a een
hour uur
and en
at de

EN The aerial cableway takes you to the departure point at Eggen. After a short ascent you reach the Storegg, a pass from Nidwalden to Obwalden. Along the mountain flank and through a wild, craggy area and on to Frutt.

NL De kabelbaan brengt ons naar het vertrekpunt ?Eggen?. Na een korte klim zijn we op de Storegg, een pasovergang van Nidwalden naar Obwalden. Langs de bergflank en door een ruig gebied met kloven gaat het verder naar Frutt.

Anglès Neerlandès
cableway kabelbaan
short korte
the de
area gebied
on op
pass door
after na
and en
takes zijn
to gaat
a een

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure

NL Sportkleding 's nachts laten wassen en op de dag van vertrek kunnen douchen

Anglès Neerlandès
departure vertrek
on op
and en
of van
day dag

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

Anglès Neerlandès
on op
for voor
and en

EN We are a professional company that knows how important it is that the departure and your stay on Curaçao must be arranged properly.

NL Wij zijn een professioneel bedrijf dat weet hoe belangrijk het is dat het vertrek en je verblijf op Curaçao goed geregeld moet zijn.

Anglès Neerlandès
important belangrijk
departure vertrek
arranged geregeld
properly goed
company bedrijf
is is
your je
on op
we wij
a een
your stay verblijf
that dat
and en
are zijn

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

Anglès Neerlandès
lounge lounge
was werd
in in
also ook
the de

EN This research project takes Zeeburgereiland as its main point of departure and runs for the duration of two years

NL Het onderzoeksproject Contemporary Commoning neemt Zeeburgereiland als uitgangspunt en heeft een looptijd van twee jaar

Anglès Neerlandès
point uitgangspunt
and en
years jaar
as als
takes neemt

EN The position paper describes points of departure for Waag’s AI Culture lab, marking territories for further research by raising questions, issues and hypotheses.

NL In de tentoonstelling Supre:organism reflecteren kunstenaars, waaronder Antti Tenetz op de ruimtereizen van de mens

Anglès Neerlandès
the de
issues van de
of van
for waaronder

EN The position paper describes points of departure for Waag’s AI Culture lab, marking territories for further research by raising questions, issues and…

NL 25 jaar na de opkomst van het internet bevinden we ons opnieuw op een kruispunt, zo stelt onze (Engelstalige) Public Research-agenda 2019.

Anglès Neerlandès
the de
and onze
of van

EN On the day of arrival or departure, there is always this problem: Actually, you are totally in the mood to sit on the bike immediately (or briefly again) and enjoy a few trails

NL Op de dag van aankomst of vertrek is er altijd dit probleem: eigenlijk wil je echt meteen (of nog een keer kort) op de fiets en genieten van een paar trails

Anglès Neerlandès
arrival aankomst
departure vertrek
problem probleem
bike fiets
briefly kort
or of
is is
always altijd
the de
on op
actually eigenlijk
enjoy genieten
and en
there er
day dag
of van
this dit

EN The corona measures can differ per country and can also change shortly before your departure

NL De coronaregels kunnen per land verschillen en kort voor jouw vertrek veranderen

Anglès Neerlandès
differ verschillen
country land
shortly kort
departure vertrek
can kunnen
the de
and en
change veranderen
per per

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Anglès Neerlandès
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The government has announced that travellers from the United Kingdom, Ireland and South Africa who are arriving at Schiphol by plane (as of January 15, 00.01) must be in possession of a negative rapid corona test taken immediately before departure

NL De overheid heeft bekend gemaakt dat reizigers uit het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Zuid-Afrika die per vliegtuig naar Schiphol komen, per 15 januari, 00.01, in het bezit moeten zijn van een direct voor vertrek afgenomen negatieve sneltest

Anglès Neerlandès
travellers reizigers
kingdom koninkrijk
ireland ierland
africa afrika
schiphol schiphol
january januari
departure vertrek
south africa zuid-afrika
in in
immediately direct
the de
government overheid
negative negatieve
and en
south zuid
taken heeft
that dat
plane vliegtuig
united verenigd

EN Otherwise there is not enough space in the departure and arrival halls for travellers to keep a distance of 1.5 metres

NL Want in de vertrek- en aankomsthallen is anders te weinig ruimte voor reizigers om 1,5 meter afstand te houden

Anglès Neerlandès
space ruimte
departure vertrek
travellers reizigers
is is
in in
metres meter
the de
otherwise anders
distance afstand
to om
and en
keep houden

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

Anglès Neerlandès
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.

NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.

Anglès Neerlandès
vehicles voertuigen
please alstublieft
ticket ticket
on op
place plaats
time tijd
the de
hours uur
train trein
information informatie
be wees
prior voor
departure vertrek
and en
starting begint
of van

EN Before departure your arrange your Legal Statement and then fill in the online ED Card just before you leave

NL Voor vertrek regel je natuurlijk je Verklaring van Rechtswege en vervolgens vul je net voor je vertrek de online ED Card in

Anglès Neerlandès
statement verklaring
online online
card card
departure vertrek
your je
in in
the de
legal voor
fill vul
and en
then vervolgens

EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.

NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.

Anglès Neerlandès
point uitgangspunt
tilburg tilburg
dean dean
philosopher filosoof
is is
university university
college college
for voor
van een
de de

EN Passengers arriving by car from Milan please use the A8/E62 to exit "Busto Arsizio" and then the SS336 (Viale dell? Aeronautica) to the departure terminal

NL Passagiers die met de auto van buitenaf komen, bereiken Milano-Malpensa het snelst via de autosnelweg

Anglès Neerlandès
passengers passagiers
the de
a het
car auto
to bereiken

EN The public tranport bus number 73 also serves the departure terminal from the Metro station San Babila.Taxis are available at both terminal 1 and 2.

NL Verder bestaat er nog de voordelige mogelijkheid om met de openbare stadsbuslijn 73 van het metrostation San Babila naar de terminal te reizen.

Anglès Neerlandès
bus reizen
terminal terminal
san san
the de
are bestaat
public openbare
number van

EN Our tip: book flights on this route 3 months before departure and save up to 58?%.

NL Bij een boeking 6 maanden voor je vlucht is de beste prijs te verwachten. Zo kan er tot 32?% bespaard worden.

Anglès Neerlandès
months maanden
book boeking
flights vlucht
this worden
and de
to tot

EN The judgement published today marks a clear departure from the status quo. Although the direct consequences and concrete effects will no doubt develop?

NL De Autoriteit Persoonsgegevens (AP) heeft onlangs een handreiking gepubliceerd waarin zij verduidelijkt wat wel en niet mag bij de verwerking van persoonsgegevens?

Anglès Neerlandès
published gepubliceerd
the de
no niet
a een
although bij
and en
from van
will mag

EN Find out which amenities will be accessible on a Ebus bus for each individual departure when you book your Ebus tickets, such as WiFi, A/C, power outlets and more.

NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ebus als je je Ebus-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.

Anglès Neerlandès
amenities voorzieningen
accessible toegankelijk
ebus ebus
bus bus
departure vertrek
tickets tickets
wifi wifi
outlets stopcontacten
your je
on op
more meer
find out ontdek
as zoals
find en
a een
for voor

EN You'll be able to see which amenities are available for each individual departure when you purchase your Orléans Express bus tickets online. These amenities may include WiFi, onboard restrooms, A/C, and power outlets among many others.

NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Orléans Express online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.

Anglès Neerlandès
amenities voorzieningen
departure vertrek
purchase koopt
online online
wifi wifi
outlets stopcontacten
your je
available beschikbaar
express express
each op
and en
for voor

EN What are the departure and arrival stations when taking the bus from Edmonton to Calgary?

NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Edmonton naar Calgary neemt?

Anglès Neerlandès
departure vertrek
bus bus
edmonton edmonton
calgary calgary
the de
and en
when als
taking zijn
what wat

EN What are the departure and arrival stations when taking the bus from Montreal to Ottawa?

NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Montréal naar Ottawa neemt?

Anglès Neerlandès
departure vertrek
bus bus
the de
and en
when als
taking zijn
what wat

EN What are the departure and arrival stations when taking the bus from Calgary to Edmonton?

NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Calgary naar Edmonton neemt?

Anglès Neerlandès
departure vertrek
bus bus
calgary calgary
edmonton edmonton
the de
and en
when als
taking zijn
what wat

EN What are the departure and arrival stations when taking the bus from Toronto to Niagara Falls?

NL Wat zijn de vertrek- en aankomststations als je de bus van Toronto naar Niagara Falls neemt?

Anglès Neerlandès
departure vertrek
bus bus
toronto toronto
niagara niagara
the de
and en
when als
taking zijn
what wat

Es mostren 50 de 50 traduccions